Brother PS-9000 User's Guide

Bruksanvisning for PS-9000

Norsk

Introduksjon

Takk for at du kjøpte PS-9000 skriverserver.
Denne håndboken gir komplett informasjon og hvordan du skal sette opp og bruke PS-9000 trygt.
Vennligst les grundig gjennom denne håndboken før du tar i bruk produktet.

PS-9000 skriverserver gir småformat nettverkstilkobling for dine PS-9000–kompatible P-touch skrivere.
PS-9000 er kompatibel med skriverovervåkningen til P-touch skriverdrivere. Fra din datamaskin kan du
i sanntid sjekke status (tapemengde, tapebredde, feil o.l.) til P-touch-maskiner som er koblet til
nettverket.

■ PS-9000

Støttet protokoll: TCP/IP
Støttede OS: Microsoft
Windows

®

2000 Pro, Microsoft® Windows® XP
*Hvilke operativsystemer som støttes, varierer fra modell til modell.
10BASE-T/100BASE-TX (auto-detect)
USB-grensesnittport

■ Om denne håndboken

Kopiering av hele eller deler av denne håndboken uten tillatelse er strengt forbudt.
Innholdet i denne håndboken kan endres uten foregående varsel.
Hvis du har noen spørsmål om denne håndboken eller våre produkter, vennligst kontakt vår
kundestøtte. Det er lagt ned stor innsats i redigeringen av denne håndboken, vi påtar oss likevel ikke
noe ansvar for eventuelle feil i denne håndboken eller for eventuelle skader, direkte eller indirekte,
som skriver seg fra bruken av denne håndboken.
P-touch er et registrert varemerke tilhørende Brother Industries, Ltd. i U.S.A. og andre land.
Microsoft

®

, Windows®, Windows NT® o.s.v. er registrerte varemerker tilhørende Microsoft
Corporation i U.S.A. og andre land.
Andre merke- eller produktnavn er registrerte varemerker tilhørende sine respektive selskaper.

■ Konvensjoner

Denne håndboken bruker følgende symboler for å angi spesifikk informasjon som alltid må følges
nøye. Se i tillegg forholdsreglene som er beskrevet i “Sikkerhetsinstruksjoner” for detaljer om trygg
og korrekt bruk.

®

Windows® 95/98/98SE/Me, Microsoft® Windows NT® 4.0, Microsoft®

Forsiktig

● Denne typen utheving indikerer viktig informasjon som må følges ved bruk av produktet. Vær

sikker på at du leser denne informasjonen for trygg og korrekt bruk.

Merk

● Denne typen utheving angir nyttig informasjon som er nyttig ved bruk. Hvis du har problemer

med å bruke enheten, bør du først konsultere denne informasjonen.

1

Innholdsfortegnelse

Introduksjon ......................................................................................................................1

Sikkerhetsinstruksjoner ......................................................................................................4

1 Om PS-9000 ............................................................................................ 5

Om PS-9000 ......................................................................................................................6

Kompatible modeller ........................................................................................................................6

Deler og funksjoner ...........................................................................................................7

Topp ................................................................................................................................................7

Bunn ................................................................................................................................................7

Bakside ............................................................................................................................................8

Høyre side ........................................................................................................................................8

Tilkobling til nettverket .....................................................................................................9

Spesifikasjoner .................................................................................................................11

Maskinvarespesifikasjoner .............................................................................................................. 11

Programvarespesifikasjoner ............................................................................................................11

Driftskrav .......................................................................................................................................11

2 Bruke PS-9000 i et Windows®-miljø ...................................................... 12

Starte programmet til Brother PS-9000 ...........................................................................13

Hvordan sette opp PS-9000 .............................................................................................14

PS-9000, oppsettsmetode 1 ............................................................................................15

“Installerer denne enheten og hjelpeprogrammet.”

-Bruke TCP/IP-protokollen ..............................................................................................................15

PS-9000, oppsettsmetode 2 ............................................................................................19

“Installerer dette hjelpeprogrammet.”

-Installerer programvaren for utskriftsklienter ..................................................................................19

Andre funksjoner .............................................................................................................22

Automatisk IP-adressekonfigurering med DHCP/BOOTP ................................................................ 22

Automatisk IP-adressekonfigurering med RARP ..............................................................................22

Avinstallering av programvaren .......................................................................................23

Bruke PS-9000 med en annen P-touch ............................................................................23

3 Bruke internettleseren ........................................................................... 24

Bruke internettleseren .....................................................................................................25

Vis internettsiden PS-9000 ..............................................................................................................25

Styre PS-9000 via internettsiden ......................................................................................26

4 Spørsmål og svar .................................................................................... 27

Spørsmål og svar .............................................................................................................28

Feilsøking ........................................................................................................................30

2

5 Vedlegg .................................................................................................. 32

LPR-utskrift i Microsoft® Windows NT® 4.0, Microsoft® Windows® 2000 Pro og
Microsoft

Innstillinger for PS-9000 ..................................................................................................41

®

Windows® XP ................................................................................................33

Utskrift med en LPR-port i Microsoft® Windows NT® 4.0

(Kun PT-9500PC) ............................................................................................................................33

Utskrift med en LPR-port i Microsoft
Utskrift med en LPR-port i Microsoft

®

Windows® 2000 Pro ...........................................................35

®

Windows® XP .....................................................................38

3

Sikkerhetsinstruksjoner

For å sikre trygg og korrekt bruk, vennligst les følgende informasjon grundig før du starter å bruke dette
produktet. Disse sikkerhetsinstruksjonene omfatter viktig informasjon om trygg håndtering av produktet
og om generelle sikkerhetsaspekter for brukeren.

■ Utsett ikke maskinene for støt. Hvis P-touch eller denne enheten utsettes for støt og skades, må du
trekke ut støpselet og ta kontakt med Brother kundeservice. Hvis du fortsetter å bruke en skadet
maskin, kan dette føre til brann eller elektrisk støt.

■ Hold ledninger og kabler tilkoblet denne enheten utenfor barns rekkevidde, ellers kan det oppstå
elektrisk støt eller skader.

■ Før man kobler fra denne enheten må man forsikre seg om at P-touch og denne enheten er koblet
fra strømforsyningen.

■ Demonter aldri dette produktet og foreta ingen endringer på det.

■ Bruk ikke denne enheten med dekslet av, da dette kan føre til elektrisk støt.

■ Forsøk ikke å foreta service, justeringer eller reparasjoner på denne enheten, da dette kan føre til

elektrisk støt. Ta kontakt med Brother kundeservice for å bestille service, justeringer eller
reparasjoner for denne enheten.

