Burkert 2036 User Manual [en, de, fr]

Type 2036
Robolux multiple-way diaphragm valve Robolux Mehrwege-Membranventil Vanne à membrane multivoies Robolux
Operating Instructions
Bedienungsanleitung Manuel d‘utilisation
We reserve the right to make technical changes without notice. Technische Änderungen vorbehalten. Sous réserve de modifications techniques.
© 2011 - 2013 Bürkert Werke GmbH
Operating Instructions 1312/01_EU-ML_00809601 / Original DE
Type 2036
Contents
1. OPERATING INSTRUCTIONS ...................................................................5
1.1. Symbols ..............................................................................................5
1.2. Definition of term / abbreviation ....................................................5
2. AUTHORIZED USE .........................................................................................6
2.1. Restrictions ........................................................................................6
3. BASIC SAFETY INSTRUCTIONS .............................................................6
3.1. Use in Ex area ...................................................................................7
3.2. Special conditions ...........................................................................8
4. GENERAL INFORMATION ...........................................................................9
4.1. Contact address ............................................................................... 9
4.2. Warranty ............................................................................................. 9
4.3. Information on the Internet ............................................................. 9
5. PRODUCT DESCRIPTION ...........................................................................9
5.1. General description ......................................................................... 9
5.2. Device versions ................................................................................. 9
5.3. Options .............................................................................................10
5.4. Valve self-draining ..........................................................................10
5.5. Valve symbols and flow diagrams ................................................ 12
5.6. Valve marking ..................................................................................14
5.7. Intended application area .............................................................15
6. STRUCTURE AND FUNCTION...............................................................15
6.1. Structure ..........................................................................................15
6.2. Position indicator ............................................................................16
7. TECHNICAL DATA ........................................................................................17
7.1. Conformity .......................................................................................17
7.2. Standards .........................................................................................17
7.3. Approvals .........................................................................................17
7.4. Type label .........................................................................................17
7.5. Operating conditions .....................................................................17
7.6. Mechanical data .............................................................................17
7.7. Fluidic data ......................................................................................19
8. ASSEMBLY .......................................................................................................21
8.1. Safety instructions .........................................................................21
8.2. Before installation ...........................................................................21
8.3. Installation ........................................................................................22
8.4. Pneumatic connection .................................................................23
9. ELECTRICAL CONTROL UNIT ............................................................... 25
10. DISASSEMBLY ............................................................................................ 25
11. MAINTENANCE, CLEANING ................................................................. 25
11.1. Safety instructions .......................................................................25
11.2. Servicing intervals ........................................................................26
11.3. Servicing work ..............................................................................26
11.4. Cleaning .........................................................................................26
12. REPAIRS ......................................................................................................... 27
12.1. Safety instructions .......................................................................27
12.2. Replacing the diaphragm ...........................................................27
english
3
13. MALFUNCTIONS ........................................................................................ 30
14. SPARE PARTS ............................................................................................. 31
14.1. Order table ....................................................................................31
15. TRANSPORT, STORAGE, PACKAGING .......................................... 32
Type 2036
4
english
Type 2036
Operating instructions
1. OPERATING INSTRUCTIONS
The operating instructions describe the entire life cycle of the device. Keep these instructions in a location which is easily accessible to every user and make these instructions available to every new owner of the device.
WARNING!
The operating instructions contain important safety information.
Failure to observe these instructions may result in hazardous situations.
▶ The operating instructions must be read and understood.
1.1. Symbols
DANGER!
Warns of an immediate danger.
▶ Failure to observe the warning will result in a fatal or serious injury.
WARNING!
Warns of a potentially dangerous situation.
▶ Failure to observe the warning may result in serious injuries or
death.
CAUTION!
Warns of a possible danger.
▶ Failure to observe this warning may result in a moderate or minor
injury.
NOTE!
Warns of damage to property.
▶ Failure to observe the warning may result in damage to the
device or the equipment.
Indicates important additional information, tips and recommendations.
Refers to information in these operating instructions or in other documentation.
▶ Indicates an instruction to prevent risks.
→ Designates a procedure which you must carry out.
1.2. Definition of term / abbreviation
In these instructions, the term 'device' always refers to the Robolux Multiway Diaphragm Valve Type 2036.
In these instructions, the term 'Diaphragm Valve' always refers to the Robolux Multiway Diaphragm Valve Type 2036.
