Candy CDE32 User Manual [LV]

Page 1
R-05
Lietošanas rokasgrāmata
CDE 32/1 X
Page 2
Cienījamais lietotāj!
Pateicamies, ka izvēlējāties vienu no mūsu iekārtām, kas ļauj iegūt vislabākos rezultātus. Lūdzu, uzmanīgi iepazīstieties ar šajā rokasgrāmatā sniegtajām instrukcijām, kas sniedz
svarīgus drošības, uzstādīšanas, lietošanas un apkopes norādījumus, kā arī dažus noderīgus padomus, kā labāk izmantot šo iekārtu.
Saglabājiet šo rokasgrāmatu uzziņai nākotnē.
Šo iekārtu drīkst izmantot tikai tiem mērķiem, kuriem tā ir paredzēta – ēdienu gatavošanai.Jebkurš cits izmantošanas veids nav pieļaujams un ir uzskatāms par bīstamu.
Ražotājs nav atbildīgs par bojājumiem, kas ir radušies, nepareizi un neapdomāti izmantojot šo iekārtu.
Svarīgi ieteikumi un padomi
Pēc iepakojuma noņemšanas pārliecinieties,
vai iekārtai nav bojājumu. Ja Jums rodas jebkādas šaubas, nelietojiet šo iekārtu un sazinieties ar pārdevēju vai kvalificētiem
remonta un apkopes dienesta darbiniekiem.
□ Neatstājiet iepakojuma elementus
(plastmasas maisus, putu polistirolu, skrūves, stiprinājumus utt.) vietās, kas ir pieejamas bērniem, jo šie priekšmeti ir potenciāli bīstami.
□ Iepakojums ir izgatavots no materiāliem,
kurus var pārstrādāt vēlreiz (par to norāda zīme ).
□ Nemēģiniet izmainīt iekārtas tehniskos
parametrus, jo tas ir bīstami.
□ Ražotājs nav atbildīgs par sekām, kas rodas,
nesaprātīgi, nepiemēroti un nepareizi izmantojot šo iekārtu.
Gadījumā, ja tiek pieņemts lēmums par to, ka
iekārtu nedrīkst turpmāk izmantot (vai gadījumā, ja tas ir pieņemts iekārtas apmaiņas dēļ), pirms atbrīvojaties no iekārtas, iesakām to padarīt par nelietojamu saskaņā ar spēkā esošo veselības un vides
aizsardzības normatīvo aktu prasībām. Īpaša uzmanība ir jāpievērš detaļām, kas ir bīstamas, it sevišķi bērniem, kuri var izmantot atkritumos izmestās sastāvdaļas savās spēlēs.
□ Iekārtas uzstādīšanu un visus elektriskos
savienojumus ir jāveic kvalificētiem darbiniekiem saskaņā ar spēkā esošajām drošības prasībām un ražotāja ieteikumiem.
Vispārīgi elektroiekārtu izmantošanas ieteikumi
Izmantojot jebkuru elektroiekārtu, ir jāievēro šādi īpaši drošības pasākumi:
□ neaiztieciet iekārtu ar slapjām rokām vai
kājām;
□ neaiztieciet elektroiekārtu, kad esat ar basām
kājām;
□ neļaujiet iekārtu lietot bērniem un cilvēkiem
ar īpašām vajadzībām bez pienācīgas uzraudzības;
Ražotājs nav atbildīgs par iespējamiem zaudējumiem, kas var rasties šīs iekārtas neatbilstošas, nepareizas un nesaprātīgas izmantošanas rezultātā.
Page 3
Lietošanas padomi
Lietošanas laikā un uzreiz pēc tās dažas
iekārtas detaļas sakarst līdz ļoti augstai temperatūrai. Izvairieties no saskares ar tām.
□ Neļaujiet bērniem atrasties iekārtas tuvumā,
it īpaši, kad tā darbojas.
□ Pirms jebkādu iekārtas tīrīšanas vai apkopes
darbu veikšanas atvienojiet to no elektrotīkla.
Ievērojiet ugunsdrošības noteikumus!
Nenovietojiet uz iekārtas viegli uzliesmojošus
priekšmetus.
□ Pārliecinieties, vai citu tuvumā uzstādītu ierīču
elektrības vadi nesaskaras ar plīts virsmu.
□ Nekad negatavojiet ēdienu tieši uz plīts
virsmas, bet tikai piemērotos traukos.
