Candy CI640C User Manual [HU]
HASZNÁLATI UTASÍTÁS CI 640C ÉS CI 62TP
Indukciós főzőlapok
1
TARTALOMJEGYZÉK
Biztonsági gyelmeztetések 3
Telepítés 3
Fontos biztonsági utasítások 3
A készülék működése és karbantartása 3
A készülék áttekintése 7
A termék áttekintése 7
Néhány szóban az indukciós főzésről 8
A megfelelő edények kiválasztása 9
A készülék használata 10
Az indukciós tűzhelylap használata 10
A gyorsító funkció használata 12
Rugalmas terület 13
A szabályozógombok lezárása 14
Speciális funkció 15
A kapcsolóóra használata 16
Főzési útmutató 19
Hőbeállítás 20
A készülék tisztítása 21
Gondozás és tisztítás 21
Hibaelhárítás 22
Ötletek és tippek 22
Hibakijelzés és ellenőrzés 23
Műszaki adatok 24
A készülék telepítése 25
2
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
Biztonsága fontos számunkra. Kérjük, hogy a főzőlap használatba vétele előtt olvassa el
az alábbi tájékoztatót.
TELEPÍTÉS
Áramütés veszélye
Bármilyen munka vagy karbantartás elvégzése előtt kapcsolja le a készüléket az elekt-
•
romos hálózatról.
A készüléket megfelelő földelő rendszerhez kell csatlakoztatni.
•
Az otthoni elektromos hálózat módosítását csak szakképzett villanyszerelő végezheti.
•
A fenti tanácsok betartásának elmulasztása áramütést vagy halált okozhat.
•
Vágásveszély
Vigyázzon! A lap peremei élesek.
•
A gyelmetlenség sérülést vagy vágást okozhat.
•
FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
A készülék telepítése vagy használata előtt olvassa el gyelmesen az utasításokat.
•
Soha ne helyezzen a készülékre gyúlékony anyagokat vagy termékeket.
•
Kérjük, gyelmeztesse erre a készülék telepítését végző személyt is, mivel így csök-
•
kenthetnek a telepítési költségek.
A veszélyek elkerülése érdekében a telepítési utasításoknak megfelelően kell a készü-
•
léket telepíteni.
A készülék megfelelő telepítését és földelését csak szakember végezheti.
•
A készüléket olyan áramkörre kell csatlakoztatni, amely szakaszolóval rendelkezik az
•
elektromos hálózatról történő teljes lekapcsolás érdekében.
A készülék megfelelő telepítésének elmulasztása érvénytelenítheti a garanciát vagy
•
a reklamációkat.
A KÉSZÜLÉK MŰKÖDÉSE ÉS KARBANTARTÁSA
Áramütés veszélye
Ne főzzön törött vagy repedt főzőlapon. Ha a főzőlap felülete törött vagy repedt,
•
azonnal kapcsolja le a készüléket a hálózatról (a fali csatlakozónál), és hívjon szakképzett szerelőt.
Tisztítás vagy karbantartás elvégzése előtt kapcsolja ki a főzőlapot a fali csatlakozónál.
•
A fenti tanácsok betartásának elmulasztása áramütést vagy halált okozhat.
•
Egészségkárosító veszélyek
A készülék megfelel az elektromágneses biztonsági előírásoknak.
•
3
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
A pacemakerrel vagy más elektromos implantátummal (például inzulinpumpával) ren-
•
delkező személyeknek azonban ki kell kérniük kezelőorvosuk vagy az implantátumgyártó véleményét a készülék használata előtt, hogy az elektromágneses mező
nincs-e hatással az implantátumra.
A fenti tanácsok betartásának elmulasztása halált okozhat.
•
Forró felület veszélye
Használat közben a készülék hozzáférhető részei elég forróak lesznek ahhoz, hogy
•
égési sérüléseket okozzanak.
Vigyázzon, hogy a felület lehűléséig ne érjen a testével, a ruházatával vagy a megfele-
•
lő edényektől eltérő tárgyakkal az indukciós üveghez.
Ne helyezzen fémtárgyakat (kést, villát, kanalat és fedőt) a főzőfelületre, mert átforró-
•
sodhatnak.
Tartsa távol a gyermekeket a készüléktől.
•
A fazekak fogantyúi átforrósodhatnak. Vigyázzon, hogy a fazekak fogantyúi ne nyúl-
•
janak át más főzőzónák fölé. Ügyeljen arra, hogy a gyerekek ne fogják meg a fogantyúkat.
A fenti tanácsok betartásának elmulasztása égést és forrázást okozhat.
•
Vágásveszély
A biztonsági fedél hátrahúzásakor szabaddá válik a főzőlap-kaparó rendkívül éles
•
pengéje. Használja nagyon óvatosan a kaparót, és mindig gyermekektől távol, biztonságos helyen tárolja.