In these instructions, the abbreviation “Ex” always refers to “potentially explosive”.
english
5
Type 2036
Authorized use
2. AUTHORIZED USE
Improper use of the Robolux Multiway Diaphragm Valve Type 2036 may represent a hazard to persons, neighboring equipment and the environment.
The device is designed for controlling the flow-rate of liquid media.
▶ The approved data, the operating conditions and conditions of use
specified in the contract documents, operating instructions and on the type label are to be observed during use. The designated areas of application are specified in chapter "5. Product description".
▶ Use the device only in conjunction with third-party devices and
components recommended and authorized by Bürkert.
▶ Correct transportation, storage, and installation, as well as care-
ful use and maintenance are essential for reliable and faultless operation.
▶ Use the device only as intended.
2.1. Restrictions
If exporting the system/device, observe any existing restrictions.
3. BASIC SAFETY INSTRUCTIONS
These safety instructions do not make allowance for any
• Contingencies and events which may arise during the installation,
operation, and maintenance of the devices.
• Local safety regulations – the operator is responsible for observing
these regulations, also in relation to the installation personnel.
DANGER!
Risk of injury from high pressure in the equipment/device.
▶ Before working on equipment or device, switch off the pressure
and deaerate/drain lines.
Risk of electric shock.
▶ Before reaching into the device, switch off the power supply
and secure to prevent reactivation.
▶ Observe applicable accident prevention and safety regulations
for electrical equipment.
WARNING!
Risk of injury when opening the actuator.
The actuator contains tensioned springs. If the actuator is opened, injuries may be caused by the springs jumping out!
▶ The actuator must not be opened.
6
english
Type 2036
Basic safety instructions
CAUTION!
Risk of burns.
The surface of the device may become hot during long-term operation.
▶ Do not touch the device with bare hands.
Risk of being crushed by moving spindle ends.
▶ Install transparent cap.
Generally hazardous situations.
To prevent injuries:
▶ Ensure that the system cannot be activated unintentionally. ▶ Installation and repair work may be carried out by authorized
technicians only and with the appropriate tools.
▶ After an interruption in the electrical or pneumatic supply,
ensure that the process is restarted in a defined or controlled manner.
▶ The device must only be operated when in a perfect condition
and in consideration of the operating instructions.
▶ The general rules of technology must be observed for applica-
tion planning and operation of the device.
To prevent material damage:
▶ Supply only media to the media connections that are specified
in chapter "7. Technical Data" as flow media.
▶ Do not place the valve under mechanical stress (e.g. by placing
objects on it or standing on it).
▶ Do not make any external alterations to the valves. Do not apply
paint to body parts or screws.
3.1. Use in Ex area
Abbreviation “Ex”: see chapter "1.2. Definition of term / abbreviation"
3.1.1. Safety instructions
For operation in Ex area Zone (gas) 1 and 2,
Zone (dust) 21 and 22, the following applies:
The valve actuator is suitable for use as a Category 2 device for Zone 1 and 21, non-electrical production equipment.
DANGER!
Danger of explosion caused by electrostatic charge.
Depending on the conductivity of the medium, electrostatic charges may occur on the valve membrane if plastic bodies are used.
To prevent electrostatic charges in the fluid, the following instructions must be observed (as per IEC 60079-32-1):
▶ (1) Media with a conductivity 100 pS/m may only be used if no
flow speeds > 1 m/s occur or if the possibility of the pipe system running dry is excluded by suitable monitoring.
▶ (2) Media with a conductivity > 100 pS/m and 1000 pS/m may
only be used if they are liquids without any particles, steam or pure gases/steam, or if the instructions in (1) are observed.
▶ (3) Media with a conductivity > 1000 pS/m are not subject to any
restrictions.
english
7
Type 2036
Basic safety instructions
Further instructions:
▶ The user must ensure that the appliance is used in Zone 1/21 or
2/22 only.
▶ The control unit may restrict use in an explosive atmosphere. Follow
operating instructions for control unit.
▶ Check that any cleaning agents are approved for use in explosive
atmospheres.
3.1.2. Media temperature
DANGER!
▶ If explosive media are used this can cause additional explosion risks. ▶ If media temperatures are used between 130 °C and 150 °C, the
temperature class T3 / 200 °C applies (dust).
Media temperature max. 130 °C
3.1.3. Marking Ex area
PTB 13 ATEX D103 X II 2G c IIC T4 II 2D c T135°C
Warning: Not valid when Non-Ex devices added.