Atbilstības deklarācija:
Šī plīts virsma (tips Y) ir izstrādāta kā
elektroiekārta, kas paredzēta tikai ēdiena gatavošanai. Jebkurš cits tās izmantošanas veids (piemēram, telpu apsilde) neatbilst noteiktajiem lietošanas mērķiem un ir bīstams.
□ Šis izstrādājums ir izstrādāts, izgatavots un
tiek piedāvāts pārdošanā saskaņā ar:
- Direktīvas 72/23/EEK „Zems spriegums”
drošības prasībām;
- elektromagnētiskās saderības (EMS)
Direktīvas aizsardzības prasībām.
Page 4
ELEKTRISKĀ PLĪTS VIRSMA
1. attēls
Tehniskie dati
– Šī iekārta atbilst elektroizolācijas 1. klasei. – Blakus esošo virsmu pārkaršanas aizsardzība atbilst tipam Y.
Sildīšanas zonas
1 Ātrās uzsilšanas elektriskais plīts riņķis ∅ 145 – 1500 W 2 Ātrās uzsilšanas elektriskais plīts riņķis ∅ 180 – 2000 W
Vadības panelis
5 Priekšējā plīts riņķa vadības slēdzis (1) 6 Aizmugurējā plīts riņķa vadības slēdzis (2) 7 Plīts riņķu darbības indikators
Page 5
PLĪTS VIRSMAS LIETOŠANA
2. attēls
3. attēls
Ātrās uzsilšanas elektriskais plīts riņķis
Plīts riņķus ieslēdz, izmantojot slēdžus (2. attēls), kuri tiek pagriezti nepieciešamajā stāvoklī. Skaitļi no 1 līdz 6 norāda darba stāvokli. Pagriešana uz lielāku skaitli nozīmē temperatūras palielināšanu.
Pēc vārīšanās temperatūras sasniegšanas iesakām samazināt jaudu atkarībā no vajadzīgās sildīšanas intensitātes. Plīts riņķis paliek karsts 5 minūtes pēc izslēgšanas.
Šo plīts riņķu tehniskie parametri ir šādi:
Var ātri iegūt vajadzīgo temperatūru. □ Maksimālo plīts riņķa jaudu var iegūt,
izmantojot traukus ar plakanu dibenu.
Jauda tiek ierobežota, ja tiek izmantoti nepiemēroti trauki.
Pareiza elektrisko plīts riņķu lietošana (3. attēls)
Izmantojot plīts riņķus: □ pilnībā izslēdziet sildīšanu, kad uz plīts
riņķiem nav trauku;
□ neļaujiet šķidrumam nokļūt uz karstas plīts
virsmas;
lietojiet tikai traukus ar plakanu dibenu; lietojiet traukus, kas pilnībā nosedz plīts riņķi; □ uzlieciet traukiem vāku, lai ietaupītu
elektroenerģiju;
□ nekad negatavojiet ēdienu tieši uz plīts riņķa,
bet tikai piemērotos traukos.
Par plīts riņķu darbību norāda ieslēgts indikators vadības panelī.
Uzmanību! Lietošanas laikā un pēc lietošanas plīts riņķis var būt karsts. Neļaujiet bērniem atrasties tā tuvumā!
Page 6
6
Plīts riņķu lietošanas padomi
0-6
sildīšana
vārīšana cepšana
4. attēls
Slēdža stāvoklis
Gatavošanas veids
0
Izslēgts
1/2
Kausēšanai (sviesta, šokolādes)
2
Ēdienu siltuma uzturēšanai un neliela šķidruma daudzuma uzsildīšanai
3
Lai uzsildītu lielāku ēdienu daudzumu vai pagatavotu mērces un krēmus
3/4
Lēna vārīšana, piemēram, makaroniem, dārzeņiem, zupām, un citu ēdienu gatavošanas pabeigšanai
4
Jebkura veida cepešiem, bifštekiem un gatavošanai bez vāka
4/5
Gaļas un zivs cepšanai, lai izveidotos kraukšķīga virsma, kartupeļu cepšanai un liela ūdens daudzuma vārīšanai
6
Ātrai cepšanai vai grilētam bifštekam
Page 7
7
APKOPE UN TĪRĪŠANA
Vispārīgi ieteikumi
□ Pirms plīts virsmas tīrīšanas to ir
jāatslēdz no elektrotīkla un jāuzgaida, līdz tā atdziest.
Tīriet virsmu, izmantojot drānu, kas ir samērcētā siltā ziepjainā ūdenī vai ūdenī ar tīrīšanas līdzekļa šķīdumu.
