Brother TD-4650TNWB, TD-4650TNWBR, TD-4750TNWB, TD-4750TNWBR User's Guide

NOR

Brukermanual
TD-4650TNWB/4650TNWBR/TD-4750TNWB/4750TNWBR

TD-4650TNWB/4650TNWBR

Brukermanual (Norsk)

TD-4750TNWB/4750TNWBR

Brukermanual TD-4650TNWB/4650TNWBR/TD-4750TNWB/4750TNWBR

© 2020 Brother Industries, Ltd. Med enerett.

Versjon 03

i

Informasjon om copyright

Copyright i denne brukermanualen, programvaren og fastvaren i skriveren som
er beskrevet her, eies av Brother. Med enerett.

Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel og representerer ikke
en forpliktelse fra selskapets side. Ingen deler av denne brukermanualen kan
reproduseres eller overføres i noen form eller på noe som helst vis, for noe
annet formål enn kjøperens personlige bruk, uten ettertrykkelig skriftlig tillatelse
fra selskapet.

Varemerker

Bluetooth

®

-ordmerket og -logoene er registrerte varemerker som eies av
Bluetooth SIG, Inc., og all bruk av slike merker av Brother Industries, Ltd. skjer
under lisens.

Wi-Fi® er et registrert varemerke for Wi-Fi Alliance®.

CG Triumvirate er et varemerke fra Agfa Corporation. CG Triumvirate Bold
Condensed-skriften er under lisens fra Monotype Corporation. Alle andre
varemerker tilhører deres respektive eiere.

Alle vare- og produktnavn for selskaper som vises på Brother-produkter,
i tilknyttede dokumenter og annet materiale, er varemerker eller registrerte
varemerker som tilhører disse respektive selskapene.

ii

Innhold

1. Introduksjon .......................................................................................................... 1

1.1 Produktintroduksjon .............................................................................................. 1

1.2 Ekstra produktreferanse ....................................................................................... 1

2. Oversikt over operasjoner .................................................................................... 2

2.1 Pakke ut skriveren og kontrollere komponentene ................................................ 2

2.2 Oversikt over skriver ............................................................................................. 3

2.2.1 Sett forfra ............................................................................................... 3

2.2.2 Sett innenfra ........................................................................................... 4

2.2.3 Sett bakfra .............................................................................................. 5

2.3 Koble til strømledningen ....................................................................................... 6

2.4 Kontrollpanel ......................................................................................................... 7

2.5 LED-indikator ........................................................................................................ 8

3. Sette opp skriveren din ........................................................................................ 9

3.1 Sette inn båndet .................................................................................................... 9

3.2 Sette inn media ................................................................................................... 11

3.2.1 Sette inn etikettrullen ............................................................................ 11

3.2.2 Sette inn den eksterne rullholderen (valgfritt) ....................................... 15

3.2.3 Sette inn etikettrullen ved bruk av en kuttermodul (kun forhandlere) ... 17

3.2.4 Sette inn etikettrullen ved bruk av en etikettfjerner (kun forhandlere) ..... 19

4. Utskrift ................................................................................................................ 22

4.1 Installering av skriverdriveren ............................................................................. 22

4.1.1 USB-tilkobling (Windows/Mac/Linux) ................................................... 22

4.1.2 Bluetooth-tilkobling (Windows) ............................................................. 23

4.1.3 Wi-Fi-nettverkstilkobling (Windows) ..................................................... 23

4.1.4 Kablet nettverkstilkobling (Windows) .................................................... 25

4.2 Lage og skrive ut etiketter med BarTender ........................................................ 26

5. Bruk .................................................................................................................... 28

5.1 Strømknappfunksjoner ....................................................................................... 28

5.1.1 Kalibrering av bånd og mellomrom-/svartmerkesensor ........................ 29

5.1.2 Kalibrering av mellomrom-/svartmerkesensor, egentest og sette

skriveren i dumpmodus ........................................................................ 29

5.1.3 Skriverinitialisering ............................................................................... 33

5.1.4 Kalibrering av mediesensor (for svartmerkesensoren) ......................... 34

5.1.5 Kalibrering av mediesensor (for mellomromssensoren) ....................... 34

5.1.6 Hoppe over AUTO.BAS-programmet ................................................... 34

iii

6. Oversikt over LCD-skjermen .............................................................................. 35

6.1 Åpne hovedmenyen ............................................................................................ 35

6.2 Oversikt over hovedmenyen ............................................................................... 36

6.3 Innstillingsmeny .................................................................................................. 37

6.3.1 FBPL-innstillinger ................................................................................. 37

6.3.2 ZPL2-innstillinger ................................................................................. 39

6.4 Sensorinnstillinger ............................................................................................... 42

6.5 Innstillinger for grensesnitt .................................................................................. 43

6.5.1 Innstillinger for seriekommunikasjon .................................................... 43

6.5.2 Ethernet-innstillinger............................................................................. 44

6.5.3 Wi-Fi-innstillinger .................................................................................. 45

6.5.4 Bluetooth-innstillinger ........................................................................... 46

6.5.5 Innstillinger for RFID (Radio Frequency Identification) ......................... 47

6.6 Avanserte innstillinger ......................................................................................... 54

6.7 Filbehandler ........................................................................................................ 55

6.8 Diagnostikkfunksjoner ......................................................................................... 56

7. Brother Printer Management Tool (BPM) ........................................................... 57

7.1 Starte BPM .......................................................................................................... 57

7.2 Automatisk kalibrering av mediesensoren ved bruk av BPM ............................ 58

8. Sette opp RFID .................................................................................................. 59

8.1 Introduksjon ......................................................................................................... 59

8.2 RFID-kalibrering (kun tilgjengelig for TD-4650TNWBR

og TD-4750TNWBR) .......................................................................................... 60

8.2.1 Velge antenneposisjon ......................................................................... 60

8.2.2 RFID-kalibreringsprosedyre ................................................................. 61

9. Produktspesifikasjoner ....................................................................................... 64

10. Feilsøking ........................................................................................................... 67

10.1 Vanlige problemer ............................................................................................... 67

10.2 RFID-feilmeldinger .............................................................................................. 70

11. Vedlikehold ......................................................................................................... 72

1. Introduksjon

1.1 Produktintroduksjon

Det slanke designet til TD-4650TNWB-/4650TNWBR-/4750TNWB-/4750TNWBR­etikettskriveren kan håndtere opptil 300 m med bånd og etikettruller. Den interne
etikettkapasiteten på 127 mm kan utvides ytterligere med en ekstern rullholder for å håndtere
ruller på 203,2 mm, laget for industrielle etikettskrivere. Skriverens flyttbare svartmerkesensor
er kompatibel med et stort utvalg av etikettmedier.

Skriveren bruker en høytytende innebygget høykvalitets Monotype Imaging
skriftmaskin med CG Triumvirate Bold Condensed skalerbar skrift. Den gir også et valg mellom
åtte forskjellige størrelser av den alfanumeriske punktgrafikkskriften. Skriverens fleksible
fastvaredesign gir brukere mulighet til å laste ned ekstra TrueType-skrifter fra en datamaskin
for å skrive ut egendefinerte etiketter. Den støtter også de fleste standard strekkodeformatene,
og kan skrive ut skrifter og strekkoder i fire retninger.

®

TrueType-

1.2 Ekstra produktreferanse

For å se mer informasjon om hvordan du skriver egendefinerte programmer for etikettskriveren
din kan du se "Command Reference Manuals" (Manualer for kommandoreferanser) på
modellens Brukerveiledninger-side på support.brother.com.

1

2

2. Oversikt over operasjoner

1 2 3 4 5

6

2.1 Pakke ut skriveren og kontrollere komponentene

Merk

Behold emballasjen i tilfelle du må sende skriveren.

Komponentene som er inkludert i boksen:

1. Skriverenhet

2. Båndpapirkjerne på 25,4 mm

3. To båndstenger på 25,4 mm

4. Strømledning

5. Ekstern universal svitsjet strømforsyning

6. USB-kabel

Dersom det mangler noen komponenter, må du kontakte kundeservice til produsenten av
produktet eller den lokale forhandleren.

3

2.2 Oversikt over skriver

1

3

4

2.2.1 Sett forfra

7

6

1. LED-indikator

2. LCD-skjerm

3. Mate-/pauseknapp (kontrollerer ikonet på høyre side av LCD-skjermen)

4. Tapp for å åpne dekselet til rullkammeret

5. Etikettutgangsåpning

6. Navigeringsknapper

7. Menyknapp (kontrollerer ikonet på venstre side av LCD-skjermen)

5

2

4

2.2.2 Sett innenfra

1.

8.

2.

9.

3.

10.

4.

11.

5.

12.

6.

1

5

6

2

7

3

8

4

9

10

11

12

13

Deksel til rullkammer
Stang for tilbakespoling av bånd
Skrivehode
Båndtilførselstang
Rullførere
Rulle 13. RFID-antenneglider

7. Nav for tilbakespoling av bånd

ADVARSEL

IKKE rør roterende deler. Det er en risiko for skade hvis en finger settes fast i
roterende utstyr. Slå av produktet før du berører metalldelene.

Båndtilførselnav
Mediumadapter
Mellomromssensor
Mediumførertupper
Svartmerkesensor

(kun TD-4650TNWBR og
TD-4750TNWBR)

5

2.2.3 Sett bakfra

1 2 3 6 5

4

1. Strømbryter

2. Strømport

3. USB-port (USB 2.0 / høyhastighetsmodus)

4. USB-vertsport

5. RS-232 serieport

6. Ethernet-port

Merk

Du finner mer informasjon i avsnittet 9. Produktspesifikasjoner.

6

2.3 Koble til strømledningen

Merk

 Før du setter strømledningen inn i strømporten, må du påse at skriverens strømbryter er i

AV-posisjon.

 Plasser skriveren på en flat og sikker overflate.
 Du finner mer informasjon i avsnittet 9. Produktspesifikasjoner.

1. Plugg strømledningen inn i strømporten på baksiden av skriveren, og plugg den andre
enden inn i AC-strømuttaket (stikkontakten).

2. Koble skriveren til datamaskinen med den medfølgende USB-kabelen.

3. Trykk på "-"-siden av strømbryteren for å slå på skriveren.

7

2.4 Kontrollpanel

Nr. Beskrivelse Funksjon

1

2

 Menyknapp (venstre):

- Åpner LCD-menyen i Klar-modus.

- Velger det venstre ikonet i LCD-bunnteksten.

 Mate-/pauseknapp (høyre):

1 Myke knapper

2 Navigeringsknapper

- Mater ut én etikettlengde av mediet i Klar-modus.

- Velger det høyre ikonet i LCD-bunnteksten.

- Setter en utskriftsjobb på pause.

LED-indikatoren blinker grønt. Trykk på knappen igjen
for å fortsette utskriftsjobben.

 Velg menyelementer.
 Hvis du trykker på opp- og ned-pilene samtidig, vil

kontrollpanelet låses eller låses opp.

8

2.5 LED-indikator

LED-farge Beskrivelse

Grønn (tent) Strømmen er på og skriveren er klar til bruk.

Grønn (blinkende)  Skriveren laster ned data fra en datamaskin.

Gyldenbrun Skriveren fjerner data.

Rød (tent)  Skrivehodet er åpent.

Rød (blinkende) Det har oppstått en minnefeil eller utskriftsfeil (f.eks.: fastkjørt papir,

 Skriveren er satt på pause.

 Det er et problem med kuttermodulen.

mangler papir eller mangler bånd).

9

3. Sette opp skriveren din





3.1 Sette inn båndet

1. Trykk på tappene på hver side av
skriveren, og løft dekselet til
rullkammeret.

2. Bruk en av de følgende
papirkjernene:

Du trenger ikke å sette inn

båndstengene for papirkjerner på
25,4 mm og 12,7 mm med skår.

For papirkjerner på 25,4 mm uten

skår, setter du båndstengene inn i
papirkjernen og båndet.

Merk
Følg disse retningslinjene når du
setter inn båndstangen.

10

3.

a.

b.

a. Sett først inn høyre side av stangen

for tilbakespoling av bånd (markert
med "R") i navet for tilbakespoling
av bånd. Sett deretter inn venstre
side av stangen for tilbakespoling av
bånd i hullet på venstre side av
navet for tilbakespoling av bånd.

b. Sett inn høyre side av

båndtilførselstangen (markert med
"R") i båndtilførselsnavet. Sett
deretter venstre side av
båndtilførselstangen inn i hullet på
venstre side av båndtilførselsnavet.

