За потребителите на DCP; тази документация е за модели MFC и DCP. Когато в това ръководство за
потребителя се казва „MFC”, моля разбирайте „MFC” като „DCP”.
В това Ръководство за потребителя използваме следните икони:
ВАЖНО указва потенциално опасна ситуация, която ако не се
ВАЖНО
ЗАБЕЛЕЖКА
избегне, може да доведе до повреда на имущество или загуба на
функционалност на продукта.
Забележките ви казват как трябва да реагирате на ситуация, която
може да възникне или дава съвети относно работата с други функции.
Съставяне и публикуване
Това ръководство е съставено и публикувано под наблюдението на Brother Industries, Ltd., като дава
най-новите описания и спецификации.
Съдържанието на това ръководство и спецификациите на този продукт са обект на промяна без
предизвестие.
Brother си запазва правото да прави промени без предизвестие в спецификациите и материалите,
съдържащи се в продукта, и не носи отговорност за вреди (включител
вследствие на използването на предоставените материали, включително, но без ограничение до
печатни и други грешки, свързани с публикацията.
Този продукт е одобрен за употреба само в държавата, в която е закупен. Не използвайте този
продукт извън страната на покупка, тъй като може да нарушава разпоредбите за безжични
телекомуникации и електрозахранване в тази страна.
®
Windows
x64 Edition и Windows
Windows Server
x64 Edition, Windows Server
Windows Server
R2.
Windows Vista
Windows
XP в този документ представлява Windows® XP Professional, Windows® XP Professional
®
XP Home Edition.
®
2003 в този документ представлява Windows Server® 2003, Windows Server® 2003
®
2003 R2 и Windows Server® 2003 R2 x64 Edition.
®
2008 в този документ представлява Windows Server® 2008 и Windows Server® 2008
®
втозидокументпредставлявавсичкиизданияна Windows Vista®.
®
7 в този документ представлява всички издания на Windows® 7.
i
Това ръководство използвасъобщенияоттечнокристалниядисплейна MFC-J4510DW, аконе е
посочено друго.
ii
Съдържание
Раздел I
Windows
®
1Печатане 2
Използване на драйвера за принтер Brother ....................................................................................... 2
Характеристики ...................................................................................................................................... 2
Избор на правилния тип хартия ............................................................................................................ 3
Едновременно отпечатване, сканиране и изпращане на факс .......................................................... 3
Изчистване на данни от паметта .......................................................................................................... 3
Status Monitor .......................................................................................................................................... 3
Наблюдение на статуса на устройството ...................................................................................... 4
Показване при грешка ..................................................................................................................... 4
Настройки на драйвера за принтер ...................................................................................................... 6
Достъп до настройките на драйвера на принтера .............................................................................. 6
Раздел „Основни” ................................................................................................................................... 6
Тип на носителя за печат ..
Качество на печат ............................................................................................................................ 8
Размер на хартията ......................................................................................................................... 9
Цветен режим ................................................................................................................................... 9
Изпращане на PC-FAX ........................................................................................................................ 98
Изпращане на файл като PC-FAX ................................................................................................ 98
Настройка на информацията за потребителя ............................................................................. 99
Настройки за изпращане ............................................................................................................. 100
Настройка на начална страница ................................................................................................. 101
Въвеждане на информация за начална страница .................................................................... 101
Адресна книга ..................................................................................................................................... 103
Адресна книга Brother .................................................................................................................. 104
Настройка на участник в Адресната книга ................................................................................. 104
Създаване на група за едновременно изпращане на факс ..................................................... 105
Редактиране на информация за участник ................................................................................. 105
Изтриване на участник или група ..
Експортиране на адресна книга .................................................................................................. 106
Импортиране на адресна книга .................................................................................................. 107
Получаване на PC-FAX ..................................................................................................................... 109
Активиране на софтуера за получаване на факс от компютър на вашето устройство ......... 110
Стартиране на софтуера PC-FAX за получаване на факс на вашия компютър .................... 111
Настройка на вашия компютър ................................................................................................... 112
Конфигуриране на настройките за получаване на факс от компютър през мрежа ............... 113
Преглеждане на но
ви PC-FAX съобщения ................................................................................ 114
Отдалечено конфигуриране (за модели MFC)96
Софтуер PC-FAX на Brother (за модели MFC)98
PhotoCapture Center™115
Настройки на защитната стена (за мрежови
потребители)117
1
Печатане
ЗАБЕЛЕЖКА
• Екраните в този раздел са от Windows® 7. Екраните на вашия компютър може да са различни, в
зависимост от операционната система.