Nelietojiet abrazīvus vai korozīvus materiālus,
vai tādus, kas satur hloru. Neizmantojiet tīrīšanai metāla instrumentus.
□ Neatstājiet uz virsmas skābas vai oksidējošas
vielas (etiķi, sāli, citrona sulu utt.).
Emaljētās daļas
□ Emaljētās daļas ir jāmazgā, izmantojot sūkli
vai drānu, kas ir samērcēta ziepjainā šķīdumā vai citā mazgājamā šķidrumā, kurš nav abrazīvs.
□ Noslaukiet ar sausu drānu.
Skābas vielas – citrona sula, tomātu koncentrāti, etiķis un tamlīdzīgas vielas – ja tiek ilgstoši atstātas uz virsmas, padara emalju matētu.
Elektriskie plīts riņķi
□ Tīrīšana tiek veikta tad, kad plīts riņķis ir silts.
Tīriet plīts riņķus, izmantojot drānu, kas ir
samērcēta ūdenī ar nelielu daudzu sāls. Pēc tam noslaukiet ar drānu, kas ir samērcēta eļļā.
□ Nelietojiet lielu ūdens daudzumu, jo tas var
izraisīt rūsēšanu.
Stikla vāks (atsevišķi iegādājams)
□ Neaizveriet plīts stikla vāku, kamēr nav
atdzisuši plīts riņķi, jeb darbojas vai nav atdzisusi zem plīts virsmas uzstādītā cepeškrāsns.
□ Nenovietojiet uz stikla vāka smagus
priekšmetus.
□ Pirms stikla vāka atvēršanas noslaukiet no tā
jebkādus izlijušos šķidrumus.
Nerūsējošā tērauda virsma
□ Nerūsējošā tērauda detaļas ir jānomazgā ar
ūdeni un jānoslauka ar sausu un tīru drānu.
□ Gadījumā ja tās ir ļoti netīras, izmantojiet
īpašus pārdošanā esošus tīrīšanas līdzekļus.
Piezīme. Ilgstoši lietojot iekārtu, augsto
temperatūru dēļ var izmainīties materiāla krāsa ap plīts riņķiem.
Nelietojiet tīrīšanai tvaika tīrīšanas ierīces, jo mitrums var nokļūt iekārtā, kas var izraisīt bīstamas situācijas.
Page 8
8
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ
Pirms plīts virsmas uzstādīšanas noņemiet aizsargplēvi.
Šo plīts virsmu var uzstādīt galda virsmā, kuras biezums ir no 20 līdz 40 mm un dziļums – 600
mm.
Lai uzstādītu, galda virsmā ir jāizveido izgriezums atbilstoši 5. attēlā norādītajiem izmēriem, ņemot vērā šādus nosacījumus:
- Mēbeles iekšpusē starp plīts virsmas apakšu
un zem plīts virsmas esošās iekārtas vai
plaukta augstāko punktu ir jāpaliek vismaz 30 mm lielam attālumam.
- Jebkurai sānu sienai ir jāatrodas vismaz 50
mm attālumā no plīts virsmas.
- Sienai aiz plīts virsmas ir jābūt vismaz 50 mm
attālumā no plīts virsmas.
5. attēls
- Starp plīts virsmu un virs tās uzstādīto
plauktu vai tvaika nosūcēju ir jāpaliek vismaz 650 mm lielam attālumam.
- Mēbeļu sienu vai blakus esošo iekārtu apdarei ir jābūt izturīgai pret augstu temperatūru (pārkaršanas aizsardzības tips Y saskaņā ar
standartu NE 60335-2 6).
Neuzstādiet iekārtu viegli uzliesmojošu materiālu (piemēram, aizkaru) tuvumā.
6. attēls
Page 9
9
UZSTĀDĪŠANA
Plīts virsmas uzstādīšana (7., 8. attēls)
Katras plīts virsmas komplektā ir iekļautas plāksnes un skrūves tās uzstādīšanai galda virsmā, kuras biezumam ir jābūt 2-4 cm robežās.
Izveidojiet izgriezumu mēbelē (skatiet attēlu iepriekšējā lpp.).
Uzstādiet starpliku D uz mēbeles gar izveidotā cauruma malu tā, lai malas sakristu.
Apgrieziet otrādi plīts virsmu un
atbilstošajās ligzdās uzstādiet plāksnes A. Piestipriniet tās ar skrūvēm B, nepieskrūvējot līdz galam. Esiet uzmanīgi, lai plāksnes būtu piestiprinātas tā, kā parādīts 8. attēlā.