■ Slutt å bruke denne enheten hvis den ikke fungerer korrekt (for eksempel hvis den blir uvanlig
varm eller avgir røyk eller uvanlig lukt), hvis ikke kan det oppstå brann, elektrisk støt eller skader.
Slå straks av P-touch, koble fra adapteren og trekk ut støpselet og ta kontakt med Brother
kundeservice for å bestille service eller reparasjon.

■ Hvis fremmedlegemer (som metall eller væske) kommer inn i enheten, må du straks slå av P-touch,
koble fra adapteren og trekke ut støpselet og deretter ta kontakt med Brother kundeservice for å
bestille service eller reparasjon. Hvis man fortsetter å benytte enheten kan det føre til brann eller
elektrisk støt.

4

1

Om PS-9000

Om PS-9000....................................................................................................6

Deler og funksjoner.........................................................................................7

Tilkobling til nettverket...................................................................................9

Spesifikasjoner ..............................................................................................11

Om PS-9000

PS-9000 er en USB skriverserver for P-touch/QL-maskiner i et 10BASE-T/100BASE-TX nettverksmiljø.
PS-9000 er kompatibel med utskriftsovervåkningen til P-touch-skrivere og lar deg visuelt kontrollere
statusen til utskriftsjobber og P-touch/QL-maskiner.

Kompatible modeller

■ QL-500

■ QL-550

■ QL-650TD

■ QL-1050

■ QL-1050N

■ PT-9500PC

■ PT-9200DX

Den riktige P-touch driveren som er kompatibel med PS-9000 må installeres. Klikk [P-touch Driver] i
dialogboksen som kommer til syne når CD-ROM-en som er inkludert med PS-9000 (denne enheten),
installer nettverksdriveren for din P-touch, og start deretter oppsettet.

■ Samsvarserklæring

Vi, Brother Industries, Ltd.

erklærer at dette produktet er i samsvar med følgende standarddokumenter:

Sikkerhet: EN 60950 (nettadapter)

15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku,
Nagoya 467-8561 Japan

EMC: EN 55022 1998 Class B

følger bestemmelsene til direktivet for elektromagnetisk kompatibilitet 89/336/EEC (med vedlegg
i 91/263/EEC og 91/31/EEC).
Dette systemet følger også bestemmelsene i lavvoltsdirektivet 73/23/EEC.

Utstedt av: Brother Industries Ltd.

EN 55024 1998
EN 61000-3-2 1995
EN 61000-3-3 1995

6

Deler og funksjoner

Topp

10BASE LINK­lysdiode (Grønn)

100BASE
LINK-lysdiode
(Grønn)

Du kan sjekke lysdiodene på kortet.

■ 10BASE LINK-lysdiode (Grønn)

Lyser når det opprettes en forbindelse til et
10BASE-T-nettverk.

■ 100BASE LINK-lysdiode (Grønn)

Lyser når det opprettes en forbindelse til et
100BASE-TX-nettverk.

■ STATUS-lysdiode (Oransje)

Blinker under dataoverføring.

STATUS-lysdiode
(Oransje)

Bunn

Ethernet-adresse
(De siste 6 sifrene er produktets serienummer.)

■ Ethernet-adresse

Enhetens Ethernet-adresse. De siste 6 sifrene
er produktets serienummer.

Merk

● Ethernet-adresse 00:80:77:50:00: 01 er

angitt som 008077500001. Produktets
nummer (serienummer) er 500001.

7

Bakside

Høyre side

Strømtilkobling

LAN

Nettverksport
(10BASE-T/100BASE-TX)

DC5V IN

USB

USB-port

■ Nettverksport (10BASE-T/100BASE-TX)

Tilkobling for nettverkskabelen.
*I miljøet 100BASE-TX, bruk kategori 5.

■ Trykknapp

Trykk denne knappen for å resette PS-9000 til
sine standardinnstillinger fra fabrikken.

Trykknapp

■ USB-port

Tilkobling for USB-kabelen.

■ Strømtilkobling

Tilkobling for nettadapteret.

■ Standardinnstillinger fra fabrikken

Sjekk at nettadapteren ikke er tilkoblet PS-9000.

1

Mens du holder trykknappen inne, kobler du til nettadapteren til PS-9000. STATUS-lysdioden

2

(oransje) vil blinke en gang ved tilkobling.

Fortsett å holde trykknappen inne i to sekunder. STATUS-lysdioden vil blinke på nytt når

3

innstillingene er satt tilbake til standardinnstillingene fra fabrikken. Slipp trykknappen.

Forsiktig

● Slå ikke av PS-9000 mens den initialiseres til standardinnstillingene fra fabrikken.

● Når PS-9000 slås på igjen etter å være initialisert til standardinnstillingene fra fabrikken, trykk

ikke inn trykknappen.

● PS-9000 kan initialiseres til sine standardinnstillinger fra programvaren for Brother PS-9000.

8

Tilkobling til nettverket

Forsiktig

● Hvis du allerede har brukt PS-9000 på et annet nettverk eller hvis det har vært koblet til andre

P-touch-enheter, initialiser PS-9000 til sine standardinnstillinger fra fabrikken. Du kan initialisere
PS-9000 fra programvaren for Brother PS-9000.

● PS-9000 kan ikke brukes med en USB-hub.

● Hvis du bruker PS-9000 i et 100BASE-TX-miljø, klargjør en 100BASE-TX Ethernet-hub og

nettverkskabel (kategori 5).

■ Klargjør følgende.

Ethernet-HUB

USB-kabel

Nettverkskabel

9

Bruk nettverkskabelen til å koble

1

PS-9000 til Ethernet-hub-en.

Koble nettadapteren til PS-9000, sett

2

deretter strømkabelen til P-touch og
PS-9000 inn i stikkontakten.

Bruk USB-kabelen for å koble PS-9000 til

3

P-touch. (PS-9000: kontakt Type A;
P-touch: kontakt Type B)

Merk

● USB-kabelen har to forskjellige

kontakttyper. Forsikre deg om at korrekt
type kontakt settes inn i korrekt port.

■ USB-kabelkontakter

Slå på P-touch.

4

Forsiktig

● Bruk av en annen nettadapter enn den

som fulgte med PS-9000 kan føre til
skader.

● Koble ikke andre enheter enn en P-touch

til USB-porten på PS-9000.

● Vent mer enn 2 sekunder mellom

tilkobling og frakobling av USB-kabelen.

● Koble ikke fra USB-kabelen under

utskrift.