• Ако вашият компютър е защитен със защитна стена и не можете да извършвате мрежов печат,
мрежово сканиране или изпращане на факс от компютър, може да се наложи да конфигурирате
®
настройкитеназащитнатастена. Акоизползватезащитнастенана Windows
MFL-Pro Suite от CD-ROM, необходимите настройки на защитната стена са вече направени. Ако не
извършватеинсталациятаот CD-ROM, вижте Настройки назащитнатастена (замрежови
потребители) uu стр. 117, за да конфигурирате защитната стена на Windows
друг софтуер за лична защитна стена, вижте ръководство за потребителя на софтуера или се
свържете с неговия производител.
истеинсталирали
®
. Акоизползвате
Използване на драйвера за принтер Brother
Драйверът за принтер превежда данните от компютърното приложение и, използвайки езика за
описание на страници, ги конвертира във формат, разбираем за принтера/мултифункционалното
устройство.
Необходимите драйвери ще намерите на доставения с устройството CD-ROM. Инсталирайте тези
драйвери, като изпълните стъпките в Ръководството за бързо инсталиране. Освен това можете да
изтеглите най-новите драйвери от Brother Solutions Center:
http://solutions.brother.com/
1
Характеристики
Това устройство предлага много характеристики, които ще откриете във висококачествените
мастиленоструйни принтери.
Отлично качество на печат
Печат до 1 200 х 6 000 dpi на гланцирана хартия за отпечатване при най-добрата възможна
разделителна способност. Драйверът за принтера поддържа N в 1, отпечатване на воден знак,
технологията Усилване на цвета и много други функции.
Ниски експлоатационни разходи
Когато даден цвят мастил
USB
Интерфейсът Универсална серийна шина предоставя бърза връзка с вашия компютър.
Ethernet (замоделизакабелнамрежа)
Интерфейсът Ethernet позволява на вашето устройство да комуникира с множество компютри,
свързани в мрежа. Тази функция е налична само за моделите за кабелна мрежа.
о се изчерпи, вие трябва да смените мастилницата само за този цвят.
2
Печатане
Безжичен LAN (IEEE802.11b/g/n)
Възможностите на безжичния LAN позволяват на устройството ви да се свързва с други безжични
устройства, използващи безжичния стандарт IEEE802.11b/g/n в режими инфраструктурен и Ad-hoc.
uu Ръководство за мрежовия потребител.
Избор на правилния тип хартия
За извършване на висококачествен печат е важно да изберете правилния тип хартия. Уверете се, че
сте прочели Зарежданенахартия и Зарежданенадокументи в ОсновноРъководствозапотребителя, преди да закупите хартия и да определите печатната площ в зависимост от
настройките в драйвера на принтера.
Едновременно отпечатване, сканиране и изпращане на
факс
Вашето устройство може да печата от компютъра, докато изпраща или получава факс в паметта, или
докато сканира документ в компютъра. Изпращането на факс няма да бъде спряно по време на
разпечатване от компютър.
Все пак, когато устройството копира или получава факс на хартия, това прекъсва разпечатването от
компютъра, което ще продължи след завършване на копирането ил
и получаването на факса.
1
Изчистваненаданниотпаметта
Ако течнокристалният екран показва Има данни в паметта, можете да изчистите данните, останали
в паметта на принтера, с натискане на
на контролния панел.
Status Monitor
Функцията Status Monitor е конфигуриращ се софтуер за наблюдение на статуса на едно или повече
устройства, който ви позволява да получавате незабавно информация за всяка възникнала грешка,
като липса на хартия, заседнала в принтера хартия или необходимост от смяна на мастилница.
3
Печатане
Можете да проверите статуса на устройството по всяко време чрез двукратно щракване върху иконата
в системната ниша или чрез избор на Status Monitor, намиращо се във
/Всичкипрограми/
Brother/MFC-XXXX накомпютърави.
