Brother DCP-J4110DW, MFC-J4310DW, MFC-J4410DW, MFC-J4510DW, MFC-J4610DW Network User's Guide

...

Brukerhåndbok for nettverket

Intern Ethernet-utskriftsserver med flere funksjoner og protokoller samt trådløs utskriftsserver med flere funksjoner

Her i Brukerhåndbok for nettverket finner du nyttig informasjon om innstillinger for både kablet og trådløst nettverk, sikkerhetsinnstillinger og innstillinger for Internett-faks (For MFC-modeller) på Brother-maskinen. Du finner også informasjon om støttede protokoller og detaljerte tips til feilsøking.

Hvis du trenger grunnleggende informasjon om nettverk og de avanserte nettverksfunksjonene til Brother-maskinen, kan du gå til

Nettverksordliste.

Hvis du vil laste ned den nyeste brukerhåndboken, kan du gå til Brother Solutions Center på ( ned de nyeste driverne og hjelpeprogrammene for maskinen din, lese vanlige spørsmål og svar, se tips om feilsøking og lære om våre ulike utskriftsløsninger.

http://solutions.brother.com/). Her kan du også laste

Version B

NOR

Egnede modeller

Denne brukermanualen gjelder for de følgende modellene. DCP-J4110DW, MFC-J4310DW/J4410DW/J4510DW/J4610DW/J4710DW

Definisjoner av merknader

Vi bruker følgende ikoner i denne brukerhåndboken:

VIKTIG

MERK

VIKTIG angir en potensielt farlig situasjon som må unngås for ikke å medføre skade på eiendom og tap av produktfunksjonalitet.

Merknader forteller hvordan du bør reagere på en situasjon som kan oppstå, eller gir deg tips til hvordan produktet fungerer sammen med andre funksjoner.

Utarbeidelse og offentliggjøring

Denne brukerhåndboken er utarbeidet og offentliggjort under oppsyn av Brother Industries, Ltd., og den inneholder beskrivelser og spesifikasjoner for de nyeste produktene.

Innholdet i denne brukerhåndboken og spesifikasjonene til dette produktet kan endres uten varsel. Brother forbeholder seg retten til å foreta endringer i spesifikasjonene og innholdet i denne håndboken uten

varsel, og er ikke ansvarlig for noen skader (inkludert driftstap) forårsaket av det presenterte materialet, inkludert, men ikke begrenset til, typografiske feil eller andre feil i denne publikasjonen.

VIKTIG MERKNAD

 Dette produktet er bare godkjent for bruk i det landet der det ble kjøpt. Ikke bruk dette produktet utenfor

landet der det ble kjøpt. Det kan være i strid med reglene for trådløs telekommunikasjon og strøm i det landet.

 Windows

x64 Edition og Windows

 Windows Server

x64 Edition, Windows Server

 Windows Server

2008 R2.

 Windows Vista

 Windows

XP i dette dokumentet representerer Windows® XP Professional, Windows® XP Professional

XP Home Edition.

2003 i dette dokumentet representerer Windows Server® 2003, Windows Server® 2003

2003 R2 og Windows Server® 2003 R2 x64 Edition.

2008 i dette dokumentet representerer Windows Server® 2008 og Windows Server

i dette dokumentet representerer alle versjoner av Windows Vista®.

7 i dette dokumentet representerer alle versjoner av Windows® 7.

 Gå til Brother Solutions Center på http://solutions.brother.com/ og klikk på Håndbøker på siden for

modellen din hvis du vil laste ned de andre håndbøkene.

 Utvalget kan variere noe fra land til land.  I denne brukerhåndboken brukes LCD-meldingene til MFC-J4510DW med mindre annet er oppgitt.

Innholdsfortegnelse

Avsnitt I Nettverksbruk

1 Innledning 2

Nettverksfunksjoner ................................................................................................................................. 2

Andre nettverksfunksjoner ................................................................................................................. 4

2 Endre maskinens nettverksinnstillinger 5

Slik endrer du maskinens nettverksinnstillinger (IP-adresse, nettverksmaske og gateway) ................... 5

Ved hjelp av kontrollpanelet .............................................................................................................. 5

Ved hjelp av Internett-basert styring (nettleser) ................................................................................. 5

Ved hjelp av BRAdmin Light .............................................................................................................. 5

Andre styringsverktøy .............................................................................................................................. 8

BRAdmin Professional 3 (Windows

3 Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk 9

Oversikt .................................................................................................................................................... 9

Bekreft nettverksmiljøet ......................................................................................................................... 10

Koblet til en datamaskin med WLAN-tilgangspunkt/ruter i nettverket (infrastrukturmodus) ............ 10

Koblet til en datamaskin som er klar for trådløs drift uten WLAN-tilgangspunkt/ruter i nettverket

(Ad-hoc-modus) ........................................................................................................................... 11

Trådløs konfigurasjon som bruker en USB-kabel midlertidig ................................................................. 11

”Ett trykk”-konfigurasjon med WPS (Wi-Fi Protected Setup™) eller AOSS™ ....................................... 14

”Ett trykk”-konfigurasjon med WPS (Wi-Fi Protected Setup) eller AOSS™ .................................... 14

Konfigurasjon ved bruk av PIN-metoden for WPS (Wi-Fi Protected Setup) .................................... 16

Konfigurasjon med maskinens installeringsveiviser i kontrollpanelet .................................................... 20

Manuell konfigurasjon fra kontrollpanelet ........................................................................................ 20

Konfigurere maskinen når SSID ikke gruppesendes ....................................................................... 23

Konfigurasjon i Ad-hoc-modus ............................................................................................................... 27

Konfigurere de trådløse innstillingene ............................................................................................. 27

) ................................................................................................ 8

4 Oppsett av kontrollpanel 31

Nettverksinnstillinger .............................................................................................................................. 31

TCP/IP ............................................................................................................................................. 31

Installeringsveiviser (kun for trådløst nettverk) ................................................................................ 34

WPS (Wi-Fi Protected Setup) / AOSS™ (kun for trådløst nettverk) ................................................ 34

WPS m/PIN-kode (kun for trådløst nettverk) ................................................................................... 34

WLAN-status (kun for trådløst nettverk) .......................................................................................... 34

Ethernet (kun for kablet nettverk) .................................................................................................... 34

MAC-adresse ................................................................................................................................... 35

E-post/IFAX (For MFC-modeller) (tilgjengelig når IFAX er lastet ned) ............................................ 35

Nettverk I/F ...................................................................................................................................... 37

Tilbakestille nettverksinnstillingene til fabrikkinnstillinger ...................................................................... 38

Skrive ut nettverkskonfigurasjonsrapport ............................................................................................... 39

Utskrift av WLAN-rapport ....................................................................................................................... 40

iii

Funksjonstabell og standardinnstillinger fra fabrikken ........................................................................... 41

5 Internett-basert styring 46

Oversikt .................................................................................................................................................. 46

Slik konfigurerer du maskinen ved hjelp av Internett-basert styring (nettleser) ..................................... 47

Secure Function Lock 2.0 (Sikker funksjonslås 2.0) .............................................................................. 49

Slik konfigurerer du Secure Function Lock 2.0 (Sikker funksjonslås 2.0)-innstillingene ved hjelp

av Internett-basert styring (nettleser) ........................................................................................... 49

Synkronisere med SNTP-server ............................................................................................................ 52

Endre Skann til FTP-konfigurasjonen ved hjelp av en nettleser ............................................................ 54

Endre Skann til nettverk-konfigurasjonen ved hjelp av en nettleser ...................................................... 55

Endre LDAP-konfigurasjonen ved hjelp av en nettleser (For MFC-J4510DW/J4710DW) (kan lastes

ned) ..................................................................................................................................................... 56

6 LDAP-bruk (For MFC-J4510DW/J4710DW) 57

Oversikt .................................................................................................................................................. 57

Endre LDAP-konfigurasjonen ved hjelp av en nettleser .................................................................. 57

LDAP-bruk ved hjelp av kontrollpanelet .......................................................................................... 57

7 Internett-faks (For MFC-modeller) (kan lastes ned) 59

Oversikt over Internett-faks .................................................................................................................... 59

Viktig informasjon om Internett-faks ................................................................................................ 60

Slik konfigurerer du Internett-faks .......................................................................................................... 61

Sende en Internett-faks ................................................................................................................... 61

Motta e-post eller Internett-faks ....................................................................................................... 62

Ytterligere alternativer for Internett-faks ................................................................................................ 65

Videresende mottatte e-poster og fakser ........................................................................................ 65

Relay-gruppesending ...................................................................................................................... 65

Sendingsverifiseringsmelding .......................................................................................................... 69

Feilmelding ...................................................................................................................................... 70

8 Sikkerhetsfunksjoner 71

Oversikt .................................................................................................................................................. 71

Sende e-post på en sikker måte ............................................................................................................ 72

Konfigurasjon ved hjelp av Internett-basert styring (nettleser) ........................................................ 72

Sende e-post med brukeridentifisering ............................................................................................ 72

Sikker styring ved hjelp av BRAdmin Professional 3 (Windows

Vil du bruke BRAdmin Professional 3 på en sikker måte, bør du følge punktene nedenfor ............ 73

) ......................................................... 73

9 Feilsøking 74

Oversikt .................................................................................................................................................. 74

Identifisere problemet ...................................................................................................................... 74

Avsnitt II Nettverksordliste

10 Ulike typer nettverkstilkoblinger og protokoller 81

Ulike typer nettverkstilkoblinger ............................................................................................................. 81

Eksempel på kablet nettverkstilkobling ............................................................................................ 81

Protokoller .............................................................................................................................................. 82

TCP/IP-protokoller og funksjoner .................................................................................................... 82

11 Konfigurere maskinen for et nettverk 86

IP-adresser, nettverksmasker og gatewayer ......................................................................................... 86

IP-adresse ....................................................................................................................................... 86

Nettverksmaske ............................................................................................................................... 86

Gateway (og ruter) ........................................................................................................................... 87

12 Vilkår og begreper for trådløst nettverk 88

Angi nettverket ....................................................................................................................................... 88

SSID (Service Set Identifier) og kanaler .......................................................................................... 88

Sikkerhetsvilkår ...................................................................................................................................... 88

Godkjenning og kryptering ............................................................................................................... 88

Godkjennings- og krypteringsmetoder for et personlig trådløst nettverk ......................................... 88

Flere nettverksinnstillinger fra Windows

Flere typer nettverksinnstillinger ............................................................................................................ 90

Installere drivere som brukes til utskrift og skanning via webtjenester (Windows Vista

Windows

Avinstallere drivere som brukes til utskrift og skanning via webtjenester (Windows Vista

Windows

Installasjon av nettverksutskrift og -skanning for infrastrukturmodus ved hjelp av vertikal paring

(Windows

7) ....................................................................................................................................... 91

7) ....................................................................................................................................... 92

7) ...................................................................................................................................... 92

Avsnitt III Tillegg

A Tillegg A 95

Støttede protokoller og sikkerhetsfunksjoner ......................................................................................... 95

B Tillegg B 96

Bruke tjenester ....................................................................................................................................... 96

Andre måter for å angi IP-adressen (for avanserte brukere og administratorer) ................................... 97

Bruke DHCP til å konfigurere IP-adressen ...................................................................................... 97

Bruke RARP til å konfigurere IP-adressen ...................................................................................... 97

Bruke BOOTP til å konfigurere IP-adressen .................................................................................... 97

Bruke APIPA til å konfigurere IP-adressen ...................................................................................... 98

Bruke ARP til å konfigurere IP-adressen ......................................................................................... 98

C Stikkordliste 100

Avsnitt I

Nettverksbruk

Innledning 2 Endre maskinens nettverksinnstillinger 5 Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk 9 Oppsett av kontrollpanel 31 Internett-basert styring 46 LDAP-bruk (For MFC-J4510DW/J4710DW) 57 Internett-faks (For MFC-modeller) (kan lastes ned) 59 Sikkerhetsfunksjoner 71 Feilsøking 74

Innledning

Nettverksfunksjoner

Brother-maskinen kan deles på et 10/100 MB-kablet (Mbit/s) eller IEEE 802.11b/g/n trådløst nettverk ved hjelp av den interne nettverksutskriftsserveren. Utskriftsserveren støtter ulike funksjoner og tilkoblingsmetoder avhengig av hvilket operativsystem du kjører på et nettverk som støtter TCP/IP. Tabellen nedenfor viser hvilke nettverksegenskaper og -tilkoblinger som støttes av hvert enkelt operativsystem.

MERK

• Selv om Brother-maskinen kan brukes i både kablet og trådløst nettverk, kan du kun bruke én

tilkoblingsmetode om gangen. En trådløs nettverkstilkobling og Wi-Fi Direct™-tilkobling eller en kablet nettverkstilkobling og Wi-Fi Direct-tilkobling kan imidlertid brukes samtidig.

• For mer informasjon går du til Guide for Wi-Fi Direct på nedlastningssiden Håndbøker for modellen din på Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/).

Operativsystemer

Windows® XP

Windows Vista

Windows Server®

2003/2008

Mac OS X v10.5.8, 10.6.x, 10.7.x

Utskrift Skanning

uu Programvarehåndbok.

PC-faks-sending

uu Programvarehåndbok.

PC-faks-mottak

uu Programvarehåndbok.

PhotoCapture av nettverk

uu Programvarehåndbok.

BRAdmin Light

Se side 5.

BRAdmin Professional 3

Se side 8.

Internett-basert styring (nettleser)

Se side 46.

Fjernoppsett

uu Programvarehåndbok.

Status Monitor

uu Programvarehåndbok.

Windows® 7

r r r

r r

r r r

r r

r r r

r r

Innledning

Operativsystemer

Windows® XP

Windows Vista

Windows® 7 Veiviser for driverdistribusjon Vertikal paring

Se side 92.

Kun svart-hvitt. Ikke tilgjengelig for DCP-modeller.

BRAdmin Professional 3 kan lastes ned fra http://solutions.brother.com/.

Ikke tilgjengelig for DCP-modeller.

Kun Windows® 7.

r r

Windows Server® 2003/2008

Mac OS X v10.5.8, 10.6.x, 10.7.x

Innledning

Andre nettverksfunksjoner

LDAP (For MFC-J4510DW/J4710DW)

Med LDAP-protokollen kan du søke etter informasjon, slik som faksnumre og e-postadresser, via serveren. (Se LDAP-bruk (For MFC-J4510DW/J4710DW) uu side 57.)

Internett-faks (For MFC-modeller) (kan lastes ned)

Med Internett-faks (IFAX) kan du sende og motta faksdokumenter via Internett. (Se Internett-faks (For MFC-modeller) (kan lastes ned) uu side 59.)

Vil du bruke denne funksjonen, går du til nedlastningssiden for modellen din på Brother Solutions Center (

http://solutions.brother.com/). Du må konfigurere nødvendige maskininnstillinger via maskinens

kontrollpanel før du kan bruke funksjonen. Du finner mer informasjon om dette i Brukermanualen for Internettfaks på nettstedet over.

Sikkerhet

Denne Brother-maskinen bruker noen av markedets nyeste protokoller for nettverkssikkerhet og kryptering. (Se Sikkerhetsfunksjoner uu side 71.)

Secure Function Lock 2.0 (Sikker funksjonslås 2.0)

Secure Function Lock 2.0 (Sikker funksjonslås 2.0) gir deg økt trygghet ved å begrense tilgangen til ulike funksjoner. (Se Secure Function Lock 2.0 (Sikker funksjonslås 2.0) uu side 49.)

Brother Web Connect

Brother Web Connect lar deg laste ned og skrive ut bilder samt laste opp filer ved å koble til tjenester på Internett direkte fra maskinen din. Du finner mer informasjon om dette i Webtilkoblingsguiden på nedlastningssiden Håndbøker for modellen din på Brother Solutions Center (

http://solutions.brother.com/).

Endre maskinens nettverksinnstillinger

Slik endrer du maskinens nettverksinnstillinger (IP-adresse, nettverksmaske og gateway)

Ved hjelp av kontrollpanelet

Du kan konfigurere maskinen for et nettverk ved hjelp av Nettverk-innstillingene i kontrollpanelet. (Se Oppsett av kontrollpanel uu side 31.)

Ved hjelp av Internett-basert styring (nettleser)

Du kan bruke en vanlig nettleser for å endre utskriftsserverens innstillinger ved hjelp av HTTP (hypertekstoverføringsprotokoll). (Se Slik konfigurerer du maskinen ved hjelp av Internett-basert styring (nettleser) uu side 47.)

Ved hjelp av BRAdmin Light

BRAdmin Light er et verktøy for førstegangsinstalleringen av Brother-enheter som er koblet til nettverket. Det kan også søke etter Brother-produkter i et TCP/IP-miljø, vise statusen og konfigurere grunnleggende nettverksinnstillinger, som IP-adressen.

Installere BRAdmin Light

 Windows

a Maskinen må være PÅ. b Slå på datamaskinen. Lukk alle programmer som kjører, før du starter konfigurasjonen. c Sett inn medfølgende CD-ROM i CD-ROM-stasjonen. Åpningsvinduet vises automatisk. Hvis

skjermbildet med modellnavn vises, velger du maskinen din. Hvis skjermbildet med språkvalg vises, velger du språk.

d Hovedmenyen for CD-ROM vises. Klikk på Tilpasset installasjon og deretter Nettverksverktøy. e Klikk på BRAdmin Light, og følg instruksjonene på skjermen.

MERK

Hvis Brother-skjermen ikke vises automatisk, kan du gå til Min datamaskin (Datamaskin), dobbeltklikke på CD-ROM-ikonet, og deretter dobbeltklikke på start.exe.

 Macintosh

BRAdmin Light-verktøyet kan lastes ned fra Brother Solutions Center (

http://solutions.brother.com/).

Endre maskinens nettverksinnstillinger

Angi IP-adresse, nettverksmaske og gateway ved hjelp av BRAdmin Light

MERK

• Du kan laste ned den nyeste versjonen av BRAdmin Light fra http://solutions.brother.com/.

• Hvis du trenger mer avansert skriveradministrasjon, kan du bruke det nyeste BRAdmin Professional 3-

verktøyet, som du kan laste ned fra brukere av Windows

http://solutions.brother.com/. Dette verktøyet er bare tilgjengelig for

• Hvis du bruker brannmurfunksjonen i et antispion- eller antivirusprogram, deaktiverer du denne midlertidig. Når du er sikker på at du kan skrive ut, aktiverer du den på nytt.

• Nodenavn: Nodenavnet vises i det gjeldende BRAdmin Light-vinduet. Standard nodenavn for utskriftsserveren i maskinen er ”BRNxxxxxxxxxxxx” eller ”BRWxxxxxxxxxxxx”. (”xxxxxxxxxxxx” er din maskins MAC-/Ethernet-adresse.)

a Start BRAdmin Light.

 Windows

Klikk på / Alle programmer / Brother / BRAdmin Light / BRAdmin Light.

 Macintosh

Når nedlastningen er fullført, dobbeltklikker du på BRAdmin Light.jar-filen for å starte BRAdmin Lightverktøyet.

b BRAdmin Light søker automatisk etter nye enheter. c Dobbeltklikk på enheten som ikke er konfigurert.

Windows

Macintosh

Endre maskinens nettverksinnstillinger

MERK

• Hvis utskriftsserveren tilbakestilles til fabrikkinnstillingene (hvis du ikke bruker en DHCP-/BOOTP-/RARP- server), vil enheten vises som Ikke konfigurert på skjermbildet for BRAdmin Light.

• Du finner nodenavnet og MAC-adressen/Ethernet-adressen ved å skrive ut

nettverkskonfigurasjonsrapporten. (Se Skrive ut nettverkskonfigurasjonsrapport uu side 39.) Du finner også nodenavnet og MAC-adressen i kontrollpanelet på maskinen. (Se Oppsett av kontrollpanel uu side 31.)

d Velg STATIC som IP-konfigurasjon. Angi IP-adresse, Nettverksmaske og Gateway (hvis nødvendig)

for utskriftsserveren.

Windows

Macintosh

e Klikk på OK. f Når du har konfigurert IP-adressen riktig, vises Brother-utskriftsserveren i listen over enheter.

Endre maskinens nettverksinnstillinger

Andre styringsverktøy

Brother-maskinen har følgende styringsverktøy for å endre nettverksinnstillingene.

BRAdmin Professional 3 (Windows®)

BRAdmin Professional 3 er beregnet på mer avansert styring av nettverkstilkoblede Brother-enheter. Dette verktøyet kan også søke etter Brother-produkter på nettverket og vise enhetsstatusen fra et Utforskerlignende vindu som er enkelt å lese og som endrer farge etter hvilken status enhetene har. Du kan konfigurere

innstillingene for nettverk og enhet samt oppdatere enhetens fastvare fra en datamaskin med Windows ditt LAN. BRAdmin Professional 3 kan også loggføre aktiviteten til Brother-enheter på nettverket ditt og eksportere loggdata i formatene HTML, CSV, TXT og SQL.