Type A

Type B

P-touch

Merk

● Strømledningens utseende avhenger av modellen.

Ethernet-HUB

PS-9000

10

Spesifikasjoner

Maskinvarespesifikasjoner

■ CPU

32bit RISC CPU

■ Minne

RAM: 8 MBytes
Flash ROM: 1 MByte

■ Nettverksgrensesnitt

10BASE-T/100BASE-TX 1 port (automatisk
deteksjon)

■ USB-grensesnitt

A Port

■ Annet

Trykknapp: 1 knapp
Lysdioder: 3 lysdioder, en for status (oransje),
en for 10BASE Link (grønn) og en for
100BASE Link (grønn)

Programvarespesifikasjoner

■ Støttet protokoll

TCP/IP

■ TCP/IP

Network Layer: ARP, RARP, ICMP, IP
Session Layer: TCP, UDP
Application Layer: LPR, FTP, BOOTP, HTTP,

DHCP

IP-adresse kan settes med oppsettsprogram.

Driftskrav

■ Nettverksmiljø

Microsoft
Microsoft
Windows
XP
*Hvilke operativsystemer som støttes,
varierer fra modell til modell.

■ Driftsmiljø

Temperatur: 5 °C til 35 °C
Fuktighet: 20% til 80% RH (kondensering er
ikke tillatt)

■ Lagringsmiljø

Temperatur: -10 °C til 50 °C
Fuktighet: 20% til 90% RH (kondensering er
ikke tillatt)

®

Windows® 95/98/98SE/Me,

®

Windows NT® 4.0, Microsoft®

®

2000 Pro, Microsoft® Windows®

11

2

Bruke PS-9000 i et Windows®-miljø

Starte programmet til Brother PS-9000.........................................................13

Hvordan sette opp PS-9000...........................................................................14

PS-9000, oppsettsmetode 1 .........................................................................15

PS-9000, oppsettsmetode 2 .........................................................................19

Andre funksjoner...........................................................................................22

Avinstallering av programvaren ....................................................................23

Bruke PS-9000 med en annen P-touch..........................................................23

Starte programmet til Brother PS-9000

Sett inn CD-ROM-en som fulgte med PS-9000 i CD-ROM-stasjonen til din datamaskin. Hovedmeny­dialogboksen vil bli vist automatisk.

Etter at CD-ROM-en er satt inn i CD-ROM-stasjonen til datamaskinene, vises hovedmeny-

1

dialogboksen automatisk.

● Hvis hovedmeny-dialogboksen ikke vises, åpne Min datamaskin, velg CD-ROM-stasjonen og

kjør så ”autorun.exe”.

■ Readme

Klikk på [Readme] for viktig informasjon om programmet til Brother PS-9000. Les denne
informasjonen nøye før du starter å bruke PS-9000.

■ Oppsett

Installasjonsveiviseren vil bli startet. Denne fører deg gjennom oppsettet av PS-9000.

■ Brukerveilending

Klikk på [Brukerveilending] for å få tilgang til den skjermbaserte håndboken. Adobe

®

må være installert for å kunne vise håndboken.

Reader

®

Acrobat

13

Hvordan sette opp PS-9000

Forsiktig

● Ved oppsett av PS-9000 på et operativsystem som har administratorrettigheter (som, Microsoft

Windows NT

® 4.0, Microsoft

forsikre deg om at du er pålogget med en brukerkonto som har administratorrettigheter.

Det er to oppsettsmetoder som er mulig for programmet til Brother PS-9000.

”Installerer denne enheten og hjelpeprogrammet.”

1

Med denne metoden spesifiseres skriverserverinnstillingene til PS-9000 og programvaren for
utskrift på et nettverk installeres på datamaskinen. Velg denne metoden hvis PS-9000 brukes for
første gang etter at den ble kjøpt eller etter at innstillingene er blitt satt tilbake til
standardinnstillingene fra fabrikken.

”Installerer dette hjelpeprogrammet.”

2

Med denne metoden blir bare programvaren for utskrift på et nettverk installert på
datamaskinene. Velg denne metoden hvis PS-9000 allerede er satt opp og programvaren skal
installeres på den andre eller på flere datamaskiner.

®

Windows® 2000 Pro eller Microsoft® Windows® XP), må du

Forsiktig

● Installer skriverprogramvaren på alle datamaskiner som skal bruke P-touch tilkoblet PS-9000.

Programvarelisens

● Bruk programvaren i henhold til lisensavtalen som vises under installeringen.

● Installer programvaren på flere datamaskiner på en enkelt lokalitet og bruk den til å skrive fra

P-touch tilkoblet PS-9000.

®

14

PS-9000, oppsettsmetode 1

Installasjonsveiviseren er lett å bruke.

Forsiktig

● Sørg for å installere P-touch skriverdriver før du angir innstillinger. Klikk [P-touch Driver] i

dialogboksen som kommer til syne når CD-ROM-en som er inkludert med PS-9000 (denne
enheten) settes inn i CD-ROM-spilleren, og installer deretter nettverksdriveren for din P-touch.

● Før du starter oppsettet, sjekk at alle applikasjoner som er i bruk er avsluttet.

“Installerer denne enheten og hjelpeprogrammet.”

-Bruke TCP/IP-protokollen

Denne metoden setter opp PS-9000 og skriverprogramvaren. Velg denne oppsettsmetoden når du
bruker PS-9000 for første gang og produktet fremdeles er stilt inn med standardinnstillingene fra
fabrikken.

I hovedmeny-dialogboksen klikker du

1

[Oppsett]. Velkomstmeldingen under blir
vist. Klikk [Neste].

Les programvarelisensavtalen og klikk så

2

[Ja] hvis du er enig.

Velg ”Installerer denne enheten og

3

hjelpeprogrammet” og klikk [Neste].

15

Velg PS-9000, som skal settes opp og

4

klikk [Neste].

• Hvis produktet ikke vises på listen,
klikk [Søk].

• Alternativt kan du skrive inn Ethernet­adressen til produktet som du ønsker å
sette opp.

• Hvis du ønsker å resette produktet til
standardinnstillingene fra fabrikken,
klikk [Formater] og følg instruksjonene.

Spesifisere IP-adressen.

5

• Hvis ”Tilegn en IP-adresse” er valgt
(anbefalt)
→ I den følgende dialogboksen som

vises, skriver man inn IP-adresse,
subnet mask og standard gateway.
Kontakt din nettverksadministrator
for korrekte innstillinger.

• Hvis ”Få en IP-adresse automatisk” er
valgt
→ I et miljø med en DHCP/BOOTP-

server, tildeles IP-adressen til
PS-9000 automatisk.

