REFRIGERATOR
1 IT
2 IT
3 IT
4 IT
5 IT
6 IT
7 IT
INVERSIONE DEL SENSO DI APERTURA DELLE PORTE
Per invertire il senso di apertura delle porte seguire le indicazioni in relazione al tipo di testata e di cerniera di cui il vostro prodotto è costituito.
Sdraiare o inclinare di 45° il frigorifero, per facilitare le operazioni nella parte inferiore dello stesso.
|
|
|
Rimuovere il coperchio. |
||
|
|
|
|
||
|
Togliere la cerniera inferiore destra svitando le viti, il perno e le rondelle, quindi togliere la porta inferiore.
|
|
Svitare la cerniera destra.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rimuovere il tappo sulla parte sinistra e |
|
|
inserirlo |
sulla parte destra della testatina |
|
centrale. |
|
|
|
|
|
Rimontare le cerniere e le porte operando dal basso verso l’alto, 1 , 2 , 3.
Svitare la vite centrale e togliere la porta superiore.
Invertire la direzione della cerniera e fissarla sulla parte superiore sinistra dell'apparecchio.
Rimontare il coperchio.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 IT
9 GB
10 GB
11 GB
12 GB
13 GB
14 GB
15 GB
REVERSING THE OPENING OF THE DOORS
In order to reverse the opening of the doors, follow the indications in relation to insert and hinge type your product is
made up of.
Place or tilt the fridge at a 45° angle, since |
|
Remove |
the bottom hinge by removing the |
Remove the middle screw and remove the |
||
it’s necessary to work on the bottom of the |
|
screws, the plug and washers, then remove |
top door. |
|||
appliance. |
|
the door. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Remove the cover. |
|
Unscrew the right hinge. |
|
Before |
reassemble the hinge to the left |
|
|
|
|
|
|
side, reverse the direction of the hinge. |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Remove the plug on the left-hand side and |
|
Reassemble the hinges |
and doors working |
Reassemble the cover . |
||
insert it on the right hand-side of the door. |
from the bottom to the top, 1 , 2 , 3 . |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 GB
17 FR
18 FR
19 FR
20 FR
21 FR
22 FR
23 FR
INVERSER LE SENS D'OUVERTURE DES PORTES
Afin de pouvoir inverser le sens d'ouverture des portes, reportez-vous aux instructions relatives au type de charnières et goujons dont votre appareil est équipé.
Positionnez ou basculez l'appareil à un angle de 45° car il est nécessaire d'intervenir sur le bas de l'appareil.
Retirez le cache de la charnière.
Retirez le cache du bas en enlevant le cache, les vis et les rondelles, puis enlevez la porte du bas.
Retirez les vis du milieu et enlevez la porte du haut.
Dévissez la charnière de droite. |
Retournez la charnière afin de pouvoir |
|
la fixer du côté gauche. |
Retirez le cache du côté gauche et insérezle dans le trou du côté droit de la porte.
|
Remontez les charnières et les portes en |
|
Repositionnez correctement le cache |
partant du bas et en remontant vers le haut |
|
de la charnière du dessus. |
|
|
1, 2, 3. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24 FR
25 DE
26 DE
27 DE
28 DE
29 DE