The Ex marking is not valid if Non-Ex devices are added.
3.2. Special conditions
→ To ensure potential equalization, ground the valve body to the
pipe system using an electrically conductive connection.
DANGER!
Danger of explosion caused by electrostatic charge.
In the event of a sudden discharge from electrostatically charged devices or individuals there is a risk of an explosion in the Ex area.
▶ Implement suitable measures to ensure that there are no
electrostatically charges in the Ex area (see also "3.1. Use in Ex area").
▶ Clean the device surface by gently wiping it with a damp or anti-
static cloth only. ▶ Earth the actuator and valve body. ▶ If a plastic body is used, earth the actuator separately.
Ambient temperature range: 0 °C Tamb 60 °C
Do not open actuator. Spring loaded cover.
Fig. 1: Marking Ex area
8
english
Type 2036
General information
4. GENERAL INFORMATION
4.1. Contact address
Germany
Bürkert Fluid Control Systems Sales Center Christian-Bürkert-Str. 13-17 D-74653 Ingelfingen Tel. + 49 (0) 7940 - 10 91 111 Fax + 49 (0) 7940 - 10 91 448 Email: info@de.buerkert.com
International
Contact addresses can be found on the final pages of the printed operating instructions.
And also on the Internet at: www.burkert.com
4.2. Warranty
The warranty is only valid if the diaphragm valve is used as intended in accordance with the specified application conditions.
4.3. Information on the Internet
The operating instructions and data sheets for Types 2036 can be found on the Internet at:
www.burkert.com
5. PRODUCT DESCRIPTION
5.1. General description
The manually or pneumatically operated Robolux Multiway Dia­phragm Valves of ultra-pure, sterile, aggressive or abrasive media. They allow for optimal collection, draining or distribution of critical process media.
1) In the following text the Robolux Multiway Diaphragm Valve is
referred to as 'diaphragm valve' for brevity's sake.
5.2. Device versions
The diaphragm valve can be adapted to very different usage condi­tions on account of its modular design.
Depending on the connection size of the diaphragm valves three construction sizes are available (RV5O, RV7O, RV110).
The valve body is made from a stainless steel block. For certain usage conditions valve bodies made of plastic (PVDF or PP) are available.
High-quality diaphragms ensure complete separation of the critical medium from the actuator.
1)
have been designed as a system for the control
Observe instructions on operation in an explosion-risk (Ex) area. See chapter "3.1. Use in Ex area".
english
9
Type 2036
Product description
The diaphragm valves can be used for a large variety of control functions. Accordingly, there is a very wide range of configuration variations. Depending on the function the valve can have one, two or three actuators.
Pneumati­cally operated actuator
Diaphragm
Valve body
5.3. Options
The following options are available for controlling the actuators and feedback of the different switching positions.
• Feedback head Type 8685 with up to four position feedback indi­cators in the versions 24 V DC, AS-Interface and EExi.
• Control head Type 8686 with up to two pilot valves and position indicators in the versions 24 V DC, AS-Interface and EExi.
5.4. Valve self-draining
The way in which self-draining takes place varies according to the valve type. It is very important to know the flow paths for each indi­vidual valve before the port / connection (marked with A, B, C or D) for draining is selected.
Contact your Bürkert sales office or our Sales Center, email: info@de.buerkert.com if you have any queries.
Fig. 2: Diaphragm valve, structure and description
10
english
Type 2036
Product description
Installation positions for self-drainage:
A
B
3C2S / 4C2S
drainage connection
B (D)
Fig. 3: Self-draining - 3C2S / 4C2S
C
A
B
A
D
B
A
B
C
3C2S / 4C2S
drainage connection
C (A)
C
C
Installation positions for self-drainage:
A
B
C
D
4C4S CF
drainage connection
D
Fig. 4: Self-draining - 4C4S CF
B
D
A
C
english
11
Type 2036
Product description
Installation positions for self-drainage:
C
D
A
4C4S DFP
drainage connection
A (C)
Fig. 5: Self-draining - 4C4S DFP
B
A
B
A
4C4S DFP
drainage connection
B (D)
D
C
5.5. Valve symbols and flow diagrams
D
C
B
3 connections, 2 seats
3C2S
Seat
U1
A
U1 U2
B
Seat
U2
C
4 connections, 2 seats
4C2S
Seat
U1
D
A
U1 U2
B
Seat
U2
C
12
Fig. 6: Valve symbols and flow diagrams - 3C2S / 4C2S
english
Type 2036
Product description
C
Seat
U1
4 connections, 4 seats
4C4S CF
upper side lower side
A
D
L2
L1
Seat
B
U2
B
B
Seat
L1
A
D
A
D
U1
U2
C
Seat
L2
4 connections, 4 seats
4C4S DFP
upper side lower side
D
A
C C
D
C
Seat
U1
Seat
B
L2
U2
A
U1
Seat
L1
D
B
L1
C
U2
Seat
L2
B
Fig. 7: Valve symbols and flow diagrams - 4C4S CF
Fig. 8: Valve symbols and flow diagrams - 4C4S DFP
english
13
Type 2036
Product description
5.6. Valve marking
Type label
Marking and warning notices in Ex area
Actuator orientation marking
Port connection markings
Valve body labeling Bürkert company logo, Orifice and connection dimensions Material, charge, manufacturing order and serial No.
