Burkert 2060, 2061 Quick Start Manual
Type 2060, 2061
2/2-way angle seat valve, 2/2-way globe valve
2/2-Wege-Schrägsitzventil, 2/2-Wege Geradsitzventil
Vanne à siège incliné 2/2 voies, Vanne à siège droit 2/2 voies
Quickstart
English Deutsch Français
We reserve the right to make technical changes without notice.
Technische Änderungen vorbehalten.
Sous réserve de modifications techniques.
© Bürker t Werke GmbH & Co. KG, 20 - 2017
Operating Instructions 1706/_(8(1_00 / Original DE
Type 2060, 2061
Quickstart
1 QUICKSTART ..................................................................................................3
2 SYMBOLS .........................................................................................................4
3 AUTHORIZED USE ......................................................................................4
4 BASIC SAFETY INSTRUCTIONS ..........................................................5
5 GENERAL INFORMATION ........................................................................6
6 TECHNICAL DATA ........................................................................................6
7 INSTALLATION ...............................................................................................9
8 START-UP ...................................................................................................... 13
9 MAINTENANCE WORK ........................................................................... 14
10 REMOVAL ...................................................................................................... 15
11 PACKAGING, TRANSPORT, STORAGE ..........................................15
1 QUICKSTART
The quickstart contains the most important information and notes
regarding the use of the device. Keep the quickstart in a location which
is easily accessible to every user, and make these instructions available
to every new owner of the device.
Important Safety Information.
Failure to observe these instructions may result in hazardous
situations.
▶ Quickstart must be read and understood.
A detailed description of the device can be found in the operating
instructions for Type 2060 and 2061.
The operating instructions can be found on the Internet at:
www.burkert.com
1.1 Definition of term
The term “device” used in these instructions always stands for the angle
seat valve Type 2060 or globe valve 2061.
english
3
Type 2060, 2061
Symbols
2 SYMBOLS
DANGER!
Warns of an immediate danger.
▶ Failure to observe the warning may result in a fatal or serious injury.
WARNING!
Warns of a potentially dangerous situation.
▶ Failure to observe the warning may result in serious injuries or
death.
CAUTION!
Warns of a possible danger.
▶ Failure to observe this warning may result in a moderate or minor
injury.
NOTE!
Warns of damage to property.
Important tips and recommendations.
Refers to information in these operating instructions or in
other documentation.
3 AUTHORIZED USE
Non-authorized use of the Types 2060 and 2061 may be a hazard
to people, nearby equipment and the environment.
▶ The device is designed for the controlled flow of liquid and gas-
eous media.
▶ The admissible data, the operating conditions and conditions of
use specified in the contract documents and on the type label are
to be observed during use.
▶ The device may be used only in conjunction with third-party devices
and components recommended and authorized by Bürkert.
▶ Correct transportation, correct storage and installation and care-
ful use and maintenance are essential for reliable and faultless
operation.
▶ Use the device only as intended.
▶ designates instructions for risk prevention.
→ designates a procedure which you must carry out.
4
english
Type 2060, 2061
Basic safety instructions
4 BASIC SAFETY INSTRUCTIONS
These safety instructions do not consider any contingencies or incidents
which occur during installation, operation and maintenance.
The operator is responsible for observing the location-specific safety
regulations, also with reference to the personnel.
DANGER!
Risk of injury from high pressure in the equipment or device.
▶ Before working on equipment or device, switch off the pressure
and deaerate or drain lines.
Risk of burns or fire from hot device surface due to prolonged
switch-on time.
▶ Do not touch the device with bare hands. Keep away from highly
flammable substances and media.
Risk of injury from moving parts in the device.
▶ Do not reach into openings.
Risk of injury caused by the lines and device rupturing.
▶ Due to the risk of water hammer, valves with a flow direction above
the seat must not be used for liquid media.
▶ Consider the type of flow direction and the type of medium for
operation of the device.
Risk of injury caused by the spring jumping out when the actuator
is opened.
▶ The actuator must not be opened.
General hazardous situations.
To prevent injury, ensure:
▶ Secure system against unintentional activation.
▶ Installation, operation and maintenance may only be performed
by qualified specialists.
▶ After an interruption in the power supply or pneumatic supply,
ensure that the process is restarted in a defined or controlled
manner.
▶ The device may be operated only when in perfect condition and
in consideration of the operating instructions.
▶ The general rules of technology apply to application planning and
operation of the device.
To prevent damage to property of the device, ensure:
▶ Supply the media connections only with those media which are
specified as flow media in the chapter entitled “Technical data”.
▶ Do not put any loads on the valve.
▶ Do not make any external modifications to the valves. Do not
paint the body parts.
english
5
Type 2060, 2061
General information
5 GENERAL INFORMATION
5.1 Contact address
Germany
Bürkert Fluid Control Systems
Sales Center
Chr.-Bürkert-Str. 13-17
D-74653 Ingelfingen
Tel. : 07940 - 10 91 111
Fax: 07940 - 10 91 448
E-mail: info@de.burkert.com
International
Contact addresses are found on the final pages of the printed operating manual.
You can also find information on the Internet under:
www.burkert.com
5.2 Warranty
The warranty is only valid if the device is used as authorized in accordance with the specified application conditions.
6 TECHNICAL DATA
6.1 Conformity
Type 2060 and 2061 conforms with the EC Directives according to
the EC Declaration of Conformity (if applicable) .
6.2 Standards
The applied standards, which verify conformity with the EC Directives, can be found on the EC Type Examination Certificate and / or
the EC Declaration of Conformity (if applicable).
According to Pressure Equipment Directive the following operating
conditions must be observed:
Maximum pressure for compressible fluids
Line connection
orifice
DN65 12 bar
of Group 1 (hazardous gases and vapors
according to Art. 3 No. 1.3 Letter a first
dash)
6
english
Loading...