Vil du laste ned noe eller ha mer informasjon, kan du gå til

http://solutions.brother.com/.

MERK

• Du må bruke den nyeste versjonen av BRAdmin Professional 3. Denne versjonen kan du laste ned fra

http://solutions.brother.com/. Dette verktøyet er bare tilgjengelig for brukere av Windows®.

• Hvis du bruker brannmurfunksjonen i et antispion- eller antivirusprogram, deaktiverer du denne midlertidig. Når du er sikker på at du kan skrive ut, aktiverer du den på nytt.

• Nodenavn: Nodenavnet vises i gjeldende BRAdmin Professional 3-vindu. Standard nodenavn er ”BRNxxxxxxxxxxxx” eller ”BRWxxxxxxxxxxxx”. (”xxxxxxxxxxxx” er din MAC-/Ethernet-adresse.)

på

Konfigurere maskinen for et trådløst

nettverk

Oversikt

For å koble maskinen til det trådløse nettverket, må du følge trinnene i Hurtigstartguide. Det enkleste er å velge metoden med trådløst oppsett og bruk av installasjonsprogrammet på CD-ROM-en og en USB-kabel.

For flere trådløse konfigurasjonsmetoder leser du dette kapitlet hvis du vil vite mer om hvordan du konfigurerer innstillingene for det trådløse nettverket. Hvis du vil ha informasjon om TCP/IP-innstillinger, kan du se Slik endrer du maskinens nettverksinnstillinger (IP-adresse, nettverksmaske og gateway) uu side 5.

MERK

• LED-indikatoren for Wi-Fi® på kontrollpanelet lyser når nettverksgrensesnittet bruker et WLAN.

• Vil du oppnå optimale resultater ved vanlig utskrift av dokumenter, plasserer du Brother-maskinen så nær

WLAN-tilgangspunktet/ruteren som mulig og med færrest mulig hindringer. Store gjenstander og vegger mellom de to enhetene, i tillegg til interferens fra andre elektroniske enheter, kan redusere overføringshastigheten for dokumentene.

Disse faktorene gjør at et trådløst grensesnitt kanskje ikke er den beste tilkoblingsmetoden for alle typer dokumenter og programmer. Hvis du skal skrive ut store filer, f.eks. dokumenter med mange sider med både tekst og store bilder, bør du vurdere å bruke kablet Ethernet for raskere dataoverføringen eller USB om du vil ha topp hastighet.

• Selv om Brother-maskinen kan brukes i både kablet og trådløst nettverk, kan du kun bruke én tilkoblingsmetode om gangen. En trådløs nettverkstilkobling og Wi-Fi Direct-tilkobling eller en kablet nettverkstilkobling og Wi-Fi Direct-tilkobling kan imidlertid brukes samtidig.

• For mer informasjon går du til Guide for Wi-Fi Direct på nedlastningssiden Håndbøker for modellen din på Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/).

• Du må vite både SSID og nettverksnøkkel før du kan konfigurere innstillingene for trådløs tilkobling.

Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk

Bekreft nettverksmiljøet

Koblet til en datamaskin med WLAN-tilgangspunkt/ruter i nettverket (infrastrukturmodus)

1 WLAN-tilgangspunkt/ruter

Hvis datamaskinen har støtte for Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT), kan du bruke datamaskinen som et Wi-Fi Protected Setup-støttet tilgangspunkt.

2 Maskin med trådløst nettverk (maskinen din) 3 Datamaskin klar for trådløs drift som er koblet til WLAN-tilgangspunkt/ruter 4 Kablet datamaskin (som ikke har trådløs funksjon) som er koblet til et WLAN-tilgangspunkt/ruter

med en Ethernet-kabel

Installasjonsmetode

De følgende instruksjonene gir deg tre metoder for å installere Brother-maskinen i et trådløst nettverksmiljø. Velg metoden du foretrekker i miljøet ditt.

 Trådløs konfigurasjon som bruker en USB-kabel midlertidig (anbefales)

Se Trådløs konfigurasjon som bruker en USB-kabel midlertidig uu side 11.

 ”Ett trykk” trådløs konfigurasjon som bruker WPS eller AOSS™

Se ”Ett trykk”-konfigurasjon med WPS (Wi-Fi Protected Setup™) eller AOSS™ uu side 14.

 Trådløs konfigurasjon ved hjelp av installeringsveiviseren fra kontrollpanelet

Se Konfigurasjon med maskinens installeringsveiviser i kontrollpanelet uu side 20.

Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk

Koblet til en datamaskin som er klar for trådløs drift uten WLAN-tilgangspunkt/ ruter i nettverket (Ad-hoc-modus)

Denne typen nettverk har ikke et sentralt WLAN-tilgangspunkt/ruter. Hver enkelt trådløs klient kommuniserer direkte med hverandre. Når den trådløse Brother-maskinen (din maskin) er en del av dette nettverket, mottar den alle utskriftsjobbene direkte fra datamaskinen som sender utskriftsdataene.

1 Maskin med trådløst nettverk (maskinen din) 2 Datamaskin klar for trådløs drift

Vi garanterer ikke trådløs nettverkstilkobling med Windows Server Hvis du ønsker å konfigurere maskinen i Ad-hoc-modus, se Konfigurasjon i Ad-hoc-modus uu side 27.

-produkter i Ad-hoc-modus.

Trådløs konfigurasjon som bruker en USB-kabel midlertidig

For denne metoden anbefales det at du bruker en datamaskin som er koblet til det trådløse nettverket.

Deretter kan du konfigurere maskinen eksternt fra en datamaskin på nettverket via en USB-kabel (A)

Du kan konfigurere innstillingene for trådløst nettverk på maskinen ved å koble en USB-kabel midlertidig til en kablet eller trådløs datamaskin.

Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk

VIKTIG

• Du må midlertidig bruke en USB-kabel under konfigurasjonen (kabel medfølger ikke).

• Hvis du bruker Windows

XP, eller bruker en datamaskin koblet til et tilgangspunkt/ruter med en nettverkskabel, må du vite både SSID og nettverksnøkkelen til tilgangspunktet/ruteren. Skriv dem opp i feltet nedenfor, siden de er nødvendige når du konfigurerer maskinens trådløse innstillinger.

Element Noter gjeldende trådløse nettverksinnstillinger

SSID (nettverksnavn): Nettverksnøkkel

a Slå på datamaskinen. b Start installasjonsprogrammet fra Brother.

 Windows

1 Sett inn medfølgende CD-ROM i CD-ROM-stasjonen. Åpningsvinduet vises automatisk. Hvis

skjermbildet med språkvalg vises, velger du språk.

2 Hovedmenyen for CD-ROM vises. Klikk på Tilpasset installasjon.

MERK

• Hvis Brother-skjermen ikke vises automatisk, kan du gå til Min datamaskin (Datamaskin), dobbeltklikke på CD-ROM-ikonet, og deretter dobbeltklikke på start.exe.

• Skjermbildet på maskinen kan variere, avhengig av området.

3 Klikk på Veiviser for oppsett av trådløst nettverk.

 Macintosh

1 Sett inn medfølgende CD-ROM i CD-ROM-stasjonen. Dobbeltklikk på BROTHER-ikonet på

skrivebordet.

2 Dobbeltklikk på Verktøy.

3 Dobbeltklikk på Veiviser for oppsett av trådløse enhet.

c Når Har du en USB-kabel? vises, velger du

Ja, jeg har en USB-kabel som kan brukes ved installasjonen.

d Følg instruksjonene på skjermen for å konfigurere de trådløse innstillingene, og for å installere drivere

og programvare.

MERK

Når skjermbildet Tilgjengelige trådløse nettverk vises, kan du legge til SSID manuelt ved å trykke på Avansert hvis tilgangspunktet er angitt til ikke å gruppesende den. Følg instruksjonene på skjermen for å angi Navn (SSID).

Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk

(Windows®) Du har fullført konfigurasjonen av det trådløse nettverket. Hvis du vil fortsette å installere

drivere og programvare som er nødvendige for å bruke enheten, velger du Installere MFL-Pro Suite fra menyen på CD-ROM-en.

(Macintosh) Du har fullført konfigurasjonen av det trådløse nettverket. Hvis du vil fortsette å installere

drivere og programvare som er nødvendige for å bruke enheten, dobbeltklikker du på

Start Here OSX på CD-ROM-en.

Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk

”Ett trykk”-konfigurasjon med WPS (Wi-Fi Protected Setup™) eller AOSS™

Du kan bruke WPS eller AOSS™ fra innstillingene i kontrollpanelet til å konfigurere innstillingene for det trådløse nettverket hvis WLAN-tilgangspunktet/ruteren (A) har støtte for enten Wi-Fi Protected Setup

(PBC

) eller AOSS™.

Push Button Configuration (”Trykk knapp”-konfigurasjon)

VIKTIG

• Hvis du skal koble Brother-maskinen til nettverket, anbefaler vi at du tar kontakt med systemadministratoren før installeringen. Du må vite innstillingene for det trådløse nettverket før du går i gang med installeringen.

• Hvis du allerede har konfigurert maskinens trådløse innstillinger, må du tilbakestille LAN-innstillingene før

du kan konfigurere de trådløse innstillingene igjen. For å tilbakestille LAN-innstillingene, se Tilbakestille nettverksinnstillingene til fabrikkinnstillinger

uu side 38.

• Brother-maskinen støtter bare bruk av den første WEP-nøkkelen.

”Ett trykk”-konfigurasjon med WPS (Wi-Fi Protected Setup) eller AOSS™

(For MFC-J4510DW/J4710DW)

a Trykk på .

b Trykk på Wi-Fi. c Trykk på WPS/AOSS. d Når Bytte nettverksgrensesnitt til trådløst? vises, trykker du på Ja for å godta.

Dette vil starte veiviseren for trådløst oppsett. Vil du avbryte, trykker du på Nei.

Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk

e Når LCD-skjermen viser Start WPS eller AOSS, trykker du på WPS- eller AOSS™-knappen på det

trådløse tilgangspunktet/ruteren. Se i Brukermanual for det trådløse tilgangspunktet/ruteren for instruksjoner. Trykk deretter på OK, og maskinen oppdager automatisk hvilken modus (WPS eller AOSS™) det trådløse tilgangspunktet/ruteren bruker og prøver å koble seg til det trådløse nettverket.

f En tilkoblingsresultatmelding vises i 60 sekunder på LCD-skjermen, og en trådløst LAN-rapport skrives

automatisk ut. Hvis tilkoblingen mislykkes, må du kontrollere feilkoden på den utskrevne rapporten. uu Hurtigstartguide: Feilsøking

(Windows®) Du har fullført konfigurasjonen av det trådløse nettverket. Hvis du vil fortsette å installere

drivere og programvare som er nødvendige for å bruke enheten, velger du Installere MFL-Pro Suite fra menyen på CD-ROM-en.

(Macintosh) Du har fullført konfigurasjonen av det trådløse nettverket. Hvis du vil fortsette å installere

drivere og programvare som er nødvendige for å bruke enheten, dobbeltklikker du på Start Here OSX på CD-ROM-en.

(For DCP-J4110DW, MFC-J4310DW/J4410DW/J4610DW)

a Trykk på Innstill. b Trykk på s eller t for å vise Nettverk, og trykk deretter på Nettverk. c Trykk på WLAN. d Trykk på s eller t for å vise WPS/AOSS, og trykk deretter på WPS/AOSS. e Når Nettverkets I/F står på Trådløst vises, trykker du på Ja for å godta.

Dette vil starte veiviseren for trådløst oppsett. Vil du avbryte, trykker du på Nei.

f Når LCD-skjermen viser Start WPS eller AOSS, trykker du på WPS- eller AOSS™-knappen på det

g En tilkoblingsresultatmelding vises i 60 sekunder på LCD-skjermen, og en trådløst LAN-rapport skrives

automatisk ut. Hvis tilkoblingen mislykkes, må du kontrollere feilkoden på den utskrevne rapporten. uu Hurtigstartguide: Feilsøking

Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk

(Windows®) Du har fullført konfigurasjonen av det trådløse nettverket. Hvis du vil fortsette å installere

drivere og programvare som er nødvendige for å bruke enheten, velger du Installere MFL-Pro Suite fra menyen på CD-ROM-en.

(Macintosh) Du har fullført konfigurasjonen av det trådløse nettverket. Hvis du vil fortsette å installere

drivere og programvare som er nødvendige for å bruke enheten, dobbeltklikker du på Start Here OSX på CD-ROM-en.

Konfigurasjon ved bruk av PIN-metoden for WPS (Wi-Fi Protected Setup)

Hvis WLAN-tilgangspunktet/ruteren (A) støtter WPS, kan du også konfigurere ved hjelp av PIN-metoden for WPS. PIN-metoden (Personal Identification Number) er én av tilkoblingsmetodene som er utviklet av Wi-Fi

Alliance enhet som administrerer trådløse LAN), kan du konfigurere det trådløse nettverket og dets sikkerhetsinnstillinger. Se i Brukermanual for WLAN-tilgangspunktet/ruteren for instruksjoner om hvordan du får tilgang til WPS-modus.

 Tilkobling når WLAN-tilgangspunktet/ruteren (A) også fungerer som registrerer.

. Ved å taste inn en PIN-kode som opprettes av en tilgangsenhet (maskinen din), i registrereren (en

 Tilkobling når en annen enhet (C), for eksempel en datamaskin, brukes som registrerer.

Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk

MERK

Rutere eller tilgangspunkt som støtter WPS (Wi-Fi Protected Setup) har symbolet som vises nedenfor.

(For MFC-J4510DW/J4710DW)

a Trykk på .

b Trykk på Wi-Fi. c Trykk på WPS m/PIN-kode. d Når Bytte nettverksgrensesnitt til trådløst? vises, trykker du på Ja for å godta.

Dette vil starte veiviseren for trådløst oppsett. Vil du avbryte, trykker du på Nei.

e Det vises en 8-sifret PIN-kode på LCD-skjermen, og maskinen søker etter et WLAN-tilgangspunkt/ruter

i opptil 5 minutter.

f Bruk en datamaskin på nettverket til å skrive inn ”http://tilgangspunktets IP-adresse/” i webleseren.

(Der ”tilgangspunktets IP-adresse” er IP-adressen til enheten som brukes som registrerer innstillingssiden for WPS (Wi-Fi Protected Setup), og angi PIN-koden som vises på e på LCD-skjermen, i registrereren. Følg instruksjonene på skjermen.

Registrereren er vanligvis WLAN-tilgangspunktet/ruteren.

.) Gå til

MERK

Innstillingssiden kan variere, avhengig av merket på WLAN-tilgangspunktet/ruteren. Se i instruksjonshåndboken som fulgte med WLAN-tilgangspunktet/ruteren.

Følg trinnene nedenfor hvis du bruker en datamaskin med Windows Vista® eller Windows® 7 som registrerer.

MERK

Hvis du vil bruke en datamaskin med Windows Vista® eller Windows® 7 som registrerer, må du på forhånd ha registrert den på nettverket. Se i instruksjonshåndboken som fulgte med WLAN-tilgangspunktet/ruteren.

Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk

1 (Windows Vista

Klikk på

(Windows Klikk på enhet i nettverket.

)

, Nettverk og deretter på Legg til en trådløs enhet.

7) , Kontrollpanel, Nettverk og Internett og deretter Legg til en trådløs

2 Velg maskinen, og klikk på Neste.

3 Angi PIN-koden fra utskriften, og klikk deretter på Neste.

4 Velg nettverket du vil koble til, og klikk deretter på Neste.

5 Klikk på Lukk.

g En tilkoblingsresultatmelding vises i 60 sekunder på LCD-skjermen, og en trådløst LAN-rapport skrives

automatisk ut. Hvis tilkoblingen mislykkes, må du kontrollere feilkoden på den utskrevne rapporten. uu Hurtigstartguide: Feilsøking

(Windows®) Du har fullført konfigurasjonen av det trådløse nettverket. Hvis du vil fortsette å installere

drivere og programvare som er nødvendige for å bruke enheten, velger du Installere MFL-Pro Suite fra menyen på CD-ROM-en.

(Macintosh) Du har fullført konfigurasjonen av det trådløse nettverket. Hvis du vil fortsette å installere

drivere og programvare som er nødvendige for å bruke enheten, dobbeltklikker du på Start Here OSX på CD-ROM-en.

(For DCP-J4110DW, MFC-J4310DW/J4410DW/J4610DW)

a Trykk på Innstill. b Trykk på s eller t for å vise Nettverk, og trykk deretter på Nettverk. c Trykk på WLAN. d Trykk på s eller t for å vise WPS m/PIN-kode, og trykk deretter på WPS m/PIN-kode. e Når Nettverkets I/F står på Trådløst vises, trykker du på Ja for å godta.

Dette vil starte veiviseren for trådløst oppsett. Vil du avbryte, trykker du på Nei.

f Det vises en 8-sifret PIN-kode på LCD-skjermen, og maskinen vil søke etter et WLAN-tilgangspunkt/ruter

i opptil 5 minutter.

Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk

g Bruk en datamaskin på nettverket til å skrive inn ”http://tilgangspunktets IP-adresse/” i webleseren.

(Der ”tilgangspunktets IP-adresse” er IP-adressen til enheten som brukes som registrerer innstillingssiden for WPS (Wi-Fi Protected Setup), og angi PIN-koden som vises på f på LCD-skjermen, i registrereren. Følg instruksjonene på skjermen.

Registrereren er vanligvis WLAN-tilgangspunktet/ruteren.

MERK

Innstillingssiden kan variere, avhengig av merket på WLAN-tilgangspunktet/ruteren. Se i instruksjonshåndboken som fulgte med WLAN-tilgangspunktet/ruteren.

Følg trinnene nedenfor hvis du bruker en datamaskin med Windows Vista® eller Windows® 7 som registrerer.

MERK

.) Gå til

1 (Windows Vista

Klikk på

(Windows Klikk på

)

, Nettverk og deretter på Legg til en trådløs enhet.

7) , Kontrollpanel, Nettverk og Internett og deretter Legg til en trådløs

enhet i nettverket.

2 Velg maskinen, og klikk på Neste.

3 Angi PIN-koden fra utskriften, og klikk deretter på Neste.

4 Velg nettverket du vil koble til, og klikk deretter på Neste.

5 Klikk på Lukk.

h En tilkoblingsresultatmelding vises i 60 sekunder på LCD-skjermen, og en trådløst LAN-rapport skrives

automatisk ut. Hvis tilkoblingen mislykkes, må du kontrollere feilkoden på den utskrevne rapporten. uu Hurtigstartguide: Feilsøking

(Windows®) Du har fullført konfigurasjonen av det trådløse nettverket. Hvis du vil fortsette å installere

drivere og programvare som er nødvendige for å bruke enheten, velger du Installere MFL-Pro Suite fra menyen på CD-ROM-en.

(Macintosh) Du har fullført konfigurasjonen av det trådløse nettverket. Hvis du vil fortsette å installere

drivere og programvare som er nødvendige for å bruke enheten, dobbeltklikker du på Start Here OSX på CD-ROM-en.

Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk

Konfigurasjon med maskinens installeringsveiviser i kontrollpanelet

Du kan bruke maskinens kontrollpanel til å konfigurere innstillingene for det trådløse nettverket ditt. Ved hjelp av funksjonen Inst.veiviser på kontrollpanelet kan du enkelt koble Brother-maskinen til det trådløse nettverket.

VIKTIG

Du må vite innstillingene for det trådløse nettverket før du går i gang med installeringen.

Hvis du allerede har konfigurert maskinens trådløse innstillinger, må du tilbakestille LAN-innstillingene før du kan konfigurere de trådløse innstillingene igjen.

For å tilbakestille LAN-innstillingene, se Tilbakestille nettverksinnstillingene til fabrikkinnstillinger uu side 38.

Manuell konfigurasjon fra kontrollpanelet

(For MFC-J4510DW/J4710DW)

a Før du konfigurerer maskinen, anbefaler vi at du skriver ned innstillingene for det trådløse nettverket. Du

trenger denne informasjonen før du fortsetter med konfigurasjonen.

Element Noter gjeldende trådløse nettverksinnstillinger

SSID (nettverksnavn): Nettverksnøkkel

b Trykk på .

c Trykk på Wi-Fi. d Trykk på Inst.veiviser. e Når Bytte nettverksgrensesnitt til trådløst? vises, trykker du på Ja for å godta.

Dette vil starte veiviseren for trådløst oppsett. Vil du avbryte, trykker du på Nei.

f Maskinen vil søke etter nettverket og vise en liste over tilgjengelige SSID-er.

Vises det en liste over SSID-er, trykker du opp eller ned for å velge SSID-en du noterte i trinn a. Velg SSID-en du vil koble til. Trykk på OK. Hvis det trådløse tilgangspunktet/ruteren til den valgte SSID-en støtter WPS og maskinen spør om å bruke WPS, går du til trinn g. Hvis maskinen spør deg om å angi en nettverksnøkkel, går du til trinn h. Ellers går du til trinn i.

Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk

MERK

Når SSID-en ikke gruppesendes, se Konfigurere maskinen når SSID ikke gruppesendes uu side 23.

g Trykk på Ja for å koble til maskinen med WPS. (Hvis du trykker på Nei (Manuell) for å fortsette

manuell innstilling, går du til h for å angi en nettverksnøkkel.) Når LCD-skjermen viser Start WPS, trykker du på WPS-knappen på det trådløse tilgangspunktet/ ruteren og deretter på Neste for å fortsette. Gå til trinn i.

h Angi nettverksnøkkelen du skrev ned i trinn a. (Hvis du vil vite hvordan du skriver inn tekst, kan du se

Hurtigstartguide.) Trykk på OK når du har angitt alle tegnene, trykk deretter på Ja for å ta i bruk innstillingene.

i Maskinen vil koble til den trådløse enheten som du valgte. j En tilkoblingsresultatmelding vises i 60 sekunder på LCD-skjermen, og en trådløst LAN-rapport skrives

automatisk ut. Hvis tilkoblingen mislykkes, må du kontrollere feilkoden på den utskrevne rapporten. uu Hurtigstartguide: Feilsøking

(Windows®)

Du har fullført konfigurasjonen av det trådløse nettverket. Hvis du vil fortsette å installere drivere og programvare som er nødvendige for å bruke enheten, velger du Installere MFL-Pro Suite fra menyen på CD-ROM-en.

(Macintosh) Du har fullført konfigurasjonen av det trådløse nettverket. Hvis du vil fortsette å installere

drivere og programvare som er nødvendige for å bruke enheten, dobbeltklikker du på Start Here OSX på CD-ROM-en.

(For DCP-J4110DW, MFC-J4310DW/J4410DW/J4610DW)

a Før du konfigurerer maskinen, anbefaler vi at du skriver ned innstillingene for det trådløse nettverket. Du

trenger denne informasjonen før du fortsetter med konfigurasjonen.

Element Noter gjeldende trådløse nettverksinnstillinger

SSID (nettverksnavn): Nettverksnøkkel

b Trykk på Innstill. c Trykk på s eller t for å vise Nettverk, og trykk deretter på Nettverk. d Trykk på WLAN. e Trykk på Inst.veiviser.

Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk

f Når Nettverkets I/F står på Trådløst vises, trykker du på Ja for å godta.

Dette vil starte veiviseren for trådløst oppsett. Vil du avbryte, trykker du på Nei.

g Maskinen vil søke etter nettverket og vise en liste over tilgjengelige SSID-er.

Vises det en liste over SSID-er, trykker du på s eller t for å velge SSID-en du skrev opp i trinn a. Velg SSID-en du vil koble til. Hvis det trådløse tilgangspunktet/ruteren til den valgte SSID-en støtter WPS og maskinen spør om å bruke WPS, går du til trinn h. Hvis maskinen spør deg om å angi en nettverksnøkkel, går du til trinn i. Ellers går du til trinn j.

MERK

Når SSID-en ikke gruppesendes, se Konfigurere maskinen når SSID ikke gruppesendes uu side 23.

h Trykk på Ja for å koble til maskinen med WPS. (Hvis du velger Nei (Manuell) for å fortsette manuell

innstilling, går du til i for å angi en nettverksnøkkel.) Når LCD-skjermen viser Start WPS, trykker du på WPS-knappen på det trådløse tilgangspunktet/ ruteren og deretter på Neste for å fortsette. Gå til trinn j.

i Angi nettverksnøkkelen du skrev ned i trinn a. (Hvis du vil vite hvordan du skriver inn tekst, kan du se

Hurtigstartguide.) Trykk på OK når du har angitt alle tegnene, trykk deretter på Ja for å ta i bruk innstillingene.

j Maskinen vil koble til den trådløse enheten som du valgte. k En tilkoblingsresultatmelding vises i 60 sekunder på LCD-skjermen, og en trådløst LAN-rapport skrives

automatisk ut. Hvis tilkoblingen mislykkes, må du kontrollere feilkoden på den utskrevne rapporten. uu Hurtigstartguide: Feilsøking

(Windows®) Du har fullført konfigurasjonen av det trådløse nettverket. Hvis du vil fortsette å installere

drivere og programvare som er nødvendige for å bruke enheten, velger du Installere MFL-Pro Suite fra menyen på CD-ROM-en.

(Macintosh) Du har fullført konfigurasjonen av det trådløse nettverket. Hvis du vil fortsette å installere

drivere og programvare som er nødvendige for å bruke enheten, dobbeltklikker du på Start Here OSX på CD-ROM-en.

Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk

Konfigurere maskinen når SSID ikke gruppesendes

(For MFC-J4510DW/J4710DW)

a Før du konfigurerer maskinen, anbefaler vi at du skriver ned innstillingene for det trådløse nettverket. Du

trenger denne informasjonen før du fortsetter med konfigurasjonen. Kontroller og noter gjeldende trådløse nettverksinnstillinger.

SSID (nettverksnavn):

Kommunikasjonsmodus

Infrastruktur Åpent system WEP

TKIP støttes bare for WPA-PSK.

Pålitelighetskontrollmetode

Delt nøkkel WEP WPA/WPA2-PSK AES

Krypteringsmodus Nettverksnøkkel

INGEN —

TKIP

Eksempel:

SSID (nettverksnavn):

HELLO

Kommunikasjonsmodus

Infrastruktur WPA2-PSK AES 12345678

Pålitelighetskontrollmetode

Krypteringsmodus Nettverksnøkkel

MERK

Hvis tilgangspunktet/ruteren bruker WEP-kryptering, angir du den første WEP-nøkkelen. Brothermaskinen støtter bare bruk av den første WEP-nøkkelen.

b Trykk på .

c Trykk på Alle innst. d Trykk på Nettverk. e Trykk på WLAN. f Trykk på Inst.veiviser. g Når Bytte nettverksgrensesnitt til trådløst? vises, trykker du på Ja for å godta.

Dette vil starte veiviseren for trådløst oppsett. Vil du avbryte, trykker du på Nei.

Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk

h Maskinen vil søke etter nettverket og vise en liste over tilgjengelige SSID-er.

Trykk opp eller ned for å vise <Ny SSID>. Trykk på <Ny SSID> og deretter OK.

i Skriv inn SSID-navnet. (Vil du vite hvordan du skriver inn tekst, kan du se Hurtigstartguide.)

Trykk på OK.

j Trykk på Infrastruktur når du får beskjed om dette. k Velg pålitelighetskontrollmetode.

Følg én av metodene: Hvis du velger Åpent system, går du til trinn l. Hvis du velger Delt nøkkel, går du til trinn m. Hvis du velger WPA/WPA2-PSK, går du til trinn n.

l Velg krypteringstypen Ingen eller WEP.

Følg én av metodene: Hvis du velger Ingen, går du til trinn p. Hvis du velger WEP, går du til trinn m.

m Angi WEP-nøkkelen du skrev ned i trinn a på side 23. Trykk på OK. Gå til trinn p. (Vil du vite hvordan

du skriver inn tekst, kan du se Hurtigstartguide.)

n Velg krypteringstypen TKIP eller AES. Gå til trinn o. o Angi WPA-nøkkelen du skrev ned i trinn a på side 23, og trykk på OK. Gå til trinn p. (Vil du vite hvordan

du skriver inn tekst, kan du se Hurtigstartguide.)

p Vil du ta i bruk innstillingene, trykker du på Ja. Vil du avbryte, trykker du på Nei.

Følg én av metodene: Hvis du velger Ja, går du til trinn q. Hvis du velger Nei, går du tilbake til trinn h.

q Maskinen vil koble til den trådløse enheten som du valgte. r En tilkoblingsresultatmelding vises i 60 sekunder på LCD-skjermen, og en trådløst LAN-rapport skrives

automatisk ut. Hvis tilkoblingen mislykkes, må du kontrollere feilkoden på den utskrevne rapporten. uu Hurtigstartguide: Feilsøking

(Windows®) Du har fullført konfigurasjonen av det trådløse nettverket. Hvis du vil fortsette å installere

drivere og programvare som er nødvendige for å bruke enheten, velger du Installere MFL-Pro Suite fra menyen på CD-ROM-en.

(Macintosh) Du har fullført konfigurasjonen av det trådløse nettverket. Hvis du vil fortsette å installere

drivere og programvare som er nødvendige for å bruke enheten, dobbeltklikker du på Start Here OSX på CD-ROM-en.

Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk

(For DCP-J4110DW, MFC-J4310DW/J4410DW/J4610DW)

a Før du konfigurerer maskinen, anbefaler vi at du skriver ned innstillingene for det trådløse nettverket. Du

trenger denne informasjonen før du fortsetter med konfigurasjonen. Kontroller og noter gjeldende trådløse nettverksinnstillinger.

SSID (nettverksnavn):

Kommunikasjonsmodus

Infrastruktur Åpent system WEP

TKIP støttes bare for WPA-PSK.

Eksempel:

Pålitelighetskontrollmetode

Delt nøkkel WEP WPA/WPA2-PSK AES

Krypteringsmodus Nettverksnøkkel

INGEN —

TKIP

SSID (nettverksnavn):

HELLO

Kommunikasjonsmodus

Infrastruktur WPA2-PSK AES 12345678

Pålitelighetskontrollmetode

Krypteringsmodus Nettverksnøkkel

MERK

Hvis tilgangspunktet/ruteren bruker WEP-kryptering, angir du den første WEP-nøkkelen. Brothermaskinen støtter bare bruk av den første WEP-nøkkelen.

b Trykk på Innstill. c Trykk på s eller t for å vise Nettverk, og trykk deretter på Nettverk. d Trykk på WLAN. e Trykk på Inst.veiviser. f Når Nettverkets I/F står på Trådløst vises, trykker du på Ja for å godta.

Dette vil starte veiviseren for trådløst oppsett. Vil du avbryte, trykker du på Nei.

g Maskinen vil søke etter nettverket og vise en liste over tilgjengelige SSID-er. Trykk på s eller t for å

vise <Ny SSID>, og trykk deretter på <Ny SSID>.

h Skriv inn SSID-navnet. (Vil du vite hvordan du skriver inn tekst, kan du se Hurtigstartguide.)

Trykk på OK.

Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk

i Trykk på Infrastruktur når du får beskjed om dette. j Velg og trykk på pålitelighetskontrollmetoden.

Følg én av metodene: Hvis du velger Åpent system, går du til trinn k. Hvis du velger Delt nøkkel, går du til trinn l. Hvis du velger WPA/WPA2-PSK, går du til trinn m.

k Velg og trykk på krypteringstypen Ingen eller WEP.

Følg én av metodene: Hvis du velger Ingen, går du til trinn o. Hvis du velger WEP, går du til trinn l.

l Angi WEP-nøkkelen du skrev ned i trinn a på side 25. Trykk på OK. Gå til trinn o. (Vil du vite hvordan

du skriver inn tekst, kan du se Hurtigstartguide.)

m Velg og trykk på krypteringstypen TKIP eller AES. Gå til trinn n. n Angi WPA-nøkkelen du skrev ned i trinn a på side 25, og trykk på OK. Gå til trinn o. (Vil du vite hvordan

du skriver inn tekst, kan du se Hurtigstartguide.)

o Vil du ta i bruk innstillingene, trykker du på Ja. Vil du avbryte, trykker du på Nei.

Følg én av metodene: Hvis du velger Ja, går du til trinn p. Hvis du velger Nei, går du tilbake til trinn g.

p Maskinen vil koble til den trådløse enheten som du valgte. q En tilkoblingsresultatmelding vises i 60 sekunder på LCD-skjermen, og en trådløst LAN-rapport skrives

automatisk ut. Hvis tilkoblingen mislykkes, må du kontrollere feilkoden på den utskrevne rapporten. uu Hurtigstartguide: Feilsøking

(Windows®) Du har fullført konfigurasjonen av det trådløse nettverket. Hvis du vil fortsette å installere

drivere og programvare som er nødvendige for å bruke enheten, velger du Installere MFL-Pro Suite fra menyen på CD-ROM-en.

(Macintosh) Du har fullført konfigurasjonen av det trådløse nettverket. Hvis du vil fortsette å installere

drivere og programvare som er nødvendige for å bruke enheten, dobbeltklikker du på Start Here OSX på CD-ROM-en.

Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk

Konfigurasjon i Ad-hoc-modus

Konfigurere de trådløse innstillingene

(For MFC-J4510DW/J4710DW)

a Før du konfigurerer maskinen, anbefaler vi at du skriver ned innstillingene for det trådløse nettverket. Du

trenger denne informasjonen før du fortsetter med konfigurasjonen. Kontroller og noter gjeldende trådløse nettverksinnstillinger.

MERK

Innstillingene for det trådløse nettverket på datamaskinen du er koblet til, må være angitt til Ad-hoc-modus med prekonfigurert SSID. Hvis du ønsker instruksjoner om hvordan du konfigurerer datamaskinen til Adhoc-modus, kan du se informasjonen som fulgte med datamaskinen, eller kontakte nettverksadministratoren din.

SSID (nettverksnavn):

Kommunikasjonsmodus Krypteringsmodus Nettverksnøkkel

Ad-hoc WEP

INGEN —

Eksempel:

SSID (nettverksnavn):

HELLO

Kommunikasjonsmodus Krypteringsmodus Nettverksnøkkel

Ad-hoc WEP 12345678

b Trykk på .

c Trykk på Alle innst. d Trykk på Nettverk. e Trykk på WLAN. f Trykk på Inst.veiviser. g Når Bytte nettverksgrensesnitt til trådløst? vises, trykker du på Ja for å godta.

Dette vil starte veiviseren for trådløst oppsett. Vil du avbryte, trykker du på Nei.

Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk

h Maskinen vil søke etter nettverket og vise en liste over tilgjengelige SSID-er.

Trykk opp eller ned for å vise <Ny SSID>. Trykk på <Ny SSID> og deretter OK.

i Skriv inn SSID-navnet. (Vil du vite hvordan du skriver inn tekst, kan du se Hurtigstartguide.)

Trykk på OK.

j Trykk på Ad-hoc når du får beskjed om dette. k Velg krypteringstypen Ingen eller WEP.

Følg én av metodene: Hvis du velger Ingen, går du til trinn m. Hvis du velger WEP, går du til trinn l.

l Angi WEP-nøkkelen du skrev ned i trinn a på side 27. Trykk på OK. Gå til trinn m. (Vil du vite hvordan

du skriver inn tekst, kan du se Hurtigstartguide.)

m Vil du ta i bruk innstillingene, trykker du på Ja. Vil du avbryte, trykker du på Nei.

Følg én av metodene: Hvis du velger Ja, går du til trinn n. Hvis du velger Nei, går du tilbake til trinn h.

n Maskinen vil koble til den trådløse enheten som du valgte. o En tilkoblingsresultatmelding vises i 60 sekunder på LCD-skjermen, og en trådløst LAN-rapport skrives

automatisk ut. Hvis tilkoblingen mislykkes, må du kontrollere feilkoden på den utskrevne rapporten. uu Hurtigstartguide: Feilsøking

(Windows®) Du har fullført konfigurasjonen av det trådløse nettverket. Hvis du vil fortsette å installere

drivere og programvare som er nødvendige for å bruke enheten, velger du Installere MFL-Pro Suite fra menyen på CD-ROM-en.

(Macintosh) Du har fullført konfigurasjonen av det trådløse nettverket. Hvis du vil fortsette å installere

drivere og programvare som er nødvendige for å bruke enheten, dobbeltklikker du på Start Here OSX på CD-ROM-en.

(For DCP-J4110DW, MFC-J4310DW/J4410DW/J4610DW)

a Før du konfigurerer maskinen, anbefaler vi at du skriver ned innstillingene for det trådløse nettverket. Du

trenger denne informasjonen før du fortsetter med konfigurasjonen. Kontroller og noter gjeldende trådløse nettverksinnstillinger.

Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk

MERK

Innstillingene for det trådløse nettverket på datamaskinen du er koblet til, må være angitt til Ad-hoc-modus med forhåndskonfigurert SSID. Hvis du ønsker instruksjoner om hvordan du konfigurerer datamaskinen til Ad-hoc-modus, kan du se informasjonen som fulgte med datamaskinen, eller kontakte nettverksadministratoren din.

SSID (nettverksnavn):

Kommunikasjonsmodus Krypteringsmodus Nettverksnøkkel

Ad-hoc WEP

INGEN —

Eksempel:

SSID (nettverksnavn):

HELLO

Kommunikasjonsmodus Krypteringsmodus Nettverksnøkkel

Ad-hoc WEP 12345678

Dette vil starte veiviseren for trådløst oppsett. Vil du avbryte, trykker du på Nei.

g Maskinen vil søke etter nettverket og vise en liste over tilgjengelige SSID-er. Trykk på s eller t for å

vise <Ny SSID>, og trykk deretter på <Ny SSID>.

h Skriv inn SSID-navnet. (Vil du vite hvordan du skriver inn tekst, kan du se Hurtigstartguide.)

Trykk på OK.

i Trykk på Ad-hoc når du får beskjed om dette. j Velg og trykk på krypteringstypen Ingen eller WEP.

Følg én av metodene: Hvis du velger Ingen, går du til trinn l. Hvis du velger WEP, går du til trinn k.

k Angi WEP-nøkkelen du skrev ned i trinn a på side 28. Trykk på OK. Gå til trinn l. (Vil du vite hvordan

du skriver inn tekst, kan du se Hurtigstartguide.)

Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk

l Vil du ta i bruk innstillingene, trykker du på Ja. Vil du avbryte, trykker du på Nei.

Følg én av metodene: Hvis du velger Ja, går du til trinn m. Hvis du velger Nei, går du tilbake til trinn g.

m Maskinen vil koble til den trådløse enheten som du valgte. n En tilkoblingsresultatmelding vises i 60 sekunder på LCD-skjermen, og en trådløst LAN-rapport skrives

automatisk ut. Hvis tilkoblingen mislykkes, må du kontrollere feilkoden på den utskrevne rapporten. uu Hurtigstartguide: Feilsøking

(Windows®) Du har fullført konfigurasjonen av det trådløse nettverket. Hvis du vil fortsette å installere

drivere og programvare som er nødvendige for å bruke enheten, velger du Installere MFL-Pro Suite fra menyen på CD-ROM-en.

(Macintosh) Du har fullført konfigurasjonen av det trådløse nettverket. Hvis du vil fortsette å installere

drivere og programvare som er nødvendige for å bruke enheten, dobbeltklikker du på Start Here OSX på CD-ROM-en.

Oppsett av kontrollpanel

Nettverksinnstillinger

Med Nettverk-innstillingene i kontrollpanelet kan du konfigurere Brother-maskinen for nettverket. Trykk på

, Alle innst. og deretter Nettverk. Gå til innstillingen du vil konfigurere. (Se Funksjonstabell og

standardinnstillinger fra fabrikken uu side 41.)

Merk at maskinen er utstyrt med programvare for BRAdmin Light Fjernoppsett

uu side 8.)

Macintosh-brukere kan laste ned Brothers nyeste versjon av BRAdmin Light fra http://solutions.brother.com/.

Ikke tilgjengelig for DCP-modeller.

, som også kan brukes til å konfigurere ulike deler av nettverket. (Se Andre styringsverktøy

TCP/IP

Hvis du kobler maskinen til nettverket med en Ethernet-kabel, skal du bruke Trådb. LAN-innstillingene. Hvis du kobler maskinen til et trådløst nettverk, bruker du WLAN-innstillingene.

, Internett-basert styring eller

BOOT-metode

Dette valget brukes til å kontrollere hvordan maskinen henter IP-adressen.

Auto

I denne modusen søker maskinen etter en DHCP-server på nettverket. Hvis den finner en som er konfigurert til å tildele en IP-adresse til maskinen, brukes IP-adressen fra DHCP-serveren. Hvis ingen DHCP-server er tilgjengelig, søker maskinen etter en BOOTP-server. Hvis en BOOTP-server er tilgjengelig og riktig konfigurert, henter maskinen IP-adressen fra BOOTP-serveren. Hvis en BOOTP-server ikke er tilgjengelig, vil maskinen søke etter en RARP-server. Hvis en RARP-server heller ikke er tilgjengelig, angis IP-adressen ved hjelp av APIPA-protokollen. Etter at du har slått på maskinen, kan det ta noen minutter for den å søke på nettverket etter en server.

Statisk

I denne modusen må du tilordne IP-adressen til maskinen manuelt. Når du har angitt IP-adressen, er den låst til den tilordnede adressen.

MERK

Hvis du ikke vil konfigurere utskriftsserveren via DHCP, BOOTP eller RARP, må du sette BOOT method til Statisk, slik at utskriftsserveren har en statisk IP-adresse. Slik unngår du at utskriftsserveren prøver å hente en IP-adresse fra et av disse systemene. Hvis du vil endre BOOT method, kan du bruke maskinens kontrollpanel, BRAdmin Light, Internett-basert styring eller Fjernoppsett.

