Downloaded / printed on Agora software : 13/04/2015
CVG64S 13/04/2015
HOBS
USER INSTRUCTIONS
GB - IE
TABLES DE CUISSON
NOTICE D’EMPLOI
FR
VARNÉ DESKY
NÁVOD POUŽITĺ
CZ
UND BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTALLATIONS
DE
ENCIMERAS
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUKCJE
UŻYCIA I MONTAŻU
KOOKPLAATS
INSTALLATIE-EN GEBRUIKSINSTRUCTIES
ВАРОЧНЫЕ ПОВЕРХНОСТИ
ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
NAVODILA ZA UPORABO
VGRADNJO IN PRIKLJUČITEV
PIANI COTTURA
ISTRUZIONI PER L’USO
PLACAS
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
UGRADNJA I PRIKLJUČENJE
ES
PL
NL
RU
SL
IT
PT
SRB
PLITE
MANUAL DE UTILIZARE
SIJEČNJA
UPUTE ZA UPORABU I INSTALACIJU
CANDY HOOVER GROUP S.R.L. • Via Privata Eden Fumagalli • 20047 Brugherio Milano Italy
Copyright Candy Hoover Service Pièces - Reproduction et diffusion interdites - Copy and diffusion prohibited
Notice D'utilisation - Candy - CVG64S 1/66
RO
HR
CONTENU
Conseils De Sécurité
1. Installation
1.1 Encastrement
1.2. Caracteristiques Requises
2.1. Raccordement Electrique
2.2. Raccordement Gaz
2.3. Adapter La Table A Differents Types De Gaz
2.4. Reguler La Flamme Au Minimum
3. Utilisation De La Table
3.1. Using The Gas Burner
3.2. Manuel D'utilisation Des Pl Au Es Chauffantes Electriques
Sur Comptoirs
4. Maintenance Et Entretien
5. Assistance Technique
6. Protection De L'environnement
......................................................................09
.................................................................................10
..........................................................................10
......................................................10
........................................................10
.................................................................10
..........................11
............................................11
.............................................................11
.............................................................11
................................................................................11
.........................................................12
................................................................12
...............................................12
FR
CVG64SPN - 33801252 13/04/2015
Seal
accessible space
Niche accessible
Beschikbare ruimte
Bracket
Min 10 mm
dostupan prostor
Figure 4
60 cm
Figure 2Figure 1
2
2
240 cm
Figure 3
Figure 5
120 cm
180 cm
INJECTOR
Sp.da 25 a 45 mm
2
2
1/2 GAS
CONICAL
CYLINDRICAL
CONICAL
Figure 6
Figure 8
YES
Figure 10 Figure 11
04
Figure 7
Copyright Candy Hoover Service Pièces - Reproduction et diffusion interdites - Copy and diffusion prohibited
Notice D'utilisation - Candy - CVG64SPN - 33801252 - CVG64SPN 4/66