4. Tre båndet gjennom skrivehodet og
fest enden av båndet til papirkjernen
for tilbakespoling av bånd.

VIKTIG

Ikke kast papirkjernen for
tilbakespoling av bånd når du bytter
ut båndrullen. Denne delen er
nødvendig for utbytting av
båndrullen.

11

5. Når du bruker utstyret for
tilbakespoling av bånd, roterer du
navet for tilbakespoling av bånd til
plastenden på båndet er spolt
skikkelig opp og den svarte delen av
båndet dekker skrivehodet.

3.2 Sette inn media

3.2.1 Sette inn etikettrullen

1. Trykk på tappene på hver side av
skriveren, og løft dekselet til
rullkammeret.

2. Dra begge rullførerne utover.

12

3. Sett papirrullen inn slik at

Mediumførertupper

Svartmerkesensor

RFID
(TD
TD

etikettene vender opp, som vist i
illustrasjonen.
Trykk ned og skyv låsetappen for å
låse rullførerne på plass.

Merk
Sørg for at utskriftsiden til
etikettene vender opp.

4. Skyv mediumførertuppene til riktig posisjon.

-antenneglider

-4650TNWBR og

-4750TNWBR)

Merk

 For svartmerkemedia eller media med skår eller hull som brukes for å indikere

etikettlengde, kan svartmerkesensoren flyttes. Skyv mediumførertuppene til riktig
posisjon.

 For RFID-modeller skyver du den grønne RFID-antenneglideren til riktig posisjon.

5. Plasser papiret, med utskriftssiden opp, gjennom mediesensoren, og plasser den fremre
kanten av den første etiketten på rullen. Juster de grønne mediumførertuppene slik at
de passer til etikettbredden.

13

6. Trykk ned på begge sider av
dekselet til rullkammeret for å lukke
det forsiktig.

7. Bruk LCD-menyen eller Brother
Printer Management Tool (BPM)
for å angi mediesensortype og
kalibrere den valgte sensoren.

Merk
Du finner mer informasjon om
sensorkalibrering i avsnittet

7.2. Automatisk kalibrering av
mediesensoren ved bruk av BPM.

14

 Omgjør 25,4 mm til 38,1 mm kjernerullførere

1. Bruk en 2,5 mm unbrakonøkkel
(kjøpes separat) til å ta av
mediumadapteren plassert på
begge sidene av rullførerne.

2. Reverser retningen til
mediumadapteren og legg den i
flukt med rullføreren.

Merk
Rullføreren kan konverteres fra en
kjerne på 25,4 mm til 38,1 mm ved
å reversere mediumadapteren.

For kjerne på For kjerne på

25,4 mm 38,1 mm

3. Installer mediumadapteren på nytt
og bruk unbrakonøkkelen til å feste
den på rullførerne.

15

3.2.2 Sette inn den eksterne rullholderen (valgfritt)

1. Stram skruene på metallbeslaget til
den utvidede platen.

2. Fest den utvidede platen til bunnen
av skriveren.

3. Sett inn en 76,2 mm etikettstang i
papirrullen. Monter den deretter på
den eksterne rullholderen.

Merk
Sørg for at utskriftsiden til
etikettene vender opp.

4. Mat mediene gjennom matesporet
på baksiden av skriveren.

76,2 mm
etikettstang

16

5. Åpne dekselet til rullkammeret. Dra





Mediumførertupper

rullførerne utover, og reguler
deretter papirbredden med
rullførerne. Trykk ned og skyv
låsetappen for å låse rullførerne på
plass.

6. Sett inn etikettrullen som beskrevet
i avsnittet

3.2.1 Sette inn

etikettrullen.

7. Mat inn mediet gjennom
mediesensoren. Juster
mediumførertuppene slik at de
passer til etikettbredden.

8. Bruk Brother Printer Management
Tool (BPM) eller LCD-menyen for å
angi mediesensortype og kalibrere
den valgte sensoren.

Merk

Kalibrer mellomrom-/svartmerkesensoren hver gang du bytter medium.
Du finner mer informasjon om kalibrering av sensor i avsnittet 7.2 Automatisk kalibrering

av mediesensoren ved bruk av BPM.

17

3.2.3 Sette inn etikettrullen ved bruk av en kuttermodul

Mediumførertupper

(kun forhandlere)

1. Trykk på tappene på hver side av
skriveren, og løft dekselet til
rullkammeret.

2. Sett inn etikettrullen som beskrevet
i avsnittet

etikettrullen.

3. Bruk Brother Printer Management
Tool (BPM) for å angi
mediesensortype og kalibrere den
valgte sensoren.

4. Mat inn etikettrullen gjennom
mediesensoren. Juster
mediumførertuppene slik at de
passer til etikettbredden.

3.2.1 Sette inn

5. Skyv etikettrullen gjennom
kutterutgangsåpningen.

Merk
Sørg for at utskriftsiden til
etikettene vender opp.

18

6. Lukk dekselet til rullkammeret.

7. Bruk Brother Printer Management Tool (BPM) for å sette skriveren i kuttermodus.
a. Start BPM.
b. Klikk på Skriverkonfigurasjon-knappen.
c. Klikk på FBPL-fanen.
d. Klikk på KUTTER-alternativet på rullegardinlisten Handl. etter utskr.
e. Klikk på Angi.

f. Trykk på Mate-/pauseknappen for å teste.

Merk

 Kalibrer mellomrom-/svartmerkesensoren hver gang du bytter det installerte mediet.

Du finner mer informasjon om kalibrering av sensor i avsnittet

7.2 Automatisk kalibrering

av mediesensoren ved bruk av BPM.

 Skriverinnstillingene kan også endres ved bruk av LCD-skjermen.

19

3.2.4 Sette inn etikettrullen ved bruk av en etikettfjerner (kun

Mediumførertupper

forhandlere)

1. Trykk på tappene på hver side av
skriveren, og løft dekselet til
rullkammeret.

2. Sett inn etikettrullen som beskrevet i
avsnittet 3.2.1 Sette inn etikettrullen.

3. Bruk Brother Printer Management
Tool (BPM) for å angi
mediesensortype og kalibrere den
valgte sensoren.

4. Mat inn etikettrullen gjennom
mediesensoren. Juster
mediumførertuppene slik at de
passer til etikettbredden.

5. Dra mediet ut av skriveren og fjern
noen etiketter, og la kun
etikettpapiret være igjen.

Merk
Sørg for at utskriftsiden til etikettene
vender opp.

Etikett

Etikettpapir

20

6. Åpne dekselet til etikettfjerneren.
Mat etikettpapiret inn i dekselsporet
til etikettfjerneren.

Dekselspor til etikettfjerner

7. Lukk etikettfjernermodulen.

8. Lukk dekselet til rullkammeret.

21

9. Bruk Brother Printer Management Tool (BPM) for å angi etikettfjernermodus.
a. Start BPM.
b. Klikk på Skriverkonfigurasjon-knappen.
c. Klikk på FBPL-fanen.
d. Klikk på SKRELL-alternativet på rullegardinlisten Handl. etter utskr.
e. Klikk på Angi.

f. Trykk på Mate-/pauseknappen for å teste.

Merk

 Etikettfjernermodulen støtter kun vanlige papiretiketter.
 Skriverinnstillingene kan også endres ved bruk av LCD-skjermen.

22

4. Utskrift

4.1 Installering av skriverdriveren

Merk

Du finner modellnavnet og serienummeret på baksiden av skriveren.

Installasjonsmetoden for driveren avhenger av tilkoblingstypen:

 USB-tilkobling (Windows/Mac/Linux)
 Bluetooth-tilkobling (Windows)
 Wi-Fi-nettverkstilkobling (Windows)
 Kablet nettverkstilkobling (Windows)

4.1.1 USB-tilkobling (Windows/Mac/Linux)

Merk

Mac-/Linux-brukere

Du finner mer informasjon om driverinstallering i installasjonsguiden som følger med driveren.

1. Koble skriveren til datamaskinen ved å bruke en USB-kabel.

2. Besøk support.brother.com

, gå til modellens Nedlastinger-side og last ned den nyeste

skriverdriveren og programvaren.

3. Kjør applikasjonen Seagull Driver Wizard og velg Install printer drivers (Installer
skriverdrivere) og USB.

4. Følg skjerminstruksjonene.

Merk

Hvis du ikke kan installere skriverdriveren:

 Installer en skriverdriver manuelt:

I programmet Seagull Driver Wizard velger du Install printer drivers (Installer
skriverdrivere) > Others (Andre).

 Fjern skriverdriverne:

I programmet Seagull Driver Wizard velger du Remove printer drivers (Fjern
skriverdrivere) > Automatically remove all Drivers by Seagull (Fjern automatisk alle
Seagull-drivere) eller Use advanced printer driver removal options (Bruk alternativer for
avansert fjerning av skriverdrivere).

 Nullstille skriverinnstillingene:

Start BPM og klikk deretter på Skriverfunksjon > Fabrikkstandard.

23

4.1.2 Bluetooth-tilkobling (Windows)

1. Kontroller det lokale Bluetooth-navnet:

 Ved bruk av BPM

a. Koble skriveren til datamaskinen ved bruk av en USB-kabel.
b. Klikk på Skriverkonfigurasjon > Bluetooth.

 Ved bruk av LCD-skjermen

Velg Interface (Grensesnitt) > Bluetooth.

2. Slå på Bluetooth-funksjonen på datamaskinen din.

3. Koble datamaskinen til skriveren ved å velge Start > Innstillinger > Enheter > Bluetooth

og andre enheter og aktiver Bluetooth.

4. Velg Legg til Bluetooth eller annen enhet og velg skriveren din.

5. Besøk support.brother.com

, gå til modellens Nedlastinger-side og last ned den nyeste

skriverdriveren og programvaren.

6. I programmet Seagull Driver Wizard velger du Install printer drivers (Installer

skriverdrivere) og Bluetooth.

7. Følg skjerminstruksjonene.

Merk

Hvis du ikke kan installere skriverdriveren:

 Fjern skriverdriverne:

I programmet Seagull Driver Wizard velger du Remove printer drivers (Fjern
skriverdrivere) > Automatically remove all Drivers by Seagull (Fjern automatisk alle
Seagull-drivere) eller Use advanced printer driver removal options (Bruk alternativer for
avansert fjerning av skriverdrivere).

 Nullstille skriverinnstillingene:

Start BPM og klikk deretter på Skriverfunksjon > Fabrikkstandard.

4.1.3 Wi-Fi-nettverkstilkobling (Windows)

Kontroller at både den trådløse ruteren / tilgangspunktet og skriverens nettverksinnstillinger er
stilt inn riktig. Du finner mer informasjon i dokumentasjonen som fulgte med den trådløse
ruteren / tilgangspunktet, eller du kan ta kontakt med ruterprodusenten, systemadministratoren
eller internettilbyderen.

24

1. Konfigurer nettverksinnstillingene.

- Ved bruk av BPM

a. Koble skriveren til datamaskinen ved å bruke en USB-kabel.
b. Klikk på Skriverkonfigurasjon > Wi-Fi.
c. Angi SSID, Kryptering, og Nøkkel (Nettverkspassord), og klikk deretter på Angi.
d. Klikk på Hent og kontroller at IP-adressen til skriveren er riktig.

Når du er ferdig, vises Wi-Fi-ikonet og skriverens IP-adresse på LCD-skjermen.

- Ved bruk av LCD

a. Velg Interface (Grensesnitt) > Wi-Fi.
b. Angi SSID, Encryption (Kryptering) og Password (Passord).
c. Når du er ferdig, vises Wi-Fi-ikonet og skriverens IP-adresse på LCD-skjermen.

2. Besøk support.brother.com

, gå til modellens Nedlastinger-side og last ned den nyeste

skriverdriveren og programvaren.

3. I programmet Seagull Driver Wizard velger du Install printer drivers (Installer
skriverdrivere) og Network (Nettverk).

4. Velg skriveren din og klikk på Next (Neste).

5. Hvis TCP/IP-porten ikke vises på listen, klikker du på Create port (Opprett port) og velger
Standard TCP/IP port (Standard TCP/IP-port) > New Port (Ny port).

6. Skriv inn skriveren IP-adresse og portnavn, og klikk deretter på Next (Neste).

7. Klikk på Finish (Fullfør).

8. Gå tilbake til vinduet Specify Port (Spesifiser Port) og velg porten du opprettet.

9. Følg skjerminstruksjonene.

Merk

Hvis du ikke kan installere skriverdriveren:

 Fjern skriverdriverne:

I programmet Seagull Driver Wizard velger du Remove printer drivers (Fjern
skriverdrivere) > Automatically remove all Drivers by Seagull (Fjern automatisk alle
Seagull-drivere) eller Use advanced printer driver removal options (Bruk alternativer for
avansert fjerning av skriverdrivere).