A gyelmetlenség sérülést vagy vágást okozhat.
•
Fontos biztonsági utasítások
Használat közben soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket. A túlforrás füstöt és a
•
zsír kifröccsenését okozza, amely lángra kaphat.
Soha ne használja a készüléket munka- vagy tároló felületként.
•
Soha ne hagyjon semmilyen tárgyat vagy edényt a készüléken.
•
Ne hagyjon semmilyen mágnesezhető tárgyat (például hitelkártyát, memóriakártyát)
•
vagy elektronikus eszközt (például számítógépet, MP3 lejátszót) a készülék mellett,
mert hatással lehet rájuk az elektromágneses mező.
Soha ne használja a készüléket a helyiség melegítésére vagy fűtésére.
•
Használat után mindig kapcsolja ki a főzőzónákat és a főzőlapot a kézikönyvben leír-
•
tak szerint (például az érintőkapcsolók használatával). Az edények levételekor ne hagyatkozzon az edényérzékelő funkcióra a főzőzónák kikapcsolása tekintetében.
Ne engedje, hogy a gyerekek felüljenek, felálljanak vagy felmásszanak a készülékre.
•
4
4
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
Ne tároljon a készülék feletti szekrényekben olyan tárgyakat, amelyek felkelthetik a
•
gyerekek érdeklődését. A főzőlapra felmászó gyerekek súlyos sérüléseket szenvedhetnek.
A készülék használata közben ne hagyja a gyerekeket egyedül vagy felügyelet nélkül
•
a készülék körül.
Gyerekek vagy a készülék használatára egyedül nem képes személyek esetében meg-
•
felelő és felelősségteljes személynek kell irányítania őket. Az útmutatást adó személynek meg kell győződnie arról, hogy az érintettek saját maguk és környezetük veszélyeztetése nélkül tudják a készüléket használni.
Ne próbálkozzon a készülék megjavításával vagy alkatrészeinek kicserélésével, ha erre
•
vonatkozóan nincs megfelelő utasítás a kézikönyvben. Minden más szervizmunkát
szakképzett szerelővel kell elvégeztetni.
Gőzsugaras tisztítást ne alkalmazzon a tűzhelylapon.
•
Ne tegyen vagy ne ejtsen nehéz tárgyakat a főzőlapra.
•
Ne álljon fel a tűzhelylapra.
•
Ne használjon egyenetlen peremű vagy kihúzható edényeket az indukciós üvegfelü-
•
leten, mert megkarcolhatják az üveget.
Ne használjon dörzsölő hatású vagy más erős koptató hatású tisztítószereket a főző-
•
lap tisztításához, mert felkarcolhatják az indukciós üveglapot.
Ha megsérült a hálózati kábel, akkor a veszélyek elkerülése érdekében a gyártónak
•
vagy a gyártó hivatalos szervizének, vagy egy hasonlóan képzett személynek kell azt
kicserélnie.
A készüléket háztartásokban és hasonló környezetekben történő használatra tervez-
•
tük, például üzletek, irodák és más munkakörnyezetek személyzeti konyháiban;
– tanyaházakban;
– szállodák, motelek és más lakókörnyezetek ügyfelei által;
– „szoba reggelivel” típusú környezetekben.
FIGYELMEZTETÉS:
A fűtőelemeket nem szabad megérinteni.
A 8 évnél atalabb gyerekeket – folyamatos felügyelet hiányában – távol kell tartani
a készüléktől.
A készüléket csak akkor használhatják 8 éven felüli gyerekek, csökkent zikai, érzékszervi vagy szellemi képességű, illetve tapasztalatokkal és ismeretekkel nem rendelkező személyek, ha felügyeletben részesülnek vagy útmutatást kaptak a készülék biztonságos használatáról, és megértették a készülék használatában rejlő veszélyeket.
Gyerekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és a karbantartást nem végezhetik felügyelet nélküli gyerekek.
A készülék és a hozzáférhető részei használat közben felmelegszenek.
5
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
FIGYELMEZTETÉS: A zsírral vagy olajjal végzett felügyelet nélküli sütés-főzés veszélyes
lehet és tüzet okozhat. SOHA ne próbálja meg vízzel eloltani a tüzet. Kapcsolja ki a
készüléket, majd pedig takarja le a lángot például egy fedővel vagy egy takaróval.
FIGYELMEZTETÉS: Tűzveszély: ne tároljon semmit a főzőfelületeken.
FIGYELMEZTETÉS: Ha a felület repedt, kapcsolja ki a készüléket az áramütés veszélyé-
nek elkerülése érdekében, mivel az üvegkerámiából vagy hasonló anyagokból készült
tűzhelylap-felületek védik a feszültség alatt lévő alkatrészeket.
