Page 1
Guida utente in linea
del Fascicolatore Pinzatore
SF-4000
© 2019 Brother Industries, Ltd. Tutti i diritti riservati.
Page 2
Definizioni delle note
Nella presente guida dell'utente viene utilizzato il seguente simbolo:
Le icone dei suggerimenti segnalano suggerimenti utili e informazioni aggiuntive.
Marchi
BROTHER è un marchio o un marchio registrato di Brother Industries, Ltd.
Tutti i nomi commerciali e dei prodotti delle aziende citati nei prodotti Brother, i relativi documenti e
qualsiasi altro materiale sono marchi o marchi registrati delle rispettive aziende.
i
Page 3
Sommario
1 Introduzione ......................................................................................................................................... 1
1.1 Panoramica ..................................................................................................................................................... 1
1.2 Configurazione del Fascicolatore Pinzatore ................................................................................................... 2
1.3 Assegnare una priorità alla stampa mediante la modalità Continua SF ......................................................... 4
1.4 Specifiche relative ai supporti di stampa ......................................................................................................... 4
2 Consumabili ......................................................................................................................................... 5
2.1 Cartuccia di graffette ....................................................................................................................................... 5
2.2 Sostituzione della cartuccia di graffette .......................................................................................................... 5
3 Soluzione dei problemi ....................................................................................................................... 7
3.1 Carta e cartucce inceppate ............................................................................................................................. 7
3.2 Messaggi di errore e manutenzione .............................................................................................................. 10
ii
Page 4
Vassoio di uscita SF
Coperchio del vano graffette
Vassoio di uscita standard
1 Introduzione
1.1 Panoramica
- Raccoglie i lavori di stampa
con graffette
- Raccoglie i lavori di stampa
offset
Quando il vassoio di uscita
standard è pieno, le pagine in
eccesso vengono espulse qui
Raccoglie i lavoro di stampa
standard senza graffette
Contiene la cartuccia di graffette
L'unità Fascicolatore Pinzatore (SF) aggiunge nuove funzioni di uscita carta alla macchina Brother in uso, come
applicazione di graffette, offset e caricamento. È possibile selezionare queste funzioni nel driver stampante,
dallo schermo LCD della macchina Brother in uso o utilizzando la Gestione basata sul Web della macchina.
- Staple: applica le graffette ai lavori di stampa ed espelle le pagine nel vassoio di uscita SF. Disponibile solo
quando si seleziona il vassoio di uscita SF come vassoio di uscita.
- Offset: passa i lavori di stampa espulsi sul vassoio di uscita SF per facilitarne la fascicolazione. Disponibile
solo quando si seleziona il vassoio di uscita SF come vassoio di uscita.
- Impila: quando il vassoio di uscita standard è pieno, la stampante espelle automaticamente le pagine nel
vassoio di uscita SF.
Per utilizzare le funzioni SF, è necessario configurarle nel driver stampante.
・ Le funzioni Staple e Offset possono essere utilizzate simultaneamente.
・ Per utilizzare le funzioni Staple e Offset, impostare il vassoio di uscita SF nel driver stampante o
dallo schermo LCD della macchina in uso.
・ Prima di utilizzare il Fascicolatore Pinzatore, consultare le istruzioni di installazione riportate nella
guida Come impostare il Fascicolatore Pinzatore fornita unitamente al prodotto o disponibile
all'indirizzo support.brother.com/manuals
.
1
Page 5
Solo per driver stampante non standard. Non necessario per gli utenti di driver stampante Brother
1.2 Configurazione del Fascicolatore Pinzatore
Per utilizzare il Fascicolatore Pinzatore, configurare il vassoio carta e la funzione SF che si intende utilizzare
nel driver stampante. Se il driver stampante in uso non è quello standard, selezionare il vassoio carta e la
funzione SF dallo schermo LCD della macchina.
1. Selezionare il vassoio carta.
Dal driver stampante:
a) Aprire la finestra di dialogo del driver stampante.
b) Fare clic sulla scheda Avanzate.
c) Fare clic sull'elenco a discesa Vassoio di uscita e selezionare Vassoio di uscita SF o Impilatore SF.
d) Fare clic su OK.
Dallo schermo LCD della macchina:
a) Sullo schermo LCD della macchina, premere [Imp.] > [Vassoio carta] > [Vassoio output].
b) Premere [SF] o [Fascicolatore SF].
standard.