 Nullstille skriverinnstillingene:

Start BPM og klikk deretter på Skriverfunksjon > Fabrikkstandard.

25

4.1.4 Kablet nettverkstilkobling (Windows)

1. Koble både skriveren og datamaskinen til ruteren/tilgangspunktet ved bruk av LAN-kabler.
Skriveren mottar automatisk en standard IP-adresse og viser den på LCD-skjermen.

2. Besøk support.brother.com

, gå til modellens Nedlastinger-side og last ned den nyeste

skriverdriveren og programvaren.

3. I programmet Seagull Driver Wizard velger du Install printer drivers (Installer
skriverdrivere) og Network (Nettverk).

4. Velg skriveren din og klikk på Next (Neste).

5. Hvis TCP/IP-porten ikke vises på listen, klikker du på Create port (Opprett port) og velger
Standard TCP/IP port (Standard TCP/IP-port) > New Port (Ny port).

6. Skriv inn skriveren IP-adresse og portnavn, og klikk deretter på Next (Neste).

7. Klikk på Finish (Fullfør).

8. Gå tilbake til vinduet Specify Port (Spesifiser Port) og velg porten du opprettet.

9. Følg skjerminstruksjonene.

Merk

Hvis du ikke kan installere skriverdriveren:

 Fjern skriverdriverne:

I programmet Seagull Driver Wizard velger du Remove printer drivers (Fjern
skriverdrivere) > Automatically remove all Drivers by Seagull (Fjern automatisk alle
Seagull-drivere) eller Use advanced printer driver removal options (Bruk alternativer for
avansert fjerning av skriverdrivere).

 Nullstille skriverinnstillingene:

Start BPM og klikk deretter på Skriverfunksjon > Fabrikkstandard.

26

4.2 Lage og skrive ut etiketter med BarTender

BarTender er et verktøy for å lage etiketter, og det kan lastes ned gratis fra produktets side på

support.brother.com

1. Start BarTender.

• For Windows 10, Windows Server 2016 eller Windows Server 2019:

Start > BarTender 2016 R7 UltraLite > klikk på BarTender UltraLite, eller dobbeltklikk
på BarTender UltraLite-ikonet på skrivebordet.

• For Windows 8.1, Windows Server 2012 eller Windows Server 2012 R2:

Klikk på BarTender UltraLite-ikonet på programskjermbildet, eller dobbeltklikk på
BarTender UltraLite-ikonet på skrivebordet.

• For Windows 7:

Start > Alle programmer > BarTender 2016 R7 UltraLite > klikk på BarTender
UltraLite, eller dobbeltklikk på BarTender UltraLite-ikonet på skrivebordet.

2. Følg trinnene på skjermen for å lage en etikett.

.

Merk

Hvis du vil ha mer informasjon om bruk av BarTender, kan du klikke på Help (Hjelp).

27

3. Klikk på File (Fil) > Print (Skriv ut) for å skrive ut etiketten.

Når innstillingen for delvis kutt er valgt, legges det til et tomt område på omtrent 60
mellom ku
Delvis kutt er tilgjengelig kun når kuttermodulen er montert på skriveren din.

Merk

ttelinjen og utskriftsområdet, som vist i illustrasjonen.

tilleggslengde

tilleggslengde

mm

28

5. Bruk

5.1 Strømknappfunksjoner

Det er seks strømknappfunksjoner for innstilling og testing av skriverens funksjoner.

Slik aktiverer du en strømknappfunksjon:

1. Slå av skriveren.

2. Trykk og hold inne Mate-/pauseknappen, og slå deretter på skriveren.

3. Slipp knappen når LED-indikatoren indikerer den funksjonen du ønsker:

Strømknappfunksjon LED-indikatormønstre

LED-farge

Funksjon

1. Kalibrering av bånd

og mellomrom-/

svartmerkesensor

2. Kalibrering av

mellomrom-/

svartmerkesensor,

egentest og sette

skriveren i

dumpmodus

3. Skriverinitialisering

4. Kalibrering av

mediesensor (for

svartmerkesensoren)

Gyldenbrun

(tent)

Rød/

Gyldenbrun

(5 ganger)

Gyldenbrun

(5 ganger)

Grønn/Rød

(5 ganger)

Grønn

(5 ganger)

Rød

(5 ganger)

Grønn

(tent)

5. Kalibrering av

mediesensor (for

mellomromssensoren)

6. Hoppe over

AUTO.BAS-

programmet

29

5.1.1 Kalibrering av bånd og mellomrom-/svartmerkesensor

Sensitiviteten til mellomrom-/svartmerkesensoren må kalibreres når:

 du kjøper en ny skriver
 du bytter etikettlager
 etikettskriveren initialiserer

Slik kalibrerer du båndet og mellomrom-/svartmerkesensoren:

1. Slå av skriveren.

2. Trykk og hold inne Mate-/pauseknappen, og slå deretter på skriveren.

3. Slipp knappen når LED-indikatoren blinker rød/gyldenbrun.

Merk

 LED-fargen endres som følger:

Gyldenbrun (tent)  rød/gyldenbrun (5 ganger)  gyldenbrun (5 ganger) 
grønn/rød (5 ganger)  grønn (5 ganger)  rød (5 ganger)  grønn (tent)

 Når du skal velge sensor for kalibrering, må du sende riktig kommando til skriveren:

 For mellomromssensor: Send GAP-kommandoen.
 For svartmerkesensor: Send BLINE-kommandoen.

Du finner mer informasjon om de tilgjengelige kommandoene i "FBPL Command Reference
Manual" (Manual for FBPL-kommandoreferanser) på modellens Brukerveiledninger-side

på support.brother.com

.

5.1.2 Kalibrering av mellomrom-/svartmerkesensor, egentest og sette
skriveren i dumpmodus

Kalibrer mellomrom- eller svartmerkesensoren hvis sensorinnstillingene som ble brukt i forrige
jobb ikke egner seg for den pågående utskriftsjobben. Under kalibreringen av
mellomrom/svartmerkesensoren, oppdager skriveren etikettlengden, skriver ut den interne
konfigurasjonen (egentest) og går deretter i dumpmodus.

Slik kalibrerer du mellomrom-/svartmerkesensoren:

1. Slå av skriveren.

2. Trykk og hold inne Mate-/pauseknappen, og slå deretter på skriveren.

3. Slipp knappen når LED-indikatoren blinker gyldenbrunt.

Merk
LED-fargen endres som følger:
Gyldenbrun (tent)  rød/gyldenbrun (5 ganger)  gyldenbrun (5 ganger) 
grønn/rød (5 ganger)  grønn (5 ganger)  rød (5 ganger)  grønn (tent)

30

4. Skriveren kalibrerer sensoren og oppdager etikettlengden, skriver ut interne innstillinger og

går deretter i dumpmodus.

Merk
Når du skal velge sensor for kalibrering, må du sende riktig kommando til skriveren:

 For mellomromssensor: Send GAP-kommandoen.
 For svartmerkesensor: Send BLINE-kommandoen.

Du finner mer informasjon om de tilgjengelige kommandoene i "FBPL Command Reference
Manual" (Manual for FBPL-kommandoreferanser) på modellens Brukerveiledninger-side på

support.brother.com

.

 Egentest

Skriv ut skriverkonfigurasjonen når du har kjørt kalibrering av mellomrom-/svartmerkesensoren.
Utskriften av egentesten lister opp skriverens konfigurasjon og tilgjengelig minne, og den kan
indikere om det finnes punktskader på varmekomponenten.

Utskrift av egentest

Modellnavn
Fastvareversjon
Fastvare-sjekksum
Skriverens serienummer
Konfigurasjonsfil
Systemdato
Systemtid
Utskriftslengde (meter)

Kutteteller

Antall defekte punkter

Utskriftshastighet
(tommer/sekund)
Utskriftstetthet
Etikettstørrelse (tommer)
Mellomromavstand (tommer)
Mellomrom-/svartmerkesensorens
sensitivitet
Kodeside
Landskode

31

Utskrift av egentest

Utskriftsmørkhet
Utskriftshastighet (tommer/sekund)
Etikettstørrelse
Kontrollprefiks
Formatprefiks
Avgrenserprefiks
Skriverbevegelse ved oppstart
Skrivehodebevegelse ved lukking

Konfigurasjon av RS232-serieport

Bluetooth-konfigurasjon

Land til RFID-frekvensbånd

Skrivernavn
MAC-adresse
DHCP
IP-adresse
Nettverksmaske
Gateway
RAW-port

Wi-Fi-konfigurasjon

32

Utskrift av egentest

 Dumpmodus

Merk

Antall nedlastede filer
Totalt og tilgjengelig minne

Kontrollmønster for skrivehode

 Dumpmodus krever 101,5 mm bredt papir.

 For å fortsette vanlig utskrift slår du skriveren av og deretter på igjen.

Skriveren går i dumpmodus etter utskrift av skriverkonfigurasjonen. Dumpmodus lar brukeren
bekrefte og feilsøke skriverens programmer. Tegnene i venstre kolonne mottas fra skriverens
system, og de i den høyre kolonnen er den heksadesimale fremstillingen deres.

ASCII-data

Heksadesimal fremstilling
av ASCII-dataene

33

5.1.3 Skriverinitialisering

Skriverinitialisering tømmer skriverens DRAM og gjenoppretter fabrikkinnstillingene.

1. Slå av skriveren.

2. Trykk og hold inne Mate-/pauseknappen, og slå deretter på skriveren.

3. Slipp knappen etter at den gyldenbrune LED-indikatoren blinker fem ganger og

LED-indikatoren lyser grønn/rød.

Merk
LED-fargen endres som følger:
Gyldenbrun (tent)  rød/gyldenbrun (5 ganger)  gyldenbrun (5 ganger) 
grønn/rød (5 ganger)  grønn (5 ganger)  rød (5 ganger)  grønn (tent)

Etter initialiseringen er følgende fabrikkinnstillinger gjenopprettet:

Parameter Standardinnstilling

Hastighet 76 mm/sek (3 ips)

Tetthet 8

Etikettbredde 101,5 mm

Etiketthøyde 101,5 mm

Sensortype Mellomromssensor

Mellomromsinnstilling 3 mm

Utskriftsretning 0

Referansepunkt 0,0 (øvre venstre hjørne)

Forskyvning 0

Rivemodus På

Fjernermodus Av

Kuttermodus Av

Kodeside 850

Landskode 001

Tøm flashminne Nei

34

5.1.4 Kalibrering av mediesensor (for svartmerkesensoren)

1. Slå av skriveren.

2. Trykk og hold inne Mate-/pauseknappen, og slå deretter på skriveren.

3. Slipp knappen når den grønn/rød LED-indikatoren har blinket fem ganger og

LED-indikatoren lyser grønn.

Merk
LED-fargen endres som følger:
Gyldenbrun (tent)  rød/gyldenbrun (5 ganger)  gyldenbrun (5 ganger) 
grønn/rød (5 ganger)  grønn (5 ganger)  rød (5 ganger)  grønn (tent)

5.1.5 Kalibrering av mediesensor (for mellomromssensoren)

1. Slå av skriveren.

2. Trykk og hold inne Mate-/pauseknappen, og slå deretter på skriveren.

3. Slipp knappen når den grønn LED-indikatoren har blinket fem ganger og LED-indikatoren

lyser rød.

Merk
LED-fargen endres som følger:
Gyldenbrun (tent)  rød/gyldenbrun (5 ganger)  gyldenbrun (5 ganger) 
grønn/rød (5 ganger)  grønn (5 ganger)  rød (5 ganger)  grønn (tent)

5.1.6 Hoppe over AUTO.BAS-programmet

Du kan laste opp AUTO.BAS-programmet til skriverens flashminne slik at det kjører
automatisk ved oppstart. Hvis du ikke vil at det skal kjøre automatisk, kan du følge disse
trinnene:

1. Slå av skriveren.

2. Trykk på Mate-/pauseknappen, og slå deretter skriveren på.

3. Slipp knappen når LED-indikatoren lyser grønt.

Merk
LED-fargen endres i følgende rekkefølge:
Gyldenbrun (tent)  rød/gyldenbrun (5 ganger)  gyldenbrun (5 ganger) 
grønn/rød (5 ganger)  grønn (5 ganger)  rød (5 ganger)  grønn (tent)

4. Skriveren starter uten å kjøre AUTO.BAS-programmet.

35

6. Oversikt over LCD-skjermen

6.1 Åpne hovedmenyen

Kontroller at det står "Ready" (Klar) på skriverens LCD-skjerm. Hvis ikke velger du Menu

(Meny)-ikonet .