16

Forsiktig

● Etter oppsett kan IP-adressen endres

når enheten slås av, og så på igjen. I
dette tilfellet må PS-9000 stilles inn
igjen og skriverprogramvaren
installeres på nytt.

Den valgte konfigureringen vises slik at

6

du kan sjekke den. Hvis konfigureringen
er korrekt, klikk [Utffør] for å ta den i
bruk. Innstillingene sendes til PS-9000.

Angi gruppenavnet du ønsker skal bli vist

8

på Startmenyen.

Standardgruppenavnet er ”Brother
PS-9000 hjelpeprogram”. Etter å ha angitt
gruppenavnet, klikk [Neste].

Programvaren for Brother PS-9000 er

7

installert.

Klikk [Neste] hvis du ikke ønsker og endre
målkatalogen.

• Skjermbildet under vises hvis
programvaren til Brother PS-9000
allerede er installert på din datamaskin.
Velg om du ønsker og overskrive
programvaren og klikk [Neste]. Hvis du
valgte ”Ja”, fortsett med operasjonen
beskrevet over. Hvis du valgte ”Nei”,
fortsett med trinn 10.

• Hvis du skifter navn, sjekk at
gruppenavnet du angir ikke allerede er i
bruk.

Velg om du ønsker å sette opp

9

skriverporten.

Velg ”Ja”, klikk så [Neste].

17

Velg P-touch som skal settes opp, klikk

0

[Neste].

• Hvis det ikke er noen kompatible
P-touch-enheter, klikk [Avbryt] for å
avslutte oppsettsveiviseren, installer en
skriverdriver for P-touch, og gjenta så
oppsettsprosedyren for PS-9000 fra
begynnelsen.

Etter at forberedelsene til oppsett er

a

ferdig, klikk [Neste].

Skriv inne skriverportnavnet og klikk

c

[Neste].

• Når du tildeler skriverportnavnet, sjekk
at portnavnet du angir ikke allerede er i
bruk (f.eks. LPT1:).

• Standardportnavnet er ”PTLANxxxxxx:”
(hvor ”xxxxxx” er de siste seks sifrene i
Ethernet-adressen).

Oppsettskonfigurasjonen vises. Klikk

d

[Avslutt].

Velg PS-9000 som skal settes opp, klikk

b

[Neste].

• Hvis produktet som skal settes opp ikke
vises på listen, klikk [Søke].

• Hvis du klikker [Søkealternativ], kan
TCP/IP-broadcast-adresse konfigureres.

18

Når installasjonen er fullført, vises

e

dialogboksen nedenfor. Klikk [Avslutt].

PS-9000, oppsettsmetode 2

Installasjonsveiviseren er lett å bruke.

Forsiktig

● Sørg for å installere P-touch skriverdriver før du angir innstillinger. Klikk [P-touch Driver] i

dialogboksen som kommer til syne når CD-ROM-en som er inkludert med PS-9000 (denne
enheten) settes inn i CD-ROM-spilleren, og installer deretter nettverksdriveren for din P-touch.

● Før du starter oppsettet, sjekk at alle applikasjoner som er i bruk er avsluttet.

“Installerer dette hjelpeprogrammet.”

-Installerer programvaren for utskriftsklienter

Denne metoden setter kun opp programvaren for Brother PS-9000. Velg denne oppsettsmetoden når
PS-9000 allerede er satt opp i miljøet.

I hovedmeny-dialogboksen klikker du

1

[Oppsett]. Velkomstmeldingen under blir
vist. Klikk [Neste].

Les programvarelisensavtalen og klikk så

2

[Ja] hvis du er enig.

Velg ”Installerer dette

3

hjelpeprogrammet”, klikk så [Neste].

19

Programvaren for Brother PS-9000 er

4

installert.

Klikk [Neste] hvis du ikke ønsker og endre
målkatalogen.

Velg om du ønsker å sette opp

6

skriverporten.

Velg ”Ja”, klikk så [Neste].

• Skjermbildet under vises hvis
programvaren til Brother PS-9000
allerede er installert på din datamaskin.
Velg om du ønsker og overskrive
programvaren og klikk [Neste]. Hvis du
valgte ”Ja”, fortsett med operasjonen
beskrevet over. Hvis du valgte ”Nei”,
fortsett med trinn 7.

Angi gruppenavnet du ønsker skal bli vist

5

på Startmenyen.

Standardgruppenavnet er ”Brother
PS-9000 hjelpeprogram”. Etter å ha angitt
gruppenavnet, klikk [Neste].

Velg P-touch som skal settes opp, klikk

7

[Neste].

• Hvis det ikke er noen kompatible
P-touch-enheter, klikk [Avbryt] for å
avslutte oppsettsveiviseren, installer en
skriverdriver for P-touch, og gjenta så
oppsettsprosedyren for PS-9000 fra
begynnelsen.

Etter at forberedelsene til oppsett er

8

ferdig, klikk [Neste].

• Hvis du skifter navn, sjekk at
gruppenavnet du angir ikke allerede er i
bruk.

20

Velg PS-9000 som skal settes opp, klikk

9

[Neste].

Oppsettskonfigurasjonen vises. Klikk

a

[Avslutt].

• Hvis produktet ikke vises på listen,
klikk [Søke].

• Hvis du klikker [Søkealternativ], kan
TCP/IP-broadcast-adresse konfigureres.

Skriv inne skriverportnavnet og klikk

0

[Neste].

• Når du tildeler skriverportnavnet, sjekk
at portnavnet du angir ikke allerede er i
bruk (f.eks. LPT1:).

• Standardportnavnet er ”PTLANxxxxxx:”
(hvor ”xxxxxx” er de siste seks sifrene i
Ethernet-adressen).

Når installasjonen er fullført, vises

b

dialogboksen nedenfor. Klikk [Avslutt].

21

Andre funksjoner

Andre funksjoner til PS-9000 er følgende.

Automatisk IP-adressekonfigurering med DHCP/BOOTP

PS-9000 støtter protokollen DHCP/BOOTP.
TCP/IP-relaterte innstillinger kan spesifiseres
innenfor nettverket hvor DHCP/BOOTP­serveren kjører.

Forsiktig

● PS-9000 støtter DHCP/BOOTP-

protokoller som er i samsvar med
RFC2131/2132.

● For å bruke funksjonen for DHCP/

BOOTP på PS-9000, kontakt din
nettverksadministrator.

