Candy CVM6524PW User Manual
VIRYKLË
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
BENDROJO POBÛDÞIO ÁSPËJIMAI
Dëkojame jums, kad pasirinkote vienà ið mûsø produktø. Siekiant
geriausiø naudojimosi virykle rezultatø, rekomenduojama:
Ádëmiai perskaityti ðioje naudojimo instrukcijoje pateiktas pastabas:
jose pateikiama informacija, susijusi su viryklës saugiu instaliavimu,
prieþiûra ir naudojimu. Iðsaugokite ðià knygelæ ateièiai.
Parduodami ar perleisdami ðá aparatà kitam savininkui, su aparatu
jam perleiskite ir ðià naudojimo instrukcijà, kad naujasis savininkas
galëtø pasiskaityti kaip saugiai instaliuoti, priþiûrëti ir naudotis virykle.
Aparato veikimo metu jo visos pasiekiamos dalys stipriai ákaista.
Nelieskite ðiø daliø. Pirmàkart ájungus viryklæ gali bûti juntamas
nemalonus kvapas ir atsirasti dûmø. Mes rekomenduojame tuðèiai
viryklei leisti veikti 2 val.
ÐIOJE KNYGELËJE NAUDOJAMI ÞENKLELIAI
Informacijos ásisavinimui palengvinti, ðioje naudojimo instrukcijoje
naudojami þemiau pavaizduoti þenkleliai.
Saugos informacija
Aplinkos apsaugos informacija
Ðis aparatas atitinka ES E.E.C. direktyvø reikalavimus.
ATITIKTIES DEKLARACIJA
Visos su maisto kontaktuojanèios aparato dalys atitinka EEC direktyvoje 89/109 iðdëstytus reikalavimus. Ðis aparatas atitinka Europiniø
direktyvø 73/23/EEC, 89/336/EEC ir 90/336/EEC, kurias pakeitë
direktyvos 2006/EC, 2004/108/EC ir 2003/55/EC, reikalavimus, o
taip pat vëlesnius jø pakeitimus. Ðis aparatas taip pat atitinka 93/68
direktyvø reikalavimus ir vëlesnius jø pakeitimus.
PATARIMAI, SUSIJÆ SU SAUGA
Viryklë turi bûti naudojama tik pagal paskirtá: maistui gaminti namø
sàlygomis. Bet koks naudojimas kitiems tikslams, pavyzdþiui, patalpø ðildymui, yra draudþiamas ir pavojingas.
Gamintojas neprisiima atsakomybës uþ paþeidimus, kuriø prieþas-
timi tapo aparato netinkamas naudojimas.
Naudojantis elektros prietaisais, bûtina laikytis bendrøjø saugos
taisykliø. Sutrikus aparato veikimui arba jam sugedus, iðjunkite já
ið elektros tinklo, jo neremontuokite ir kreipkitës á ágaliotàjá techninës
prieþiûros centrà.
Ðis aparatas nëra pritaikytas tam, kad juo naudotøsi asmenys (ás-
kaitant vaikus) su fizine, jutimine ir protine negalia, arba neturintys
tam reikalingø ágûdþiø ir þiniø, nebent jie bûtø priþiûrimi ar instruk-
tuoti uþ jø saugumà atsakingo asmens.
Priþiûrëkite vaikus, kad jie neþaistø su aparatu.
Orkaitë stipriai ákaista, o ypaè orkaitës dureliø stiklas. Neleiskite
vaikams bûti arti ákaitusios orkaitës, o ypaè tada, kai yra ájungtas
grilio reþimas.
Iðimdami maistà ið orkaitës, visada naudokitës virtuvinëmis priðtinë-
mis.
Saugumo ir higienos uþtikrinimo tikslams, viryklë visada turi bûti
ðvari. Dël maisto ir riebalø likuèiø gali kilti gaisras.
Nekiðkite rankø tarp orkaitës dureliø lankstø. Pasirûpinkite, kad
vaikai bûtø atokiau nuo orkaitës dureliø.
Kai aparatu nëra naudojamasi, reikia patikrinti, ar visos rankenëlës
yra padëtyse OFF.
Orkaitës stalèius yra skirtas tuðèioms kepimo skardoms laikyti, o
taip pat patiekalø ðilumai iðlaikyti.
Draudþiama orkaitës stalèiuje laikyti degias, sprogias ar valymui
skirtas medþiagas, kaip antai, nailoninius maiðelius, popieriø,
audinius ir pan.
Naudokite tik karðèiui atsparius puodus ir keptuves. Draudþiama
naudoti degias medþiagas.
Yra pavojinga modifikuoti ar bandyti modifikuoti aparatà.
Gaminant aliejuje reikia bûti itin atsargiems: draudþiama aparatà
palikti be prieþiûros.
Aparatas yra sunkus. Perkeldami aparatà á kità vietà, bûkite atsar-
gûs.
