Cambridge audio AZUR 340C User Manual [de]
azur 340C
Compact Disc Spieler
Benutzerhandbuch
12 azur Compact Disc spieler
Cambridge Audio garantiert Ihnen, dass dieses Produkt keine Materialund Herstellungsfehler (wie im Folgenden näher erläutert) aufweist.
Cambridge Audio repariert oder ersetzt (nach der freien Entscheidung
von Cambridge Audio) dieses Produkt oder ein eventuelles defektes Teil
in diesem Produkt. Die Garantiedauer kann in den einzelnen Ländern
unterschiedlich sein. Wenn Sie Fragen zu der Garantie haben, wenden
Sie sich bitte an Ihren Händler. Bewahren Sie den Kaufnachweis immer
auf.
Wenn Sie Garantieleistungen in Anspruch nehmen möchten, wenden
Sie sich bitte an den von Cambridge Audio autorisierten Händler, bei
dem Sie das Produkt gekauft haben. Sollte dieser Händler nicht in der
Lage sein, Ihr Cambridge Audio-Produkt zu reparieren, kann dieser das
Produkt an Cambridge Audio oder eine autorisierte Cambridge AudioKundendienststelle zurücksenden. Das Produkt muss entweder in der
Originalverpackung oder einer Verpackung, die einen gleichwertigen
Schutz bietet, versandt werden.
Sie müssen einen Kaufnachweis in Form einer Kaufurkunde oder einer
quittierten Rechnung vorlegen, wenn Sie einen Anspruch auf
Garantieleistungen geltend machen. Aus diesem Kaufnachweis muss
abzulesen sein, dass sich das Produkt im Garantiezeitraum befindet.
Diese Garantie wird ungültig, wenn (a) die bei der Herstellung
angebrachte Seriennummer bei diesem Produkt geändert oder entfernt
wurde oder (b) dieses Produkt nicht bei einem von Cambridge Audio
autorisierten Händler gekauft wurde. Wenden Sie sich an Cambridge
Audio oder den lokalen Cambridge Audio-Vertrieb in Ihrem eigenen
Land, um sicher zu stellen, dass Ihre Seriennummer nicht geändert
wurde und/oder dass Sie bei einem von Cambridge Audio autorisierten
Händler gekauft haben.
Die Garantie gilt nicht für kosmetische Schäden oder Schäden durch
höhere Gewalt, Unfälle, unsachgemäße Behandlung, Unachtsamkeit,
kommerziellen Einsatz oder durch Änderungen des Produkts bzw. von
Teilen des Produkts. Diese Garantie umfasst keine Schäden durch
unsachgemäßen Betrieb, unsachgemäße Wartung oder Installation
oder durch Reparaturen, die von anderen Personen als von Cambridge
Audio oder einem Cambridge Audio-Händler oder einem autorisierten
Kundendienstmitarbeiter, der von Cambridge Audio für das Ausführen
von Garantieleistungen befugt ist, vorgenommen werden. Durch jede
nicht autorisierte Reparatur wird diese Garantie unwirksam. Diese
Garantie gilt nicht für Produkte, die verkauft werden AS IS (WIE SIE
SIND) oder WITH ALL FAULTS (MIT ALLEN FEHLERN).
DIE HAFTUNGSANSPRÜCHE DES BENUTZERS BESCHRÄNKEN SICH AUF
DIE IN DIESER GARANTIE ENTHALTENEN REPARATUREN ODER
ERSATZLEISTUNGEN. CAMBRIDGE AUDIO HAFTET NICHT FÜR
ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN DURCH DIE VERLETZUNG
IRGENDEINER AUSDRÜCKLICHEN ODER IMPLIZITEN GARANTIE BEI
DIESEM PRODUKT. AUßER DORT, WO DIES GESETZLICH UNTERSAGT IST,
IST DIESE GARANTIE EXKLUSIV UND TRITT SIE AN DIE STELLE ALLER
ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER IMPLIZITEN GARANTIEN, WELCHER
ART AUCH IMMER, EINSCHLIEßLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF,
VERKAUFSGARANTIE UND FUNKTIONSGARANTIE FÜR EINEN
PRAKTISCHEN ZWECK.
Einige Länder und US-Staaten erlauben keinen Ausschluss oder keine
Beschränkung von zufälligen oder Folgeschäden bzw. impliziten
Garantien, so dass die oben genannten Ausschlüsse für Sie eventuell
nicht gelten. Diese Garantie erteilt Ihnen spezifische gesetzliche Rechte;
es ist auch möglich, dass Sie andere Rechtsansprüche haben, die in
jedem Staat und jedem Land anders aussehen können.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
azur Compact Disc spieler 13
Vielen Dank, dass Sie sich für die Anschaffung eines Cambridge Audio
CD-Players aus der Azur-Serie entschieden haben. Dieses Gerät ist das
Resultat unserer bis heute aufwendigsten Forschung und Entwicklung.
Wir wünschen Ihnen mit diesem Ergebnis langjährige Freude.