●

Hvis IP-adressen som PS-9000 får fra en
DHCP/BOOTP-server endres, vil det ikke
lenger være mulig å skrive ut. Vi anbefaler
å benytte en fast IP-adresse til PS-9000.

Automatisk IP-adressekonfigurering med RARP

PS-9000 støtter protokollen RARP. IP-adressen
kan bli satt opp innenfor et nettverk hvor RARP­serveren kjører.

Forsiktig

●

For å bruke funksjonen for RARP på
PS-9000, kontakt din nettverksadministrator.

● Hvis IP-adressen som PS-9000 får fra en

RARP-server endres, vil det ikke lenger
være mulig å skrive ut. Vi anbefaler å
benytte en fast IP-adresse til PS-9000.

22

Avinstallering av programvaren

Bruke PS-9000 med en annen P-touch

Hvis dette produktet ikke lenger blir brukt, fjern
(avinstaller) programvaren.

På Startmenyen peker du på ”Alle

1

programmer”*, klikk på ”Brother
PS-9000 hjelpeprogram” og klikk

. (*”Programmer” på
andre operativsystemer enn Windows
XP.)

- Dialogboksen ”Avinstalleringsprogram”

vises.

Klikk [Ja].

2

Programvaren blir avinstallert.

Når man skal bruke PS-9000 med en annen
P-touch enn den som er tilkoblet nå, fjern
(avinstaller) programvaren for Brother PS-9000
fra datamaskinen, resett PS-9000 til sine
fabrikkinnstillinger og gå gjennom en ny
oppsettsprosedyre fra begynnelsen.

Avinstallere programvaren for Brother

1

PS-9000.
(Se “Avinstallering av programvaren” i
kapittel 2, “Bruke PS-9000 i et
Windows

Resett PS-9000 til sine

2

standardinnstillinger fra fabrikken.
(Se “Deler og funksjoner” i kapittel 1,
“Om PS-9000”.)

Sette opp PS-9000.

3

(Se “PS-9000, oppsettsmetode 1” i
kapittel 2, “Bruke PS-9000 i et
Windows

®

-miljø”.)

®

-miljø”.)

23

3

Bruke internettleseren

Bruke internettleseren...................................................................................25

Styre PS-9000 via internettsiden ...................................................................26

Bruke internettleseren

I dette kapitlet forklares hvordan du får tilgang til PS-9000-nettsiden via nettleseren.
Ved hjelp av en internettleser kan man sjekke de forskjellige innstillingene til PS-9000 og statusen til
PS-9000 og P-touch.

Vis internettsiden PS-9000

Skriv inn IP-adressen til PS-9000 i internettleseren.

1

Eksempel: Hvis IP-adressen er 192.168.40.112, skriv ”http://192.168.40.112/”.

Merk

● Som internettleser anbefaler vi Internet Explorer 4.01 SP2 (eller høyere) eller Netscape Navigator

4.0 (eller høyere). Hvis man bruker en annen internettleser, må den være kompatibel med HTTP

1.0 (RFC1945) og HTML 2.0 (RFC1866).

● Informasjonen kan vises forskjellig, avhengig av produktene.

● For å kunne bruke internettleseren, må PS-9000 ha fått tildelt en IP-adresse.

25

Styre PS-9000 via internettsiden

■ Vise status

Her kan man se skriverstatusen og
systeminformasjonen til P-touch tilkoblet
PS-9000.

(Skriverstatus)

(Systemstatus)

■ Konfigurering

Via oppsettet til internettleseren kan du
konfigurere PS-9000 (generelt og TCP/IP­innstillinger) og restarte PS-9000. Du må
skrive inn brukernavn (root) og passord for å
endre konfigureringen. Vi anbefaler at du
skifter passord etter å ha satt opp PS-9000,
slik at kun nettverksadministratoren kan
endre konfigureringen. (Som en
standardinnstillingen fra fabrikken er ”root”
angitt som brukernavn, og det er ikke satt noe
passord.)

(Konfigurere PS-9000)

26

• Hvis en utskriftsjobb hvor det har

(Restarte PS-9000)

oppstått en feil fortsatt ligger på
skriverserveren, kan jobbene slettes ved
å restarte PS-9000.

4

Spørsmål og svar

Spørsmål og svar...........................................................................................28

Feilsøking......................................................................................................30

Spørsmål og svar

Dette kapittelet besvarer spørsmål og gir løsninger på problemer som kan oppstå ved bruk av
produktet.

Symptom Årsak Løsning

CD-ROM-en er
satt i, men
starter ikke
automatisk.

PS-9000 ble
ikke funnet
etter søk
under oppsett
med
programvaren
for Brother
PS-9000.

Utskriftsjobbe
n er ikke
skrevet ut.

28

Hvis din datamaskin ikke
støtter Autorun, vil ikke
hovedmenyen bli vist
automatisk etter at CD-ROM­en er satt i.

Sjekk at LINK-lysdioden
blinker. Hvis LINK-lysdioden
ikke blinker, er PS-9000
muligens ikke korrekt tilkoblet
nettverket.

Hvis kommunikasjonen er
begrenset til TCP/IP, vil muligens
PS-9000 ikke bli funnet.

Sjekk at LINK-lysdioden
blinker. Hvis LINK-lysdioden
ikke blinker, er PS-9000
muligens ikke korrekt tilkoblet
nettverket.

Hvis du bruker protokollen
TCP/IP, ping PS-9000 med den
innstilte IP-adressen for å se
om du får noe svar. Hvis du
ikke får noe svar ved pinging,
kan IP-adressen være feil
innstilt.

Kjør i dette tilfellet ”autorun.exe” i rotkatalogen
(D:\ hvis CD-ROM-en er satt inn i stasjon D på
datamaskinen) til CD-ROM-en.

Sjekk følgende og initialiser deretter PS-9000 til sine
standardinnstillinger fra fabrikken og kjør oppsett fra
begynnelsen.

•Sjekk at PS-9000 er slått på.

•Sjekk at nettverkskabelen er satt i korrekt på
PS-9000.

•Sjekk om det er brudd på nettverkskabelen.

•Sjekk om LINK-lysdioden på PS-9000 og på
Ethernet-hub-en blinker.

•Sjekk om Ethernet-hub-en fungerer korrekt.

Hvis en personlig brannmur er aktivert, deaktiver
den. Hvis det brukes TCP/IP-filtreringsbegrensninger,
fjern disse.

Sjekk følgende og initialiser deretter PS-9000 til sine
standardinnstillinger fra fabrikken og kjør oppsett fra
begynnelsen.

