Came V900 Installation Manual

T RG58

2x1,5

2x1

6x1,5

230V~

3x1,5

4x1

2x1

Documentazione

Tecnica

T44

rev. 1.0

02 / 2004

CAME

CANCELLI AUTOMATICI

V900E

CANCELLI AUTOMATICI

2 3

6 6

AUTOMATISME AVEC SYSTÉME “A TRACTION” POUR PORTES BASCULANTES

ET SECTIONNELS

SÉRIE VER

119ET44-F

Installation type

1 - Groupe VER 2 - Armoire de commande incorporée 3 - Récepteur radio 4 - Poussoirs internes 5 - Photocellules de sécurité 6 - Prol de sécurité

7 - Bras de transmission 8 - Dispositif de déblocage 9 - Antenne 10 - Clignotant 11 - Sélecteur à clé

540 max*

400

212

140

CARACTÉRISTIQUES GÉNÈRALÉS // ALGEMENE KENMERKEN // ALLGEMEINE MERKMALE

Description

Automatisme avec sistéme “a traction” pour portes basculantes et sectionnels. Il a été entièrement concu et construit par la Société CAME Cancelli Automatici S.p.A., conformément aux normes de sécurité en vigueur; Degré de protection IP 40. Il est garanti 24 mois sauf en cas d’altérations.

Version

V900E - Motoréducteur 24V (D.C.) avec contrôle par encodeur et tableau de commande incorporé; alimentation en 230V a.c. avec fréquence 50÷60Hz; puissance du moteur 130W max. et force de traction jusqu’à 500N.

Guides de traction

V0679 - Groupe guide avec chaîne L=3,02 m:

- pour portes basculantes à contrepoids jusqu’à 2,40 m de haut

- pour portes basculantes à ressorts jusqu’à 2,25 m de haut

- pour portes sectionnelles* jusqu’à 2,20 m de haut.

* voir page 4.

CARACTÉRISTIQUES GÉNÈRALÉS

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Motoréducteur alimenté en 24V en courant continu (d.c.); coffre du réducteur réalisé en aluminium moulé sous pression. A l’intérieur agi’ un système de réduction irréversible à vis sans n et couronne hélicoidale. Lubrication permanente par graisse uide. Boîtier automatisme en ABS avec couvercle muni d’une fenêtre pour lampe d’éclairage diffuse du local. Le groupe est monté et soutenu par le guide d’entraînement. Tableau électrique de commande incorporé. Fin de course à gestion électronique (Encoder). Guide d’entraînement en tôle zinguée prolée à froid; élément terminal avant de tension et de xation au mur; élément terminal arrière de raccord et de soutien du groupe du moteur en ABS. Le guide comprend le dispositif de déblocage d’urgence et d’accrochage du bras de transmission; des trous ont été prévus dans le guide pour les raccords éventuels des brides supplémentaires. Système de traction par chaîne.

MEASURES D’ENCOMBRENT

MOTORÉDUCTEUR ALIMENTATION COURANT NOMINAL PUISSANCE COUPLE INTERM. TRAVAIL VITESSE POIDS

V900E 230V a.c. 6A max. 130W max. 500N 50 % 6 m/min 5,7 kg

* Pour des hauteurs superieures a cette valeur, prevoir des tirants ou des etriers supplementaires.

Sortie cables

Accessoires complémentaires

V201 - Bras adaptateur de transmission pour portes basculantes à contrepoids (remplace celui fourni de série), voir page 5.

Accessoires en option

V121 - Dispositif de déblocage et de renvoi à cordon pour le branchement à la serrure. V122 - Bras de transmission plus grand pour portes sectionnelles, voir p. 5;

Attention! Vériez que l’appareillage de commande, de sécurité et les accessoires sont des produits originaux CAME an de garantir l’installation et d’en faciliter le montage et l’entretien.

H - 100mm

M6x20

EXEMPLES ES D’APPLICATIONS

PORTE BASCULANTE Á CONTREPOIDS,

type à course verticale débordante et à retrait partielle

PORTE BASCULANTE Á RESSORTS, type à course verticale débordante et à retrait

totale

PORTE SECTIONNELLE

à une seule guide à double guide

MONTAGE DU GROUPE

PRÉPARATION GUIDE DE TRANSMISSION

- Fixer la bride sur l’élément terminal avant du guide de transmission avec les vis fournies de série;

10 ÷ 20 mm

= =

20 ÷ 30 mm

30 ÷ 60 cm

V122

V201

Fig.2

Fig.1

ø7

M6x14

FIXATION GUIDE DE TRANSMISSION

- Fixer le guide de transmission de la façon suivante: a) pour portes sectionnelle type C (voir réf. page 4), xer la bride directement au-dessus de l’axe à ressort, à l’aide de chevilles et

de vis appropriées; appliquer le bras V122 si la distance entre l’axe à ressort et la butée supérieure du portail est comprise entre 30 et 60 cm (consulter la documentation technique jointe à l’accessoire);

b) pour portes basculantes type A-B (voir réf. page 4), contrôler le point maximum de coulissement de la porte (g.2) et xer proportionnellement la bride en hauteur avec des vis ou des rivets appropriés.

N.B.: utiliser le bras d’adaptation V201 pour porte basculante á contrepoids, débordante, (consulter la documentation jointe à l’accessoire).

- Soulever et disposer le guide horizontalement pour relever la distance du plafond, xer ensuite les cornières ou les brides de xation fournies de série (en coupant la partie en trop éventuelle) à l’élément terminal arrière du guide. N.B.: 3 trous ø7 sont prévus dans le guide de transmission pour xer d’autres éléments an de renforcer le groupe.

- Soulever, xer et niveler la guide de transmission an plafond.

- Prévoir la place pour les branchements électriques.

Point de fermeture supérieur de la porte

Barre du ressort

Niveau à bulle

+ 8 hidden pages