Bruk Navigeringsknappene for å bla gjennom alternativene i hovedmenyen.

– Trykk på knappen under -ikonet for å velge et uthevet ikon.
– Trykk på knappen under -ikonet for å gå til forrige skjermbilde.

36

6.2 Oversikt over hovedmenyen

Bruk alternativene i hovedmenyen for å konfigurere forskjellige skriverinnstillinger uten å koble
skriveren til en datamaskin.

Ikon Alternativ Beskrivelse

Setting
(Innstilling)

Sensor Kalibrer den valgte mediesensoren. Vi anbefaler å kalibrere

Interface
(Grensesnitt)

Advanced
(Avansert)

Konfigurer skriverens FBPL- og ZPL2-innstillinger.

sensoren hver gang du bytter medium.

Konfigurer skriverens grensesnittinnstillinger.

Konfigurer skriverens LCD-initialisering, kuttertype eller
advarselsinnstillinger for lite media.

File Manager
(Filbehandler)

Diagnostic
(Diagnostikk)

Kontroller eller administrer det tilgjengelige skriverminnet.

Kontroller skriverstatusen for å hjelpe til med å feilsøke
eventuelle problemer.

37

6.3 Innstillingsmeny

1. Velg Setting (Innstillinger) i hovedmenyen.

2. Trykk på Command Set (Angi kommando), og velg hvilket programmeringsspråk du vil ha.

3. Velg ikonet .

6.3.1 FBPL-innstillinger

Tilgjengelige FBPL-innstillinger:

Setting

(Innstilling)

FBPL

Speed (Hastighet)

Density (Tetthet)

Direction (Retning)

Print Mode (Utskriftsmodus)

Offset (Forskyvning)

Shift X (Bytt X)

Shift Y (Bytt Y)

Reference X (Referanse X)

Reference Y (Referanse Y)

Code Page (Kodeside)

Country (Land)

None (Ingen)

Batch Mode

(Partimodus)

Peeler Mode

(Fjernermodus)

Cutter Mode

(Kuttermodus)

Cutter Batch

(Kutterparti)

38

Innstilling

Beskrivelse

Speed
(Hastighet)

Konfigurere utskriftshastighet.

RETNING 0

RETNING 1

Utskriftsmodus

Beskrivelse

None (Ingen)

Toppen av neste etikett er i flukt med skrivehodets
brennelinje (Tear Off (Avrivning)-modus).

Batch Mode

Når bildet skrives ut, mates

avrivning.

Peeler Mode

(Fjernermodus)

Aktiverer Peeler Mode (Fjernermodus).

Cutter Mode

(Kuttermodus)

Aktiverer Cutter Mode (Kuttermodus).

Cutter Batch

(Kutterparti)

Kutter etiketten én gang på slutten av
utskriftsjobben.

Shift X (Bytt X)

Reference X
(Referanse X)

Angi opprinnelsen til skriverkoordinatsystemet vannrett og loddrett.

Reference Y
(Referanse Y)

Code Page
(Kodeside)

Density (Tetthet)

Direction
(Retning)

Print Mode
(Utskriftsmodus)

Juster utskriftsmørkhet/-lyshet. Innstillingene spenner fra 0 til 15. Du må
kanskje justere utskriftstettheten basert på medium.

Spesifiser utskriftsretning.

MATE

Angi utskriftsmodus.

(Partimodus)

mellomrom-/svartmerket gjennom riveplaten for

Offset
(Forskyvning)

Finjusterer mediumstopplasseringen. Innstillingene spenner fra

-999 punkter til 999 punkter.

Finjuster utskriftsposisjonen. Innstillingene spenner fra -999 punkter til

Shift Y (Bytt Y)

999 punkter.

Innstillingene spenner fra 0 punkter til 999 punkter.

Angi kodesiden for det internasjonale tegnsettet.

Country (Land) Angi landskoden. Innstillingene spenner fra 1 til 358.

Merk
Hvis du skriver ut fra nedlastet programvare/driver, overskriver programvaren/driveren
innstillingene angitt på LCD-skjermen.

39

6.3.2 ZPL2-innstillinger

Tilgjengelige ZPL2-innstillinger:

Darkness (Mørkhet)

Print Speed

(Utskriftshastighet)

Menu (Meny) ZPL2

Tear Off (Avrivning)

Print Mode

(Utskriftsmodus)

Print Width

(Utskriftsbredde)

List Fonts (Skriftliste)

List Images (Bildeliste)

List Formats
(Formatliste)

List Setup (Oppsettliste)

Control Prefix

(Kontrollprefiks)

Format Prefix

(Formatprefiks)

Delimiter Char

(Skilletegn)

Media Power Up

(Medieoppstart)

Tear Off (Avrivning)

Peeler Off (Fjerner av)

Cutter (Kutter)

Feed (Mate)

Calibration

(Kalibrering)

Length (Lengde)

No Motion (Ingen

bevegelse)

Feed (Mate)

Calibration

Head Close
(Hode lukk)

Label Top

(Etikett øverst)

Left Position

(Venstre pos.)

Reprint Mode

(Gjenta utskrift-modus)

Format Convert

(Formatkonvertering)

(Kalibrering)

Length (Lengde)

No Motion (Ingen

bevegelse)

Enabled (Aktivert)

Disabled (Deaktivert)

None (Ingen)

150 > 300

150 > 600

200 > 600

300 > 600

40

Innstilling

Beskrivelse

Darkness (Mørkhet)





Print Mode

(Utskriftsmodus)

Beskrivelse

(Avrivning)

skrivehodets brennelinje.

Peeler Off

(Fjerner av)

Aktiverer Peeler Off (Fjerner av)-modus.

Cutter (Kutter)

Aktiver Cutter (Kutter)-modus.





List Setup
(Oppsettliste)

(Kontrollprefiks)

Format Prefix
(Formatprefiks)

Delimiter Char
(Skilletegn)

Konfigurere utskriftsmørkhet. Innstillingene spenner fra 0 til 30. Du
må kanskje justere utskriftstettheten basert på valgt medium.

Print Speed
(Utskriftshastighet)

Tear Off (Avrivning)

Print Mode
(Utskriftsmodus)

Print Width
(Utskriftsbredde)

List Fonts
(Skriftliste)

Konfigurere utskriftshastighet. Innstillingene spenner fra:

2 til 8 for 203 dpi
2 til 6 for 300 dpi

Finjusterer mediumstopplasseringen. Innstillingene spenner fra

-120 punkter til 120 punkter.

Angi utskriftsmodus.

Tear Off

Toppen av neste etikett er i flukt med

Angi utskriftsbredde. Innstillingene spenner fra:

2 punkter til 864 punkter for 203 dpi
2 punkter til 1248 punkter for 300 dpi

Skriv ut liste over gjeldende skrifter i skriveren på etiketten. Skriftene
kan lagres i skriverens DRAM, flashminne eller på en valgfri
minnebrikke.

List Images
(Bildeliste)

List Formats
(Formatliste)

Control Prefix

Skriv ut liste over gjeldende bilder i skriveren på etiketten. Bildene
kan lagres i skriverens DRAM, flashminne eller på en valgfri
minnebrikke.

Skriv ut liste over gjeldende formater i skriveren på etiketten.
Formatene kan lagres i skriverens DRAM, flashminne eller på en
valgfri minnebrikke.

Skriver ut gjeldende skriverkonfigurasjon.

Angi kontrollprefikstegnet.

Angi formatprefikstegnet.

Angi skilletegnet.

41

Innstilling

Beskrivelse

Angi mediehandlingen du vil utføre når du slår på skriveren.

Tiltak

Beskrivelse

Feed (Mate)

Skriveren mater ut én etikett.

(Kalibrering)

etikettlengde og mater inn én etikett.

Length (Lengde)

Skriveren avgjør etikettlengde og mater inn

Tiltak

Beskrivelse

Calibration

Skriveren kalibrerer sensornivåene, avgjør

No Motion (Ingen

bevegelse)

(Etikett øverst)

spenner fra -120 punkter til +120 punkter.

Left Position
(Venstre pos.)

Juster utskriftsposisjonen vannrett på etiketten. Innstillingene
spenner fra -9999 punkter til +9999 punkter.

Format Convert
(Formatkonvertering)

Velger skaleringsfaktor for bitmap. Det første tallet er den originale

Media Power Up
(Medieoppstart)

Head Close
(Hode lukk)

Label Top

Calibration

Skriveren kalibrerer sensornivåene, avgjør

etiketten.

No Motion (Ingen

bevegelse)

Ingen handling.

Angi mediehandlingen når du lukker skrivehodet.

Feed (Mate)

(Kalibrering)

Length (Lengde)

Skriveren mater ut én etikett.

etikettlengde og mater inn én etikett.
Skriveren avgjør etikettlengde og mater inn

etiketten.

Ingen handling.

Juster utskriftsposisjonen loddrett på etiketten. Innstillingene

Reprint Mode (Gjenta
utskrift-modus)

Gjenta utskrift av den siste etiketten ved å trykke på pil opp-knappen
(△) på kontrollpanelet.

DPI-verdien, det andre tallet er DPI-innstillingen du vil ha.

Merk

Hvis du skriver ut fra nedlastet programvare/driver, overskriver programvaren/driveren

innstillingene angitt på LCD-skjermen.

42

6.4 Sensorinnstillinger

Innstilling

Beskrivelse

Angi maksimal papirlengde og maksimal

automatisk.

Vi anbefaler å kalibrere sensorene hver gang du bytter medium.

Auto Calibration

(Autokalibrering)

Gap (Mellomrom)

Black Mark (Svartmerke)

Continuous (Sammenhengende)

Preprint (Forhåndsutskrift)

Gap (Mellomrom)

Menu

(Meny)

Sensor

Manual Calibration

(Manuell kalibrering)

Threshold Detect

(Terskeloppdagelse)

Maximum Length

(Maksimal lengde)

Gap/Bline Ref Rate

(Avstand-/

bline-referanserate)

Advanced (Avansert)

Standard

Auto

(Automatisk)

Fixed (Fast)

Gap Ref Rate

(Avstand-

referanserate)

Bline Ref Rate

(Bline-

referanserate)

Min. Paper

(Min. papir)

Max. Gap/Mark

(Maks

mellomrom/

merke)

Black Mark

(Svartmerke)

Continuous

(Sammenhengende)

Auto Calibration
(Autokalibrering)

Angi mediesensortype og kalibrer den valgte sensoren
automatisk. Skriveren mater opptil tre mellomromsetiketter
for å kalibrere sensorsensitiviteten automatisk.

Hvis "Automatic" (Automatisk) ikke kan brukes på mediet

Manual Calibration
(Manuell kalibrering)

kan du bruke "Manual" (Manuell)-funksjonen for å angi
papirlengden og avstand-/BLINE-størrelsen, og så lese av
bakgrunn/merke for å kalibrere sensorsensitiviteten.

Threshold Detect
(Terskeloppdagelse)

Maximum Length
(Maksimal lengde)

Gap/Bline Ref Rate
(Avstand-/bline-referanserate)

Advanced (Avansert)

Angi sensorsensitiviteten til Fixed (Fast) eller Auto
(Automatisk).

Angi maksimal lengde for etikettkalibrering.

Juster sensitiviteten for oppdagelse av mellomrom på
utstansede etiketter for svartmerkeoppdagelse.

avstand-/BLINE-lengde for å kalibrere sensorsensitiviteten

43

6.5 Innstillinger for grensesnitt

Innstilling

Beskrivelse

Baud Rate
(Overføringshastighet)

Stop Bit(s)
(Stoppbit(er))

Angi skriverens grensesnittinnstillinger.

Serial (Seriell)

Ethernet

Menu (Meny) Interface (Grensesnitt)

* Tilgjengelig for: TD-4650TNWBR og TD-4750TNWBR.

6.5.1 Innstillinger for seriekommunikasjon

Angi skriverens RS-232-innstillinger.

(Overføringshastighet)

Menu (Meny)

Interface

(Grensesnitt)

Serial

(Seriell)

Data Bits (Databiter)

Baud Rate

Parity (Paritet)

Stop Bit(s)

(Stoppbit(er))

Wi-Fi

Bluetooth

RFID*

1200 bps
2400 bps
4800 bps

9600 bps
19200 bps
38400 bps
57600 bps

115200 bps

None (Ingen)

Odd (Oddetall)

Even (Partall)

7
8
1
2

Parity (Paritet) Angi RS-232 Parity (Paritet).

