
Руководство по
эксплуатации
Морозильный шкаф – ларь
Модели:
CCFA 100/1 RU
CCFA 200 RU
CCFE 250 RU
CCFE 300/1 RU
English (page from Х to Х)
Русский (стр. с Х по Х)
Казахский (стр. с Х по Х)

СОДЕРЖАНИЕ
Предупреждения по безопасности .................................................... 1
Значение предупредительных символов безопасности .................................... 1
Предупреждения в отношении электропитания ................................................ 3
Дополнительные предупреждения по эксплуатации ......................................... 3
Предупреждения по хранению ряда веществ .................................................... 4
Предупреждения, связанные с утилизацией ..................................................... 4
Правильная эксплуатация морозильников ...................................... 5
Наименование деталей и узлов ......................................................................... 5
Расположение ..................................................................................................... 6
Запуск .................................................................................................................. 6
Техническое обслуживание морозильников ................................... 7
Чистка .................................................................................................................. 7
Разморозка .......................................................................................................... 7
Остановка работы ............................................................................................... 7
Часто задаваемые вопросы ................................................................ 8
Технические характеристики .............................................................. 9
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ,
Благодарим Вас за приобретение этого морозильника. Чтобы гарантировать наилучший результат от
приобретения Вами нового морозильника, просим Вас уделить время на внимательное прочтение простых
инструкций, содержащихся в этой инструкции . Убедитесь, что упаковочный материал утилизируется в
соответствии с действующими требованиями по охране окружающей среды. При утилизации любых узлов и
агрегатов морозильника свяжитесь с местным предприятием по сбору отходов для консультаций по
безопасной утилизации. Данный прибор должен использоваться только по своему прямому назначению.

Предупреждения по безопасности
Означают запреты на определенные действия.
Несоблюдение этих указаний может привести к выходу
прибора из строя и подвергнуть опасности его
потребителей.
Предупредительные
символы
Означают обязательное соблюдение определенных
правил, которые следует выполнять в строгом соответствии
с требованиями по эксплуатации. Несоблюдение этих
указаний может привести к выходу прибора из строя и
подвергнуть опасности его потребителей.
Означают важные моменты, на которые следует обращать
внимание при работе с прибором. Необходимо соблюдать
меры предосторожности, в противном случае могут иметь
место травмы средней тяжести, или прибор может выйти из
строя.
Значение предупредительных символов безопасности
ВНИМАНИЕ!
Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с
пониженными физическими, психическими или умственными способностями или при
отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не
проинструктированы об использовании прибора лицом, отвечающим за их безопасность.
Дети должны находиться под присмотром для недопущения игры с прибором
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ:
Данный тип морозильника широко используется в таких местах, как гостиницы, офисы,
студенческие общежития и жилые дома. В наибольшей степени он подходит для заморозки
и сохранения таких пищевых продуктов, как фрукты и напитки. Он обладает такими
преимуществами, как малые размеры и вес, низкое энергопотребление и легкость
использования.
В данном руководстве содержится множество важных требований
по безопасности, которые должны соблюдать потребители.

Это изделие соответствует техническим регламентам Таможенного Союза:
• ТР ТС 004/2011 «О соответствии низковольтного оборудования»
• ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических
средств»
Изделие сертифицировано в органе по сертификации продукции
«РОСТЕСТ-МОСКВА», г. Москва.
Получить копию сертификата соответствия Вы можете в магазине, где
приобретался товар или, написав запрос на электронную почту
candymow@candy.ru
Правила хранения и транспортировки
• Упакованный морозильник должен храниться при относительной влажности не
• Если морозильник длительное время не будет эксплуатироваться, его следует
• Транспортировать морозильник необходимо в рабочем состоянии (вертикально)
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ подвергать морозильник ударным нагрузкам при погрузочно-
• ВНИМАНИЕ! Не перемещайте морозильник, взявшись за двери, ручки дверей,
выше 80 % в закрытых помещениях с естественной вентиляцией.
отключить от электрической сети, вынуть продукты, разморозить морозильную
камеру, провести уборку камеры. Дверь после уборки оставить приоткрытой,
чтобы в камере не появился запах.
любым видом крытого транспорта надежно его закрепив.
разгрузочных работах.
декоративный щиток ( при наличии), чтобы не поломать их.
Соответствие
Предупреждения по безопасности
• ВНИМАНИЕ! Не загораживайте вентиляционные отверстия, расположенные в
корпусе прибора.
• ВНИМАНИЕ! Не используйте механические устройства или другие средства для
ускорения процесса оттаивания, кроме рекомендованных изготовителем.
• ВНИМАНИЕ! Не используйте электрические приборы внутри отделений приборов
для хранения продуктов, если только их тип не соответствует рекомендациям
изготовителя