Fig. 9: Valve marking
5.6.1. Marking and warning notices in Ex area
See chapter "Use in Ex area" on page 7.
5.6.2. Type label
Company logo
Identification number
Connection dimensions
Fig. 10: Type label
Date of manufacture
Type - Size - Design
- Diaphragm material
Actuator 1 - Actuator 2 - Pilot pressure
Max. medium pressure ­medium temperature
5.6.3. Port connection markings
All port connections are provided with letters corresponding to the flow diagrams (see chapter "5.5. Valve symbols and flow diagrams").
5.6.4. Actuator orientation marking
The actuator has a marking close to connection A as an aid to ensure correct assembly.
14
Fig. 11: Actuator orientation marking
english
Type 2036
Structure and function
5.7. Intended application area
The diaphragm valve has been designed for use with soiled and aggressive media which do not corrode the body and the seal materials.
Observe the maximum pressure range according to the type label.
• Ultra-pure, sterile, aggressive or abrasive media.
• Highly viscous media.
Observe instructions on operation in an explosion-risk (Ex) area. See chapter "3.1. Use in Ex area".
5.7.1. Application areas
e.g. plant construction
luxury food and food processing industry bottling plant chemical engineering pharmaceutics
6. STRUCTURE AND FUNCTION
6.1. Structure
The diaphragm valve consists of a pneumatically operated piston actuator, diaphragm and multi-port valve body.
Transparent cap with position indicator
Actuator cover
Pilot air port 4
Pilot air port 2
Pilot air port 3
Pilot air port 1
Actuator body
Body screws
Guide pin
Diaphragm Valve body
Fig. 12: Piston-controlled diaphragm valve, structure and
description
english
15
Type 2036
1(P)
2(A)
1(P)
2(B)
Structure and function
6.1.1. Actuator
The actuator has two actuator chambers that can be controlled independently of each other and act on one body seat each (double action). Where only one actuator is in operation only one actuator chamber is equipped with the internal functional parts.
Spring force (CFA, NC) or pneumatic pilot pressure (CFB, NO) generates the closing force of the actuator.
The force is transmitted onto the corresponding pressure piece and the diaphragm in each case via a spindle connected to the actuator piston.
6.1.2. Control functions (CF)
Control function A, NC (CFA)
Closed by spring force in rest position
Control function B, NO (CFB)
Opened by spring force in rest position
6.2. Position indicator
The position of both actuator chambers is signaled via position indi­cators. Two positions are possible:
• Short protrusion of the position indicator valve closed.
• Long protrusion of the position indicator valve open
CAUTION!
Risk of being crushed by moving spindle ends.
▶ Install transparent cap.
Long protrusion
Short protrusion
Transparent cap removed
Fig. 13: Position indicator
16
english
Type 2036
Technical Data
7. TECHNICAL DATA
7.1. Conformity
The diaphragm valve of Type 2036 comply with EC Directives in accordance with the EC Declaration of Conformity.
7.2. Standards
The applied standards on the basis of which compliance with the EC Directives is confirmed are listed in the EC type examination certificate and/or the EC Declaration of Conformity.
7.3. Approvals
The product is approved for use in zone 1 and 21 in accordance with ATEX directive 94/9/EC category 2 GD.
Observe instructions on operation in an explosion-risk (Ex) area. See chapter "3.1. Use in Ex area".
7.4. Type label
See chapter "5.6. Valve marking".
7.5. Operating conditions
Observe permitted pressure ranges given on the type label of the device.