2
Page 6
Solo per driver stampante non standard. Non necessario per gli utenti di driver stampante Brother
standard.
2. Selezionare la funzione SF.
Dal driver stampante:
a) Aprire la finestra di dialogo del driver stampante.
b) Fare clic sulla scheda Avanzate.
c) Effettuare una delle seguenti operazioni:
- Selezionare la casella di controllo Staple o Offset.
- Selezionare entrambe le caselle di controllo Staple e Offset.
d) Fare clic su OK.
・ Se le caselle di controllo Staple e Offset non sono visualizzate, controllare di avere installato il
driver stampante corretto.
・ Le funzioni Staple e Offset possono essere attivate simultaneamente.
Dallo schermo LCD della macchina:
a) Sullo schermo LCD della macchina, premere [Imp.] > [Vassoio carta] > [Graffetta]
o [Offset].
b) Premere [Sì] o [No].
3
Page 7
espelle le stampe nel vassoio di uscita standard.
(195x270), Legal Messico, Legal India
India
Carta più spessa, Carta riciclata
Carta più spessa, Carta riciclata
Alcuni formati carta e tipi carta potrebbero non essere disponibili in determinati paesi. Per ulteriori
1.3 Assegnare una priorità alla stampa mediante la modalità Continua SF
La modalità Continua SF consente di continuare a stampare quando il formato carta o il tipo di supporto
selezionato non è supportato dal Fascicolatore Pinzatore.
Impostazione Descrizione
Sì
No
La macchina continua a stampare senza applicare la graffetta o l'offset oppure
La macchina interrompe la stampa e consente all'utente di selezionare dallo
schermo LCD della macchina se continuare o meno a stampare senza graffette o
offset. Caricare sempre il formato e il tipo carta corretti e selezionarli nel driver
stampante. È possibile che alcuni driver stampante non siano in grado di
visualizzare gli errori di corrispondenza dei supporti di stampa.
Per impostazione predefinita, la modalità Continua SF è attiva.
Per spegnerla, premere
[Imp.] > [Vassoio carta] > [Continua SF] > [No].
1.4 Specifiche relative ai supporti di stampa
Questa sezione elenca i formati e i tipi di carta compatibili con il vassoio di uscita SF.
Formato carta Senza pinzatura o offset A4, Letter, Legal, Folio, JIS B5, ISO B5,
Executive, A5, A5 (Lato lungo), A6, JIS B6, 16K
Staple A4, Letter, Legal, Folio, JIS B5, ISO B5,
Executive, 16K (195x270), Legal Messico, Legal
Offset A4, Letter, Legal, Folio, JIS B5, ISO B5,
Executive, A5 (Lato lungo), 16K (195x270),
Legal Messico, Legal India
Tipo carta Senza pinzatura o offset Carta sottile, Carta normale, Carta spessa,
Staple Carta sottile, Carta normale, Carta riciclata
Offset Carta sottile, Carta normale, Carta spessa,
informazioni, vedere le specifiche relative ai supporti di stampa della macchina in uso.
4
Page 8
Nome
N. ordine
2 Consumabili
2.1 Cartuccia di graffette
Quando è necessario sostituire le graffette, sullo schermo LCD o nello Status Monitor della macchina viene
visualizzato un messaggio di errore. Consigliamo di acquistare la seguente cartuccia di graffette:
Cartuccia di graffette SR100
Per ulteriori informazioni sulle graffette, visitare la pagina www.brother.com/original
oppure contattare il
distributore Brother di zona.
2.2 Sostituzione della cartuccia di graffette
Quando sullo schermo LCD della macchina viene visualizzato il messaggio "Aggiungi graffette", significa
che sono ancora disponibili meno di 20 graffette ed è necessario sostituire la cartuccia di graffette:
1. Aprire il coperchio del vano graffette.
2. Rimuovere la cartuccia di graffette.
5
Page 9
3. Rimuovere la custodia per cartuccia di graffette vuota.
4. Disimballare una nuova custodia per cartuccia di graffette.
5. Applicare la nuova custodia per cartuccia di graffette alla cartuccia di graffette.
6. Inserire la cartuccia di graffette nel Fascicolatore Pinzatore.
7. Chiudere il coperchio del vano graffette.
6
Page 10
3 Soluzione dei problemi
In questo capitolo si spiega come risolvere i tipici problemi in cui ci si potrebbe imbattere durante l'uso del
Fascicolatore Pinzatore in combinazione con la macchina Brother.