Data Bits (Databiter) Angi RS-232-databiter.

Angi RS-232 Baud rate (Overføringshastighet).

Angi RS-232 Stop bits (Stoppbiter).

44

6.5.2 Ethernet-innstillinger

Element

Beskrivelse

Konfigurer skriverens Ethernet-tilkobling (kablet) og sjekk statusen.
Når Ethernet er tilkoblet vises Ethernet-ikonet og IP-adressen på LCD-skjermen, som vist
under.

Status

Menu (Meny)

Interface

(Grensesnitt)

Ethernet

Configure (Konfigurer)

Status Kontroller innstillingsstatusen for Ethernet-IP-adressen og Mac-adressen.

DHCP:

Configure
(Konfigurer)

Aktiver (På) eller deaktiver (Av) nettverksprotokollen til DHCP (dynamic
host configuration protocol).

Static IP (Statisk IP):

Angi skriverens IP-adresse, nettverksmaske og gateway.

Merk

For informasjon om installering av skriverdriveren, kan du se avsnittet

4.1.4 Kablet nettverkstilkobling (Windows)

.

45

6.5.3 Wi-Fi-innstillinger

Element

Beskrivelse

Konfigurer skriverens Wi-Fi-tilkobling og sjekk statusen.
For å bruke denne funksjonen må du sette opp Enterprise-konfigurasjonen ved bruk av Brother
Printer Management Tool (BPM). Du finner mer informasjon om hvordan du angir Wi-Fi ved
bruk av BPM i "Brother Printer Management Tool Quick Start Guide" (Hurtigstartsguide for
Brother Printer Management Tool) på modellens Brukerveiledninger-side på

support.brother.com

.
Når Wi-Fi-modulen er tilkoblet, vises Wi-Fi-ikonet og IP-adressen på LCD-skjermen, som vist
under.

Merk
Kontroller at både den trådløse ruteren / tilgangspunktet og skriverens nettverksinnstillinger er
stilt inn riktig. Du finner mer informasjon i dokumentasjonen som fulgte med den trådløse
ruteren / tilgangspunktet, eller du kan ta kontakt med ruterprodusenten, systemadministratoren
eller internettilbyderen.

Status

Menu (Meny)

Interface

(Grensesnitt)

Wi-Fi

Configure

(Konfigurer)

SSID

Security

(Sikkerhet)

Password
(Passord)

Open (Åpne)

WEP1
WEP2
WEP3
WEP4

WPA-PSK

Status Kontroller innstillingsstatusen til Wi-Fi-IP-adressen og Mac-adressen.

DHCP:

Configure
(Konfigurer)

Aktiver (På) eller deaktiver (Av) nettverksprotokollen til DHCP (dynamic
host configuration protocol).

Static IP (Statisk IP):

Angi skriverens IP-adresse, nettverksmaske og gateway.

SSID Angi SSID (nettverksnavn).

46

Element

Beskrivelse

Security
(Sikkerhet)

Velg Wi-Fi-kryptering.

Password
(Passord)

Element

Beskrivelse

Angi passord (nettverksnøkkel).

Merk
Du finner informasjon om installering av skriverdriveren i avsnittet

4.1.3 Wi-Fi-nettverkstilkobling (Windows)

.

6.5.4 Bluetooth-innstillinger

Konfigurer skriverens Bluetooth-tilkobling, sjekk statusen og nullstill det lokale navnet.
Aktiver Bluetooth-funksjonen for å la den mobile enheten din oppdage og koble seg til
skriveren.

Menu (Meny) Interface (Grensesnitt) Bluetooth

Status Kontroller innstillingsstatusen for Bluetooth.

Local Name
(Lokalt navn)

Nullstill det lokale Bluetooth-navnet.

Merk
Du finner informasjon om installering av en skriverdriver i avsnittet

4.1.2 Bluetooth-tilkobling (Windows)

.

Status

Local Name

(Lokalt navn)

47

6.5.5 Innstillinger for RFID (Radio Frequency Identification)

Element

Beskrivelse

(RFID aktiv)

RFID-kodermodulen.

i posisjon for å bli skrevet ut.

Minst

1

Maks

10 (standard)

nytt forsøk)

Angi skriverens RFID-innstillinger.
(Tilgjengelig kun for TD-4650TNWBR og TD-4750TNWBR.)

Control (Kontroll)

Tag Calibration

(Merkelappkalibrering)

Calibration Param

(Kalibreringsparametre)

RFID Chip Param

(RFID-chipparametre)

Diagnostics (Diagnostikk)

Statistics (Statistikk)

Menu (Meny)

Interface

(Grensesnitt)

RFID

RFID Active

Error Handling
(Feilbehandling)

Velg "Enable" (Aktiver) for å aktivere

Velg feilbehandlingsmodusen for RFID-feil.

Overstrike
(Overslag)
(standard)

Alle feilbehandlede etiketter skrives ut
med Overstrike (Overslag)-mønsteret,
og skjemaet prøver på nytt på en ny
etikett helt til Label Retry (Prøv etikett
på nytt)-antallet er brukt opp. Hvorvidt
en feilmelding vises eller om etiketten
skrives ut på nytt avhenger av
innstillingen i Max Retry Error (Maks
feil ved nytt forsøk).

Control
(Kontroll)

None
(Ingen)

Stop
(Stopp)

Ingenting spesielt gjøres når en
merkelapp ikke kan programmeres.

Skriveren stopper og viser
feilmeldingen "RFID Error: Kontroller
media" (RFID-feil: Kontroller media).
Etiketten forkastes og du må starte et
nytt utskriftsforsøk fra verten. Når
feilen er løst, flyttes etiketten med feil
merkelapp fremover til neste etikett er

Label Retry (Nye
forsøk med
etikett)

Angir antallet nye forsøk med etikett RFID-koderen
prøver før den erklærer funksjonsfeil. Dette kan
indikere et problem med RFID-koderen,
skriveroppsettet eller etikettlageret.

Max Retry Error
(Maks feil ved

Avgjør om feil oppstår når antallet Label Retry (Nye
forsøk med etikett) overskrides.

48

Element

Beskrivelse

EPC Write Ctrl

(EPC-skrivekontroll)

på RFID-merkelappen.

(Nummeretiketter

Minst

3 (standard)

Maks

7

Minst

16

Maks

256

Standard

96

Kontrollerer hvordan skriveren koder EPC-feltet

Control
(Kontroll)

Tag
Calibration
(Merkelapp­kalibrering)

Non-RFID Warning
(Ikke-RFID-advarsel)

Viser en advarsel hvis skriveren mottar en
utskriftsjobb som ikke inneholder
RFID-kommandoer når RFID-media er satt inn i
skriveren.

Undermenyen brukes for å uføre en RFID-kalibrering. Brukeren må utføre en
merkelappkalibrering når en ny merkelapp installeres på skriveren.
RFID-kalibrering avgjør RFID-chiptypen, skrive-/lesekraften,
programposisjon og lengden på EPC-/bruker-feltet.

RFID Calibrate
(Kalibrer RFID)

Num Label for
Calibration

Utfører RFID-kalibreringen.
Utfør dette hver gang du bytter RFID-merkelapptype.

Avgjør antallet merkelapper som skal brukes i
kalibrering. Denne verdien inkluderer ikke
merkelapper som ble flyttet under søk etter

for kalibrering)

mellomrom i kalibreringsprosessen. Avhengig av
hvor vanskelig det er å kalibrere de installerte
merkelappene bruker skriveren flere eller færre
etiketter. Generelt sett vil et større antall valgt i
denne menyen føre til at flere merkelapper brukes
for å avgjøre kalibreringsresultatene.
Standardverdien (3) brukes oftest.

Test EPC
Length (Test
EPC-lengde)

Avgjør størrelsen til EPC-data som brukes til å utføre
RFID-kalibreringen. Denne lengden kan økes for å
forbedre nøyaktigheten av RFID-kalibreringen, men
den bør ikke økes til en høyere verdi enn den
maksimale EPC-lengden den aktuelle
merkelapptypen kan støtte.

49

Element

Beskrivelse

Inneholder innstillingene brukt for optimal merkelappkoding. Disse

Minst

1

Maks

30

Minst

1

Maks

30

Minst

0 (standard)

Maks

256

Minst

0 (standard)

Maks

32

Minst

0

Maks

12

Standard

8

parametrene kan innhentes automatisk gjennom RFID-kalibrering.

Calibration
Param
(Kalibrerings­parametre)

Tag Position
(Merkelapp­posisjon)

Write Power
(Skrivekraft)

Avgjør hvor langt kodeposisjonen til
RFID-merkelappen på den installerte merkelappen
skal forskyves fra øverst-på-skjema.

Angir skrivekraftnivået som skal brukes i
RFID-koderen. Denne verdien angis vanligvis
automatisk av RFID-kalibreringsprosessen og skal
ikke endres.

Read Power
(Lesekraft)

Spesifiserer lesekraftnivået som skal brukes i
RFID-koderen. Denne verdien angis vanligvis
automatisk av RFID-kalibreringsprosessen og skal
ikke endres.

Disse innstillingene brukes for å konfigurere systemet når egendefinerte
RFID-merkelapper kreves.

USR Size
(USR-størrelse)

Spesifiserer størrelsen av USR-blokkbyte i
RFID-merkelappminnet. Denne verdien angis
vanligvis automatisk av RFID-kalibreringsprosessen
og skal ikke endres.

RFID Chip
Param
(RFID-chip­parametre)

USR Address
(USR-adresse)

TID Size
(TID-størrelse)

Merk

Denne verdien skjules hvis Higgs 3-merkelapper
oppdages, og Higgs 3 USR Len (Higgs 3
USR-lengde)-menyen vises i stedet.

Spesifiserer startposisjonen til USR-blokken i
RFID-merkelappminnet. Denne verdien angis
vanligvis automatisk av RFID-kalibreringsprosessen
og skal ikke endres.

Viser størrelsen til minneblokken i
RFID-merkelappminnet som inneholder
merkelapp-ID-en. Denne verdien angis vanligvis
automatisk av RFID-kalibreringsprosessen og skal
ikke endres.

50

Element

Beskrivelse

Higgs 3 USR

Minst

128

Maks

512 (standard)

Minst

96

Maks

480

Standard

96

Minst

8

Maks

64

Standard

12

Minst

0 (standard)

Maks

32

Len (Higgs 3
USR-lengde)

Higgs 3-merkelapper skiller seg fra RFID-merkelapper
ved at minnebankstørrelsen til Higgs 3 ikke er fast. For
å tilrettelegge for EPC-lengder større enn 96 biter
låner Higgs 3 minne fra USR-banken. Denne
skrivebeskyttede menyen viser størrelsen til
USR-blokken i RFID-merkelappminnet, angitt i biter.

Merk

Denne menyen vises kun hvis en Higgs 3-merkelapp
oppdages.

RFID Chip
Param
(RFID-chip­parametre)

Higgs 3 EPC
Len (Higgs 3
EPC-lengde)

Tag Length
(Merkelapp­lengde)

Higgs 3-merkelapper skiller seg fra RFID-merkelapper
ved at minnebankstørrelsen til Higgs 3 ikke er fast. For
å tilrettelegge for EPC-lengder større enn 96 biter
låner Higgs 3 minne fra USR-banken. Dette
menyelementet lar deg velge antall biter som skal
dedikeres til EPC-blokken i RFID-merkelappminnet.

Merk

Denne menyen vises kun hvis en Higgs 3-merkelapp
oppdages.

Spesifiserer størrelsen av EPC-blokkbyte i
RFID-merkelappminnet. Denne verdien angis
vanligvis automatisk av RFID-kalibreringsprosessen
og skal ikke endres.

Merk

Denne verdien skjules hvis Higgs 3-merkelapper
oppdages, og Higgs 3 EPC Len (Higgs 3
EPC-lengde)-menyen vises i stedet.

EPC Address
(EPC-adresse)

Spesifiserer startposisjonen til EPC-blokken i
RFID-merkelappminnet. Denne verdien angis
vanligvis automatisk av RFID-kalibreringsprosessen
og skal ikke endres.

51

Element

Beskrivelse

RFID Chip

Minst

0

Maks

32

Standard

8

Param
(RFID-chip­parametre)

Block Size
(Blokkstørrelse)

Spesifiserer antallet byte som skrives om gangen til
USR-blokken i RFID-merkelappen. Denne verdien
angis vanligvis automatisk av
RFID-kalibreringsprosessen og skal ikke endres.

Disse innstillingene brukes til å kjøre testprosedyrer som hjelper deg å
avgjøre nøyaktigheten til RFID-systemet og feilsøke det.