2)
Ambient temperature -10 +60 °C
higher temperatures on request
Relative humidity max. 80 % (non-condensing)
7.6. Mechanical data
Dimensions see data sheet
Materials
Body material stainless steel: 1.4435/316L
(other materials on request)
Diaphragm EPDM, Advanced PTFE/EPDM, FKM,
silicone
Actuator Body stainless steel precision casting 1.4308
Pressure piece PPS (Polyphenylensulfid) and V2A
2) If a control unit or a pilot valve is used, the max. ambient
temperature is +55 °C.
english
17
Type 2036
Technical Data
Connections
Port connections welded spigots
DIN EN ISO 1127 / ISO 4200) / DIN 11866 Series 2, DIN 11850 Series 2 / DIN 11866 Series A ASME BPE / DIN 11866 Series C Clamp DIN 32676 Series A (DIN pipe) DIN 32676 Series B (ISO pipe) ASME BPE (other connections on request)
Pilot air port G1/8
Surface quality interior Ra 0.6 µm passivated
exterior Ra 1.6 µm machined optional electro-polished (other surface finishes on request)
Installation position any position; preferably connection B
downwards; for self-drainage see chapter "5.4. Valve self-draining"
The service life of the device depends heavily on the conditions of use. Especially the service life of the diaphragm depends very heavily on the conditions of use, such as the medium, temperatures, switching frequency, pressure etc., and may vary widely in individual cases.
7.6.1. Diaphragm
The diaphragm seals the valve. It must be selected with care. The choice of material should be made bearing in mind the process medium, the temperature and the mechanical boundary conditions (e.g. operating pressure, switching frequency etc.).
The standard materials are contained in the following table.
For conformity with FDA CFR 21 Para. 177.2600 or Para. 177.1550 and USP VI certification, see "Tab. 1: Diaphragm materials".
Diaphragm material
EPDM AD Peroxide-vulca-
Advanced PTFE / EPDM
FKM KL Fluorinated
Silicone SK Platinum-sta-
Tab. 1: Diaphragm materials
Code Description of
material
nized ethylene­propylene rubber
EK Advanced PTFE
laminated EPDM
rubber
bilized silicone rubber
Use FDA USP
VI
Oxidizing chemicals, steam and hot water
Most chem­icals and acids
Acids and mineral oils
Aliphatic oils x x
x x
x x
x
18
english
Type 2036
Technical Data
7.7. Fluidic data
Media flow media ultra-pure, sterile, aggressive,
(see also chapter "7.6.1. Diaphragm")
Media pressure see chapter "7.7.1. Pressure ranges"
Media temperature stainless steel/EPDM +5 to +130 °C
(max. +143 °C for 60 min.) stainless steel/ Advanced PTFE +5 to +90 °C (no steam sterilization) stainless steel/FKM +5 to +130 °C (dry heat up to max. +143 °C) stainless steel/silicone +5 to +130 °C (dry heat up to max. +143 °C)
Observe instructions on operation in an explosion-risk (Ex) area. See chapter "3.1. Use in Ex area".
Pilot medium Neutral gases, dry air (min. 10 K below
min. operating temperature), preferably unoiled
Pilot pressure
3) Pressure values [bar]: Overpressure with respect to atmospheric
pressure
3)
6 – 10 bar (RV50, RV70)
6 – 7 bar (RV110) from 4.2 bar (with reduced medium pressure) on request
7.7.1. Pressure ranges
Pilot pressure and operation pressure for CFA, NC
Values for stainless steel body
max. operation pressure [bar]
EPDM, FKM,
Size
Actuator version
Pilot pressure
4)
[bar]
Test criterion
5)
Silicone Static 7.5 7.5 Dynamic 6.5 5.5 Static 5.0 3.5
Dynamic 4.0 2.5 Static 8.0 8.0 Dynamic 6.0 6.0 Static 5.5 6.0 Dynamic 3.5 4.0 Static 7.0 7.5 Dynamic 5.0 5.5 Static 5.0 5.0 Dynamic 3.0 3.0
RV50
RV70
RV110
D11 D1x; Dx1
6 – 10
D55 4.2 – 10
D11 D1x; Dx1
6 – 10
D55 4.2 – 10
D11 D1x; Dx1
6 – 7
D55 4.2 – 7
Tab. 2: Pilot pressure and operation pressure
4) See type label.