•Sjekk at strømmen til PS-9000 er slått på.
Sjekk at nettverkskabelen er satt i korrekt på PS-9000.

•

•Sjekk om det er brudd på nettverkskabelen.

•Sjekk om LINK-lysdioden på PS-9000 og på
Ethernet-hub-en blinker.

•Sjekk om Ethernet-hub-en fungerer korrekt.

•Sjekk at PS-9000 og P-touch er korrekt tilkoblet.

•Sjekk om USB-kabelen er korrekt tilkoblet.

Resett PS-9000 til sine standardinnstillinger fra
fabrikk og sett den opp på nytt fra begynnelsen.

Eksempel: Når du sender et ping i Windows

MS-DOS
Gå til ”Start” – ”Programmer” – ”MS-DOS
ledetekst” og kjør ”Ping xxx.xxx.xxx.xxx”. Du vil
se meldingen under. “xxx.xxx.xxx.xxx” er
IP-adressen til PS-9000.

•Når du får svar på pinging:

Svar fra xxx.xxx.xxx.xxx:bytes=32
time=58ms TTL=253
Svar fra xxx.xxx.xxx.xxx:bytes=32
time=58ms TTL=253
Svar fra xxx.xxx.xxx.xxx:bytes=32
time=58ms TTL=253
Svar fra xxx.xxx.xxx.xxx:bytes=32
time=58ms TTL=253

•Når du ikke får svar på pinging:

Forespørselen fikk tidsavbrudd.
Forespørselen fikk tidsavbrudd.
Forespørselen fikk tidsavbrudd.
Forespørselen fikk tidsavbrudd.

®

98

Symptom Årsak Løsning

Hvis en DHCP/BOOTP-server
eller en RARP-server befinner

Utskriftsjobbe
n er ikke
skrevet ut.

Oppringing
starter når man
foretar utskrift.

Det oppstår en
feil under
utskrift.

LPR-utskrift er
ikke
tilgjengelig
med PS-9000.

Tapebredden
kan ikke
detekteres av
P-touch Editor 4
eller Quick
Editor.

Kan PS-9000
initialiseres
(resettes til
sine
standardinnstil
linger fra
fabrikken)?

seg på nettverket utstedes IP­adressen automatisk av
serveren. I dette tilfellet kan
IP-adressen som ble satt
manuelt for PS-9000 ha blit
overskrevet av serveren.

Hvis PS-9000 og
datamaskinen ikke er i samme
segment, må det settes en
subnet mask og gateway­adresse for PS-9000.

Avhengig av operativsystemet
som brukes, kan innstillingen
for automatisk oppringing ha
blitt spesifisert.

Hvis enheten stoppet å
fungere på grunn av feil
tapebredde eller fordi det er
tomt for tape i kassetten under
en annen brukers utskriftsjobb,
er ikke utskrift mulig før feilen
er kansellert.

For noen av P-touch­maskinene er ikke LPR-utskrift
tilgjengelig.

Hvis PT-9500PC er koblet til
PS-9000, fungerer ikke
tapebreddedeteksjonsfunksjonen
til P-touch Editor 4 og Quick
Editor. (PT-9200DX har ikke noen
tapebreddedeteksjonsfunksjon.)

Opprett et lokalt miljø hvor serveren ikke finnes og
utsted IP-adressen til PS-9000. Sjekk samtidig at ”Få
en IP-adresse automatisk” ikke er valgt i TCP/IP­oppsettet.

Bruk programvaren for Brother PS-9000 for å sjekke
om subnet mask og gateway-adresse er korrekt.

Sjekk printerportnavnet til PS-9000. Portnavnet er
angitt ved ”(PTLAN xxxxxx: P-touch TCP Port)” etter
tildeling av portnavn.

Når man bruker PS-9000, kanseller innstillingen for
automatisk oppringing eller, hvis automatisk
oppringing ikke kan kanselleres, klikk [Kanseller] i
dialogboksen for å starte utskriften.

Etter at den andre brukerens utskriftsjobb er ferdig,
forsøk utskrift på nytt. Hvis ikke, bruk internettleseren
til å restarte PS-9000, og forsøk utskrift på nytt.

For PT-9200DX, installer utskriftsprogramvaren for
PS-9000 på hver klient, og bruk den i stedet for LPR­utskrift.

Spesifiser tapebredden manuelt.

PS-9000 kan initialiseres (resettes til sine
standardinnstillinger) ved hjelp av programvaren for
Brother PS-9000.
Velg PS-9000 i innstillingsdialogboksen for PS-9000
i programvaren for Brother PS-9000, klikk deretter
[Initialisere]. Ellers kan PS-9000 initialiseres ved å
trykke inn trykknappen. For mer informasjon om
hvordan man initialiserer PS-9000 ved å trykke
trykknappen, se “Deler og funksjoner” i kapittel 1,
“Om PS-9000”.

29

Feilsøking

Nettverksutskrift er ikke mulig.

Er skriverdriveren

installert?

Nei

Installer
skriverdriveren.

Nei

Ja

Er utskrift

mulig hvis P-touch er koblet

direkte til datamaskinen?

Nei

Er utskrift mulig?

Ja

Ja

Nei

Nei

Sjekk nettverksmiljøet
som benyttes.

Er utskrift mulig?

Ja

Fungerer annet utstyr
på nettverket korrekt?

Ja

*

Angir lys dioden e

på skriverserveren at den

fungerer korrekt?

Nei

Ja

Ja

Fikk du svar

på ”C:\pingxxx.xxx.xxx.xxx”

(hvor ”xxx.xxx.xxx.xxx” er IP-

adressen til PS-9000) fra

ledeteks ten?

Nei

Kan man finne PS-900 0

ved bruk av programvaren?

Nei

Ja

Det er et problem med
skriveren.
Sjekk oppsettsprosedyren
til skriveren.

30

Er utskrift mulig?

Ja

Feilen er blitt rettet.

Nei

Det kan være et problem
med skriverserveren.

Kontakt en
servicerepresentant.

*For detaljer om lysdiodene, se “Deler og funksjoner” i kaptittel 1, “Om PS-9000”.

■ 2 LINK-lysdioder (grønne)

Lyser når en fungerende LAN-tilkobling er etablert.
Med en 100BASE-TX–kompatibel maskin, sjekk hvilken av lysdiodene som er tent for å finne ut om
det tilkoblete LAN-grensesnittet er 10BASE-T eller 100BASE-TX.

■ STATUS-lysdiode (oransje)

Blinker under dataoverføring. Under dataoverføring blinker denne lysdioden med uregelmessige
intervaller.