Oppsett av kontrollpanel

IP-adresse

I dette feltet vises den gjeldende IP-adressen til maskinen. Hvis du har valgt en BOOT method for Statisk, angir du IP-adressen som du vil tilordne maskinen (spør nettverksadministratoren om hvilken IP-

adresse som skal brukes). Hvis du har valgt en annen metode enn Statisk, prøver maskinen å fastsette IP-adressen ved å bruke DHCP- eller BOOTP-protokollen. Maskinens standard IP-adresse er sannsynligvis ikke kompatibel med IP-adresseplanen for nettverket den skal koble til. Vi anbefaler at du tar kontakt med nettverksadministrator for en gyldig IP-adresse.

Nettverksmaske

I dette feltet vises nettverksmasken som brukes av maskinen. Hvis du ikke bruker DHCP eller BOOTP til å hente nettverksmasken, angir du ønsket nettverksmaske. Spør nettverksadministratoren om hvilken nettverksmaske som skal brukes.

Gateway

I dette feltet vises gatewayadressen eller ruteradressen som brukes av maskinen. Hvis du ikke bruker DHCP eller BOOTP til å hente gatewayadressen eller ruteradressen, angir du adressen du vil tilordne. Hvis du ikke har en gateway eller ruter, lar du dette feltet stå tomt. Kontakt nettverksadministratoren hvis du er usikker.

Nodenavn

Du kan registrere maskinnavnet på nettverket. Dette navnet kalles ofte for et NetBIOS-navn. Det er dette navnet som registreres av WINS-serveren på nettverket. Brother anbefaler navnet BRNxxxxxxxxxxxx for kablet nettverk, og BRWxxxxxxxxxxxx for trådløst nettverk (der xxxxxxxxxxxx er maskinens MAC-adresse/ Ethernet-adresse) (opptil 15 tegn).

MERK

DCP-modeller kan ikke endre nodenavnet fra innstillingene i kontrollpanelet.

WINS-konfigurasjon

Dette valget brukes til å kontrollere hvordan maskinen henter IP-adressen til WINS-serveren (Windows Internet Name Service).

Auto

Bruker automatisk en DHCP-forespørsel for å bestemme IP-adressene til de primære og sekundære WINSserverne. Du må angi BOOT method som Auto eller DHCP for at denne funksjonen skal fungere.

Statisk

Bruker en angitt IP-adresse for de primære og sekundære WINS-serverne.

Oppsett av kontrollpanel

WINS-server

IP-adresse for primær WINS-server

I dette feltet angis IP-adressen for den primære WINS-serveren. Hvis det angis en annen verdi enn null,

kontaktes denne serveren av maskinen for å registrere navnet i WINS (Windows

Internet Name Service).

IP-adresse for sekundær WINS-server

I dette feltet angis IP-adressen for den sekundære WINS-serveren. Den brukes som sikkerhetskopi for den primære WINS-serveradressen. Hvis den primære serveren ikke er tilgjengelig, kan maskinen likevel registreres på en sekundær server. Hvis det angis en annen verdi enn null, kontaktes denne serveren av

maskinen for å registrere navnet i WINS (Windows

Internet Name Service). Hvis du har en primær WINS-

server, men ingen sekundær WINS-server, lar du dette feltet være tomt.

DNS-server

IP-adresse for primær DNS-server

I dette feltet angis IP-adressen for den primære DNS-serveren (Domain Name System).

IP-adresse for sekundær DNS-server

I dette feltet angis IP-adressen for den sekundære DNS-serveren. Den brukes som sikkerhetskopi for den primære DNS-serveradressen. Hvis den primære serveren ikke er tilgjengelig, kontakter maskinen den sekundære DNS-serveren.

APIPA

Når denne er satt til På, vil utskriftsserveren tildele en lenkelokal IP-adresse i området (169.254.1.0 –

169.254.254.255) når utskriftsserveren ikke kan hente en IP-adresse ved hjelp av BOOT method du har satt opp (se BOOT-metode uu side 31). Når denne er satt til Av, vil IP-adressen ikke endres når utskriftsserveren ikke kan hente en IP-adresse ved hjelp av BOOT method du har angitt.

IPv6

Denne maskinen er kompatibel med Internett-protokollen IPv6. Hvis du vil bruke IPv6-protokollen, velger du På. Standardinnstillingen for IPv6 er Av. Hvis du vil ha mer informasjon om IPv6-protokollen, kan du gå til http://solutions.brother.com/.

MERK

• Hvis du setter IPv6 til På, bruker du på/av-knappen for å slå maskinen av og på igjen for å aktivere denne

protokollen.

• Når du har valgt IPv6 På, vil denne innstillingen gjelde både det kablede og det trådløse LAN-grensesnittet.

Oppsett av kontrollpanel

Installeringsveiviser (kun for trådløst nettverk)

Inst.veiviser fører deg gjennom konfigurasjonen av det trådløse nettverket. Du finner mer informasjon i Hurtigstartguide eller Konfigurasjon med maskinens installeringsveiviser i kontrollpanelet uu side 20.

WPS (Wi-Fi Protected Setup) / AOSS™ (kun for trådløst nettverk)

Hvis WLAN-tilgangspunktet/ruteren støtter Wi-Fi Protected Setup (PBC 1) eller AOSS™, kan du enkelt konfigurere maskinen uten å vite innstillingene for det trådløse nettverket. (Se i Hurtigstartguide eller ”Ett trykk”-konfigurasjon med WPS (Wi-Fi Protected Setup™) eller AOSS™ uu side 14.)

Push Button Configuration (”Trykk knapp”-konfigurasjon)

WPS m/PIN-kode (kun for trådløst nettverk)

Hvis WLAN-tilgangspunktet/ruteren støtter Wi-Fi Protected Setup (PIN-metode), kan du enkelt konfigurere maskinen uten å bruke datamaskinen. (Se Konfigurasjon ved bruk av PIN-metoden for WPS (Wi-Fi Protected Setup) uu side 16.)

WLAN-status (kun for trådløst nettverk)

Status

Dette feltet viser gjeldende status for det trådløse nettverket.

Signal

Dette feltet viser gjeldende signalstyrke for det trådløse nettverket.

SSID

Dette feltet viser gjeldende SSID for det trådløse nettverket. Displayet viser opptil 32 tegn av SSID-navnet.

Komm.modus

Dette feltet viser gjeldende kommunikasjonsmodus for det trådløse nettverket.

Ethernet (kun for kablet nettverk)

Med modusen for Ethernet-kobling, Auto, fungerer utskriftsserveren i 100BASE-TX, hel- eller halvdupleksmodus, eller i 10BASE-T, hel- eller halvdupleksmodus via automatisk forhandling.

MERK

Hvis du ikke angir denne verdien riktig, kan det hende at kommunikasjon med utskriftsserveren mislykkes.

Oppsett av kontrollpanel

MAC-adresse

MAC-adressen er et unikt nummer som er tilordnet maskinens nettverksgrensesnitt. Du kan kontrollere maskinens MAC-adresse fra kontrollpanelet.

E-post/IFAX (For MFC-modeller) (tilgjengelig når IFAX er lastet ned)

Disse innstillingene har seks valg: Mail address, Konfigurer server (Konfig. server), Setup mail RX, Setup mail TX, Setup relay og Manuelt POP3-mottak (Manuell POP3-mottak). Her må du angi mange teksttegn, så du vil kanskje finne det mer praktisk å

bruke Internett-basert styring og nettleseren (se Internett-basert styring uu side 46). Innstillingene må konfigureres for at IFAX-funksjonen skal fungere. (Hvis du vil ha mer informasjon om Internett-faks, kan du gå til Internett-faks (For MFC-modeller) (kan lastes ned) uu side 59.)

Du kan også få tilgang til det tegnet du ønsker ved å trykke riktig nummertast riktig antall ganger på maskinens kontrollpanel. (Vil du vite hvordan du skriver inn tekst, kan du se Hurtigstartguide.)

E-postadresse

Du kan angi maskinens e-postadresse.

Installasjonsserver

SMTP-server

Dette feltet viser nodenavnet eller IP-adressen til en server for SMTP-e-post (utgående e-postserver) på nettverket.

(For eksempel ”mailhost.brothermail.net” eller ”192.000.000.001”)

SMTP-port

I dette feltet vises SMTP-portnummer (for utgående e-post) på nettverket ditt.

SMTP-godkjenning

Du kan angi sikkerhetsmetoden for e-postvarsler. (Hvis du vil ha mer informasjon om sikkerhetsmetoder for e-postvarsler, kan du gå til Sende e-post på en sikker måte uu side 72.)

POP3-server

Dette feltet viser nodenavnet eller IP-adressen til POP3-serveren (server for innkommende e-post) som brukes av Brother-maskinen. Denne adressen er nødvendig for at Internett-faksfunksjonene skal fungere riktig.

(For eksempel ”mailhost.brothermail.net” eller ”192.000.000.001”)

POP3-port

I dette feltet vises POP3-portnummeret (for innkommende e-post) som brukes av Brother-maskinen.

Oppsett av kontrollpanel

Navn på postboks

Du kan angi et postboksnavn på POP3-serveren der Internett-utskriftsjobber skal hentes.

Passord for postboks

Du kan angi passordet for POP3-serverkontoen der Internett-utskriftsjobbene skal hentes.

MERK

Hvis du ikke vil angi passord, setter du inn et enkelt mellomrom.

APOP

Du kan aktivere eller deaktivere APOP (Authenticated Post Office Protocol).

Konfigurere mottak av e-post

Automatisk avspørring

Når maskinen er konfigurert til På, kontrollerer den automatisk om det finnes nye meldinger på POP3serveren.

Avspørringsfrekvens

Her konfigurerer du intervallet for hvor ofte programmet skal se etter nye meldinger på POP3-serveren (standard er 10Min).

På modeller med berøringsskjerm kan du velge mellom intervallene 1Min/3Min/5Min/10Min/30Min/ 60Min, hvis Auto Polling er satt til På.

Overskrift

Denne delen gjør det mulig å skrive ut overskriften sammen med e-postmeldingen som skrives ut.

Slett ugyldige meldinger

Når På er angitt, slettes automatisk alle ugyldige meldinger som maskinen ikke kan motta fra POP3-serveren.

Varsel

Med denne meldingsfunksjonen kan leveringsbekreftelse overføres til avsenderstasjonen når Internett-faks er mottatt.

Denne funksjonen fungerer kun på Internett-faksmaskiner som har støtte for ”MDN”-spesifikasjonen.

Konfigurere sending av e-post

Emne

I dette feltet vises emnet til Internett-faksen som sendes fra Brother-maskinen til en datamaskin (standard er ”Internet fax job”).

Oppsett av kontrollpanel

Størrelsesbegrensning

Enkelte e-postservere tillater ikke sending av store e-postdokumenter (systemadministrator kan definere en grense for maksimal størrelse på e-post). Når denne funksjonen er aktivert, vises Minnet er fullt på maskinen når du forsøker å sende e-postdokumenter på over 1 megabyte. Dokumentet sendes ikke, og det skrives ut en feilrapport. Dokumentet du sender, bør deles inn i mindre dokumenter som faller innenfor grensene til e-postserveren. (Eksempel: Et dokument på 42 sider som er basert på ITU-T Test Chart #1, er på ca. 1 megabyte.)

Varsel

Med denne meldingsfunksjonen kan leveringsbekreftelse overføres til avsenderstasjonen når Internett-faks er mottatt.

Denne funksjonen fungerer kun på Internett-faksmaskiner som har støtte for ”MDN”-spesifikasjonen.

Konfigurasjon av relay

Relay-gruppesending

Med denne funksjonen kan maskinen motta et dokument over Internett og deretter videresende (”relay”) det til andre faksmaskiner via et vanlig analogt telefonnett.

Relay-domene

Du kan registrere domenenavn (maksimalt 5) som kan be om en relay-gruppesending.

Relay-rapport

En Relay-gruppesendingsrapport kan skrives ut ved maskinen som skal fungere som relay-stasjon for alle relay-gruppesendinger.

Hovedfunksjonen til denne er å skrive ut rapporter om relay-baserte sendinger som er overført via maskinen.

MERK

• Hvis du vil vite mer om relay-gruppesending, kan du se Relay-gruppesending uu side 65.

• Hvis du vil bruke relay-rapportfunksjonen, må du tilordne relay-domenet i ”Klarert domenenavn”-delen av

relay-funksjonsinnstillingene.

Nettverk I/F

Du kan velge typen nettverkstilkobling, som er enten kablet nettverkstilkobling eller trådløs nettverkstilkobling. Hvis du vil bruke kablet nettverkstilkobling, velger du Trådb. LAN, og vil du bruke trådløs nettverkstilkobling, velger du WLAN. Du kan aktivere bare én type nettverkstilkobling om gangen.

Oppsett av kontrollpanel

Tilbakestille nettverksinnstillingene til fabrikkinnstillinger

Du kan tilbakestille utskriftsserveren til fabrikkinnstillingene (da tilbakestilles samtidig all informasjon som passord og informasjon om IP-adresse).

MERK

• Denne funksjonen tilbakestiller alle innstillinger for kablede og trådløse nettverk til fabrikkinnstillingene.

• Du kan også tilbakestille utskriftsserveren til fabrikkinnstillingene ved hjelp av BRAdmin-programmene

eller Internett-basert styring. (Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Andre styringsverktøy uu side 8.)

(For MFC-J4510DW/J4710DW)

a Trykk på .

b Trykk på Alle innst. c Trykk på Nettverk. d Trykk på Nullst. nettv. e Tilb.stille nettverk? vises. Trykk på Ja. f Ny oppstart? vises. Trykk inn Ja i 2 sekunder for å bekrefte. g Maskinen vil starte på nytt.

(For DCP-J4110DW, MFC-J4310DW/J4410DW/J4610DW)

a Trykk på Innstill. b Trykk på s eller t for å vise Nettverk, og trykk deretter på Nettverk. c Trykk på s eller t for å vise Nullst. nettv., og trykk deretter på Nullst. nettv.

d Trykk på Ja. e Trykk inn Ja i 2 sekunder for å bekrefte.

Oppsett av kontrollpanel

Skrive ut nettverkskonfigurasjonsrapport

Nettverkskonfigurasjonsrapporten skriver ut en rapport med oversikt over gjeldende nettverkskonfigurasjon, inkludert innstillingene for nettverksutskriftsserveren.

MERK

Nodenavn: Nodenavnet vises i nettverkskonfigurasjonsrapporten. Standard nodenavn er ”BRNxxxxxxxxxxxx” for kablet nettverk eller ”BRWxxxxxxxxxxxx” for trådløst nettverk (der ”xxxxxxxxxxxx” er maskinens MAC-adresse/Ethernet-adresse).

(For MFC-J4510DW/J4710DW)

a Trykk på .

b Trykk på Alle innst. c Trykk på Skriv rapport. d Trykk på Nettverkskonfigurasjon. e Trykk på OK.

(For DCP-J4110DW, MFC-J4310DW/J4410DW/J4610DW)

a Trykk på Innstill. b Trykk på s eller t for å vise Skriv rapport, og trykk deretter på Skriv rapport. c Trykk på s eller t for å vise Nettverkskonf., og trykk deretter på Nettverkskonf. d Trykk på Start.

Oppsett av kontrollpanel

Utskrift av WLAN-rapport

WLAN-rapport skriver ut maskinens statusrapport for den trådløse tilkoblingen. Hvis den trådløse tilkoblingen mislykkes, må du kontrollere feilkoden på den utskrevne rapporten.

uu Hurtigstartguide: Feilsøking

(For MFC-J4510DW/J4710DW)

a Trykk på .

b Trykk på Alle innst. c Trykk på Skriv rapport. d Trykk på WLAN-rapport. e Trykk på OK.

(For DCP-J4110DW, MFC-J4310DW/J4410DW/J4610DW)

a Trykk på Innstill. b Trykk på s eller t for å vise Skriv rapport, og trykk deretter på Skriv rapport. c Trykk på s eller t for å vise WLAN-rapport, og trykk deretter på WLAN-rapport. d Trykk på Start.

MERK

Hvis WLAN-rapporten ikke skrives ut, kontrollerer du om det er noe galt med maskinen. Er det ingen synlige feil, venter du litt og deretter starter du på nytt fra trinn a for å skrive ut rapporten på nytt.

Oppsett av kontrollpanel

Funksjonstabell og standardinnstillinger fra fabrikken

Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Alternativer

Nettverk Trådb. LAN TCP/IP BOOT method

IP-adresse [000-255].[000-255].

Subnet mask [000-255].[000-255].

Gateway [000-255].[000-255].

Nodenavn

WINS-konfigurasjon (WINS config)

WINS-server (WINS server)

DNS-server (DNS server)

APIPA

IPv6

Ethernet

MAC-adresse

Auto/Statisk/RARP/BOOTP/DHCP

[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]

[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]

[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000] BRNXXXXXXXXXXXX= (maskinens

MAC-adresse/Ethernet-adresse) (opptil 15 tegn)

Auto/Statisk

Primær/Sekundær

[000-255].[000-255]. [000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]

Primær/Sekundær

[000-255].[000-255]. [000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000] På/Av På/Av Auto/100B-FD/100B-HD/10B-FD/10B-HD

Oppsett av kontrollpanel

Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Alternativer

Nettverk

(Fortsettelse)

WLAN TCP/IP BOOT method

IP-adresse [000-255].[000-255].

Auto/Statisk/RARP/BOOTP/DHCP

[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]

Subnet mask [000-255].[000-255].

[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]

Gateway [000-255].[000-255].

[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]

Nodenavn

BRWXXXXXXXXXXXX= (maskinens MAC-adresse/Ethernet-adresse)

(opptil 15 tegn)

WINS-konfigurasjon

Auto/Statisk

(WINS config) WINS-server

(WINS server)

Primær/Sekundær

[000-255].[000-255]. [000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]

DNS-server (DNS server)

Primær/Sekundær

[000-255].[000-255]. [000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]

Inst.veiviser

APIPA

IPv6

— (Velg SSID fra listen, eller legg til SSID

På/Av På/Av

manuelt)

WPS/AOSS WPS m/PIN-kode WLAN status

— —

Status

(Eksempler)

Aktiv (11b)/Aktiv (11g)/ Aktiv (11n)/AOSS aktiv

Tilkoblingsfeil Signal

SSID Komm. modus

Sterk/Medium/Svak/Ingen

(Viser SSID med opptil 32 tegn)

(Eksempler)

Ad-hoc/Infrastruktur

MAC-adresse

Oppsett av kontrollpanel

Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Alternativer

Nettverk

Wi-Fi Direct

Trykknapp

— —

(Fortsettelse)

PIN-kode Manuell Gruppeeier

— — — — —

På

Av*

Enhetsinformasjon

Statusinformasjon

Enhetsnavn SSID IP-adresse

—

Status G/E aktiv(**)

** = antall enheter

Klient aktiv

Ikke koblet til

Kablet LAN aktivt Signal Sterk

E-post/IFAX (E-post/ IFax)

I/F-aktivert

Mail address

E-postadresse Konfigurer server

(Konfig. server)

Medium

Svak

Ingen

(Når Gruppeeier er På, settes signalet til

Sterk.)

—

På

—

SMTP-server (SMTP server)

Navn

(opptil 30 tegn)

IP-adresse

[000-255].[000-255].

[000-255].[000-255] SMTP-port [00001-65535] Auth. for SMTP

Ingen/SMTP-AUTH./POP før SMTP

Oppsett av kontrollpanel

Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Alternativer

Nettverk

(Fortsettelse)

E-post/IFAX (E-post/ IFax)

(Fortsettelse)

Konfigurer server

(Konfig. server)

(Fortsettelse)

POP3-server (POP3 server)

Navn

(opptil 30 tegn)

IP-adresse

[000-255].[000-255].

[000-255].[000-255] POP3-port [00001-65535] Mailbox name Postbokspassord

—

(Mailbox pwd) APOP

Setup mail RX

Auto Polling

På/Av

Auto Polling

(Alternativer)

På/Av

(Når På er valgt)

Pollefrekvens

(Alternativer)

1Min/ 3Min/ 5Min/10Min/ 30Min/ 60Min

Auto Polling

På/Av

(Når På er valgt)

Pollefrekvens

1Min/ 3Min/ 5Min/10Min/ 30Min/ 60Min Overskrift

Alle/Subjekt+Fra+Til

(Subject+From+To)/Ingen Slett feil-e-post

På/Av (Del error mail)

Bekreftelse

Setup mail TX

Avsender info Begrensning

Bekreftelse

Setup relay

Videresending

Videres domene Videresend rap

Manuelt POP3-mottak

— —

På/MDN/Av

—

På/Av

—

På/Av

(Manuell POP3-mottak)

Oppsett av kontrollpanel

Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Alternativer

Nettverk

(Fortsettelse)

Innstillinger for internettilkobling (Nettilkobling

innstillinger)

Nettverk I/F

Nullst. nettv.

Proxyinnst.