3.1 Carta e cartucce inceppate
Quando sullo schermo LCD o sullo Status Monitor della macchina viene visualizzato il messaggio "Inceppam.
Finisher", è necessario rimuovere la carta o le graffette inceppate nell'unità Fascicolatore Pinzatore:
1. Controllare la cornice di caricamento (pareggiatore di offset) e verificare la presenza di carta inceppata, come
mostrato nell'immagine.
2. Rimuovere con delicatezza la carta inceppata.
3. Aprire il coperchio posteriore del fascicolatore.
7
Page 11
4. Rimuovere con delicatezza la carta inceppata dall'unità Fascicolatore Pinzatore.
5. Chiudere il coperchio posteriore del fascicolatore.
6. Aprire il coperchio del vano graffette.
7. Rimuovere la cartuccia di graffette.
8
Page 12
8. Sollevare il fermo della cartuccia di graffette.
9. Rimuovere le graffette inceppate.
10. Bloccare il fermo della cartuccia di graffette nella sua posizione originale.
11. Reinserire la cartuccia di graffette nel Fascicolatore Pinzatore.
12. Chiudere il coperchio del vano graffette.
9
Page 13
Messaggio di errore
Causa
Azione
e le graffette inceppate.
allo spessore della carta).
20 graffette residue.
nel modo errato.
uscita SF.
3.2 Messaggi di errore e manutenzione
Come con qualsiasi prodotto per ufficio sofisticato, potrebbero verificarsi degli errori e potrebbe essere necessario
sostituire dei materiali di consumo. In tal caso, la macchina visualizza l'errore o la notifica di manutenzione
ordinaria richiesta sullo schermo LCD. Nella tabella vengono illustrati i messaggi di errore e di manutenzione più
comuni.
Seguire le istruzioni riportate nella colonna Azione per risolvere l'errore e rimuovere il relativo messaggio.
Inceppam. Finisher
Lim. max graffetta
Aggiungi graffette
Ness. unità graff.
Discord. Formato
Sono presenti carta o graffette
inceppate all'interno del
Fascicolatore Pinzatore.
Il lavoro di stampa e applicazione
graffette supera i 50 fogli (il limite
esatto potrebbe variare in base
È necessario sostituire la cartuccia
di graffette. Sono presenti meno di
La cartuccia di graffette non è
stata installata o è stata installata
Il formato carta selezionato non
supporta le graffette o l'offset.
Il formato carta selezionato non
è compatibile con il vassoio di
uscita SF.
Aprire il coperchio posteriore del
fascicolatore o il coperchio del
vano graffette e rimuovere la carta
Accettare il lavoro di stampa
successivo o premere OK sullo
schermo LCD della macchina.
Sostituire la cartuccia di graffette
con una nuova.
Installare la cartuccia di graffette.
•
Per continuare a stampare
senza graffette o offset:
premere Riprova
•
Per annullare il lavoro:
premere
•
Per espellere le stampe nel
vassoio di uscita standard:
premere Riprova
•
Per annullare il lavoro:
premere
Manc.corr.tipo sup.
Vass. output pieno
Il tipo di supporto selezionano non
supporta graffette o offset.
Il tipo di supporto di stampa non
è compatibile con il vassoio di
uscita SF.
Il vassoio di uscita SF è pieno. Rimuovere la carta dal vassoio di
•
Per continuare a stampare
senza graffette o offset:
premere Riprova
•
Per annullare il lavoro:
premere
•
Per espellere le stampe nel
vassoio di uscita standard:
premere Riprova
•
Per annullare il lavoro:
premere
10
Page 14
Messaggio di errore
Causa
Azione
chiuso.
è completamente chiuso.
graffette.
chiuso.
Brother di zona.
Coperchio aperto
Impos. stamp. XX
Il coperchio posteriore del
fascicolatore non è completamente
Il coperchio del vano graffette non
Il coperchio posteriore della
stampante non è completamente
Il Fascicolatore Pinzatore ha un
problema di natura meccanica.
Chiudere il coperchio posteriore
del fascicolatore.
Chiudere il coperchio del vano
Chiudere il coperchio posteriore
della stampante.
•
Premere e tenere premuto
per spegnere la macchina,
attendere qualche minuto e poi
riaccenderla.
•
Se il problema persiste,
rivolgersi al Servizio clienti
Brother o al distributore
11
Page 15
Visitate il nostro sito Web
global.brother
ITA
Versione 0
Loading...