Hvis lysdiodene indikerer at operasjonene ikke utføres korrekt, er ikke tilkoblet utstyr eller kablene som
kobler PS-9000 til datamaskinen som kjører oppsettsprogrammet satt opp korrekt. (Sjekk at
indikatorene for strømforsyning og tilkobling på hub-en eller routeren angir korrekt funksjon.) Hvis de
ikke fungerer korrekt, skift strømkablene, tilkoblingskablene og forsøk å utføre operasjonen på nytt.

31

5

Vedlegg

Forsiktig

● Du trenger administratorrettigheter for å foreta oppsett av PS-9000 i Microsoft

Windows NT

LPR-utskrift i Microsoft® Windows NT® 4.0, Microsoft® Windows® 2000 Pro og

Microsoft® Windows® XP..............................................................................33

Innstillinger for PS-9000 ...............................................................................41

® 4.0, Microsoft

®

Windows® 2000 Pro og Microsoft® Windows® XP.

®

LPR-utskrift i Microsoft® Windows NT® 4.0, Microsoft® Windows® 2000 Pro og Microsoft® Windows® XP

Dette avsnittet forklarer hvordan man skal sette opp og foreta utskrift med PS-9000 ved hjelp av LPR i
Microsoft

®

Windows NT® 4.0, Microsoft® Windows® 2000 Pro og Microsoft® Windows® XP.

Merk

● PT-9200DX støtter ikke LPR-utskrift.

Utskrift med en LPR-port i Microsoft® Windows NT® 4.0 (Kun PT-9500PC)

Merk

● For å kunne skrive ut ved hjelp av LPR, må en LPR-port legges til. Gå til ”Start” – ”Innstillinger” –

”Kontrollpanel”
utskrifter”, og klikk så [OK]. Komponenten er installert. Start datamaskinen på nytt.

Gå til ”Start” – ”Innstillinger” –

1

”Skrivere”, og dobbelklikk så [Legg til
skriver] for å starte veiviseren.

I den dialogboksen som vises deretter,

2

velger du ”Min datamaskin”, og klikk så
[Neste].

– ”Nettverk”, og velg så ”Tjenester”. Klikk på [Legg til], velg ”Microsoft TCP/IP-

• Hvis du opprettet en port da du
installerte PS-9000, velger du denne
porten fra listen og går videre til trinn 6.

Velg ”LPR Port” fra ”Tilgjengelige

4

utskriftsporter”, og klikk så [Ny port].

I den dialogboksen som nå kommer fram,

3

klikk [Legg til port] og opprett en ny port.

I boksen ”Navn eller adresse til server

5

som sørger for LPD” skriver du inn IP­adressen som ble satt for PS-9000. I
boksen ”Navn på skriver eller skriverkø
for den serveren” skriver du ”lp” og
klikker så på [OK].

33

I listen over ”Tilgjengelige porter” velger

6

du riktig port og klikker så [Neste].

I dialogboksen Veiviser for å legge til

7

skriver velger du skriverdriveren for
P-touch som skal brukes, klikk så [Neste].

I dialogboksen Bruk eksisterende driver

8

velger du om du skal beholde
eksisterende driver eller erstatte den med
en ny driver, klikk så [Neste].

I dialogboksen Deling av skrivere velger

0

du ”Delt” eller ”Ikke delt” ut fra det
aktuelle miljøet. Hvis skriveren er delt,
skriv inn et delingsnavn. Klikk så
[Neste].

I dialogboksen Skriv ut testside velger du

a

”Nei”, klikk så [Fullfør].

Når den nye skriveren er lagt til listen, er
skriveroppsettet ferdig.

Skriv ut etter å ha vist dialogboksen

b

Skriveregenskaper, fjern der krysset i
avkryssingsboksen ”Aktiver bidirectional
støtte” i kategorien Porter og velg
”Deaktiver” for skriverovervåkning i
kategorien Enhetsinnstillinger.

I boksen ”Skrivernavn” skiver du navnet

9

på P-touch-skriveren som skal brukes i
Microsoft

®

Windows NT® 4.0. Om

nødvendig skriver du inn ønsket navn.

Velg om du vil bruke skriveren som
standardskriver eller ikke, klikk så [Neste].

34

Utskrift med en LPR-port i Microsoft® Windows® 2000 Pro

Merk

● For å kunne skrive ut ved hjelp av LPR, må en LPR-port legges til. Gå til ”Start” – ”Innstillinger” –

”Kontrollpanel”
starte veiviseren for Windows-komponenter. I listen ”Komponenter” velger du ”Andre fil- og
utskriftstjenester for nettverk” klikk [Detaljer], velg ”Utskriftstjenester for Unix”, klikk så [OK]. I
veiviseren for Windows-komponenter klikker du [Neste]. Etter at komponentet er lagt til klikker
du [Fullfør]. LPR-porten er lagt til.

– ”Legg til / fjern programmer” – ”Legg til / fjern Windows-komponenter” for å

Gå til ”Start” – ”Innstillinger” –

1

“Kontrollpanel” – ”Skrivere” og
dobbelklikk så [Legg til skriver].

Veiviseren Legg til skriver starter.

Klikk [Neste].

2

Velg ”Lokal skriver”. Sjekk at

3

avkryssingboksen ”Søk og installer Plug
and Play-skriver automatisk” ikke er
avkrysset.

I dialogboksen Velg skriverport velger du

4

”Opprett en ny port” for å opprette en ny
port. Velg ”LPR Port”, klikk så [Neste].

• Hvis destinasjonsskriverporten ble
opprettet når PS-9000 ble installert,
velges porten fra listen ”Bruk følgende
port”, klikk så [Neste].

I boksen ”Navn eller adresse til server

5

som sørger for LPD” i dialogboksen Legg
til LPR-kompatibel skriver, skriver du inn
IP-adressen som ble satt for PS-9000. I
boksen ”Navn på skriver eller skriverkø
for den serveren” skriver du ”lp”, klikk så
[OK].

35

I dialogboksen Veiviser for å legge til

6

skriver velger du skriverdriveren for
P-touch som skal brukes, klikk så [Neste].

I dialogboksen Bruk eksisterende driver

7

velger du om du skal beholde
eksisterende driver eller erstatte den med
en ny driver, klikk så [Neste].

I dialogboksen Deling av skrivere velger

9

du ”Del som” eller ”Ikke del denne
skriveren” ut fra det aktuelle miljøet.
Hvis skriveren er delt, skriv inn et
delingsnavn. Klikk så [Neste].

I dialogboksen Skriv ut testside velger du

0

”Nei”, klikk så [Neste].