Proxytilkobling

Adresse Port Brukernavn Passord

På/Av

—

Trådb. LAN/WLAN

Ja/Nei

 Fabrikkinnstillingene vises med fet skrift.

Ved tilkobling til nettverket vil maskinen automatisk stille inn IP-adressen og nettverksmasken til verdier som er egnet for nettverket.

Du finner mer informasjon om dette i Webtilkoblingsguide på nedlastningssiden Manuals for modellen din på Brother Solutions Center

http://solutions.brother.com/).

(

Du finner mer informasjon om dette i Guide for Wi-Fi Direct på nedlastningssiden Manuals for modellen din på Brother Solutions Center

http://solutions.brother.com/).

(

Tilgjengelig når IFAX er lastet ned.

For MFC-J4510DW/J4710DW

For DCP-J4110DW, MFC-J4310DW/J4410DW/J4610DW

Internett-basert styring

Oversikt

Du kan bruke en standard nettleser til å konfigurere maskinen ved hjelp av HTTP (hypertekstoverføringsprotokoll). Du kan få følgende informasjon fra en maskin på nettverket ditt ved hjelp av en nettleser.

 Maskinstatus  Endre deler av fakskonfigureringen, som Generelt oppsett, Kortnummerinnstillingene og Fjernfaks  Endre nettverksinnstillinger som TCP/IP-informasjon  Konfigurere Secure Function Lock 2.0 (Sikker funksjonslås 2.0)  Konfigurere Skann til FTP  Konfigurere Skann til nettverk  Konfigurere LDAP  Informasjon om programvareversjonen av maskinen og utskriftsserveren

 Endre konfigurasjonsinnstillinger for nettverket og maskinen

MERK

Vi anbefaler Microsoft® Internet Explorer® 8.0/9.0 for Windows® og Safari 5.0 for Macintosh. Sørg også for at JavaScript og informasjonskapsler alltid er aktivert i nettleseren du bruker.

Du må bruke TCP/IP-protokollen på nettverket og ha en gyldig IP-adresse programmert på utskriftsserveren og datamaskinen.

Internett-basert styring

Slik konfigurerer du maskinen ved hjelp av Internett-basert styring (nettleser)

Du kan bruke en vanlig nettleser for å endre utskriftsserverens innstillinger ved hjelp av HTTP (hypertekstoverføringsprotokoll).

a Start nettleseren. b Skriv inn ”http://machine’s IP address/” i adresselinjen i nettleseren (der ”machine’s IP

address” er maskinens IP-adresse).

 Eksempel:

http://192.168.1.2/

c Nå kan du endre utskriftsserverens innstillinger.

MERK

• Hvis du bruker DNS (Domain Name System) eller aktiverer et NetBIOS-navn, kan du skrive inn et annet

navn, for eksempel ”Delt_skriver” i stedet for IP-adressen.

• Eksempel:

http://Shared_Printer/

Hvis du aktiverer et NetBIOS-navn, kan du også bruke nodenavnet.

• Eksempel:

http://brnxxxxxxxxxxxx/

Du finner NetBIOS-navnet i nettverkskonfigurasjonsrapporten. (Se Skrive ut nettverkskonfigurasjonsrapport uu side 39 hvis du vil vite hvordan du skriver ut

nettverkskonfigurasjonsrapporten.)

• Macintosh-brukere får enkel tilgang til systemet med Internett-basert styring ved å klikke på maskinikonet på Status Monitor-skjermen. Du finner mer informasjon i Programvarehåndbok.

• Hvis du har endret protokollinnstillingene, starter du maskinen på nytt etter at du har klikket på Submit (Send) for å aktivere konfigurasjonen.

Angi et passord

Vi anbefaler å angi et påloggingspassord for å hindre uautorisert tilgang til Internett-basert styring.

a Klikk på Administrator. b Skriv inn passordet du vil bruke (opptil 32 tegn). c Skriv inn passordet på nytt i boksen Confirm New Password (Bekreft nytt passord). d Klikk på Submit (Send).

Neste gang du går inn i Internett-basert styring, skriver du inn passordet i boksen Login (Pålogging), og deretter klikker du på Når du har konfigurert innstillingene, logger du av ved å klikke

Internett-basert styring

MERK

Du kan også angi et passord ved å klikke på Please configure the password (Konfigurer passordet) på maskinens nettside hvis du angir et påloggingspassord.

Internett-basert styring

Secure Function Lock 2.0 (Sikker funksjonslås 2.0)

Secure Function Lock 2.0 (Sikker funksjonslås 2.0) fra Brother hjelper deg med å spare penger og øke sikkerheten ved å begrense tilgjengelige funksjoner på Brother-maskinen.

Med Secure Function Lock (Sikker funksjonslås) kan du konfigurere passord for utvalgte brukere. Du kan for eksempel gi brukere tilgang til noen av eller alle disse funksjonene, eller du kan angi en begrensning med antall sider. Det betyr at kun godkjente personer kan bruke visse funksjoner på maskinen.

Du kan konfigurere og endre følgende Secure Function Lock 2.0 (Sikker funksjonslås 2.0)-innstillinger ved hjelp av BRAdmin Professional 3 eller Internett-basert styring:

 Print (Skriv ut)

 PCC  Copy (Kopi)  Color Print (Fargeutskrift)  Page Limit (Sidegrense)  Fax TX (Fakssending)  Fax RX (Faksmottak)  Scan (Skann)  Page Counter (Sideteller)  Web Connect

Hvis du registrerer påloggingsnavnene til PC-brukerne, kan du angi begrensinger på PC-utskrift uten at det blir nødvendig for brukeren å skrive inn et passord. Du finner mer informasjon på Begrense PC-utskrift ved å bruke PC-påloggingsnavn uu side 50.

Slik konfigurerer du Secure Function Lock 2.0 (Sikker funksjonslås 2.0)innstillingene ved hjelp av Internett-basert styring (nettleser)

Grunnleggende konfigurasjon

a Klikk på Administrator på maskinens nettside, og klikk deretter på Secure Function Lock (Sikker

funksjonslås).

b Velg On (På) fra Function Lock (Funksjonslås).

MERK

Hvis du vil konfigurere Secure Function Lock (Sikker funksjonslås) for første gang via den integrerte webserveren, må du angi administratorpassordet (fire siffer).

c Skriv inn et alfanumerisk gruppe- eller brukernavn på opptil 15 siffer i ID Number/Name (ID-nummer/

Navn)-boksen, og skriv deretter inn et passord på fire siffer i PIN (PIN-kode)-boksen.

Internett-basert styring

d Fjern merkingen for funksjonene du vil begrense i boksene Print Activities (Utskriftsaktiviteter) eller i

Others (Andre).

Hvis du vil konfigurere maksimalt antall sider, merker du av i boksen On (På) under Page Limit (Sidegrense), og skriver deretter inn antallet i boksen Max. (Maks).

e Klikk på Submit (Send).

MERK

Hvis du vil begrense utskrift fra datamaskin ut fra PC-påloggingsnavn, klikker du på PC Job Restriction by Login Name (Begrensning på PC-jobb etter påloggingsnavn) og konfigurerer innstillingene. (Se

Begrense PC-utskrift ved å bruke PC-påloggingsnavn uu side 50.)

Skanning ved hjelp av Secure Function Lock 2.0 (Sikker funksjonslås 2.0)

Secure Function Lock 2.0 (Sikker funksjonslås 2.0) gjør det mulig for administratorer å begrense hvilke brukere som har adgang til å skanne. Når skannefunksjonen er slått av for fellesbrukere, vil kun brukere med skanning valgt i avmerkingsboksen ha anledning til å skanne. For å kunne skanne direkte fra kontrollpanelet til maskinen må brukeren først angi PIN-koden for å få tilgang til skannemodus. For å skanne via datamaskinen må brukere med begrensninger også angi PIN-koden i maskinens kontrollpanel. Hvis PINkoden ikke angis i maskinens kontrollpanel, vil brukeren få en feilmelding på datamaskinen når de forsøker å skanne via datamaskinen.

Konfigurere fellesmodus

Du kan konfigurere fellesmodus slik at fellesbrukere kun har begrensede funksjoner tilgjengelig. Fellesbrukere trenger ikke å angi et passord for å få tilgang til funksjonene som er gjort tilgjengelig via denne innstillingen.

a Opphev avmerkingen for funksjonen du vil begrense i Public Mode (Offentlig modus)-boksen. b Klikk på Submit (Send).

Begrense PC-utskrift ved å bruke PC-påloggingsnavn

Når du konfigurerer denne innstillingen, kan maskinen bruke PC-påloggingsnavnet til å begrense hvilke brukere som kan skrive ut en jobb fra en registrert datamaskin.

a Klikk på PC Job Restriction by Login Name (Begrensning på PC-jobb etter påloggingsnavn).

b Velg On (På) fra PC Job Restriction (Begrensning på PC-jobb). c Velg ID-nummeret du angav i trinn c under Grunnleggende konfigurasjon uu side 49. For hvert

påloggingsnavn på ID Number (ID-nummer)-rullegardinlisten angir du påloggingsnavnet for PC-bruker i Login Name (Påloggingsnavn)-boksen.

d Klikk på Submit (Send).

MERK

Hvis du vil angi slike begrensninger gruppevis, velger du samme ID-nummer for hvert PC-påloggingsnavn som skal inngå i gruppen.

Internett-basert styring

Andre funksjoner

Du kan konfigurere følgende funksjoner i Secure Function Lock 2.0 (Sikker funksjonslås 2.0):

 All Counter Reset (Tilbakestilling av alle tellere)

Du kan tilbakestille sidetelleren ved å klikke på All Counter Reset (Tilbakestilling av alle tellere).

 Last Counter Record (Siste tellerregistrering)

Maskinen beholder sidetallet etter at telleren har blitt tilbakestilt.

 Export to CSV file (Eksporter til CSV-fil)

Du kan eksportere den aktuelle sidetelleren, inkludert informasjon om ID Number/Name (ID-nummer/ Navn), som en CSV-fil.

 Counter Auto Reset (Automatisk tilbakestilling av tellere)

Du kan tilbakestille sidetellere automatisk ved å konfigurere tidsintervallet når maskinen står på, for eksempel daglig, ukentlig eller månedlig.

Internett-basert styring

Synkronisere med SNTP-server

SNTP er en protokoll som brukes til å synkronisere tiden maskinen bruker til pålitelighetskontroll med SNTPtidsserveren (denne tiden er ikke samme tid som vises på LCD-skjermen til maskinen). Du kan jevnlig synkronisere tiden maskinen med UTC (Coordinated Universal Time) fra SNTP-tidsserveren.

MERK

Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i enkelte land.

a Klikk på Network (Nettverk) og deretter Protocol (Protokoll). b Merk av for SNTP for å aktivere innstillingen. c Klikk på Advanced Setting (Avanserte innstillinger).

 Status

Viser om innstillingene for SNTP-serveren er aktivert eller deaktivert.

 SNTP Server Method (SNTP-servermetode)

Velg AUTO eller STATIC.

•AUTO

Har du en DHCP-server i nettverket, vil SNTP-serveren automatisk hente adressen fra den serveren.

• STATIC

Angi adressen du vil bruke.

 Primary SNTP Server Address (Primær SNTP-serveradresse), Secondary SNTP

Server Address (Sekundær SNTP-serveradresse) Angi serveradressen (opptil 64 tegn). Sekundær SNTP-serveradresse brukes som reserve for primær SNTP-serveradresse. Hvis den

primære serveren ikke er tilgjengelig, kontakter maskinen den sekundære SNTP-serveren. Har du en primær SNTP-server, men ingen sekundær SNTP-server, beholder du standardinnstillingen i dette feltet.

 Primary SNTP Server Port (Primær SNTP-serverport), Secondary SNTP Server Port

(Sekundær SNTP-serverport) Angi portnummeret (1 til 65535). Sekundær SNTP-serverport brukes som reserve for primær SNTP-serverport. Hvis den primære

porten ikke er tilgjengelig, kontakter maskinen den sekundære SNTP-porten. Har du en primær SNTPport, men ingen sekundær SNTP-port, beholder du standardinnstillingen i dette feltet.

 Synchronization Interval (Synkroniseringsintervall)

Angi antall timer mellom forsøk på serversynkronisering (1 til 168 timer).

Internett-basert styring

MERK

• Du må konfigurere Date&Time (Dato og klokkeslett) for å synkronisere tiden maskinen bruker med SNTP- tidsserveren. Klikk på Date&Time>> (Dato og klokkeslett>>), og konfigurer deretter dato og klokkeslett på General (Generelt)-skjermen. Du kan også konfigurere dato og klokkeslett i maskinens kontrollpanel.

• Merk av for Synchronize with SNTP server (Synkroniser med SNTP-server). Du må også kontrollere at

innstillingene for tidssone er riktige. Velg tidsforskjellen mellom der du er og UTC fra Time Zone (Tidssone)-rullegardinlisten. For eksempel er tidssonen for Østkysten i USA og Canada UTC-05:00.

 Synchronization Status (Synkroniseringsstatus)

Du kan sjekke siste synkroniseringsstatus.

d Klikk på Submit (Send) for å bruke innstillingene.

Internett-basert styring

Endre Skann til FTP-konfigurasjonen ved hjelp av en nettleser

Med Skann til FTP kan du skanne et dokument direkte til en FTP-server på det lokale nettverket eller på Internett.

Du finner mer informasjon om Skann til FTP i Programvarehåndbok.

a Klikk på Scan (Skann) på maskinens nettside, og klikk deretter på Scan to FTP/Network (Skann til FTP/

nettverk).

b Velg FTP i profilnumrene (1 til 5) som du vil bruke for Skann til FTP-innstillingene.

Du kan også lagre to brukerdefinerte filnavn som kan brukes til oppretting av en FTP-serverprofil, i tillegg til de sju aktuelle forhåndsinnstilte filnavnene i Create a User Defined File Name (Opprett et brukerdefinert filnavn). Det kan ikke angis mer enn 15 tegn i hvert av de to feltene.

c Klikk på Submit (Send). d Klikk på Scan to FTP/Network Profile (Skann til FTP/nettverksprofil) på Scan (Skann)-siden. Klikk på

tallet for den profilen du vil konfigurere. Nå kan du konfigurere og endre følgende Skann til FTP-innstilling ved hjelp av en nettleser.

 Profile Name (Profilnavn) (opptil 15 tegn)

 Host Address (Vertsadresse) (FTP-serveradresse)  Username (Brukernavn)  Password (Passord)  Store Directory (Butikkregister)  File Name (Filnavn)  Quality (Kvalitet)  File Type (Filtype)  Remove Background Color (Fjern bakgrunnsfarge)  Passive Mode (Passiv modus)  Port Number (Portnummer)

Du kan stille Passive Mode (Passiv modus) til Av eller På, avhengig av konfigurasjonen av FTP-serveren din og nettverkets brannmur. Du kan også endre hvilket portnummer som brukes for FTP-serveren. Standardinnstillingen for denne porten er 21. I de fleste tilfeller kan disse to innstillingene beholdes som standard.

MERK

Skann til FTP er tilgjengelig når FTP-serverprofiler er konfigurert ved hjelp av Internett-basert styring.

e Etter innstillingen klikker du på Submit (Send).

Internett-basert styring

Endre Skann til nettverk-konfigurasjonen ved hjelp av en nettleser

Med Skann til nettverk kan du skanne dokumenter direkte over i en delt mappe på en CIFS-server 1 på det lokale nettverket eller på Internett. Hvis du vil aktivere CIFS-protokollen, må du merke av for kategorien Network (Nettverk), klikke på Protocol (Protokoll) i venstre kolonne og velge avmerkingsboksen CIFS.

Common Internet File System (CIFS) er standardmåten datamaskinbrukere deler filer og skrivere i Windows®.

Du finner mer informasjon om å skanne til nettverk i Programvarehåndbok.

MERK

Skann til nettverk støttes kun av Windows®.

a Klikk på Scan (Skann) på maskinens nettside, og klikk deretter på Scan to FTP/Network (Skann til FTP/

nettverk).

b Velg Network (Nettverk) i profilnumrene (1 til 5) som du vil bruke til Skann til nettverk-innstillinger.

Du kan også lagre to brukerdefinerte filnavn som kan brukes til oppretting av en Skann til nettverk-profil, i tillegg til de sju forhåndsinnstilte filnavnene i Create a User Defined File Name (Opprett et brukerdefinert filnavn). Det kan ikke angis mer enn 15 tegn i hvert av de to feltene.

c Klikk på Submit (Send). d Klikk på Scan to FTP/Network Profile (Skann til FTP/nettverksprofil) på Scan (Skann)-siden. Klikk på

tallet for den profilen du vil konfigurere. Nå kan du konfigurere og endre følgende Skann til nettverk-innstilling ved hjelp av en nettleser.

 Profile Name (Profilnavn) (opptil 15 tegn)  Host Address (Vertsadresse)  Store Directory (Butikkregister)  File Name (Filnavn)  Quality (Kvalitet)  File Type (Filtype)  Remove Background Color (Fjern bakgrunnsfarge)  Use PIN for Authentication (Bruk PIN for pålitelighetskontroll)  PIN Code (PIN-kode)  Username (Brukernavn)  Password (Passord)

e Etter innstillingen klikker du på Submit (Send).

Internett-basert styring

Endre LDAP-konfigurasjonen ved hjelp av en nettleser (For MFC-J4510DW/J4710DW) (kan lastes ned)

Du kan konfigurere og endre LDAP-innstillingene i nettleseren.

a Klikk på Network (Nettverk) på nettsiden og deretter Protocol (Protokoll). b Merk av for LDAP, og klikk deretter på Submit (Send). c Start maskinen på nytt for å aktivere konfigurasjonen. d Kontroller at maskinen er slått på, og velg deretter Advanced Setting (Avanserte innstillinger) på

Protocol (Protokoll)-siden. Nå kan du konfigurere og endre følgende LDAP-innstillinger ved hjelp av nettleseren.

 LDAP Server Address (LDAP-serveradresse)  Port (Standard portnummer er 389.)  Search Root (Søk på roten)  Authentication (Autentisering)

 Username (Brukernavn)  Password (Passord)  Timeout for LDAP (Tidsavbrudd for LDAP)  Attribute of Name (Search Key) (Attributt for navn (søkenøkkel))  Attribute of E-mail (Attributt for e-post)  Attribute of Fax Number (Attributt for faksnummer)

e Etter innstillingen kontrollerer du at Status er Enabled (Aktivert). Klikk deretter på Submit (Send).

MERK

Vil du vite mer om hvert enkelt element, kan du se hjelpeteksten i Internett-basert styring.

LDAP-bruk

(For MFC-J4510DW/J4710DW)

Oversikt

Med LDAP-protokollen kan du søke etter informasjon, slik som faksnumre og e-postadresser, via serveren. Når du bruker funksjonene Faks, I-Faks eller Skann til e-postserver, kan du bruke LDAP-søket for å finne faksnumre eller e-postadresser.

MERK

LDAP-protokollen støtter ikke forenklet kinesisk, tradisjonell kinesisk og koreansk.

Endre LDAP-konfigurasjonen ved hjelp av en nettleser

Du kan konfigurere og endre LDAP-innstillinger i nettleseren. (Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Endre LDAP-konfigurasjonen ved hjelp av en nettleser (For MFC-J4510DW/J4710DW) (kan lastes ned)

uu side 56.)

LDAP-bruk ved hjelp av kontrollpanelet

Når du har konfigurert LDAP-innstillingene, kan du bruke LDAP-søket til å finne faksnumre eller e-postadresser for følgende funksjoner.

 Fakssending  I-Fakssending  Skann til e-postserver

Følg trinnene nedenfor for Fakssending og I-Fakssending. For Skann til e-postserver kan du se i Programvarehåndbok.

a Legg i dokumentet. b Trykk på Fax. c Trykk på Adressebok.

d Trykk på for å søke.

e Skriv inn de første tegnene for søket ved hjelp av knappene på LCD-skjermen.

MERK

• Du kan skrive inn opptil 15 tegn.

• Vil du ha informasjon om hvordan du skriver inn tekst, kan du se Hurtigstartguide.

LDAP-bruk (For MFC-J4510DW/J4710DW)

f Trykk på OK.

LDAP-søkeresultatet vises på LCD-skjermen med Er det ingen treff på serveren eller i den lokale adresseboken, vises Fant ikke resultater. på

LCD-skjermen.

før søkeresultatet fra den lokale adresseboken.

g Trykk på a eller b for å bla ned til du finner navnet du ser etter.

Trykk på navnet.

MERK

Vil du kontrollere detaljene fra resultatet, trykker du på navnet du ser etter og deretter på Detalj.

h Hvis resultatet viser flere faksnumre eller e-postadresser, trykker du på stedet du vil sende en faks til. i Trykk på Bruk. j Trykk på Start faks.

MERK

• LDAP-funksjonen på denne maskinen støtter LDAPv3.

• SSL/TLS støttes ikke.

• Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til

http://solutions.brother.com/.