5) Pressure values [bar]: Overpressure with respect to atmospheric
pressure
english
5)
Advanced PTFE/ EPDM
19
Type 2036
Technical Data
Remarks
Static leak-tightness: Valve is closed (diaphragm is in contact with the body seat). One
side of the body seat is under pressure. At the given pressure no leakage takes place via the body seat.
Dynamic leak-tightness: Valve is open and the medium is flowing through it. The downstream
flow is only slightly throttled by components placed downstream. Both sides of the body seat are under pressure. The valve is closed (CFA, NC via spring force; CFB, NO via pilot pressure). At the given pressure the valve closes onto the body seat and the seal is complete.
Static leak-tightness:
Dynamic leak-tightness:
Fig. 14: Static and dynamic leak-tightness
Pilot pressure and operation pressure for CFB, NO
The following graphs illustrate the required minimum pilot pressure depending on the medium pressure for control function B.
Permitted pilot pressure range: 2 – 7 bar.
The pilot pressure should be selected to be as low as pos­sible to reduce wear on the diaphragm.
RV50/RV110 static
RV70
8 7 6 5 4 3
Medium pressure [bar]
2 1 0
0 1 2 3 4 5 6 7
Range for valves with control unit
static
RV70
dynamic
Pilot pressure [bar]
RV50/RV110 dynamic
Fig. 15: Pilot pressure depending on the medium pressure
20
english
Type 2036
Assembly
8. ASSEMBLY
8.1. Safety instructions
DANGER!
Risk of injury from high pressure in the equipment/device.
▶ Before working on equipment or device, switch off the pressure
and deaerate/drain lines.
WARNING!
Risk of injury from improper assembly.
▶ Installation must only be carried out by authorized technicians
and with the appropriate tools.
Risk of injury from unintentional activation of the system and uncontrolled restart.
▶ Secure system from unintentional activation. ▶ Following assembly, ensure a controlled restart.
8.2. Before installation
→ Before connecting the valve, ensure the pipelines are flush. → Pay attention to the flow direction.
8.2.1. Installation position
• The piston-controlled diaphragm valve can be installed in any position, preferably with connection B downwards.
• Installation for self-drainage of the body: see chapter "5.4. Valve self-draining"
8.2.2. Preparatory work
→ Clean pipelines (sealing material, swarf, etc.). → Support and align pipelines.
Devices with welded body
NOTE!
Damage to diaphragm or actuator.
▶ Before welding in the body disassemble the actuator and
diaphragm.
Remove the actuator from the valve body:
→ Move the actuator to the upper actuator position (CFA, NC: by
applying pilot pressure; CFB, NO: by removing the pilot pressure).
→ Mark the position of the actuator in relation to the valve body. → Unscrew the four body screws that connect the valve body with
the actuator. Remove the actuator and the diaphragm.
english
21
Actuator Guide pin
Body screws
Diaphragm Valve body
Fig. 16: Assembly
8.3. Installation
WARNING!
Risk of injury from improper assembly.
Non-compliance with the tightening torques is dangerous due to possible discharge of medium and possible release of pressure.
▶ Observe the tightening torque (see "Tab. 3: Tightening torque").
Type 2036
Assembly
8.3.1. Installing the body
Welded body
→ Weld valve body in pipeline system.
Other body designs
→ Connect body to pipeline.
8.3.2. Installing the actuator (welded body)
→ Move the actuator to the upper actuator position (CFA, NC: by
applying pilot pressure; CFB, NO: by removing the pilot pressure).
→ Put the actuator / diaphragm on the body with correct alignment
(so that the markings made previously align). In the case of RV110 the four spacer sleeves must be inserted in the designated body holes (see "Fig. 20: Disassembly / assembly the diaphragm" on page 28).
→ Tighten the diagonally opposed body screws / nuts until there
is visible, uniform mechanical contact between the valve body, diaphragm and actuator.
→ Switch the diaphragm valve twice.
22
english
Type 2036
Assembly
WARNING!
Risk of injury from discharge of medium and release of pressure.
▶ Tighten the body screws sufficiently (see "Tab. 3").
→ Move the actuator to the lower actuator position (CFA, NC: by
removing pilot pressure; CFB, NO: by applying the pilot pressure).
→ Without applying pilot pressure, tighten the body screws to the
permitted tightening torque (see "Tab. 3").
Size Tightening torque [Nm]
RV50 6 RV70 17 RV110 30
Tab. 3: Tightening torque
8.4. Pneumatic connection
DANGER!