I boksen ”Skrivernavn” skiver du navnet

8

på P-touch-skriveren som skal brukes i
Microsoft

®

Windows® 2000 Pro. Om

nødvendig skriver du inn ønsket navn.

Når du blir spurt om du vil bruke
skriveren som standardskriver eller ikke,
velg ”Nei”. Klikk så [Neste].

36

Konfigureringsinformasjonen vil bli listet

a

opp. Hvis denne er korrekt, klikk [Fullfør].

Når den nye skriveren er lagt til listen, er
skriveroppsettet ferdig.

Skriv ut etter å ha vist dialogboksen

b

Skriveregenskaper, fjern der krysset i
avkryssingsboksen ”Aktiver toveis
støtte.” i kategorien Porter og velg
”Deaktiver” for skriverovervåkning i
kategorien Enhetsinnstillinger.

37

Utskrift med en LPR-port i Microsoft® Windows® XP

Merk

● For å kunne skrive ut ved hjelp av LPR, må en LPR-port legges til. Gå til ”Start” – ”Kontrollpanel”

– ”Legg til eller fjern programmer” – ”Legg til / fjern Windows-komponenter” for å starte

veiviseren for Windows-komponenter. I listen ”Komponenter” velger du ”Andre fil- og
utskriftstjenester for nettverk” klikk [Detaljer], velg ”Utskriftstjenester for Unix”, klikk så [OK]. I
veiviseren for Windows-komponenter klikker du [Neste]. Etter at komponentet er lagt til klikker
du [Fullfør]. LPR-porten er lagt til.

Gå til ”Start” – ”Kontrollpanel” –

1

”Skrivere og annen maskinvare”, og klikk
[Legg til skriver] for å starte veiviseren.

Velg ”En lokal skriver koblet til denne

2

datamaskinen”. Sjekk at
avkryssingboksen ”Søk og installer Plug
and Play-skriver automatisk” ikke er
avkrysset.

I dialogboksen Velg skriverporten velger

3

du ”Opprett en ny port” for å opprette
en ny port. Velg ”LPR Port”, klikk så
[Neste].

• Hvis destinasjonsskriverporten ble
opprettet når PS-9000 ble installert,
velges porten fra listen ”Bruk følgende
port”, klikk så [Neste].

I boksen ”Navn eller adresse til server

4

som sørger for LPD” i dialogboksen Legg
til LPR-kompatibel skriver, skriver du inn
IP-adressen som ble satt for PS-9000. I
boksen ”Navn på skriver eller skriverkø
for den serveren” skriver du ”lp”, klikk så
[OK].

38

I dialogboksen Veiviser for å legge til

5

skriver velger du skriverdriveren for
P-touch som skal brukes, klikk så [Neste].

I dialogboksen Skriverdeling velger du

8

”Ikke del denne skriveren”, klikk så
[Neste].

I dialogboksen Bruk eksisterende driver

6

velger du om du skal beholde
eksisterende driver eller erstatte den med
en ny driver, klikk så [Neste].

I boksen ”Skrivernavn” skiver du navnet

7

på P-touch-skriveren som skal brukes i
Microsoft

®

Windows® XP. Om nødvendig

skriver du inn ønsket navn.

Velg om du vil bruke skriveren som
standardskriver eller ikke, klikk så [Neste].

I dialogboksen Skriv ut testside velger du

9

”Nei”, klikk så [Neste].

Konfigureringsinformasjonen vil bli listet

0

opp. Hvis denne er korrekt, klikk
[Fullfør].

Når den nye skriveren er lagt til listen, er
skriveroppsettet ferdig.

39

Skriv ut etter å ha vist dialogboksen

a

Skriveregenskaper, fjern der krysset i
avkryssingsboksen ”Aktiver toveis
støtte” i kategorien Porter og velg
”Deaktiver” for skriverovervåkning i
kategorien Enhetsinnstillinger.

40

Innstillinger for PS-9000

Under finner du innstillingene for PS-9000.

Generelt

Navn

CD-ROM-

oppsett

Internettside

Fabrikkinnstilling Forklaring

TCP/IP

CD-ROM-

oppsett

Motta IP-adresse
automatisk

LAN­grensesnitt

Navn

Internettside

DHCP/BOOTP AKTIVER

RARP AKTIVER

Oppsettsnettverkstype. Bruker normalt i

AUTO

Fabrikkinnstilling Forklaring

AUTO. Hvis lysdioden LINK på hub-en
ikke lyser etter at PS-9000 er slått på,
velg korrekt nettverkstype for hub-en.

Aktiverer eller deaktiverer
DHCP/BOOTP. Dette er protokoller
hvor IP-adressen hentes fra
DHCP/BOOTP-serveren under
oppstart. For at DHCP/BOOTP skal
kunne spesifisere IP-adressen til
PS-9000, må det finnes en
DHCP/BOOTP-server i
undernettverket, og den må være
korrekt satt opp. PS-9000 vil kjenne
igjen DHCP og BOOTP automatisk og
bruke den IP-adressen som den
tidligere fikk som svar som sin egen
adresse.

Aktiverer eller deaktiverer RARP.
RARP er en protokoll hvor IP-adressen
hentes fra RARP-serveren under
oppstart. For at DHCP/BOOTP skal
kunne spesifisere IP-adressen til
PS-9000, må det finnes en RARP­server i undernettverket, og den må
være korrekt satt opp.

IP-adresse IP-adresse 0.0.0.0

Setter opp IP-adressen til PS-9000.
Verdien må konfigureres i formatet
med fire serier med tall adskilt med
punktum, som ”xxx.xxx.xxx.xxx”.

41

Navn

CD-ROM-

oppsett

Subnet Mask Subnet Mask 0.0.0.0

Standard
Gateway

Internettside

Standard
Gateway

Fabrikkinnstilling Forklaring

0.0.0.0

Setter opp subnet mask til PS-9000.
Verdien må konfigureres i formatet
med fire serier med tall adskilt med
punktum, som ”xxx.xxx.xxx.xxx”.
Hvis det spesifiseres ”0.0.0.0”, vil
denne innstillingen bli deaktivert og
det vil bli brukt automatisk subnet
mask i henhold til IP-adressen.

Setter opp gateway-IP-adressen.
Verdien må konfigureres i formatet
med fire serier med tall adskilt med
punktum, som ”xxx.xxx.xxx.xxx”.
Gateway-en må finnes i samme
undernettverk som PS-9000. Hvis det
er spesifisert ”0.0.0.0” vil denne
innstillingen bli deaktivert.

42