Diagnostics
(Diagnostikk)

Read Tag (Les
merkelapp)

Read Tag &
Eject (Les
merkelapp og
mat ut)

Leser merkelappen i området til den interne
RFID-koblingsenheten og rapporterer merkelappdata til
feilsøkingsporten og viser dem på LCD-skjermen. Det
er hovedsakelig ment for utviklingsverifisering, ved å
kontrollere at systemet virker.

Merk

Dette menyelementet plasserer ikke
RFID-merkelappen over koblingsenheten. Pass på å
plassere merkelappen over koblingsenheten for å
motta en nøyaktig avlesning.

Dette menyelementet fungerer på akkurat samme måte
som Read Tag (Les merkelapp), bortsett fra at
skriveren mater etiketten til neste øverst-på-skjema
etter at den leser merkelappen.

Merk

Dette menyelementet plasserer ikke
RFID-merkelappen over koblingsenheten. Pass på å
plassere merkelappen over koblingsenheten for å
motta en nøyaktig avlesning.

Read USR
(Les USR)

Leser brukerminnebanken til merkelappen i området til
den interne RFID-koblingsenheten og rapporterer data
til feilsøkingsporten og viser dem på LCD-skjermen.
Det er hovedsakelig ment for utviklingsverifisering, ved
å kontrollere at systemet virker.

Merk

Dette menyelementet plasserer ikke
RFID-merkelappen over koblingsenheten. Pass på å
plassere merkelappen over koblingsenheten for å
motta en nøyaktig avlesning.

52

Element

Beskrivelse

Diagnostics
(Diagnostikk)

Read TID
(Les TID)

Tag ID
(Merkelapp-ID)

Read PC
(Les PC)

Leser Tag ID (TID) (Merkelapp-ID (IDT)) fra
merkelapper i området til den interne
RFID-koblingsenheten og viser verdien som leses av i
Tag ID (Merkelapp-ID)-menyen.

Merk
Dette menyelementet plasserer ikke
RFID-merkelappen over koblingsenheten. Pass på å
plassere merkelappen over koblingsenheten for å
motta en nøyaktig avlesning.

Viser første avlesning av Tag ID (TID) (Merkelapp-ID
(TID)) siden påslåing, eller den siste avlesningen av
TID hvis du bruker Read TID (Les av TID)-menyen.
Hvis ingen merkelapper er i området til den interne
RFID-koblingsenheten, står det "Unknown" (Ukjent) på
LCD-skjermen.

Leser feltet PC (Protocol Control) fra en
RFID-merkelapp i området til den interne
RFID-koblingsenheten og viser verdien som leses av i
Tag PC (Merkelapp-PC)-menyen.

Merk
Dette menyelementet plasserer ikke
RFID-merkelappen over koblingsenheten. Pass på å
plassere merkelappen over koblingsenheten for å
motta en nøyaktig avlesning.

Tag PC
(Merkelapp-PC)

Write EPC
with 1s (Skriv
EPC med 1)

Write EPC
with 2s (Skriv
EPC med 2)

Viser det siste PC (Protocol Control)-feltet som ble lest
av fra en RFID-merkelapp. Hvis ingen merkelapper er i
området til den interne RFID-koblingsenheten, står det
"Unknown" (Ukjent) på LCD-skjermen.

Skriver alle ettall i merkelappene i området til den
interne RFID-koblingsenheten. Det er hovedsakelig
ment for utviklingsverifisering, ved å kontrollere at
systemet virker.

Merk
Dette menyelementet plasserer ikke
RFID-merkelappen over koblingsenheten. Pass på å
plassere merkelappen over koblingsenheten for å
motta en nøyaktig skriving.

Skriver kun totall i merkelappene i området til den
interne RFID-koblingsenheten. Det er hovedsakelig
ment for utviklingsverifisering, ved å kontrollere at
systemet virker.

Merk
Dette menyelementet plasserer ikke
RFID-merkelappen over koblingsenheten. Pass på å
plassere merkelappen over koblingsenheten for å
motta en nøyaktig skriving.

53

Element

Beskrivelse

Disse innstillingene er vanligvis i skrivebeskyttet modus, og de brukes for å

skrevet)

skrevet)

merkelapper)

statistikk)

fastvare)

maskinvare)

samle inn og rapportere statistikk om hvordan RFID-systemet rapporterer
utskriftsjobber som sendes til skriveren.

Statistics
(Statistikk)

Tag Write
Count (Antall
merkelapper
som ble

Tag Failed
Count (Antall
merkelapper
som ikke ble

Tag Read
Count (Antall
leste

Clear Tag Stat
(Tøm
merkelapp-

RFID Reader
F/W
(RFID-leser-

Viser antallet merkelapper som ble forsøkt skrevet ned
siden forrige gang operasjonen Clear Tag Stat (Tøm
merkelappstatistikk) ble utført.

Viser antallet RFID-merkelapper som mislyktes siden
forrige gang operasjonen Clear Tag Stat (Tøm
merkelappstatistikk) ble utført.

Viser antallet merkelapper som ble lest siden forrige
gang operasjonen Clear Tag Stat (Tøm
merkelappstatistikk) ble utført.

Tømmer menyelementene for telling i denne
undermenyen.

Viser RFID-fastvareversjonen som er installert på
koderen. (Tilgjengelig for TD-4650TNWBR og
TD-4750TNWBR.)

RFID Reader
Hd/W
(RFID-leser-

Viser RFID-maskinvareversjonen som er installert på
koderen. (Tilgjengelig for TD-4650TNWBR og
TD-4750TNWBR.)

54

6.6 Avanserte innstillinger

Element

Beskrivelse

(Initialisering)

Display Brightness

lysstyrke)

Date & Time

klokkeslett)

Ribbon Low

bånd)

Initialization (Initialisering)

Language (Språk)

Printer Information

(Skriverinformasjon)

Display Brightness

(Skjermens lysstyrke)

Date & Time

(Dato og klokkeslett)

Menu

(Meny)

Advanced

(Avansert)

Security (Sikkerhet)

Ribbon Low Warning

(Advarsel for lite bånd)

Printer Head Maintn

(Vedlikehold av skrivehode)

Key Sound (Tastelyd)

Contact Us (Kontakt oss)

Language (Språk) Spesifiser språk på LCD-skjermen.

Printer Information
(Skriverinformasjon)

Sjekk skriverens serienummer, utskriftslengde (tommer/meter),
antall merkelapper skrevet ut og kutteteller.

Date Format (Datoformat)

Date (Dato)

Time Format (Tidsformat)

Time (Tid)

Menu Lock (Menylås)

Menu Password

(Menypassord)

Warning (Advarsel)

Reset Counter

(Nullstillingsteller)

Interval (Intervall)

Initialization

(Skjermens

(Dato og

Security (Sikkerhet)

Warning
(Advarsel for lite

Gjenoppretter skriverinnstillingene tilbake til standardinnstillingene.

Justerer lysstyrken på LCD-skjermen (innstillingene spenner
fra 0 til 100).

Juster datoen og klokkeslettet som vises på LCD-skjermen.

Angi passordet for å låse menyen eller favoritter.
Standardpassordet er 8888.

Angi advarselsmelding for lite bånd. Hvis du for eksempel angir
verdien som 30 m, vises -ikonet i rødt når båndkapasiteten er
mindre enn 30 m.

55

Element

Beskrivelse

Printer Head Maintn

Element

Beskrivelse

Aktiver eller deaktiver advarselen for

(Deaktiver).

Angi utskriftslengde for når advarselen for

Standardinnstillingen er 1 km.

(Tastelyd)

(Vedlikehold av
skrivehode)

Sjekk status til skrivehode og vedlikeholdsvarslinger.

skrivehoderengjøring. Hvis denne

innstillingen er aktivert og skrivehode har
Warning
(Advarsel)

nådd den innstilte utskriftslengdegrensen,

vises en advarsel på LCD-skjermen med en

påminnelse om å rengjøre skrivehodet.

Standardinnstillingen er "Disable"

Reset Counter
(Nullstillingsteller)

Nullstill advarselen for utskriftslengden til

skrivehodet etter at du har rengjort

skrivehodet.

skrivehoderengjøring skal vises. Du må
Interval (Intervall)

aktivere "TPH warning lock"

(TPH-advarsellås) for å bruke den.

Key Sound

Contact us
(Kontakt oss)

Aktiver eller deaktiver lyder ved knappetrykk.

Vis en QR-kode for å få tilgang til Brother support-nettstedet på

support.brother.com

ved bruk av en mobil enhet.

6.7 Filbehandler

Sjekk tilgjengelig minne på skriveren, vis fillisten, slett filene eller kjør filene som er lagret i
skriverens DRAM-/flashminne.

DRAM

Menu (Meny)

File Manager

(Filbehandler)

BLITS

56

6.8 Diagnostikkfunksjoner

Element

Beskrivelse

Menu (Meny)

Diagnostic

(Diagnostikk)

Print Config.

(Skriverkonfigurering)

Dump Mode

(Dumpmodus)

Print Head (Skrivehode)

Print Config.
(Skriverkonfigurering)

Dump Mode
(Dumpmodus)

Display (Skjerm)

(Diagonalt mellomrom)

Sensor

(Diagonalt svartmerke)

Diag Gap

Diag Black Mark

Skriver ut gjeldende skriverkonfigurasjon. På
konfigurasjonsutskriften finner du et testmønster for skrivehodet.
Dette er nyttig for å sjekke at det ikke oppstår punktskader i
varmeelementet i skrivehodet.
Du finner mer informasjon i avsnittet

5.1.2 Kalibrering av

mellomrom-/svartmerkesensor, egentest og sette skriveren i
dumpmodus.

Fanger opp data fra kommunikasjonsporten og skriver ut data
mottatt av skriveren. I dumpmodus skrives alle tegnene ut i to
kolonner. Tegnene i venstre kolonne mottas fra skriverens system,
og de i den høyre kolonnen er den heksadesimale fremstillingen
deres. Den lar deg bekrefte og feilsøke programmet.
Du finner mer informasjon i avsnittet

5.1.2 Kalibrering av

mellomrom-/svartmerkesensor, egentest og sette skriveren i
dumpmodus.

Merk

Dumpmodus krever papirbredde på 101,6 mm.

Print Head
(Skrivehode)

Sjekk om det oppstår synlige punkter og temperaturen til
skrivehodet.

Display (Skjerm) Sjekk fargestatus på LCD-skjermen.

Sensor Kontroller styrken og avlesningsstatusen til sensorene.

57

7. Brother Printer Management Tool (BPM)

knapper

grensesnitt

knapper

Brother Printer Management Tool (BPM) er et integrert verktøy som lar deg:

 sjekke statusen og innstillingene til en skriver
 endre skriverinnstillingene
 sende ekstra kommandoer til en skriver
 laste ned grafikk og skrifter
 opprette en bitmapskrift for skriveren
 laste ned og oppdatere fastvare
 konfigurere trådløst LAN (Wi-Fi) og Bluetooth-innstillinger

Du kan også bruke dette verktøyet til å se gjennom statusen og innstillingene til skriveren for å
feilsøke eventuelle problemer.

7.1 Starte BPM

Dobbeltklikk på BPM-ikonet for å starte programvaren.

Skriver-

status

Funksjons-

På hovedskjermbildet i BPM får du tilgang til følgende alternativer:

 Skriverkonfigurasjon
 Filbehandler
 Kommandoverktøy

Konfigurasjons-

Type

 RTC-opps.
 Skriverfunksjon
 Bitmap-skriftbehand.

Du finner mer informasjon i "Brother Printer Management Tool Quick Start Guide"
(Hurtigstartsguide for Brother Printer Management Tool) på modellens

Brukerveiledninger-side på support.brother.com

.

58

7.2 Automatisk kalibrering av mediesensoren ved bruk av BPM

Bruk BPM til å angi mediesensortype (mellomromssensor eller svartmerkesensor) og kalibrere
den valgte sensoren.

Mellomromssensor Svartmerkesensor

Mellomromssensoren (overføringssensor) oppdager begynnelsen av etiketten og mater den til
riktig posisjon.
Svartmerkesensoren (reflekterende sensor) oppdager merket og mater mediet til riktig
posisjon.

1. Sørg for at mediet allerede er installert og at skrivehodet er lukket.
(Se avsnittet 3.2 Sette inn media

2. Slå på skriveren.

3. Start BPM.

4. Klikk på Skriverfunksjon-knappen.

5. Klikk på Kalibrer-knappen.

6. Velg mediumtype for sensor og klikk på Kalibrer.

.)