Risk of injury from high pressure in the system.
▶ Before disconnecting lines and valves, turn off the pressure and
vent the lines.
WARNING!
Risk of injury from unsuitable connection hoses.
Hoses which cannot withstand the pressure and temperature range may result in hazardous situations.
▶ Use only hoses which are authorized for the indicated pressure
and temperature range.
▶ Observe the data sheet specifications from the hose manufacturers.
8.4.1. Connection of the pilot medium
To comply with the degree of protection IP65 / IP67 on the pilot air port which is not required (for CFA, NC and CFB, NO), install an exhaust air line in the dry area.
For the assignment of pilot air ports refer to the installation and dimen­sional drawing included with delivery of the valve. Compare also the information given in chapter "6. Structure and function".
The use of pneumatic hose with a minimum size of 6/4 is recommended. For longer hose lengths the hose cross-sections should be adapted accordingly.
In aggressive surroundings and in situations where moisture could enter the actuator via the exhaust air port or muffler the exhaust air should be collected and ducted to a non­critical location.
english
23
Type 2036
Assembly
Control function A:
→ Connect the control medium to the pilot air port 1 and/or 3
(see "Fig. 17").
Control function B:
→ Connect the control medium to the pilot air port 2 and/or 4
(see "Fig. 17").
Silencer
→ Connect the silencer into the free air discharge connection
(see "Fig. 17").
Actuator 1
(left)
Pilot air port
2 (P2)
Pilot air port
1 (P1)
Actuator 2 (right)
Pilot air port 4 (P4)
Pilot air port 3 (P3)
Actuator version
D11, D55 CFA/CFA (NC/NC)
D12 CFA/CFB (NC/NO)
D21 CFB/CFA (NO/NC)
D22 CFB/CFB (NO/NO)
Tab. 4: Pneumatic connection for actuator versions
CFA, NC : Valve normally closed by spring action CFB, NO : Valve normally open by spring action
Numbers for
actuator 1
Actuator 1 Actuator 2 CF Connection CF Connection
Pilot air P1
CFA, NC
CFA, NC
CFB, NO
CFB, NO
indicating
P2: air discharge
Pilot air P1 P2: air discharge
Pilot air P2 P1: air discharge
Pilot air P2 P1: air discharge
CFA
CFB
CFA
CFB
Pilot air P3 P4: air discharge
Pilot air P4 P3: air discharge
Pilot air P3 P4: air discharge
Pilot air P4 P3: air discharge
Numbers for indicating actuator 2
Fig. 17: Pneumatic connection
24
Fig. 18: Cover film
english
Type 2036
Electrical control unit
9. ELECTRICAL CONTROL UNIT
The electrical connection of the pilot valve / control unit is described in the operating instructions for the pilot valve / control unit.
Observe instructions on operation in an explosion-risk (Ex) area. See chapter "3.1. Use in Ex area".
10. DISASSEMBLY
DANGER!
Risk of injury from discharge of medium and release of pressure.
It is dangerous to remove a device which is under pressure due to the sudden release of pressure or discharge of medium.
▶ Before removing a device, switch off the pressure and vent the
lines.
If the valve is to be reused after removal, the actuator must be removed before disassembly where welded bodies are involved. For this, refer to the assembly instructions.
Procedure:
→ Loosen pneumatic connection. → Remove device.
11. MAINTENANCE, CLEANING
11.1. Safety instructions
DANGER!
Risk of injury from high pressure in the equipment/device.
▶ Before working on equipment or device, switch off the pressure
and deaerate/drain lines.
Risk of electric shock.
▶ Before reaching into the device, switch off the power supply
and secure to prevent reactivation.
▶ Observe applicable accident prevention and safety regulations
for electrical equipment.
WARNING!
Risk of injury from improper maintenance.
▶ Installation must only be carried out by authorized technicians
and with the appropriate tools.
Risk of injury from unintentional activation of the system and uncontrolled restart.
▶ Secure system from unintentional activation. ▶ Following maintenance, ensure a controlled restart.
english
25
Type 2036
Maintenance, Cleaning
11.2. Servicing intervals
Check the diaphragm valves regularly for proper operation in terms of assembly, installation and operation. Take the following factors into account when planning servicing intervals:
• Operational conditions (amount of usage, improper usage),
• manufacturer's specifications in the technical documentation (e.g. mechanical service life,
• major system modifications.
11.3. Servicing work
Do not repair the device yourself, but replace it with an equivalent device. Repairs may be performed by the manu­facturer only.