Имавръзкаикъм уебсайта за оригинални консумативи на Brother. Щракнетевърхубутона
Посетете интернет страницата на оригиналните консумативи заповечеинформация относно
оригиналните консумативи на Brother.
Щракнете върху бутона Отстраняване на неизправности за достъп до уебсайта за отстраняване на
неизправности.
Съобщения за грешки
Нивото на мастилото е ниско.
Мастилницата е празна.
Има проблем с мастилницата.
ЗАБЕЛЕЖКА
За повече информация за използване на софтуера Status Monitor щракнете с десния бутон на
мишката върху иконата Brother Status Monitor и изберете Помощ.
Наблюдениенастатусанаустройството
1
След стартиране на компютъра иконата Status Monitor на Brother се появява в системната ниша.
Зелената икона показва, че устройството е готово.
Жълтата икона показва предупреждение.
Червената икона показва, че е възникнала грешка.
Сивата икона показва, че устройството е офлайн.
Status Monitor може да се покаже в системната ниша или на работния плот на компютъра ви.
Показване при грешка
Показване при Грешка виуведомява, акоимапроблемсустройство, коетокомпютърът ви
наблюдава. Настройката по подразбиране е Вкл.
Ако искате да изключите ПоказванеприГрешка, изпълнете следните стъпки:
a Щракнете с десен бутон намишкатавърху иконата илипрозорецаBrother Status Monitor и след
това върху Показване при Грешка, за да махнете отметката.
4
Печатане
b Щракнете отновосдесниябутоннамишката, следтоващракнетевърху Изход.
ЗАБЕЛЕЖКА
Дори ако ПоказванеприГрешка е изключено, можете да проверите статуса на устройството по
всяко време, като изведете Status Monitor.
1
5
Печатане
Настройки на драйвера за принтер
Когато печатате от компютъра си, можете да променяте следните настройки на принтера:
Тип на носителя за печат
Качество на Печат
Размер на хартията
Ориентация
Двустранен печат / Книжка
Цвят / Скала на сивия цвят
Режим на пестене на мастило
Мащаб
Достъп до настройките на драйвера на принтера
a От приложение от типа на Microsoft
вашето приложение.
b Изберете Brother MFC-XXXX Printer (където XXXX е името на модела) и щракнете върху
Предпочитания.
Появявасепрозорецътнадрайверанапринтера.
®
Notepad щракнете върху Файл, след това върху Печат във
a Изберете своите настройки за Тип на носителя за печат, Бавно съхнеща хартияи
Качество на Печат.
ЗАБЕЛЕЖКА
Поставете отметка в Бавносъхнещахартия при печат на обикновена хартия, на която мастилото
изсъхва бавно. Тази настройка може да доведе до леко размазване на текста.
b Изберете Размернахартията, Безполета, Цветенрежим, Ориентация, брой Копия и
подредбата на страниците, Подредени, Обратен ред, Режим Mногостраници,
Подредбанастраниците, РамкаиДвустраненпечат / Книжка (акосеизискват).
(За MFC-J4610DW)
ИзберетеПодаваненахартия, акоенеобходимо.
c Щракнете върхуOK, задаприложитеизбранитенастройки.
За да се върнете към настройките по подразбиране, щракнете върху По подразбиране, след това
върху OK.
ЗАБЕЛЕЖКА
Ако искате да прегледате документа преди отпечатване, поставете отметка в полето
Предварителенпрегледзапечат.
7
Печатане
Тип на носителя за печат
За постигане на най-добро качество при печатане, от настройките на драйвера трябва да изберете
вида носител, върху който ще печатате. Устройството променя начина на печат в зависимост от
избрания тип носител за печат.
Изборът на КачествонаПечат ви позволява да изберете разделителната способност за печат.
Понеже качеството и скоростта на печат са свързани, по-високото качество изисква повече време за
отпечатване на документа. Вариантите за избор на качество, които са достъпни, ще варират в
зависимост от типа носител, който сте избрали.
Най-добро
Използва се за печат на точни изображения, например сни
способност е най-добра, а скоростта – най-ниска.