Veikiantis aparatas skleidþia ðilumà. Tai normalu. Draudþiama uþ-
dengti aparato vëdinimo angas.
Á orkaitæ paðaunant ar ið jos iðimant patiekalus, kuriuose gausu
riebalø ar vandens, patiekalo sultys gali iðsilieti orkaitëje. Siekdami
iðvengti nemalonaus kvapo ir gaisro, iðsiliejusio maisto likuèius
paðalinkite ið karto po gaminimo proceso.
Naudojantis elektros prietaisais, bûtina laikytis keliø bendrøjø
saugos taisykliø:
* Nerekomenduojama naudoti adapterius, tinklo lizdo skirstytuvus
ir ilginamuosius laidus.
* Iðjungiant aparatà ið elektros tinklo, draudþiama traukti uþ elektros
kabelio.
* Nelieskite orkaitës drëgnomis rankomis arba kai esate basi.
* Paþeistà elektros kabelá, reikia pakeisti tinkamu bûdu.
* Keisdami elektros kabelá, vadovaukitës tokiomis instrukcijomis:
* Elektros kabelio pakeitimo darbus leidþiama atlikti tik kvalifikuo-
tiems specialistams. Kreipkitës á ágaliotàjá techninës prieþiûros
centrà ir reikalaukite, kad bûtø naudojamos tik originalios atsarginës dalys.
* Esant reikalui, elektros kabelá pakeiskite H05RR-F, H05VVF ar
H05V2V2-F tipo kabeliu. Elektros kabelis turi atlaikyti aparato
naudojamà galià.
* Nepalikite aparato be prieþiûros, kol jis neatvëso.
Jei nëra paisoma aukðèiau pateiktø instrukcijø, gamintojas
negali garantuoti viryklës saugaus naudojimo.
NAUDINGI PATARIMAI
Draudþiama naudoti deformuotus ar nesimetriðkus puodus.
Prieð naudodamiesi virykle pirmàjá kartà, kruopðèiai nuvalykite gro-
teles ir riebalø surinkimo padëklà.
Naudodami purðkiamà valymo priemonæ, nepurkðkite jos ant kaitini-
mo elementø ar termostato.
Ásitikinkite, kad kepimo skardos yra ástatytos teisingai.
Draudþiama orkaitës kamerà iðkloti aliuminio folija.
TECHNINIAI DUOMENYS
YAPTYBËS BENDRA GALIA
Keturiø kaitvieèiø 50 x 60 viryklë ir elektrinë
orkaitë
Keturiø kaitvieèiø 60 x 60 viryklë ir elektrinë
orkaitë
Gamyklinë plokðtelë (pritvirtinta prie viryklës nugarëlës)
6,8 kW
8,4 kW
1
INSTALIAVIMAS
Aparato instaliavimo darbus leidþiama atlikti tik kvalifikuotam
specialistui. Gamintojas neásipareigoja atlikti instaliavimo darbus.
Jei dël netinkamo instaliavimo atsiradusiems gedimams paðalinti
reikalingas gamintojo ásikiðimas, garantija negalios ir uþ atliktus
darbus teks sumokëti.
Kvalifikuotas specialistas turi laikytis instaliavimo instrukcijø. Dël
netinkamai atliktø aparato instaliavimo darbø, kyla asmenø ar gyvûnø suþalojimo grësmë, o taip pat turto sugadinimo pavojus. Gamintojas neatsako uþ tokius suþalojimus ar nuostolius.
ÁSPËJIMAS! Labai svarbu kreipti didelá dëmesá á aparato pastatymo
vietà! Aparatà leidþiama pastatyti tik nuolat vëdinamoje patalpoje.
Prieð atliekant bet kokius aparato remonto, instaliavimo ar modifikavimo darbus, já visada reikia iðjungti ið elektros tinklo.
Prieð pastatydami aparatà, patikrinkite elektros tinklo parametrus
ir ásitikinkite, kad jûsø aparatas yra atitinkamai sureguliuotas.
Draudþiama aparatà instaliuoti greta degiø objektø (pavyzdþiui,
baldø, uþuolaidø ir pan.).
VIRYKLËS MATMENYS
G
Aukðtis (mm)
Plotis (mm)
Gylis (mm)
A
P
PASTATYMAS
Ðis aparatas yra X tipo ir buvo pagamintas atsiþvelgiant á tai, kad
greta esantys virtuviniai baldai nebus aukðtesni nei yra viryklës maisto gaminimo pavirðius.
KOJELIØ AUKÐÈIO SUREGULIAVIMAS
Jûsø viryklës kampuose yra átaisytos reguliuojamo aukðèio kojelës.
Verþliarakèiu atskirai sureguliuodami visø kojeliø aukðtá, pasiekite,
kad viryklë stovëtø lygiai horizontaliai.
VIRYKLËS IÐVAIZDA IR APRAÐYMAS
Ði naudojimo instrukcija yra skirta keliø modeliø viryklëms. Kai kuriø
ðioje naudojimo instrukcijoje paminëtø savybiø jûsø prietaisas gali
neturëti.