11.3.1. Actuator
The actuator of the diaphragm valve is maintenance-free provided it is used according to these operating instructions.
11.3.2. Wearing parts of the diaphragm valve
The diaphragm is subject to wear.
→ If leakage occurs replace the diaphragm (see chapter "12. Repairs").
A bulging diaphragm may reduce the flow rate.
The replacement of the diaphragm is described in chapter "12. Repairs".
11.4. Cleaning
NOTE!
Avoid causing damage with cleaning agents.
▶ Before cleaning, check that the cleaning agents are compatible
with the device materials.
Observe instructions on operation in an explosion-risk (Ex) area. See chapter "3.1. Use in Ex area".
Actuator Clean the actuator surface using a moist cloth. Only use cleaning
agents that do not attack the actuator surface.
Body / Diaphragm The bodies are suitable for CIP. Clean the valves using cleaning
agents that do not attack the body and diaphragm materials. Avoid cleaning agents with high pH values.
26
english
Type 2036
Repairs
12. REPAIRS
12.1. Safety instructions
DANGER!
Risk of injury from high pressure in the equipment/device.
▶ Before working on equipment or device, switch off the pressure
and deaerate/drain lines.
Risk of electric shock.
▶ Before reaching into the device, switch off the power supply
and secure to prevent reactivation.
▶ Observe applicable accident prevention and safety regulations
for electrical equipment.
WARNING!
Risk of injury from improper repair.
▶ Installation must only be carried out by authorized technicians
and with the appropriate tools. ▶ Observe the tightening torques. ▶ On completion of the work check valve for leaks and function.
Risk of injury from unintentional activation of the system and uncontrolled restart.
▶ Secure system from unintentional activation. ▶ Following maintenance, ensure a controlled restart.
12.2. Replacing the diaphragm
Required spare part
• Diaphragm
12.2.1. Disassembly of the actuator and diaphragm
→ Move the actuator to the upper actuator position (CFA, NC: by
applying pilot pressure; CFB, NO: by removing the pilot pressure).
→ Mark the position of the actuator in relation to the valve body. → Unscrew the four body screws that connect the valve body with
the actuator. Remove the valve body.
→ Move the actuator to the lower actuator position (CFA, NC: by
removing pilot pressure; CFB, NO: by applying the pilot pressure).
→ Unscrew guide pin all the way.
english
27
Type 2036
Repairs
Fig. 19: Repairs
Guide pin
Actuator Guide pin
Body screws
Diaphragm
Valve body
2
Diaphragm
Pressure
pieces
Spacer sleeve
Fig. 20: Disassembly / assembly the diaphragm
1
→ Turn the diaphragm and pressure pieces through 30° and take
them out (step 1).
→ Take the diaphragm out of the pressure pieces sideways
(step 2).
28
english
Type 2036
Repairs
12.2.2. Assembly of actuator and diaphragm
WARNING!
Risk of injury from moving parts in the device.
• When applying or removing the pilot pressure on the actuator, keep limbs and objects away from the openings of the actuator.
→ Move the actuator to the lower actuator position (CFA, NC: by
removing pilot pressure; CFB, NO: by applying the pilot pressure).
→ Insert the diaphragm into the guide of the pressure pieces. Make
sure that the four spacing sleeves are installed (see "Fig. 20").
→ Insert the pressure pieces into the actuator. Make sure that
the actuator spindles are fully inserted into the corresponding recesses of the pressure pieces (see "Fig. 21").
→ Turn the diaphragm and pressure pieces through approx. 30°.
2
1
Fig. 21: Assembly pressure pieces
approx. 30°
Pressure pieces
Actuator spindle
NOTE!
Damage to the diaphragm.
• Turn diaphragm and pressure pieces only as far as is required until the actuator and diaphragm screw holes are in alignment.
→ Screw guide pin all the way in ("Fig. 19"). → Move the actuator to the upper actuator position (CFA, NC: by
applying pilot pressure; CFB, NO: by removing the pilot pressure).
Guide pin
Identification plate diaphragm
Body seat
Fig. 22: Assembly of the actuator
→ Put the actuator / diaphragm on the body with correct alignment
(so that the markings made previously align, or guide pin, identifi­cation plate and body seats have been aligned in parallel). In the case of RV110 the four spacer sleeves must be inserted in the designated body holes.
english
29
Loading...
+ 65 hidden pages