Einige Details
In den CD-Playern der Azur-Serie kommt ein hoch entwickeltes Kontroll- und
Steuerungssystem zum Einsatz, welches speziell für Cambridge Audio
entwickelt wurde. Das Herz dieses Systems ist ein VLSI (Very Large Scale
Integration) Schaltkreis. Dieses innovative Bauteil ermöglicht eine
dynamische Anpassung an das Abtastsystem. Die Folge ist höchste Präzision
bei der Fokussierung, Spurhaltung und der Ausgangspegelkontrolle des
Lasers. Dieser CD-Player der Azur-Serie verfügt über separate und
stabilisierte Stromversorgungen der analogen und digitalen Schaltkreise.
Hochwertige Taktmodule für die zeitlich korrekte Signalverarbeitung werden
eingesetzt und reduzieren somit den sogenannten "Jitter Effekt".
Der Cambridge Audio Azur CD-Player ist ausgestattet mit der neuesten
Generation der Wolfson D/A Konverter und Digitalfilter. Diese sind Garanten
für außergewöhnliche Wiedergabequalität mit sehr hoher Zuverlässigkeit.
Das Ergebnis zeichnet sich durch naturgetreue Klangfarben, Feindynamik
und präzise räumliche Darstellung der Musik aus. Diese neue Technik
begeistert durch eine fließende und lebhafte Darbietung des
Klanggeschehens und bezieht den Hörer voll ein.
Um das musikalische Potential dieses Gerätes voll ausschöpfen zu können,
empfehlen wir sehr, bei der Auswahl der übrigen Komponenten Ihrer
Stereoanlage auf ebenso hohe Qualität zu achten. Natürlich raten wir zu den
weiteren Komponenten unserer Cambridge Audio Azur-Serie. Denn diese
sind auf demselben hohen Niveau wie Ihr neuer CD-Player entwickelt worden.
Darüber hinaus sollten Sie auf eine hochwertige Verkabelung Ihrer Geräte
und Lautsprecher achten. Die Verwendung minderwertiger Verbindungs- und
Lautsprecherkabel limitiert die klanglichen Fähigkeiten Ihres
Wiedergabesystems, welches immer nur so gut sein kann, wie sein
schwächstes Glied in der Kette. Aus diesem Grund legen wir unseren
Geräten keine "Billig-Beipack-Kabel" bei. Ihr Händler bietet Ihnen Cambridge
Audio Kabel, die garantieren, dass Ihre Hifi-Anlage ihr ganzes Potential
entfaltet.
Nun laden wir Sie ein, sich zurückzulehnen und Musik entspannt zu
genießen!
Matthew Bramble
Technical Director
Haftungsbeschränkung............................................................................12
Einleitung...................................................................................................13
Sicherheitshinweise..................................................................................14
Installation.................................................................................................15
Anschlüsse auf der Geräterückseite..................................................16-17
Bedienelemente auf der Frontseite ...................................................16-17
Bedienungshinweise.................................................................................18
Problembehandlung .................................................................................21
Technische Daten .....................................................................................21
EINLEITUNG
INHALT
340C Compact Disc Spieler
14 azur Compact Disc spieler
Überprüfung der Netzspannung
Zu Ihrer eigenen Sicherheit bitten wir Sie, die folgenden Hinweise
sorgfältig zu lesen, bevor Sie dieses Gerät mit dem Stromnetz
verbinden.
Stellen Sie sicher, daß die Netzspannungsangabe auf der
Geräterückseite mit der Höhe der Netzspannung vor Ort übereinstimmt.
Nur bei Übereinstimmung ist ein fehlerfreier, sicherer Betrieb
gewährleistet. Der Anschluß an abweichende Netzspannungen als am
Gerät angegeben kann zu erheblichen Beschädigungen führen.
Wird das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt, so sollte es
vom Stromnetz getrennt werden. Verwenden Sie zum Anschluß nur das
beiliegende Netzkabel oder andere hochwertige Kabel mit
Erdungskontakt! Der Kontakt mit der Netzspannung ist
lebensgefährlich! Öffnen Sie niemals das Gehäuse, sondern überlassen
Sie dieses qualifiziertem Servicepersonal.
Dieses Zeichen warnt vor nicht isolierten Bereichen. Bei
unqualifizierter Handhabung besteht die Gefahr eines
elektrischen Schlags.
Wichtige Hinweise sind im Folgenden mit diesem Zeichen
gekennzeichnet:
Dieses Gerät entspricht den europäischen Standards für
Sicherheit (73/23/EEC) und elektromagnetischer
Verträglichkeit (89/336/EEC), sofern alle Hinweise in
dieser Anleitung beachtet werden. Aus diesem Grunde
dürfen bei eventuellen Reparaturen nur
Originalersatzteile von Cambridge Audio verwendet
werden. Bei Nichtbeachtung und/oder Modifikationen
jeglicher Art erlischt jeder Gewährleistungsanspruch!
SICHERHEITSHINWEISE
Loading...