60 x 60 VIRYKLË
1- Viryklës virðus
2- Valdymo skydelis
3- Stalèius
4- Orkaitës durelës (priekinës durelës)
5- Kaitvietë 1200 W
6- Dviejø zonø kaitvietë 1700 W
7- Kaitvietë 2300 W
8- Áspëjamosios lemputës
9- Kaitvieèiø valdymo rankenëlës
10- Orkaitës valdymo rankenëlë
11- Termoreguliatoriaus rankenëlë
12- Elektroninis programatorius
50 x 60 VIRYKLË
1- Viryklës virðus
2- Valdymo skydelis
3- Stalèius
4- Orkaitës durelës
(priekinës durelës)
5- Kaitvietë 1800 W
6- Kaitvietë 1200 W
7- Áspëjamosios lemputës
8- Laikmaèio rankenëlë
9- Kaitvieèiø valdymo
rankenëlës
10- Orkaitës valdymo
rankenëlës
11- Ventiliatoriaus rankenëlë
2
ELEKTROS SUJUNGIMAI
Viryklë gali bûti komplektuojama su arba be elektros kabelio. Elektros
kabelio prijungimo prie viryklës darbus, vadovaujantis þemiau pateiktais nurodymais, leidþiama atlikti tik ágaliotojo techninës prieþiûros
centro specialistui.
Elektros sujungimus reikia atlikti vadovaujantis galiojanèiais standartais ir reglamentais. Prieð atlikdami elektros sujungimus, patikrinkite:
Ar patalpos elektros instaliacija ir naudojami saugikliai gali atlaikyti
viryklës naudojamà galià?
(Patikrinkite priklijuotame lipduke pateiktà informacijà.)
Ar elektros tiekimo linija yra áþeminta pagal galiojanèius standartus?
Jûsø namuose tûri egzistuoti tinkamas áþeminimo kontûras. Jei to
jûsø namuose nëra, kreipkitës á ágaliotàjá techninës prieþiûros centrà, kad bûtø paðalinta ði problema.
Ar po viryklës instaliavimo elektros tinklo lizdas ar daugiapolis jun-
giklis yra lengvai pasiekiamas?
Prie elektros kabelio reikia prijungti standartus atitinkanèià elektros
kabelio ðakutæ, o po to jà ájungti á atitinkamø parametrø tinklo lizdà.
Jei aparatà prie elektros tinklo reikalaujama prijungti betarpiðkai,
tarp aparato ir elektros linijos reikia árengti daugiapolá jungiklá.
(Jungiklis turi atitikti standartus ir atlaikyti viryklës naudojamà galià.)
Þalias-geltonas laidas neturi bûti atjungiamas jungikliu. Rudas
kabelio laidas (ateinantis nuo raide L paþymëto gnybto) visada
turi bûti prijungiamas prie elektros tinklo átapos linijos.
Elektros kabelá reikia pravesti taip, kad jo negalëtø veikti aukðtesnë
kaip 50°C temperatûra.
Prireikus pakeisti elektros kabelá, reikia naudoti elektros kabelá, kurio
laidø skerspjûvio plotas atitinka nurodytà viryklës naudojamà galià.
Þalias-geltonas laidas turi bûti 2 cm ilgesnis uþ átampos laidà ir
neutralø laidà.
Atlikæ sujungimus, 3 min. laikotarpiui ájunkite kaitvietes ir patikrinkite
jø veikimà.
Gamintojas neprisiima atsakomybës uþ paþeidimus, kuriø
prieþastimi tapo saugumo standartø nepaisymas.
Saugiklis
Skerspjûvio plotas
Kabelio tipas
Vienfazis
220-240 V~
25 A3 x 16 A
3 G 2,5 mm
2
H05VV-F
arba H05RR-F
L1: Átampos laidas
gretðakë 1-2 ir
gretðakë 2-3
N: Neutralus laidas
gretðakë 4-5
T: Áþeminimo laidas
Trifazis
380-415V3N~
5 G 1,5 mm
2
H05VV-F
arba H05RR-F
1: Átampos laidas
2: Átampos laidas
3: Átampos laidas
5: Neutralus laidas
gretðakë 4-5
T: Áþeminimo laidas
VIRYKLËS BE ELEKTROS KABELIO
Kabelio laidø prijungimo gnybtø tipai
1- Vienfazis sujungimas
Pastaba: Dël blogai gnybte átvirtinto laido, laidas gali
stipriai ákaisti sujungimo vietoje.
2- Trifazis sujungimas
VIRYKLËS SU ELEKTROS KABELIU
Viryklë turi bûti ájungiama á 220-240 V átampos elektros tinklà.
Elektros tinklas turi bûti apsaugotas 10/16 A saugikliu.
Neutralus
Átampos laidas
Áþeminimo laidas (þalias-geltonas)
laidas
3
Loading...