Gőztisztító nem használandó.
A készülék nem működtethető külső időkapcsolóval vagy külön távvezérlő rendszerrel.
6
A KÉSZÜLÉK ÁTTEKINTÉSE
Gratulálunk az új indukciós tűzhelylap megvásárlásához.
Javasoljuk, szánjon egy kis időt a Felhasználási / Telepítési kézikönyv elolvasására, hogy
tökéletesen megértse a készülék helyes telepítését és működtetését.
Kérjük, hogy a telepítéshez olvassa el a telepítéssel foglalkozó részt.
A készülék használatba vétele előtt olvassa el gyelmesen a biztonsági utasításokat, és
őrizze meg a Felhasználási / Telepítési kézikönyvet, hogy a későbbiekben is rendelkezésére álljon.
A termék áttekintése
Felülnézet
Kapcsolólap
1. max. 1800/2300 W-os zóna
2. max. 1800/2300 W-os zóna
3. max. 1200/1500 W-os zóna
4. max. 2300/2600 W-os zóna
5. max. 3000/3600 W-os zóna
6. Üveglap
7. Kapcsolólap
1. Melegítő zóna választó gombok
2. Speciális funkció
3. Kapcsolóóra beállítás
4. Teljesítményszabályozó csuszka
5. Gyorsító gomb
6. Zárgomb
7. BE/KI kapcsoló
7
A KÉSZÜLÉK ÁTTEKINTÉSE
Néhány szóban az indukciós főzésről
Az indukciós főzés biztonságos, fejlett, hatékony és gazdaságos főzési mód. Az üvegfelület közvetlen hevítése helyett elektromágneses rezgésekkel működik, amelyek közvetlenül az edény alatt fejlesztenek hőt. Az üveg azért forrósodik át, mert történetesen
az edény melegíti fel.
fémedény
mágneses kör
kerámiaüveg lap
indukciós tekercs
indukált áram
Az új indukciós tűzhelylap használatba vétele előtt
Olvassa el az útmutatót, különös tekintettel a „Biztonsági gyelmeztetések” című részre.
•
Távolítsa el a védőréteget az indukciós tűzhelylapról.
•
Az érintőkapcsolók használata
A szabályozógombok érintésre reagálnak, ezért nem kell nyomást kifejteni rájuk.
•
Ne az ujjhegyét, hanem az ujjbegyét használja.
•
Minden sikeres érintéskor sípoló hang hallható.
•
Ügyeljen arra, hogy a szabályozógombok mindig tiszták és szárazak legyenek, és sem-
•
milyen tárgy (például edény vagy konyharuha) ne takarja el őket. Egy vékony vízréteg
is megnehezítheti a szabályozógombok működtetését.
8
A KÉSZÜLÉK ÁTTEKINTÉSE
A megfelelő edények kiválasztása
Csak indukciós főzésre alkalmas alaprésszel rendelkező edényeket használjon. Keresse az
indukciós főzést jelölő szimbólumot az edény alján vagy csomagolásán.
Mágnesteszt elvégzésével ellenőrizheti edényeinek alkalmasságát. Közelítsen egy mágnest
az edény aljához. Ha magához vonzza a mágnest, akkor az edény alkalmas az indukciós főzésre.
Ha nincs mágnese:
1. Öntsön egy kis vizet az ellenőrizendő edénybe.
2. Végezze el a „Főzés megkezdése” című részben ismertetett lépéseket.
3. Ha a
A következő anyagokból készült edények nem alkalmasak a főzésre: tiszta rozsdamentes
acél, mágneses alaprész nélküli alumínium vagy rézedény, üveg, fa, porcelán, kerámia és cse-
répedény.
jel nem villog a kijelzőn és a víz melegszik, akkor az edény használatra alkalmas.
Ne használjon egyenetlen peremű vagy ívelt fenekű edényeket.
Ügyeljen arra, hogy az edény alja legyen sima, illeszkedjen jól az üvegre, és a főzőzóna
méretével azonos méretű legyen. Olyan edényeket használjon, amelyek átmérője megegyezik a kiválasztott zóna rajzolatával. Ha egy kicsivel még ennél is szélesebb az edény,
akkor az energiafelhasználás maximális hatásfokú lesz. Kisebb edény használata esetén
a hatásfok a vártnál gyengébb lesz. Előfordulhat, hogy a 140 mm-nél kisebb edényeket
nem érzékeli a tűzhelylap. Az edényt mindig a főzőzóna közepére kell helyezni.
Az edényeket mindig emelje le az indukciós tűzhelylapról – ne csúsztassa az edényeket,
mert összekarcolhatják az üveget.
9
Loading...