Internett-faks (For MFC-modeller) (kan

lastes ned)

Oversikt over Internett-faks

Internett-faksing (IFAX) gjør det mulig å sende og motta faksdokumenter via Internett. Dokumentene overføres via e-postmeldinger som vedlegg i TIFF-F-format. Dette betyr at datamaskiner også kan motta og sende dokumenter, forutsatt at datamaskinen har et program som kan generere og vise TIFF-F-filer. Du kan bruke et hvilket som helst visningsprogram for TIFF-F-formatet. Dokumenter som sendes via maskinen, konverteres automatisk til TIFF-F-format. Hvis du vil sende og motta meldinger til/fra maskinen din, må epostprogrammet på datamaskinen ha støtte for MIME-formatet.

1 Avsender 2 Internett 3 Mottaker 4 E-postserver

MERK

• Vil du benytte deg av denne funksjonaliteten, må du laste ned nødvendig programvare fra nettstedet vårt,

Brother Solutions Center. (

• Du kan kun sende/motta IFAKS-dokumenter i Letter- eller A4-format og i svart-hvitt.

 Videresende mottatte e-poster og fakser

http://solutions.brother.com/)

Du kan videresende mottatte e-poster eller vanlige fakser til en annen e-postadresse eller faksmaskin. Du finner mer informasjon på Videresende mottatte e-poster og fakser uu side 65.

Internett-faks (For MFC-modeller) (kan lastes ned)

 Relay-gruppesending

Hvis du vil fakse et dokument over store avstander (f.eks. til utlandet), kan du bruke funksjonen ”relaygruppesending” for å redusere kommunikasjonsavgiften. Med denne funksjonen kan Brother-maskinen motta et dokument over Internett og deretter videresende det til andre faksmaskiner via en vanlig telefonlinje. Du finner mer informasjon på Relay-gruppesending uu side 65.

1 Internett 2 Telefonlinje 3 E-postserver

Viktig informasjon om Internett-faks

Internett-fakskommunikasjon på et LAN-system skjer hovedsakelig på samme måte som kommunikasjon per e-post. Det er imidlertid ikke det samme som faksing per telefonlinjer. Viktig informasjon ved bruk av Internettfaks:

 Faktorer som hvor mottakeren befinner seg, strukturen på LAN-systemet, samt hvor mye trafikk det er på

nettverket (for eksempel på Internett), kan medføre at det tar lang tid å sende tilbake en feilmelding (vanligvis 20 til 30 sek).

 Når det gjelder overføring via Internett, anbefaler vi av sikkerhetsmessige grunner at du bruker vanlige

telefonlinjer når du skal sende konfidensielle dokumenter.

 Hvis mottakerens e-postsystem ikke er kompatibelt med MIME-formatet, kan du ikke overføre dokumenter

til mottakeren. Avhengig av mottakerens server kan det skje i enkelte tilfeller at det ikke sendes tilbake noen feilmelding.

 Hvis bildene i dokumentet er for store, kan dette føre til at overføringen ikke blir riktig.  Du kan ikke endre skrifttype eller tegnstørrelse på Internett-post som du mottar.

Internett-faks (For MFC-modeller) (kan lastes ned)

Slik konfigurerer du Internett-faks

Før du kan bruke Internett-faksen, må du konfigurere Brother-maskinen til å kommunisere med nettverket og e-postserveren. Kontroller at du har følgende elementer angitt på maskinen din. Du kan konfigurere disse elementene fra kontrollpanelet, Internett-basert styring, Fjernoppsett og BRAdmin Professional 3. Hvis du er i tvil om noen av disse elementene, må du kontakte systemadministrator.

 IP-adresse (hvis du allerede bruker maskinen på nettverket, er maskinens IP-adresse riktig konfigurert)  E-postadresse  SMTP, POP3-serveradresse/port/pålitelighetskontrollmetode  Postboksnavn og passord

Sende en Internett-faks

Før du sender en Internett-faks

Ved sending av Internett-faks kan du konfigurere følgende elementer fra kontrollpanelet, Internett-basert styring eller Fjernoppsett.

1 E-mail Subject (E-postemne) (hvis nødvendig) 2 Limit E-mail Size (Begrens e-poststørrelse) (hvis nødvendig) 3 Request Delivery Notification (Send) (Be om leveringsvarsel (sending)) (hvis nødvendig) (Du finner mer

informasjon under Sendingsverifiseringsmelding uu side 69.)

1 2

Slik sender du en Internett-faks

Du kan sende en Internett-faks på samme måte som en vanlig faks. (Du finner mer informasjon i Grunnleggende brukermanual.) Hvis du allerede har programmert adressene til de angitte Internettfaksmaskinene som adressebok eller hurtigvalg, kan du sende Internett-faks ved å legge dokumentet i maskinen.

Internett-faks (For MFC-modeller) (kan lastes ned)

MERK

• Hvis du vil skrive inn Internett-faksadressen manuelt, legger du dokumentet i maskinen og trykker på

. Trykk på for å velge tall, tegn og spesialtegn. Skriv inn adressen og trykk på OK, og trykk

deretter på Start faks. Vil du ha informasjon om hvordan du skriver inn tekst, kan du se Hurtigstartguide.

• Du kan registrere informasjon om e-postadresser fra Internett-basert styring eller Fjernoppsett.

Når dokumentet er ferdig skannet, overføres det automatisk til den angitte Internett-faksmaskinen via SMTPserveren din. Du kan avbryte sendingen ved å trykke på

mens dokumentet skannes. Når overføringen er

ferdig, går maskinen tilbake til ventemodus.

MERK

Motta e-post eller Internett-faks

Før du mottar Internett-faks

For å kunne motta Internett-faks konfigurerer du følgende elementer fra kontrollpanelet, Internett-basert styring eller Fjernoppsett:

1 Auto Polling (Automatisk avspørring) (hvis nødvendig) 2 Polling Frequency (Avspørringsfrekvens) (hvis nødvendig) 3 Print Mail Header (Skriv ut e-posthode) (hvis nødvendig) 4 Delete POP Receive Error Mail (Slett ugyldig POP-melding) (hvis nødvendig)

Internett-faks (For MFC-modeller) (kan lastes ned)

5 Send Delivery Notification (Receive) (Send leveringsvarsel (mottak)) (hvis nødvendig)

1 2 3

Slik mottar du Internett-faks

Du kan motta e-postmeldinger på 2 måter:

 POP3-mottak ved jevne mellomrom  POP3-mottak (manuelt styrt)

Når POP3-mottak er valgt, må maskinen avspørre data fra e-postserveren. Denne avspørringen kan skje ved angitte tidsintervaller (du kan for eksempel konfigurere maskinen til å avspørre e-postserveren hvert 10.

minutt), eller du kan avspørre serveren manuelt ved å trykke på tastene

, Alle innst., Nettverk,

E-post/IFAX (E-post/ IFax) og deretter Manuelt POP3-mottak (Manuell POP3-mottak). Hvis maskinen begynner å motta e-post, vil denne aktiviteten vises på LCD-skjermen. På LCD-skjermen vil

du for eksempel se Mottar etterfulgt av xx/xx Mail. Hvis du trykker på

, Alle innst., Nettverk, E-post/IFAX (E-post/ IFax) og deretter Manuelt POP3-mottak (Manuell POP3-mottak) for å avspørre e-postserveren manuelt for e-postdata og ingen e-postdokumenter venter på å bli skrevet ut, vil

det stå Ingen mail på LCD-skjermen i to sekunder.

MERK

• Hvis maskinen er tom for papir ved mottak av data, lagres dataene i maskinens minne. Disse dataene

skrives ut automatisk når det legges mer papir i maskinen.

• Når funksjonen for midlertidig sikkerhetskopi av faks er aktivert i kontrollpanelet, lagres mottatte data i en bestemt tid. Du finner mer informasjon i Avansert brukermanual.

• Hvis e-postmeldingen du mottok, ikke er i rent tekstformat eller vedlegget ikke er i TIFF-F-format, vil følgende feilmelding skrives ut: "DET VEDLAGTE FILFORMATET STØTTES IKKE". Hvis den mottatte e-postmeldingen er for stor, vil følgende feilmelding skrives ut: "E-MAIL FILEN ER FOR STOR". Hvis Delete POP Receive Error Mail (Slett ugyldig POP-melding) er PÅ (standard), vil den ugyldige meldingen automatisk slettes fra e-postserveren.

Internett-faks (For MFC-modeller) (kan lastes ned)

Motta Internett-faks på datamaskinen

Når en datamaskin mottar et Internett-faksdokument, er dokumentet lagt ved en e-postmelding sammen med informasjon om at datamaskinen har mottatt et dokument fra en Internett-faks. Dette får du melding om i emnefeltet til den aktuelle e-postmeldingen.

MERK

Hvis datamaskinen du vil sende et dokument til, ikke kjører Windows® XP, Windows Server® 2003/2008, Windows Vista

vise TIFF-F-filer.

eller Windows® 7, ber du eieren av datamaskinen om å installere programvare som kan

Internett-faks (For MFC-modeller) (kan lastes ned)

Ytterligere alternativer for Internett-faks

Videresende mottatte e-poster og fakser

Du kan videresende mottatte e-poster eller vanlige fakser til en annen e-postadresse eller faksmaskin. Mottatte meldinger kan videresendes via e-post til en datamaskin eller Internett-faks. De kan også videresendes via vanlige telefonlinjer til en annen maskin.

Innstillingen kan aktiveres ved hjelp av en nettleser eller via maskinens kontrollpanel. Du finner informasjon om konfigurering av videresending av faks i Avansert brukermanual.

Se i Avansert brukermanual for å kontrollere at det er støtte for denne funksjonen.

Relay-gruppesending

Med denne funksjonen kan Brother-maskinen motta et dokument over Internett og deretter videresende (”relay”) det til andre faksmaskiner via en vanlig telefonlinje.

Før relay-gruppesending

For å bruke relay-gruppesending må du konfigurere de følgende elementene fra kontrollpanelet, Internettbasert styring eller Fjernoppsett:

1 Relay Broadcast Function (Funksjon for relay-gruppesending)

Du må aktivere relay-gruppesending.

2 Relay Domain (Relay-domene)

Du må konfigurere maskinens domenenavn på maskinen som skal gruppesende dokumentet til den vanlige faksmaskinen. Hvis du vil bruke maskinen som en relay-gruppesendingsenhet, må du angi domenenavnet som er klarert på maskinen, det vil si den delen av navnet som kommer etter ”@”-tegnet. Vis aktsomhet når du velger et klarert domene siden alle brukere i et slikt domene vil ha muligheten til å overføre en relay-gruppesending.

Du kan registrere opptil 5 domenenavn.

Internett-faks (For MFC-modeller) (kan lastes ned)

3 Relay Broadcast Report (Relay-gruppesendingsrapport)

Det skrives ut en relay-rapport når maskinen fullfører relay-gruppesendingen.

1 2

Relay-gruppesending fra en maskin

FAX@brother.com UKFAX@brother.co.uk 123456789

UKFAX@brother.co.uk(fax#123456789)

1 Internett

I dette eksempelet har maskinen en e-postadresse fra FAX@brother.com. Hvis du vil sende et dokument fra denne maskinen til en annen maskin i England med e-postadressen UKFAX@brother.co.uk, vil denne maskinen deretter videresende dokumentet til en vanlig faksmaskin ved hjelp av en vanlig telefonlinje. Hvis e-postadressen er FAX@brother.com, må du konfigurere et klarert domenenavn til brother.com på maskinen i England som skal gruppesende dokumentet til den vanlige faksmaskinen. Hvis du ikke angir domenenavninformasjon, vil maskinen i midten (maskinen som gruppesender dokumentet) ikke klarere Internett-jobber som den mottar fra maskinen i @brother.com-domenet.

Internett-faks (For MFC-modeller) (kan lastes ned)

Når det klarerte domenenavnet er angitt, kan du sende dokumentet fra maskinen [for eksempel FAX@brother.com] ved å skrive inn e-postadressen til maskinen [for eksempel UKFAX@brother.co.uk] som vil videresende dokumentet, etterfulgt av telefonnummeret til faksen som skal motta dokumentet. Her ser du et eksempel på hvordan du angir e-postadresse og telefonnummer.

UKFAX@brother.co.uk(fax#123456789)

E-postadresse

Faksnummer

Ordet "fax#" må inkluderes med telefonnummeret innenfor parentesen.

Sende til flere e-postadresser:

Hvis du vil at dokumentet skal bli videresendt (”relayed”) til flere enn én standard faksmaskin, kan du angi destinasjonen på følgende måte:

(For MFC-J4510DW/J4710DW)

a Trykk på Fax. b Trykk på Alt. c Trykk på Gruppesending. d Trykk på Legg til nr. e Du kan legge til e-postadresser i gruppesendingen på følgende måter:

 Trykk på Legg til nr. og deretter

 Trykk på Legg til fra adressebok.

Merk av for e-postadressene du vil legge til i gruppesendingen. Når du har merket av for alle e-postadressene du vil ha, trykker du på OK.

 Trykk på Søk i adressebok.

Angi navnet, og trykk på OK. Søkeresultatet vises. Trykk på navnet og deretter e-postadressen du vil legge til i gruppesendingen.

, angi e-postadressen og trykk på OK.

f Når du har angitt alle e-postadressene ved å gjenta trinn d og e, trykker du på OK. g Trykk på Start faks.

Internett-faks (For MFC-modeller) (kan lastes ned)

(For MFC-J4310DW/J4410DW/J4610DW)

a Trykk på Fax. b Trykk på Alt. c Trykk på s eller t for å vise Gruppesending. d Trykk på Gruppesending. e Trykk på Legg til fra adressebok.

Trykk for å søke etter bokstavrekkefølge eller tallrekkefølge. Trykk på de stedene du ønsker å sende faks til. Trykk på OK.

f Når du har angitt alle e-postadressene ved å gjenta trinn e, trykker du på OK. g Trykk på Faksstart.

Relay-gruppesending fra en datamaskin

UKFAX@brother.co.uk 123456789

UKFAX@brother.co.uk(fax#123456789)

1 Internett

Du kan også sende e-post fra datamaskinen og få den videresendt (”relayed”) til en vanlig faksmaskin. Metoden for å angi telefonnummer på vanlige faksmaskiner som mottar videresendt (”relayed”) e-post, varierer noe med hvilket e-postprogram du bruker. Her ser du noen eksempler på ulike e-postprogrammer:

Enkelte e-postprogrammer har ikke støtte for å sende til flere telefonnumre. Hvis e-postprogrammet ditt ikke har støtte for flere telefonnumre, kan du bare videresende meldingen til én faksmaskin om gangen.

Skriv inn adressen til relay-maskinen og telefonnummeret til faksen i ”TIL”-boksen ved å følge samme fremgangsmåte som når du sender fra en maskin.

UKFAX@brother.co.uk(faks#123456789)

MERK

I Microsoft® Outlook® 97 og høyere må adresseinformasjonen angis i adresseboken på følgende måte: Navn: faks#123456789 E-postadresse: UKFAX@brother.co.uk

Internett-faks (For MFC-modeller) (kan lastes ned)

Sendingsverifiseringsmelding

Sendingsverifiseringsmelding har støtte for to ulike funksjoner. Med verifiseringsmelding kan du be om å få en bekreftelse fra mottaksstasjonen når Internett-faks- eller e-postmeldingen din ble mottatt og behandlet. Med Mottaksbekreftelse kan du sende en standardrapport tilbake til sendestasjonen når du har mottatt og behandlet en Internett-faks eller en e-postmelding.

For å kunne bruke denne funksjonen må du angi Bekreftelse-alternativet med alternativene Setup mail RX og Setup mail TX.

Konfigurere sending av e-post

Du kan angi Bekreftelse-alternativet i Setup mail TX-alternativet til enten På eller Av. Når På er valgt, sendes et ekstra felt med informasjon sammen med bildedataene. Dette feltet er kalt ”MDN”.

MDN (Message Disposition Notification): Dette feltet anmoder om status på Internett-faks eller e-postmeldinger som sendes via SMTPtransportsystemet. Når denne meldingen er kommet frem til mottakeren, vil disse dataene brukes når maskinen eller brukeren leser eller skriver ut den mottatte Internett-faksen eller e-postmeldingen. Hvis for eksempel meldingen har blitt åpnet for å leses eller skrives ut, sendes det et varsel tilbake til maskinen eller brukeren som meldingen kom fra.

Mottakeren må ha støtte for MDN-feltet for å kunne sende en varselrapport, ellers vil henvendelsen ikke bli behandlet.

Konfigurere mottak av e-post

Det finnes tre ulike innstillinger for dette alternativet, På, MDN og Av. Leveringsbekreftelse ”På” Når ”På” er valgt, sendes en standardmelding tilbake til senderen med beskjed om at meldingen er mottatt

og behandlet. Innholdet i disse meldingene varierer med hva som ble anmodet av senderen. Rapportmeldinger inneholder følgende: VELLYKKET : Mottatt Fra <Mail address> Leveringsbekreftelse ”MDN” Når ”MDN” er valgt, sendes en rapport som beskrevet over tilbake til avsenderen hvis den opprinnelige

stasjonen sendte ”MDN”-feltet for å be om bekreftelse. Leveringsbekreftelse ”Av” Deaktiverer alle former for leveringsbekreftelser ”Av”, slik at ingen meldinger sendes tilbake til avsenderen,

uansett hva det bes om.

MERK

For å kunne motta sendingsbekreftelser skikkelig må du konfigurere følgende innstillinger:

• Avsender

• Sett Bekreftelse i Konfigurere sending av e-post til På.

• Under Konfigurere mottak av e-post setter du overskriften til Alle eller Emne+Fra+Til.

• Mottaker

Internett-faks (For MFC-modeller) (kan lastes ned)

• Sett Bekreftelse i Konfigurere mottak av e-post til På.

Feilmelding

Hvis det oppstår leveringsfeil når du sender Internett-faks, sender e-postserveren en feilmelding tilbake til maskinen, og denne feilmeldingen skrives ut. Hvis det oppstår en feil i forbindelse med mottak av e-post, vil en feilmelding skrives ut (eksempel: ”Meldingen var ikke i TIFF-F-format.”).

For å motta den ugyldige meldingen på en skikkelig måte må du sette overskriften under Konfigurere mottak av e-post til Alle eller Emne+Fra+Til.

Sikkerhetsfunksjoner

Oversikt

I dag finnes det mange sikkerhetstrusler for nettverket ditt og informasjonen som overføres over det. Denne Brother-maskinen bruker noen av markedets nyeste protokoller for nettverkssikkerhet og kryptering. Disse nettverksfunksjonene kan integreres i den generelle sikkerhetsplanen for nettverket ditt, slik at du kan beskytte dataene dine og forhindre uautorisert tilgang til maskinen. I dette kapittelet får du vite hvordan du konfigurerer dem.

Du kan konfigurere følgende sikkerhetsfunksjoner:

 Sende e-post på en sikker måte (se Sende e-post på en sikker måte uu side 72)

 Sikker styring ved hjelp av BRAdmin Professional 3 (Windows

Professional 3 (Windows

) uu side 73)

MERK

Vi anbefaler at du deaktiverer FTP- og TFTP-protokollene. Tilgang til maskinen via disse protokollene er ikke sikkert. (Hvis du vil vite hvordan du konfigurerer protokollinnstillingene, kan du se Slik konfigurerer du maskinen ved hjelp av Internett-basert styring (nettleser) uu side 47.) Hvis du deaktiverer FTP, deaktiveres også Skann til FTP-funksjonen.

) (se Sikker styring ved hjelp av BRAdmin

Sikkerhetsfunksjoner

Sende e-post på en sikker måte

Konfigurasjon ved hjelp av Internett-basert styring (nettleser)

Du kan konfigurere sikker sending av e-post ved hjelp av brukeridentifisering på skjermbildet for Internettbasert styring.

a Start nettleseren. b Skriv inn ”http://printer’s IP address/” i nettleseren (der ”printer’s IP address” er

skriverens IP-adresse).

 Eksempel:

http://192.168.1.2/

c Skriv inn et passord i Login (Pålogging)-boksen, og klikk deretter på . d Klikk på kategorien Network (Nettverk). e Klikk på Protocol (Protokoll). f Klikk på Advanced Setting (Avanserte innstillinger) for POP3/SMTP, og kontroller at statusen for POP3/

SMTP er Enabled (Aktivert).

g Du kan konfigurere POP3/SMTP-innstillingene på denne siden.

MERK

• Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se hjelpeteksten for Internett-basert styring.

• Du kan også kontrollere om innstillingene for e-post er riktig konfigurert ved å sende en testmelding.

h Etter konfigureringen klikker du på Submit (Send). Nå vises dialogboksen for Test E-mail Send/Receive

Configuration (Testmelding for konfigurasjon av sending/mottak).

i Følg instruksjonene på skjermen hvis du vil teste gjeldende innstillinger.