59

8. Sette opp RFID

8.1 Introduksjon

Når du skriver ut smartetiketter som bruker EEPROM-teknologi, må skriveren kanskje bekrefte
enkelte RFID-merkelapper mer enn én gang før den godtar dem. Denne tilleggsprosessen kan
føre til en kort pause mellom hver etikettutskrift, men den er nødvendig for å sikre konsekvent
kvalitet og pålitelighet.

Merk
Statisk elektrisitet kan skade smartetiketter. Før du håndterer smartetiketter, må du åpne
skriverens mediedeksel og berøre en umalt metalldel for å utlade eventuell statisk elektrisitet
som kan ha samlet seg på hendene dine.

Denne skriveren er utstyrt med en funksjon for autokalibrering, som eliminerer behovet for å
spesifisere nøyaktig innleggsplassering eller RFID-kraftinnstillinger. Kalibreringsrutinen kan
brukes sammen med de fleste store innlegg innebygget inn i typiske etikettstørrelser, og den
fungerer også med mange andre innlegg.

For optimal ytelse:

 Sentrer innlegg vannrett over mediet

(dimensjon "C"). Konsekvent, merkelapp-til­merkelapp-plassering av innleggene er
viktigere enn hvor nære de er midten.

 Avstanden er den totale avstanden fra

innlegg til innlegg (dimensjon "P").
Merkelapper uten avstand og merkelapper
med en avstand på mindre enn 25,4 mm
kan kreve at skriveren mater tilbake under
kodingen og utskriftsprosessen, noe som
senker hastigheten til gjennomløpet til
skriveren. For å unngå dette bør avstanden
være større enn 25,4 mm.

 Legg baksiden av innlegget fra den fremre

kanten til mediet (dimensjon "L") på samme
merkelapp-til-merkelapp-avstand. For å
unngå mating bakfra må avstanden være
større enn 12,7 mm for merkelapper som er
lengre enn 25,4 mm.

60

VIKTIG

Test alltid RFID-media på skriveren din før du kjøper store mengder media.

8.2 RFID-kalibrering (kun tilgjengelig for TD-4650TNWBR og TD-4750TNWBR)

8.2.1 Velge antenneposisjon

Sjekk etiketten for å bestemme den beste antenneposisjonen, og finn antennesløyfen i
merkelappen. I de fleste tilfellene vil antennesløyfen befinne seg direkte over eller under
chipen. I noen merkelapper kan sløyfen være på en av sidene av chipen.

Åpne dekselet til rullkammeret. Flytt antenneglideren slik at posisjonindikatoren står i flukt med
sløyfen i merkelappen.

Antenneglider

Posisjonsindikator Nummerert

posisjonsstripe

61

8.2.2 RFID-kalibreringsprosedyre

Merk
Utfør mediakalibrering før RFID-kalibrering for optimale kalibreringsresultater. Pass på at du
setter både båndet og etikettrullen riktig inn.

1. Utfør autokalibrering av media:

 Ved bruk av LCD-menyen:

a. Sett RFID-mediene inn i skriveren.

b. (Kun termisk overføring) Sett båndet inn i skriveren.

c. Velg Menu (Meny) .

d. Velg Sensor (Sensor) .

e. Velg Auto Calibration (Autokalibrering), velg mediumtype og velg deretter

-ikonet.

Merk
Du finner mer informasjon i avsnittet 6.4 Sensorinnstillinger.

 Ved bruk av BPM:

a. Sett RFID-mediene inn i skriveren.

b. (Kun termisk overføring) Sett båndet inn i skriveren.

c. Koble til USB-kabelen mellom datamaskinen og skriveren.

d. Start BPM.

e. Velg skriveren fra listen, og klikk deretter på Skriverfunksjon-knappen.

62

f. Klikk på Kalibrer.

g. Klikk på Skriverkonfigurasjon, og pass på at papirbredden og høyden i

FBPL-fanen er riktig angitt.

 Ved bruk av AUTODETECT-kommandoen:

Merk
Du finner mer informasjon i "FBPL Command Reference Manual" (Manual for
FBPL-kommandoreferanser) på modellens Brukerveiledninger-side på support.brother.com

2. Kontroller at RFID-antennen er stilt inn på midten av RFID-chipen eller antennesløyfen i

merkelappen. Du finner mer informasjon i avsnittet 8.2.1 Velge antenneposisjon

.

3. Start RFID-kalibrering.

 Ved bruk av LCD-menyen:

Gå til RFID-menyen.

Velg Interface (Grensesnitt)  RFID  Tag Calibration

(Merkelappkalibrering)  Do RFID Calibrate (Gjennomfør RDIF-kalibrering), og velg

-ikonet.

.

Merk
Du finner mer informasjon i avsnittet 6.5.5 Innstillinger for RFID (Radio Frequency

Identification).

63

 Ved bruk av RFIDDETECT-kommandoen:

Merk
Du finner mer informasjon i "FBPL Command Reference Manual" (Manual for
FBPL-kommandoreferanser) på modellens Brukerveiledninger-side på

support.brother.com

.

4. Avhengig av merkelapptype og -lengde, kan kalibreringen ta flere minutter. Når
kalibreringen er over vises en rød eller grønn skjerm. Den grønne skjermen vises når
kalibreringen lykkes, og den røde vises når den mislykkes.

5. Hvis kalibreringen mislykkes, kan du velge - eller -ikonene for å løse feilen. I de
fleste tilfeller når en feil oppstår må du bytte posisjon på antenneglideren. I noen tilfeller kan
det være på grunn av manglende samsvar mellom merkelappen og leseren. Når
kalibreringen er fullført, kan du velge - eller -ikonet for å forsette og lagre verdiene
for RFID-kalibrering.

64

9. Produktspesifikasjoner

Skjerm

LCD-skjerm 2,3 tommer farge-LCD
LED-lampe 1 (3 farger – grønn, rød, gyldenbrun)

Utskrift

Utskriftsmetode Termisk overføring og direkte termisk
Maksimum
utskriftsbredde
Maksimal
utskriftslengde
Maksimal
utskriftshastighet

Utskriftsoppløsning

Mål Omtrent 219 mm (B) x 284 mm (D) x 191 mm (H)
Vekt Omtrent 3 kg

USB USB 2.0 (høy hastighet) (type B)
Seriell RS-232
Kablet LAN 10/100 Mbps

USB-vertsport

Maks 108 mm (TD-4650TNWB, TD-4650TNWBR)
Maks 105,7 mm (TD-4750TNWB, TD-4750TNWBR)
25 400 mm (TD-4650TNWB, TD-4650TNWBR)
11 430 mm (TD-4750TNWB, TD-4750TNWBR)
203,2 mm/sekund (TD-4650TNWB, TD-4650TNWBR)
152,4 mm/sekund (TD-4750TNWB, TD-4750TNWBR)
203 dpi (TD-4650TNWB, TD-4650TNWBR)
300 dpi (TD-4750TNWB, TD-4750TNWBR)

Størrelse

Grensesnitt

Frittstående: USB-tastatur, USB-skanner
Lagring: USB-flash-enhet

Bluetooth

Wi-Fi IEEE 802.11a/b/g/n

Wi-Fi-sikkerhet

Bluetooth 5.0
SPP (Bluetooth Classic), GATT (Bluetooth lavenergi)

Pålitelighetskontrollmetode (krypteringsplan)
* Infrastrukturmodus
– Åpent system (ingen/WEP64/WEP128)
– WPA/WPA2-PSK (TKIP + AES)
– EAP-FAST (TKIP/AES)
– PEAPv0 (TKIP/AES)
– EAP-TLS (TKIP/AES)
– EAP-TTLS (TKIP/AES)

65

Miljø

Papirspesifikasjon

Temperatur

Bruk: 5-40 °C
Lagring: -40-60 °C
Bruk: 25-85 % (uten kondens)

Luftfuktighet

Lagring: 10-90 % (uten kondens)

Strømforsyning

Ekstern universal svitsjet strømforsyning

Strømforsyning

 Tilførsel: AC 100-240 V, 2,0 A, 50-60 Hz
 Effekt: DC 24 V, 3,75 A, 90 W

Sammenhengende, utstansede, svartmerke, viftebrett, hakk,

Medietype

hullmaskinmedia, Gen2 RFID-merkelapp (TD-4650TNWBR,

TD-4750TNWBR)
Spoletype Spole på utsiden
Mediumbredde 20-112 mm
Mediumtykkelse 0,06-0,19 mm
Ytre diameter på rullen

127 mm
(maksimum)

Kjernestørrelse 25,4 mm, 38,1 mm
Mediesensor Mellomrom (overføring), svartmerke (reflekterende)

Båndspesifikasjoner

300 m lang, maks ytre diameter er 67 mm, 25,4 mm kjerne (utsiden

dekket av blekk)
Bredde

110 m lang, maks ytre diameter er 40 mm, 12,7 mm kjerne (utsiden

dekket av blekk)
Båndbredde 40-110 mm

RFID-spesifikasjon (kun TD-4650TNWBR og TD-4750TNWBR)

RF-protokoll UHF EPC global klasse 1 Gen2 / ISO 18000-63
Bruksfrekvens Globalt (902-928 MHz) og EU (866-868 MHz)
Minste avstand 15,875 mm

66

Annet

Kutter Alternativ for giljotin og delvis autokutter (kan ikke byttes av bruker)*
Etikettfjerner Etikettfjerneralternativ (kan ikke byttes av bruker)*

 1D strekkoder

1,2

Code128 subsets A, B, C, Code128UCC, EAN128, Interleaved 2 av
5, Interleaved 2 av 5 med kontrollsiffer, Standard 2 av 5, Industrial 2
av 5, Code39, Code93, Code39 med kontrollsiffer, EAN-13, EAN-8,
Codabar, Postnet, UPC-A, UPC-E, EAN og UPC 2 (5) tilleggssiffer,

1,2

Strekkode

MSI, MSI med kontrollsiffer, PLESSEY, China post, ITF14, EAN14,
Code11, TELEPEN, TELEPEN-nummer, PLANET, Code49,
Deutsche Post Identcode, Deutsche Post Leitcode, LOGMARS

 2D strekkoder

CODABLOCK F mode, GS1 DataMatrix, Maxicode, PDF417,
AZTEC, Micro PDF417, QR Code, RSS Barcode (GS1 Databar),
TLC39

FBPL-EZD (kompatibel med EPL II, ZPL II, DPL)

Skriverkontrollkommando

FBPL-EZS (kompatibel med EPL II, ZPL II, SBPL)

 Åtte alfanumeriske punktgrafikkskrifter

Innebygde skrifter

 Monotype Imaging

®

TrueType-skriftmaskin med CG Triumvirate Bold

Condensed skalerbar skrift
* 1 Ikke kompatibel med RFID-merkelapper.
* 2 Kun autoriserte Brother-forhandlere skal utføre bytting av tilbehør.

67

10. Feilsøking

10.1 Vanlige problemer

Dette kapittelet forklarer hvordan du løser vanlige problemer som kan oppstå når du bruker
skriveren. Hvis du har problemer med skriveren, må du først kontrollere at du har utført
følgende oppgaver riktig.
Dersom du fremdeles har problemer, kan du ta kontakt med produsentens kundeservice eller
den lokale forhandleren.

Problem Mulig årsak Løsning

LED-indikatoren lyser ikke. Strømledningen er ikke

riktig tilkoblet.

– Brother Printer

Management Tool viser
Hode åpent.

– LED-indikatoren blinker

rødt.

– Brother Printer

Management Tool viser

Tom for bånd eller
Båndkoderfeil.

– LED-indikatoren blinker

rødt.

– Brother Printer

Management Tool viser
Tom for papir.

– LED-indikatoren blinker

rødt.

Skrivehodet er åpent. Lukk skrivehodet.

Båndet er tomt. Sett inn en ny båndrull.

Båndet er satt feil inn. Sett båndet inn på nytt.

Etikettrullen er tom. Sett inn en ny etikettrull.

Etikettene er satt feil inn. Sett etikettrullen inn på nytt.

Sørg for at skriveren er riktig koblet til
strømuttaket (stikkontakten) med
strømledningen.

Slå på skriveren.

Du finner informasjon om hvordan du
setter inn en ny båndrull i avsnittet

3.1 Sette inn båndet

Du finner informasjon om hvordan du
setter inn båndrullen i avsnittet

inn båndet.

Du finner informasjon om hvordan du
setter inn en ny etikettrull i avsnittet

3.2 Sette inn media.

Du finner informasjon om hvordan du
setter inn etikettrullen i avsnittet

3.2 Sette inn media.

.