Ievietojiet plīts virsmu izgriezumā un pārliecinieties, vai tas ir izdarīts pareizi.
Nofiksējiet savās vietās plāksnes A; galam C ir jābūt ievietotam atbilstošajā ligzdā.
Pilnībā aizskrūvējiet skrūves B, līdz plīts virsma ir kārtīgi nostiprināta.
Izmantojot asu nazi vai asmeni, noņemiet starplikas D malu, kas atrodas ārpus plīts virsmas malas.
7. attēls
8. attēls
Page 10
10
ELEKTRĪBAS PIESLĒGUMS
SVARĪGI! Uzstādīšanu ir jāveic atbilstoši ražotāja instrukcijām. Nepareiza uzstādīšana var būt par iemeslu cilvēku un dzīvnieku traumām vai priekšmetu bojājumiem, par kuriem ražotājs neatbild.
Pieslēgšana elektrotīklam
□ Pieslēgšanu elektrotīklam ir jāveic
kvalificētiem darbiniekiem atbilstoši spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem.
Šī iekārta ir jāpieslēdz elektrotīklam, ņemot
vērā nosacījumu, ka tīkla spriegumam ir jāatbilst tehnisko datu plāksnē norādītajām vērtībām. Kabeļu parametriem ir arī jāatbilst tehnisko datu plāksnē norādītajai jaudai.
□ Kontaktdakša ir jāpievieno kontaktligzdai ar
iezemējumu atbilstoši drošības noteikumu prasībām (modeļiem, kuri tiek piegādāti ar kontaktdakšu).
pārveidotājus, sadalītājus un pagarinātājus, jo tas var izraisīt pārkaršanu un aizdegšanos.
Ja gadījumā, lai uzstādītu iekārtu, vajag veikt izmaiņas mājas elektroinstalācijā vai kontaktdakša neatbilst kontaktligzdai, ir nepieciešams izmantot kvalificētu darbinieku
pakalpojumus.
Šiem darbiniekiem ir jāpārliecinās, vai kontaktdakšas kabeļa parametri atbilst iekārtas patērējamai jaudai. Ja uz plīts virsmas parādās plaisas, to ir jāatslēdz no elektrotīkla.
Šī iekārta ir obligāti jāiezemē. Ražotājs nav atbildīgs ne par kādām sekām, kas rodas neievērojot šo prasību.
□ Ja iekārta tiek piegādāta bez kontaktdakšas,
tai ir nepieciešams uzstādīt kontaktdakšu, kas atbilst iekārtas patērētajai jaudai un
tehniskajiem datiem.
□ Ir iespējams izveidot tiešu pieslēgumu pie
elektrotīkla, ja starp iekārtu un elektrotīklu tiek uzstādīts vienpola slēdzis ar 3 mm minimālo attālumu starp atvienotiem
kontaktiem.
Barošanas kabelis nedrīkst saskarties ar
karstiem priekšmetiem. Tā temperatūra nedrīkst pārsniegt 75° С.
□ Pēc iekārtas uzstādīšanas slēdzim vai
kontaktligzdai ir jābūt viegli pieejamai.
PIEZĪME. Izveidojot pieslēgumu elektrotīklam, nelietojiet adapterus,
Page 11
11
Pirms jebkādu elektroinstalācijas darbu veikšanas iekārta ir jāatslēdz no elektrotīkla.
Barošanas kabeļa maiņa
Apgrieziet plīts virsmu otrādi un noņemiet
kontaktspaiļu kārbas vāciņu, ievietojot skrūvgriezi divās atverēs A (9. attēls).
□ Atveriet vada fiksatoru, atskrūvējot skrūves F;
atskrūvējiet kontaktspaiļu skrūves un izņemiet
kabeli.
Jaunajam barošanas kabelim ir jābūt tāda
paša tipa, kā iekārtā uzstādītajam. Kabelis ir jāpievieno kontaktspailēm tā, kā parādīts attēlos.
Barošanas kabeļa parametri un pieslēgšanas shēma
Izmantojiet Н05RR-F tipa kabeli. 230 W, 50/60 Hz Šķērsgriezums: 3 х 1,5 mm
2
9. attēls
10. attēls
11. attēls
Ražotājs nav atbildīgs par šajā rokasgrāmatā esošajām drukas kļūdām un patur tiesības veikt izmaiņas savos izstrādājumos, nemainot to galvenos tehniskos parametrus.
Candy Elettrodomestici
Brugerio (Milāna)
1101449
2 . r e d .
Loading...