Sende e-post med brukeridentifisering

Denne maskinen har støtte for POP før SMTP og SMTP-AUTH-metoder for å sende e-post via en epostserver som krever brukeridentifisering. Du kan bruke Internett-basert styring og BRAdmin Professional 3 til å konfigurere disse innstillingene. Du kan bruke POP før SMTP og SMTP-AUTH-metoder for e-postvarsel, e-postrapporter og sending av Internett-faks.

Innstillinger for e-postserver

Innstillingene til SMTP-pålitelighetskontrollmetoden må samsvare med metoden som brukes av epostserveren din.

Angi maskinens innstilling for SMTP Server Authentication Method (Pålitelighetskontrollmetode for SMTP- server) til POP before SMTP (POP før SMTP) eller SMTP-AUTH i henhold til pålitelighetskontrollmetoden som brukes av e-postserveren din.

Sikkerhetsfunksjoner

Kontakt nettverksadministratoren eller din ISP (Internet Service Provider) om konfigurasjon av epostserveren.

MERK

• Du kan endre SMTP-portnummeret ved hjelp av Internett-basert styring. Dette er nyttig hvis din ISP

(Internet Service Provider) benytter OP25B-tjenesten (”Outbound Port 25 Blocking”).

• Hvis du kan bruke både POP før SMTP og SMTP-AUTH, anbefaler vi SMTP-AUTH.

• Hvis du velger POP før SMTP som pålitelighetskontrollmetode for SMTP-server, må du konfigurere POP3-

innstillingene. Du kan også bruke APOP-metoden om nødvendig.

Sikker styring ved hjelp av BRAdmin Professional 3

(Windows

Vil du bruke BRAdmin Professional 3 på en sikker måte, bør du følge punktene nedenfor

)

 Vi anbefaler på det sterkeste at du bruker den nyeste versjonen av BRAdmin Professional 3. Denne

versjonen kan du laste ned fra BRAdmin

til å styre Brother-maskinene dine, vil ikke brukeridentifiseringen være sikker.

 Hvis du administrerer en gruppe med både eldre utskriftsservere

http://solutions.brother.com/. Hvis du bruker en eldre versjon av

og nyere utskriftsservere med BRAdmin Professional 3, anbefaler vi at det brukes forskjellige passord for hver gruppe. Slik sørger du for at de nye utskriftsserverne dine holdes sikre.

BRAdmin Professional eldre enn versjon 2.80, BRAdmin Light for Macintosh eldre enn versjon 1.10

NC-2000-serien, NC-2100p, NC-3100h, NC-3100s, NC-4100h, NC-5100h, NC-5200h, NC-6100h, NC-6200h, NC-6300h, NC-6400h, NC-8000, NC-100h, NC-110h, NC-120w, NC-130h, NC-140w, NC-8100h, NC-9100h, NC-7100w, NC-7200w, NC-2200w

Feilsøking

Oversikt

I dette kapitlet får du vite hvordan du løser vanlige nettverksproblemer som kan oppstå når du bruker Brothermaskinen. Hvis du fortsatt ikke kan løse problemet etter å ha lest kapitlet, går du til Brother Solutions Center

http://solutions.brother.com/.

på:

Identifisere problemet

Kontroller at følgende elementer er konfigurert før du leser dette kapitlet.

Kontroller først følgende:

Strømledningen er riktig tilkoblet og Brother-maskinen er slått på. Tilgangspunktet (for trådløst nettverk), ruteren eller huben er slått på, og koblingslyset blinker. All beskyttende emballasje er fjernet fra maskinen. Blekkpatronene er riktig installert. Skannerdekselet og papirstansdekselet er lukket helt. Papiret er satt riktig inn i papirmagasinet. (For kablede nettverk) En nettverkskabel er riktig koblet til Brother-maskinen og ruteren eller huben.

Gå til siden for din løsning fra listene under:

 Jeg kan ikke fullføre konfigurasjonen av det trådløse nettverket. (Se side 74.)  Brother-maskinen blir ikke funnet på nettverket under installasjonen av MFL-Pro Suite. (Se side 75.)  Brother-maskinen kan ikke skrive ut eller skanne over nettverket. (Se side 76.)  Brother-maskinen blir ikke funnet på nettverket, selv ikke etter vellykket installasjon. (Se side 76.)  Jeg bruker sikkerhetsprogramvare. (Se side 78.)  Jeg vil kontrollere at nettverksenhetene mine fungerer riktig. (Se side 78.)

Jeg kan ikke fullføre konfigurasjonen av det trådløse nettverket.

Spørsmål

Mislyktes tilkoblingen til nettverket under trådløst oppsett?

Grensesnitt

trådløst Slå den trådløse ruteren av og på igjen. Prøv deretter å konfigurere de

Løsning

trådløse innstillingene på nytt.

Feilsøking

Jeg kan ikke fullføre konfigurasjonen av det trådløse nettverket. (fortsettelse)

Spørsmål

Er sikkerhetsinnstillingene dine (SSID/nettverksnøkkel) riktige?

Bruker du MAC-adressefiltrering?

Er WLAN-tilgangspunktet/ruteren i usynlig modus (ikke gruppesending av SSID)?

Grensesnitt

Løsning

trådløst  Bekreft sikkerhetsinnstillingene ved hjelp av hjelpeverktøyet for trådløst

oppsett. Hvis du vil ha mer informasjon eller vil laste ned verktøyet, går du til nedlastningssiden for modellen din på http://solutions.brother.com/.

 Bekreft på nytt, og velg riktige sikkerhetsinnstillinger.

•

Produsentens navn eller modellnummer på WLAN-tilgangspunktet/ruteren kan brukes som standard sikkerhetsinnstillinger.

• Se instruksjonene som fulgte med WLAN-tilgangspunktet/ruteren for informasjon om hvor du finner sikkerhetsinnstillingene.

• Spør produsenten av WLAN-tilgangspunktet/ruteren, Internett-leverandøren eller nettverksadministratoren.

 For informasjon om hva SSID og nettverksnøkkel er, se SSID,

nettverksnøkkel og kanaler i Nettverksordliste.

trådløst Bekreft at Brother-maskinens MAC-adresse er tillatt i filteret. Du finner

MAC-adressen i Brother-maskinens kontrollpanel. (Se Funksjonstabell og standardinnstillinger fra fabrikken uu side 41.)

trådløst  Du bør angi riktig SSID-navn eller nettverksnøkkel manuelt.

 Kontroller SSID-navnet eller nettverksnøkkelen i instruksjonene som

fulgte med WLAN-tilgangspunktet/ruteren, og konfigurer oppsettet for det trådløse nettverket på nytt. (Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Konfigurere maskinen når SSID ikke gruppesendes uu side 23.)

Brother-maskinen blir ikke funnet på nettverket under installasjonen av MFL-Pro Suite.

Spørsmål

Er datamaskinen koblet til nettverket?

Er maskinen koblet til nettverket, og har den en gyldig IP-adresse?

Bruker du sikkerhetsprogramvare?

Bruker du en mobil Wi-Fi-ruter?

Grensesnitt

kablet/trådløst

Løsning

Kontroller at datamaskinen er koblet til et nettverk, for eksempel et LAN-miljø eller Internett-tjenester. Kontakt nettverksadministrator hvis du vil ha ytterligere støtte for nettverksproblemer.

kablet/trådløst

Skriv ut nettverkskonfigurasjonsrapporten, og kontroller at Ethernet Link

Status eller Wireless Link Status er Link OK. Se Skrive ut nettverkskonfigurasjonsrapport uu side 39.

Hvis rapporten viser Link DOWN (kablet) eller Failed To Associate (trådløst), spør du nettverksadministratoren om IP-adressen er gyldig.

kablet/trådløst

 Søk etter Brother-maskinen på nytt i dialogboksen for installasjon.  Tillat tilgang når alarmmeldingen i sikkerhetsprogramvaren vises under

installasjonen av MFL-Pro Suite.

 Hvis du vil ha mer informasjon om sikkerhetsprogramvare, kan du se

Jeg bruker sikkerhetsprogramvare. uu side 78.

trådløst Skilletegnet for personvern kan være aktivert på den mobile Wi-Fi-ruteren.

Bekreft at skilletegnet for personvern er deaktivert.

Feilsøking

Brother-maskinen blir ikke funnet på nettverket under installasjonen av MFL-Pro Suite. (fortsettelse)

Spørsmål

Står Brother-maskinen for langt unna

Grensesnitt

Løsning

trådløst Plasser Brother-maskinen maksimalt 1 meter unna

WLAN-tilgangspunktet/ruteren når du konfigurerer det trådløse nettverket.

WLAN-tilgangspunktet/ruteren? Er det noen hindringer (for

eksempel vegger eller

trådløst Flytt Brother-maskinen til et område uten hindringer eller nærmere

WLAN-tilgangspunktet/ruteren. møbler) mellom maskinen og WLAN-tilgangspunktet/ruteren?

Befinner det seg en trådløs datamaskin,

trådløst Flytt alle enheter vekk fra Brother-maskinen eller

WLAN-tilgangspunktet/ruteren. Bluetooth-enhet, mikrobølgeovn eller digital trådløs telefon nær Brother-maskinen eller WLAN-tilgangspunktet/ruteren?

Brother-maskinen kan ikke skrive ut eller skanne over nettverket. Brother-maskinen blir ikke funnet på nettverket, selv ikke etter vellykket installasjon.

Spørsmål

Bruker du sikkerhetsprogramvare?

Er Brother-maskinen din tildelt en tilgjengelig IP-adresse?

Grensesnitt

kablet/trådløst

Løsning

Se Jeg bruker sikkerhetsprogramvare. uu side 78.

 Bekreft IP-adressen og nettverksmasken.

Bekreft at både IP-adressene og nettverksmaskene til datamaskinen og Brother-maskinen er riktige og befinner seg på samme nettverk.

Vil du ha mer informasjon om hvordan du bekrefter IP-adresse og nettverksmaske, kan du spørre nettverksadministratoren eller gå til Brother Solutions Center på

http://solutions.brother.com/.

 (Windows®)

Bekreft IP-adresse og nettverksmaske ved bruk av reparasjonsverktøyet for nettverkstilkobling.

Bruk reparasjonsverktøyet for nettverkstilkobling for å reparere Brother-maskinens nettverksinnstillinger. Det vil tildele riktig IP-adresse og nettverksmaske.

Vil du bruke reparasjonsverktøyet for nettverkstilkobling, følger du trinnene under:

MERK

• (Windows® XP / Windows Vista® / Windows® 7) Logg på nettverket

med administratorrettighetene.

•

Kontroller at Brother-maskinen er slått på og at den er nettverkstilkoblet til datamaskinen.

Feilsøking

Brother-maskinen kan ikke skrive ut eller skanne over nettverket. Brother-maskinen blir ikke funnet på nettverket, selv ikke etter vellykket installasjon. (fortsettelse)

Spørsmål

Er Brother-maskinen din tildelt en tilgjengelig IP-adresse?

(Fortsettelse)

Grensesnitt

kablet/trådløst

Løsning

1 (Windows® XP, Windows Server® 2003/2008)

Klikk på Start-knappen, Alle programmer, Tilbehør og Windows Utforsker, og deretter på Min datamaskin.

(Windows Klikk på

Vista

/ Windows® 7)

-knappen og Datamaskin.

2 Dobbeltklikk på Lokal disk (C:), Programfiler eller Programfiler (x86),

Browny02, Brother, BrotherNetTool.exe for å kjøre programmet.

MERK

Hvis Brukerkontokontroll-skjermen vises (Windows Vista (Windows

Følg instruksjonene på skjermen.

) Klikk på Tillat.

7) Klikk på Ja.

4 Kontroller diagnosen ved å skrive ut nettverkskonfigurasjonsrapporten.

MERK

Reparasjonsverktøyet for nettverkstilkobling starter automatisk hvis du merker av for Aktiver reparasjonsverktøy for tilkobling ved hjelp av Status Monitor. Høyreklikk på skjermbildet Status Monitor, og klikk på kategoriene Valg, Detaljer og deretter Diagnose. Dette anbefales ikke hvis nettverksadministratoren har angitt IP-adressen som statisk, ettersom dette automatisk vil endre IP-adressen.

Mislyktes den forrige utskriftsjobben?

kablet/trådløst

Hvis riktig IP-adresse og nettverksmaske fortsatt ikke er tildelt etter at du

har brukt reparasjonsverktøyet for nettverkstilkobling, kan du spørre

nettverksadministratoren eller gå til Brother Solutions Center på

http://solutions.brother.com/ for å få mer informasjon.

 Slett den mislykkede utskriftsjobben hvis den fremdeles ligger i

utskriftskøen på datamaskinen.

 Dobbeltklikk på skriverikonet i følgende mappe, og velg deretter

Avbryt alle dokumenter i Skriver-menyen:

(Windows

XP)

Start og Skrivere og telefakser.

(Windows Vista

)

, Kontrollpanel, Maskinvare og lyd og deretter Skrivere.

(Windows

, Kontrollpanel, Maskinvare og lyd, Enheter og skrivere og

deretter Skrivere og telefakser.

Feilsøking

Brother-maskinen kan ikke skrive ut eller skanne over nettverket. Brother-maskinen blir ikke funnet på nettverket, selv ikke etter vellykket installasjon. (fortsettelse)

Spørsmål

Kobler du

Grensesnitt

trådløst  Skriv ut WLAN-rapporten for å bekrefte tilstanden til en trådløs Brother-maskinen til nettverket ved bruk av trådløse funksjoner?

Jeg har kontrollert og prøvd

kablet/trådløst alt det ovennevnte, men Brother-maskinen skriver ikke ut eller skanner ikke. Er det noe annet jeg kan gjøre?

Jeg bruker sikkerhetsprogramvare.

Spørsmål

Godtok du sikkerhetsadvarselen under installasjonen av MFL-Pro Suite eller BRAdmin Light eller da du brukte funksjonene for utskrift/skanning?

Jeg vil vite nødvendig portnummer for sikkerhetsprogramvareinnstillingene.

Grensesnitt

kablet/trådløst

Løsning

tilkobling. (Se

Utskrift av WLAN-rapport uu side 40

hvis du trenger hjelp

til å skrive ut.) Hvis den utskrevne WLAN-rapporten viser at tilkoblingen

mislyktes, må du kontrollere feilkoden på den utskrevne rapporten. uu Hurtigstartguide: Feilsøking

 Se Brother-maskinen blir ikke funnet på nettverket under installasjonen

av MFL-Pro Suite. uu side 75.

Avinstaller MFL-Pro Suite og installer på nytt.

Løsning

Hvis du ikke godtok sikkerhetsadvarselen, kan det hende at brannmurfunksjonen i sikkerhetsprogramvaren hindrer tilgang. Enkelte sikkerhetsprogrammer kan blokkere tilgang uten å vise noen sikkerhetsadvarsel. Se instruksjonene for sikkerhetsprogramvaren eller be produsenten om hjelp.

Følgende portnumre brukes for Brother-nettverksegenskaper:

 Nettverksskanning

 PC-FAKS-MOTTAK

 Nettverksskanning/utskrift

i Portnummer 54925 / Protokoll UDP

i Portnummer 54926 / Protokoll UDP

, PC-FAKS-MOTTAK 1, Fjernoppsett 1

i Portnummer 137 og 161 / Protokoll UDP

 BRAdmin Light

Kun Windows®.

i Portnummer 161 / Protokoll UDP

Vil du ha mer informasjon om hvordan du åpner porten, kan du se instruksjonene om sikkerhetsprogramvaren eller spørre produsenten.

Jeg vil kontrollere om nettverksenhetene mine fungerer riktig.

Spørsmål

Er Brother-maskinen, tilgangspunktet/ruteren eller nettverkshuben slått på?

Grensesnitt

kablet/trådløst

Løsning

Kontroller at du har fulgt alle instruksjonene i Kontroller at følgende elementer er konfigurert før du leser dette kapitlet. uu side 74.

Feilsøking

Jeg vil kontrollere om nettverksenhetene mine fungerer riktig. (fortsettelse)

Spørsmål

Hvor finner jeg Brother-maskinens nettverksinnstillinger, som f.eks. IP-adresse?

Hvordan kontrollerer jeg Link Status for Brother-maskinen?

Kan du ”pinge” Brother-maskinen fra datamaskinen din?

Grensesnitt

kablet/trådløst

Løsning

Skrive ut nettverkskonfigurasjonsrapport. Se Skrive ut nettverkskonfigurasjonsrapport uu side 39.

Skriv ut nettverkskonfigurasjonsrapporten, og kontroller at Ethernet Link Status eller Wireless Link Status viser Link OK.

Hvis Link Status viser Link DOWN eller Failed To Associate, må du starte på nytt fra

Kontroller at følgende elementer er konfigurert før du leser

dette kapitlet. uu side 74.

Ping Brother-maskinen fra datamaskinen ved å angi IP-adressen eller nodenavnet i Windows

ping <ipaddress

-ledeteksten:

> eller <

nodename

 Vellykket i Brother-maskinen fungerer slik den skal og er tilkoblet

samme nettverk som datamaskinen din.

 Ikke vellykket i Brother-maskinen er ikke tilkoblet samme nettverk som

datamaskinen din.

(Windows

)

Be nettverksadministratoren om hjelp, og bruk reparasjonsverktøyet for nettverkstilkobling til å korrigere IP-adressen og nettverksmasken automatisk. Du finner mer informasjon om reparasjonsverktøyet for

nettverkstilkobling på (Windows

) Bekreft IP-adresse og nettverksmaske ved bruk av reparasjonsverktøyet for nettverkstilkobling.

uu side 76

Er Brother-maskinen tilkoblet det trådløse nettverket?

Jeg har prøvd alt dette, men jeg har fremdeles problemer. Er det noe annet jeg kan gjøre?

(Macintosh) Bekreft at IP-adresse og nettverksmaske er angitt riktig. Se Bekreft

IP-adressen og nettverksmasken. uu side 76.

trådløst Skriv ut WLAN-rapporten for å bekrefte tilstanden til en trådløs tilkobling.

Utskrift av WLAN-rapport uu side 40

(Se

hvis du trenger hjelp til å skrive

ut.) Hvis den utskrevne WLAN-rapporten viser at tilkoblingen mislyktes, må du

kontrollere feilkoden på den utskrevne rapporten. uu Hurtigstartguide: Feilsøking

trådløst Se instruksjonene som fulgte med WLAN-tilgangspunktet/ruteren for

informasjon om hvor du finner SSID og nettverksnøkkelen samt hvordan du konfigurerer dem riktig. Vil du ha mer informasjon om SSID og nettverksnøkkelen, kan du se Er sikkerhetsinnstillingene dine (SSID/nettverksnøkkel) riktige? uu side 75.

Avsnitt II

Nettverksordliste

Ulike typer nettverkstilkoblinger og protokoller 81 Konfigurere maskinen for et nettverk 86 Vilkår og begreper for trådløst nettverk 88

Flere nettverksinnstillinger fra Windows

Ulike typer nettverkstilkoblinger og

protokoller

Ulike typer nettverkstilkoblinger

Eksempel på kablet nettverkstilkobling

Node-til-node-utskrift med TCP/IP

I et node-til-node-miljø sender og mottar hver datamaskin dataene direkte til og fra hver enhet. Det er ingen sentral server som styrer filtilgang eller maskindeling.

TCP/IPTCP/IP

1Ruter 2 Nettverksmaskin (maskinen din)

 I mindre nettverk med 2 eller 3 datamaskiner anbefaler vi metoden for node-til-node-utskrift siden det er

enklere å konfigurere denne enn metoden for delt nettverksutskrift. Se Delt nettverksutskrift uu side 82.

 Hver datamaskin må bruke TCP/IP-protokollen.  Brother-maskinen trenger en gyldig konfigurert IP-adresse.  Bruker du ruter, må gateway-adressen konfigureres på datamaskinene og Brother-maskinen.

Ulike typer nettverkstilkoblinger og protokoller

Delt nettverksutskrift

I et delt nettverksmiljø sender hver datamaskin dataene via en sentralt styrt datamaskin. Denne typen datamaskin kalles ofte ”server” eller ”utskriftsserver”. Den har som oppgave å styre utskriften av alle utskriftsjobbene.

1 Klientdatamaskin 2 Kalles også ”server” eller ”utskriftsserver” 3 TCP/IP, USB eller parallell (hvis tilgjengelig) 4 Nettverksmaskin (maskinen din)

 I større nettverk anbefaler vi et miljø med delt nettverksutskrift.  ”Serveren” eller ”utskriftsserveren” må bruke TCP/IP-utskriftsprotokollen.  Brother-maskinen må ha en gyldig konfigurert IP-adresse, med mindre maskinen er tilkoblet via USB- eller

parallellgrensesnittet på serveren.

Protokoller

TCP/IP-protokoller og funksjoner

Protokoller er standardiserte regelsett for å overføre data på et nettverk. Med protokoller kan brukere få tilgang til nettverkstilkoblede ressurser.

Utskriftsserveren som brukes for Brother-maskinen, støtter TCP/IP-protokollen (Transmission Control Protocol/Internet Protocol).