3.1 Sette

Mellomrom-/svartmerke­sensoren er ikke kalibrert.

– Brother Printer

Management Tool viser
Papirstopp.

– LED-indikatoren blinker

rødt.

Mellomrom-/svartmerke­sensoren er ikke kalibrert.

Sørg for at etikettstørrel­sen er korrekt angitt.

Etiketter kan sette seg fast
inne i skrivehodet.

Kalibrer
mellomrom-/svartmerkesensoren.

Kalibrer
mellomrom-/svartmerkesensoren.

Angi etikettstørrelsen riktig.

68

Problem Mulig årsak Løsning

Båndet eller mediet kan

Bruk et riktig bånd eller medium.

Undersøk om båndet er skadet.

Sett båndet inn på nytt.

Skrivehodets selekontakt er

Slå av skriveren og koble skrivehodets

fullt.

Dårlig utskriftskvalitet.

inn.

Rengjør rullen.

punkter.

eller Manuelt mellomrom.

Mediumsensoren er skitten.

Rengjør

Jeg kan ikke skrive ut. Serie- eller USB-kabelen er

ikke riktig koblet til.
Serie- eller USB-kabelen

kan være skadet.

være feil eller skadet.

Skrivehodet må kanskje
rengjøres.

Utskriftstettheten og

-hastigheten kan være feil
angitt.

kanskje ikke riktig tilkoblet
skrivehodet.

Det egendefinerte
programmet ditt inneholder
kanskje ikke de nødvendige
kommandoene.

Minne fullt (BLITS/DRAM).

Skriverens
BLITS-/DRAM-minne er

Koble til serie- eller USB-kabelen på
nytt.

Prøv en ny kabel.

Rengjør skrivehodet.

Juster skriverens utskriftstetthet og
utskriftshastighet.

selekontakt til skrivehodet igjen.

Sørg for at programmet inneholder
PRINT-kommandoen i slutten av filen
og en CRLF i slutten av hver
kommandolinje.

Slett ubrukte filer fra
BLITS-/DRAM-minnet.

Etiketter hoppes over når
du skriver ut.

Båndet/mediet er satt feil

Støv eller limrester har

Sett mediet/båndet inn på nytt.

Rengjør skrivehodet.

samlet seg på skrivehodet.

Utskriftstettheten er feil
angitt.

Juster skriverens utskriftstetthet og
utskriftshastighet.

Skrivehodet er skadet. Kjør egentest på skriveren og sjekk

skrivehodets testmønster for manglende

Båndet/mediet er

Sett inn riktig bånd/medium.

inkompatibelt.
Etikettstørrelsen er ikke

riktig spesifisert.
Sensitiviteten til sensoren

er ikke angitt riktig.

Sjekk om etikettstørrelsen er angitt
riktig.

Kalibrer sensoren ved å bruke
alternativene Automatisk mellomrom

mellomrom-/svartmerkesensoren ved
bruk av en blåsebørste.

69

Problem Mulig årsak Løsning

angitt riktig.

etiketten.

Forvrengte etiketter.

Båndet er satt feil inn.

Sett båndet inn på nytt.

Mediet er satt feil inn.

Sett etikettrullen inn på nytt.

Mediet mates ikke riktig.

Sørg for at etikettføreren berører kanten
av mediumførertuppene.

Tomme etiketter med grå

Skrivehodet er skittent.

Rengjør skrivehodet.

Rullen er skitten.

Rengjør rullen.

Uregelmessig utskrift.

dumpmodus.)

Utskriftsposisjonen av små
etiketter er feil.

Ufullstendig utskrift på
venstre eller høyre side av

Sensitiviteten til
mediumsensoren er ikke

Etikettstørrelsen er ikke
riktig.

Innstillingen Loddrett
forskyvning i driveren er feil.

Etikettstørrelsen er feil
angitt.

Kalibrer sensitiviteten til sensoren på
nytt.

Angi riktig etikettstørrelse og størrelse
på mellomrom.

Hvis du bruker
BarTender-programvaren, må du angi
Loddrett forskyvning i driveren.

Angi riktig etikettstørrelse.

Du finner informasjon om hvordan du
setter inn båndrullen i avsnittet

3.1 Sette inn båndet

Du finner informasjon om hvordan
du setter inn etikettrullen i avsnittet

3.2 Sette inn media

Innstillingen for
utskriftstetthet er feil.

linjer.

Skriveren er i Hex
Dump-modus.

Juster utskriftstettheten for å forbedre
utskriftskvaliteten.

Slå skriveren på og av for å hoppe over
dumpmodus. (Se avsnittet

5.1.2 Kalibrering av
mellomrom-/svartmerkesensor,
egentest og sette skriveren i

Du finner informasjon om rengjøring av skriveren i avsnittet 11. Vedlikehold

.

.

.

70

10.2 RFID-feilmeldinger

Write Tag Failed

RFID DATA On

INVALID RFID DATA

INVALID RFID DATA

RFID-koderen kan oppdage flere feil. Når disse feilene oppstår, varsler RFID-koderen
skriveren og LCD-skjermen viser tilhørende feilmelding.

Feilmelding Mulig årsak Løsning

RFID Is Disabled

(RFID er deaktivert)

Failure EPC

Write Failed

(Feil. EPC-skriving

mislyktes)

RFID Calibrate

(Kalibrer RFID. Skrive

merkelapp mislyktes)

RFID Disabled

(RFID deaktivert)

RFID-funksjonen er ikke
aktivert.

EPC-merkelappen kunne
ikke skrives via

Diagnostics
(Diagnostikk) > Write
EPC with 1s (Skriv EPC
med 1) eller Write EPC
with 2s (Skriv EPC

med 2).

Kan ikke utføre
merkelappkalibrering.

RFID-kommandoen
sendes til skriveren når
RFID-funksjonen er
deaktivert.

Velg RFID > Control (Kontroll) > RFID Active
(RFID aktiv) for å aktivere RFID-funksjonen.

 Etiketten er kanskje forskjøvet. Utfør Sensor >

Auto Calibration (Autokalibrering)-prosedyren

for å sikre at etiketten er øverst-på-skjema.

 Velg RFID > Control (Kontroll) > Tag

Calibration (Merkelappkalibrering) > RFID
Calibrate (Kalibrer RFID).

 Bruk smartetiketter med RFID-merkelapper som

er plassert i riktig posisjon.

 RFID-merkelappen er kanskje defekt. Prøv en

annen merkelapp.

 Pass på at programvaren ikke sender for få eller

for mange siffer til RFID-merkelappen.

 Etiketten er kanskje forskjøvet. Utfør Sensor >

Auto Calibration (Autokalibrering)-prosedyren

for å sikre at etiketten er øverst-på-skjema.

 Bruk smartetiketter med RFID-merkelapper som

er plassert i riktig posisjon.

 RFID-merkelappen er kanskje defekt. Prøv en

annen merkelapp.

1. Velg RFID > Control (Kontroll) > RFID Active
(RFID aktiv) for å aktivere RFID-funksjonen.

2. Send deretter RFID-kommandoer.

NON-

(Ikke-RFID data på

(Ugyldig RFID-data)

RFID Tag

RFID-merkelapp)

LEN

(Ugyldig

RFID-datalengde)

Når alternativet
"Non-RFID warning"
(Ikke-RFID-advarsel) er
"ON" (PÅ) (RFID >

Control (Kontroll) >
Non-RFID Warning

(Ikke-RFID-advarsel)),
har skriveren hentet
ikke-RFID-dataene.

RFID-merkelappdata
som ble sendt samsvarer
ikke med innstillingene.

Størrelsen på
merkelapplengden
(størrelsesparametrene
til RFID-kommandoen)
som ble sendt samsvarer
ikke med innstillingene.

Pass på at du sender RFID-kommandoene til
skriveren.

Sjekk merkelappdataene til RFID-kommandoene.

Sjekk størrelsen på datalengden til
RFID-kommandoene.

71

Feilmelding Mulig årsak Løsning

RFID TAG

FAILED

(RFID-merkelapp

mislyktes)

RFID ERROR

No Tag Found

(RFID-feil. Fant ingen

merkelapper)

Remove Label

(Fjern etikett)

eller

No Paper

(Ingen papir)

Merkelappen kan ikke
skrives.

Merkelappen kan ikke
leses.

Etiketten sitter fast inne i
maskinen, eller
papirstørrelsen er feil.

 Etiketten er kanskje forskjøvet. Utfør Sensor >

Auto Calibration (Autokalibrering)-prosedyren

for å sikre at etiketten er øverst-på-skjema.

 Velg RFID > Control (Kontroll) >

Tag Calibration (Merkelappkalibrering) >
RFID Calibrate (Kalibrer RFID).

 Bruk smartetiketter med RFID-merkelapper som

er plassert i riktig posisjon.

 RFID-merkelappen er kanskje defekt. Prøv en

annen merkelapp.

 Pass på at programvaren ikke sender for få eller

for mange siffer til RFID-merkelappen.

 Sjekk at RFID-kommandoene stemmer.

 Pass på at mediet er smartetiketter med

RFID-merkelapper som er plassert i riktig
posisjon.

 RFID-merkelappen er kanskje defekt. Prøv en

annen merkelapp.

 Fjern etiketten forsiktig slik at du ikke skader

skriveren.

 Pass på at mediet er smartetiketter med

RFID-merkelapper som er plassert i riktig
posisjon.

 For å redusere vibrering i skriveren kan du

plassere skriveren slik at etiketter som skrives ut
kan falle fritt til en lavere overflate.

 Kalibrer mellomrom-/svartmerkesensoren.
 Angi etikettstørrelsen riktig.

Merk

Hvis du ikke kan skrive RFID-merkelapper:

 Pass på at mediet er smartetiketter med RFID-merkelapper som er plassert i riktig posisjon.
 RFID-merkelappen er kanskje defekt. Prøv en annen merkelapp.
 Angi riktig etikettstørrelse, og kalibrer så RFID-merkelappen.
 Angi riktig sensorsensitivitet (LCD: Sensor (Sensor) > Gap/Bline Ref Rate

(Avstand-/bline-referanserate)).

 Sjekk størrelsen på datalengden til RFID-kommandoene.

72

11. Vedlikehold

løsnekant

Skrivehode

Bomullspinne

Varmeelement
Skrivehode

Varmeelement

Vi anbefaler at du rengjør skriveren regelmessig for å opprettholde riktig yteevne.

Anbefalte rengjøringsmaterialer:

 Bomullspinne



Lofri klut



Støvsuger/blåsebørste



Trykkluft



Isopropanol eller etanol

Skriverdel Rengjøringsmetode Intervall

Skrivehode

1. Slå av skriveren.

2. La skrivehodet avkjøles i minst
ett minutt.

3. Tørk av skrivehodet med en
bomullspinne som er fuktet med
isopropanol eller etanol.

Rengjør skrivehodet når du bytter
etikettrull.

1. Slå av skriveren.

Rengjør rullen når du bytter etikettrull.

2. Roter rullen og tørk den grundig

Rulle

med en lofri klut eller
bomullspinne som er fuktet med
isopropanol eller etanol.

Rivekant/

Tørk med en lofri klut som er fuktet

Etter behov.

med isopropanol eller etanol.

Sensor Bruk trykkluft eller støvsuger. Månedlig.

73

Skriverdel Rengjøringsmetode Intervall

Etter behov.

Utvendig

Tørk utsiden av skriveren med en
lofri klut fuktet med isopropanol
eller etanol.

Innvendig Bruk en børste eller støvsuger. Etter behov.

Merk

 Ikke ta på skrivehodet. Hvis du har tatt på det, må du rengjøre det som beskrevet ovenfor.
 Ikke bruk medisinsk alkohol siden dette kan skade skrivehodet. Bruk isopropanol eller

etanol i henhold til produsentens sikkerhetsveiledning, som relevant.

 For å opprettholde korrekt ytelse anbefaler vi at du rengjør skrivehodet og sensorene hver

gang du setter inn et nytt bånd.

 Maks utskriftsrate per punktlinje er 15 % for denne skriveren. For å skrive ut hele den svarte

linjen er makshøyden til den svarte linjen begrenset til 40 punkter, som er 5 mm for skrivere
med oppløsning på 203 dpi, og 3,3 mm for skrivere med oppløsning på 300 dpi.

VIKTIG

Kast eventuelle skrivere, deler og tilbehør på en sikker måte hvis de ikke skal brukes lenger.

Sørg for at det ikke sitter fast papir i skriveren og ødelegg det termiske overføringsbåndet hvis
det beholder eventuelle synlige utskrifter.