TCP/IP er det vanligste settet med protokoller som brukes til kommunikasjon, slik som Internett og e-post.

Denne protokollen kan brukes i nesten alle operativsystemer, slik som Windows OS X og Linux

. Følgende TCP/IP-protokoller er tilgjengelige på Brother-maskinen.

, Windows Server®, Mac

Ulike typer nettverkstilkoblinger og protokoller

MERK

Du kan konfigurere protokollinnstillingene ved hjelp av HTTP-grensesnittet (nettleser).

DHCP/BOOTP/RARP

Ved hjelp av DHCP/BOOTP/RARP-protokollene kan IP-adressen konfigureres automatisk.

MERK

Kontakt nettverksadministrator hvis du vil bruke DHCP/BOOTP/RARP-protokollene.

APIPA

Hvis du ikke tilordner en IP-adresse manuelt (via kontrollpanelet (for LCD-modeller) på maskinen eller i BRAdmin-programvaren) eller automatisk (via en DHCP/BOOTP/RARP-server), vil APIPA-protokollen (Automatic Private IP Addressing) automatisk tilordne en IP-adresse fra området 169.254.1.0 til

169.254.254.255.

ARP

ARP (Address Resolution Protocol) utfører tilordningen av IP-adresse til MAC-adresse i et TCP/IP-nettverk.

DNS-klient

Brother-utskriftsserveren støtter DNS-klientfunksjonen (Domain Name System). Med denne funksjonen kan utskriftsserveren kommunisere med andre enheter ved hjelp av DNS-navnet.

NetBIOS-navneløsning

Med NetBIOS-navneløsning (Network Basic Input/Output System) kan du hente IP-adressen til andre enheter ved hjelp av NetBIOS-navnet under nettverkstilkoblingen.

WINS

Windows® Internet Name Service er en informasjonstjeneste for NetBIOS-navneløsningen som konsoliderer en IP-adresse og et NetBIOS-navn som er på det lokale nettverket.

LPR/LPD

Vanlige utskriftsprotokoller på et TCP/IP-nettverk.

SMTP-klient

SMTP-klient (Simple Mail Transfer Protocol) brukes til å sende e-poster via Internett eller intranettet.

Custom Raw Port (standard er port 9100)

En annen vanlig utskriftsprotokoll på et TCP/IP-nettverk. Den muliggjør interaktiv dataoverføring.

Ulike typer nettverkstilkoblinger og protokoller

IPP

Med Internet Printing Protocol kan du skrive ut dokumenter direkte til tilgjengelige maskiner via Internett.

mDNS

Med mDNS kan Brother-utskriftsserveren automatisk konfigureres til å arbeide i et enkelt, nettverkskonfigurert system for Mac OS X.

SNMP

Simple Network Management Protocol (SNMP) brukes til å styre nettverksenheter, som datamaskiner, rutere og nettverksklare Brother-maskiner. Brother-utskriftsserveren støtter SNMPv1 og SNMPv2.

LLMNR

LLMNR-protokollen (Link-Local Multicast Name Resolution) løser navnene til nærliggende datamaskiner, med mindre nettverket har en DNS-server (Domain Name System). Funksjonen LLMNR-responder kan brukes i IPv4- eller IPv6-miljøer når det brukes en datamaskin som har funksjonen LLMNR-sender, slik som

Windows Vista

og Windows® 7.

Webtjenester

Med webtjenester-protokollen kan brukere av Windows Vista® eller Windows® 7 installere driverne som brukes til utskrift og skanning ved å høyreklikke på maskinikonet fra Nettverk-mappen. (Se Installere drivere

som brukes til utskrift og skanning via webtjenester (Windows Vista

ha mer informasjon om skanning ved hjelp av webtjenester, kan du se i Programvarehåndboken. Med webtjenester kan du også kontrollere gjeldende status for maskinen fra datamaskinen.

og Windows® 7) uu side 91.) Vil du

HTTP

HTTP-protokollen brukes til å sende dataene mellom en webserver og en nettleser.

FTP (for funksjonen Skann til FTP)

FTP (File Transfer Protocol) er en nettverksprotokoll som brukes til å overføre filer fra én vert til en annen. Med FTP kan Brother-maskinen skanne dokumenter i svart-hvitt eller farger direkte til en FTP-server som ligger lokalt på nettverket eller Internett.

SNTP

Simple Network Time Protocol brukes til å synkronisere datamaskinklokker på et TCP/IP-nettverk. Du kan konfigurere SNTP-innstillingene ved hjelp av Internett-basert styring (nettleser). (Vil du ha mer informasjon, kan du se Synkronisere med SNTP-server uu side 52.)

CIFS

Common Internet File System er den vanlige måten som datamaskinbrukere deler filer og skrivere på i Windows

Ulike typer nettverkstilkoblinger og protokoller

LDAP (For MFC-J4510DW/J4710DW)

Med Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) kan Brother-maskinen søke etter informasjon, slik som faksnumre og e-postadresser, fra en LDAP-server.

IPv6

Hvis du vil ha mer informasjon om IPv6-protokollen, kan du gå til modellsiden for maskinen din på http://solutions.brother.com/.

Konfigurere maskinen for et nettverk

IP-adresser, nettverksmasker og gatewayer

Vil du bruke maskinen i et nettverksbasert TCP/IP-miljø, må du konfigurere IP-adressen og nettverksmasken. IP-adressen du tilordner til utskriftsserveren må være på samme logiske nettverk som vertsdatamaskinene. Hvis ikke, må du konfigurere riktig nettverksmaske og gatewayadresse.

IP-adresse

En IP-adresse er en rekke tall som identifiserer hver enhet som er koblet til et nettverk. En IP-adresse består av fire tall atskilt med punktum. Hvert tall er mellom 0 og 255.

 Eksempel: I et lite nettverk vil du vanligvis endre det siste tallet.

• 192.168.1.

Slik tilordnes IP-adressen til utskriftsserveren:

Har du en DHCP/BOOTP/RARP-server i nettverket, vil utskriftsserveren automatisk hente IP-adressen fra den serveren.

MERK

I mindre nettverk kan DHCP-serveren også være ruteren.

Vil du ha mer informasjon om DHCP, BOOTP og RARP, kan du se:

Bruke DHCP til å konfigurere IP-adressen uu side 97. Bruke BOOTP til å konfigurere IP-adressen uu side 97. Bruke RARP til å konfigurere IP-adressen uu side 97.

Har du ikke en DHCP/BOOTP/RARP-server, vil APIPA-protokollen (Automatic Private IP Addressing) automatisk tilordne en IP-adresse fra området 169.254.1.0 til 169.254.254.255. Vil du ha mer informasjon om APIPA, kan du se Bruke APIPA til å konfigurere IP-adressen uu side 98.

Nettverksmaske

Nettverksmasker begrenser nettverkskommunikasjonen.

 Eksempel: Datamaskin 1 kan snakke med datamaskin 2

• Datamaskin 1 IP-adresse: 192.168.1.2 Nettverksmaske: 255.255.255.000

• Datamaskin 2 IP-adresse: 192.168.1.3

Konfigurere maskinen for et nettverk

Nettverksmaske: 255.255.255.000

Der det står 0 i nettverksmasken, er det ingen begrensning for kommunikasjonen i denne delen av adressen. I eksemplet over betyr dette at vi kan kommunisere med enheter som har en IP-adresse som starter med

192.168.1.x. (der x. er tall mellom 0 og 255).

Gateway (og ruter)

En gateway er et nettverkspunkt som fungerer som inngang til et annet nettverk, og som sender data som er overført via nettverket til et konkret mål. Ruteren vet hvor data som kommer til gatewayen skal sendes. Hvis et mål ligger på et eksternt nettverk, overfører ruteren dataene til det eksterne nettverket. Hvis nettverket kommuniserer med andre nettverk, må du kanskje konfigurere en IP-adresse for gatewayen. Vet du ikke gatewayens IP-adresse, kontakter du nettverksadministrator.

Vilkår og begreper for trådløst nettverk

Angi nettverket

SSID (Service Set Identifier) og kanaler

Du må konfigurere SSID-en og en kanal for å angi det trådløse nettverket du vil koble til.

 SSID

Hvert trådløst nettverk har sitt eget unike nettverksnavn, og blir teknisk referert til som SSID eller ESSID (Extended Service Set Identifier). SSID-en er en verdi på 32 byte eller mindre, og er tilordnet tilgangspunktet. Enhetene du vil tilordne til det trådløse nettverket, må samsvare med tilgangspunktet. Tilgangspunktet og enhetene for trådløst nettverk sender jevnlig trådløse pakker (referert til som websignal), som inneholder SSID-informasjonen. Når enheten for trådløst nettverk mottar et websignal, kan du identifisere det trådløse nettverket som er nær nok til at radiobølgene kan nå enheten.

 Kanaler

Trådløse nettverk bruker kanaler. Hver trådløs kanal er på en egen frekvens. Det er opptil 14 ulike kanaler som kan brukes til et trådløst nettverk. I mange land er imidlertid antallet tilgjengelige kanaler begrenset.

Sikkerhetsvilkår

Godkjenning og kryptering

De fleste trådløse nettverk bruker sikkerhetsinnstillinger. Slike sikkerhetsinnstillinger definerer godkjenning (hvordan enheten identifiserer seg for nettverket) og kryptering (hvordan dataene krypteres når de sendes over nettverket). Hvis du ikke angir disse alternativene riktig når du konfigurerer den trådløse Brother- maskinen, vil den ikke kunne koble til det trådløse nettverket. Du må derfor være nøye når du konfigurerer disse alternativene. Se Tillegg A uu side 95 for å se hvilke godkjennings- og krypteringsmetoder den trådløse Brother-maskinen støtter.

Godkjennings- og krypteringsmetoder for et personlig trådløst nettverk

Et personlig trådløst nettverk er et lite nettverk, slik som hvis du bruker maskinen i et trådløst nettverk hjemme, uten støtte for IEEE 802.1x.

Godkjenningsmetoder

 Åpent system

Trådløse enheter får tilgang til nettverket uten godkjenning.

 Delt nøkkel

En hemmelig, forhåndsbestemt nøkkel deles av alle enhetene som skal ha tilgang til det trådløse nettverket.

Den trådløse Brother-maskinen bruker WEP-nøkkelen som en forhåndsbestemt nøkkel.

Vilkår og begreper for trådløst nettverk

 WPA-PSK/WPA2-PSK

Aktiverer en forhåndsdelt nøkkel for Wi-Fi-beskyttet tilgang (WPA-PSK/WPA2-PSK), som gjør at den trådløse Brother-maskinen kan tilordnes tilgangspunkt som bruker TKIP for WPA-PSK eller AES for WPA-PSK og WPA2-PSK (WPA-Personal).

Krypteringsmetoder

 Ingen

Ingen krypteringsmetode brukes.

 WEP

Ved bruk av WEP (Wired Equivalent Privacy) blir dataene sendt og mottatt med en sikkerhetsnøkkel.

 TKIP

TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) sikrer blandet nøkkel per pakke, meldingsintegritetskontroll og mekanisme for ny nøkkel.

 AES

AES (Advanced Encryption Standard) sikrer bedre databeskyttelse ved hjelp av kryptering med symmetrisk nøkkel.

MERK

• IEEE 802.11n støtter ikke WEP og TKIP som krypteringsmetode.

• Vil du koble til det trådløse nettverket med IEEE 802.11n, anbefaler vi at du velger AES.

Nettverksnøkkel

 Åpent system / Delt nøkkel med WEP

Nøkkelen er en verdi på 64 biter eller 128 biter som må angis i ASCII-format eller heksadesimalt format.

• 64 (40) biter ASCII: Bruker 5 teksttegn, for eksempel ”WSLAN” (skiller mellom små og store bokstaver)

• 64 (40) biter heksadesimalt: Bruker 10 siffer med heksadesimale data, for eksempel ”71f2234aba”

• 128 (104) biter ASCII: Bruker 13 teksttegn, for eksempel ”Wirelesscomms” (skiller mellom små og store bokstaver)

• 128 (104) biter heksadesimalt: Bruker 26 siffer med heksadesimale data, for eksempel ”71f2234ab56cd709e5412aa2ba”

 WPA-PSK/WPA2-PSK og TKIP eller AES

Bruker en forhåndsdelt nøkkel (PSK) som inneholder 8 tegn eller flere, med inntil 63 tegn.

Flere nettverksinnstillinger fra Windows

Flere typer nettverksinnstillinger

Følgende funksjoner kan brukes hvis du vil konfigurere flere nettverksinnstillinger.

 Webtjenester for utskrift og skanning (Windows Vista

 Vertikal paring (Windows

MERK

Kontroller at vertsdatamaskinen og maskinen er på samme nettverk, eller at ruteren er riktig konfigurert til å sende data mellom de to enhetene.

og Windows® 7)

Flere nettverksinnstillinger fra Windows

Installere drivere som brukes til utskrift og skanning via

webtjenester (Windows Vista

Med funksjonen for webtjenester kan du overvåke maskiner på nettverket. Dette forenkler dessuten driverinstallasjonen. Drivere som brukes til utskrift og skanning via webtjenester, kan installeres ved å høyreklikke på skriverikonet på datamaskinen, så opprettes datamaskinens webtjenesteport (WSD-port) automatisk. (Vil du ha mer informasjon om skanning ved hjelp av webtjenester, kan du se i Programvarehåndboken.)

MERK

• Du må konfigurere IP-adressen på maskinen før du konfigurerer denne innstillingen.

• For Windows Server

a Sett i CD-ROM-en med installasjonsprogrammet. b Velg CD-ROM-stasjonen/install/driver/gdi/32_64. c Dobbeltklikk på dpinstx64.exe eller dpinstx86.exe.

2008 må du installere utskriftstjenester.

og Windows® 7)

MERK

Hvis Brukerkontokontroll-skjermen vises:

(Windows Vista

(Windows

d (Windows Vista

Klikk på (Windows

Klikk på og -enheter.

) Klikk på Tillat.

7) Klikk på Ja.

)

, og velg deretter Nettverk.

7) , Kontrollpanel, Nettverk og Internett og deretter Vis nettverksdatamaskiner

e Maskinens navn i webtjenester vises sammen med skriverikonet. Høyreklikk på maskinen du vil

installere.

MERK

Navnet i webtjenester for Brother-maskinen er modellnavnet og MAC-adressen (Ethernet-adressen) til maskinen (f.eks. Brother MFC-XXXX (modellnavn) [XXXXXXXXXXXX] (MAC-adresse/Ethernetadresse)).

f Klikk på Installer på rullegardinlisten.

Flere nettverksinnstillinger fra Windows

Avinstallere drivere som brukes til utskrift og skanning via

webtjenester (Windows Vista

Følg instruksjonene nedenfor hvis du vil avinstallere webtjenester fra en datamaskin.

og Windows® 7)

a (Windows Vista

Klikk på (Windows

Klikk på og -enheter.

)

, og velg deretter Nettverk.

7) , Kontrollpanel, Nettverk og Internett og deretter Vis nettverksdatamaskiner

b Maskinens navn i webtjenester vises sammen med skriverikonet. Høyreklikk på maskinen du vil

avinstallere.

c Klikk på Avinstaller på rullegardinlisten.

Installasjon av nettverksutskrift og -skanning for

infrastrukturmodus ved hjelp av vertikal paring (Windows

Windows® vertikal paring er en teknologi som gjør at den trådløse maskinen med støtte for vertikal paring kan koble til infrastrukturnettverket ved hjelp av PIN-metoden for Wi-Fi Protected Setup og funksjonen for webtjenester. Det er dessuten mulig å foreta installasjon av skriver- og skannerdriveren fra ikonet for multifunksjonsskriveren på Legg til enhet-skjermen.

I infrastrukturmodus kan du koble maskinen til det trådløse nettverket, og deretter kan du installere skriverog skannerdriveren ved hjelp av denne funksjonen. Følg trinnene nedenfor:

MERK

• Hvis du har satt maskinens funksjon for webtjenester til Av, må du sette den tilbake til På.

Standardinnstillingen for webtjenester for Brother-maskinen er På. Du kan endre innstillingen for webtjenester ved hjelp av Internett-basert styring (nettleser) eller BRAdmin Professional 3.

• Kontroller at WLAN-tilgangspunktet/ruteren har Windows kompatibilitetslogoen, kan du kontakte produsenten av tilgangspunktet/ruteren.

• Kontroller at datamaskinen har Windows kompatibilitetslogoen, kan du kontakte datamaskinprodusenten.

• Hvis du konfigurerer det trådløse nettverket med et eksternt trådløst NIC (Network Interface Card), kontrollerer du at trådløst NIC har Windows

kontakte produsenten av trådløst NIC.

• Hvis du vil bruke en datamaskin med Windows nettverket. Se instruksjonene som fulgte med WLAN-tilgangspunktet/ruteren.

7-kompatibilitetslogoen. Hvis du er usikker på

7-kompatibilitetslogoen. Vil du ha mer informasjon, kan du

7 som registrerer, må du på forhånd ha registrert den på

7-kompatibilitetslogoen. Hvis du er usikker på

a Slå på maskinen.

Flere nettverksinnstillinger fra Windows

b Sett maskinen i Wi-Fi Protected Setup (PIN-metode).

Vil du vite hvordan du konfigurerer maskinen til å bruke PIN-metoden, kan du se Konfigurasjon ved bruk av PIN-metoden for WPS (Wi-Fi Protected Setup) uu side 16.

c Klikk på -knappen og deretter Enheter og skrivere.

d Velg Legg til enhet i dialogboksen Enheter og skrivere. e Velg maskinen, og angi PIN-koden som maskinen har angitt. f Velg infrastrukturnettverket du vil koble til, og klikk deretter på Neste. g Når maskinen vises i dialogboksen Enheter og skrivere, er den trådløse konfigurasjonen og

installasjonen av skriverdriveren fullført.

Brother DCP-J4110DW, MFC-J4310DW, MFC-J4410DW, MFC-J4510DW, MFC-J4610DW Network User's Guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Egnede modeller

Definisjoner av merknader

Utarbeidelse og offentliggjøring

VIKTIG MERKNAD

Innholdsfortegnelse

Nettverksbruk

Innledning

Nettverksfunksjoner

Andre nettverksfunksjoner

Sikkerhet

Secure Function Lock 2.0 (Sikker funksjonslås 2.0)

Brother Web Connect

Endre maskinens nettverksinnstillinger

Slik endrer du maskinens nettverksinnstillinger (IP-adresse, nettverksmaske og gateway)

Ved hjelp av kontrollpanelet

Ved hjelp av Internett-basert styring (nettleser)

Ved hjelp av BRAdmin Light

Installere BRAdmin Light

Angi IP-adresse, nettverksmaske og gateway ved hjelp av BRAdmin Light

Andre styringsverktøy

BRAdmin Professional 3 (Windows®)

Oversikt

Bekreft nettverksmiljøet

Koblet til en datamaskin med WLAN-tilgangspunkt/ruter i nettverket (infrastrukturmodus)

Installasjonsmetode

Trådløs konfigurasjon som bruker en USB-kabel midlertidig

Konfigurasjon ved bruk av PIN-metoden for WPS (Wi-Fi Protected Setup)

Konfigurasjon med maskinens installeringsveiviser i kontrollpanelet

Manuell konfigurasjon fra kontrollpanelet

Konfigurere maskinen når SSID ikke gruppesendes

Konfigurasjon i Ad-hoc-modus

Konfigurere de trådløse innstillingene

Oppsett av kontrollpanel

Nettverksinnstillinger

TCP/IP

BOOT-metode

IP-adresse

Nettverksmaske

Gateway

Nodenavn

WINS-konfigurasjon

WINS-server

DNS-server

APIPA

IPv6

Installeringsveiviser (kun for trådløst nettverk)

WPS m/PIN-kode (kun for trådløst nettverk)

WLAN-status (kun for trådløst nettverk)

Status

Signal

SSID

Komm.modus

Ethernet (kun for kablet nettverk)

MAC-adresse

E-postadresse

Installasjonsserver

Konfigurere mottak av e-post

Konfigurere sending av e-post

Konfigurasjon av relay

Nettverk I/F

Tilbakestille nettverksinnstillingene til fabrikkinnstillinger

Skrive ut nettverkskonfigurasjonsrapport

Utskrift av WLAN-rapport

Funksjonstabell og standardinnstillinger fra fabrikken

Internett-basert styring

Oversikt

Slik konfigurerer du maskinen ved hjelp av Internett-basert styring (nettleser)

Secure Function Lock 2.0 (Sikker funksjonslås 2.0)

Grunnleggende konfigurasjon

Skanning ved hjelp av Secure Function Lock 2.0 (Sikker funksjonslås 2.0)

Konfigurere fellesmodus

Begrense PC-utskrift ved å bruke PC-påloggingsnavn

Andre funksjoner

Synkronisere med SNTP-server

Endre Skann til FTP-konfigurasjonen ved hjelp av en nettleser

Endre Skann til nettverk-konfigurasjonen ved hjelp av en nettleser