мки. При този режим разделителната
1
Фотография
Използва се за печат на снимки. Тъй като данните за печат са много повече, отколкото в
обикновените документи, времето за обработка, прехвърляне на данни и печат е по-дълго.
Нормална
Добро качество на печа
т с типична за принтера скорост.
Бърза
Най-бързият режим на печат при използване на най-малко мастило. Използва се за печатане на
документи с голям обем или документи за проверка.
Тип на носителя за печатЦвят/Скала на сивия цвятИзбор на качеството на печат
Обикновена хартия
Хартия за мастиленоструен печат
или Матова хартия Brother BP60
Фотохартия Brother BP71 или
Друга фотохартия
ТрансперантиЦвят / Скала на сивия цвятНормална
Цвят / Скала на сивия цвятБърза, Нормална, Най-добро
Цвят / Скала на сивия цвятНормална, Фотография
Цвят / Скала на сивия цвятБърза, Фотография, Най-добро
ЗАБЕЛЕЖКА
Настройките по подразбиране са показани с удебелен шрифт.
8
Печатане
Размер на хартията
Падащият списък Размер на хартията включва голям набор от стандартни размери. Ако желаете,
можете да създадете размер по желание в границите от 88,9 × 127,0 мм (3,5 × 5 инча) до 287 × 431,8 мм
(11,3 × 17 инча). От падащия списък изберете използвания от вас Размер на хартията.
ЗАБЕЛЕЖКА
• Можетедапечататенахартиясразмери A3, Legal и Ledger самоотслотазаръчноподаване.
• Когатовслотазаръчноподаванепоставитехартиясразмери A3, Legal или Ledger, устройството
задържа отпечатаната страница след печатането, за да не падне. След като приключите
печатането, извадете отпечатаната страница и натиснете OK.
Може да създадете размер по желание чрез избиране на Зададенотпотребителя. Определете
стойностите на Широчина и Височина и въведете произволно име на създадения размер. Изберете
точната дебелина на хартията, за да подобрите качеството на печат.
1
ЗАБЕЛЕЖКА
• В зависимост от определения от потребителя размер, възможно e да можете да печатате само като
използвате слота за ръчно подаване.
• Ориентацията на хартията (портрет или пейзаж) варира в зависимост от размера на хартията.uu Основно Ръководство за потребителя.
За да печатате без полета
Поставетеотметкавполе Без полета.
Цветен режим
Цветът е настроен така, че да бъде възможно най-близък до цвета на монитора.
9
Печатане
Натурално: Използвайте за снимки. Цветът е настроен така, че цветовете, които се отпечатват, да
са естествени.
Ярко: Използвайте за бизнес графики като диаграми, чертежи и текст. Цветът е настроен така, че
цветовете, които се отпечатват, да са по-ярки.
Ориентация
1
Ориентация избирапозицията, в която документът ще бъде отпечатан (в Портрет или Пейзаж).
Портрет (Вертикално)Пейзаж (Хоризонтално)
ЗАБЕЛЕЖКА
Ако приложният софтуер, който използвате, има подобна функция, ние ви препоръчваме да
използвате тази от приложението.
Копия
Изборътна Копия задаваброянакопията, коитощебъдатотпечатани (от 1 до 999).
Подредени
Ако поставите отметка в Подредени, ще бъде отпечатано едно пълно копие на вашия документ, а
след това и останалите копия, съгласно броя, който сте избрали. Ако няма отметка в Подредени,
всяка страница ще се отпечата толкова пъти, колкото копия сте задали, и след това ще започне
отпечатване на следващата страница от документа.
10
Печатане
Обратен ред
Обратен ред отпечатвастраниците на документа в обратен ред. Последната страница от документа
ще бъде отпечатана първа.
Mногостраници
Опцията Режим Mногостраници ви позволява да изберете опция N в 1 или опция 1 в N. Опцията
N в 1 отпечатва 2, 4, 9 или 16 страници от документ на 1 лист хартия. Опцията 1 в N позволява да
увеличите размера на печат и да отпечатате документа в режим на печат на плакат.
Подредба на страниците
Приизборнаопцията N в 1, отпадащотоменюможедасеизбере Подредба на страниците.
Граница
Когато е избрана опция N в 1, можете да изберете плътна граница, пунктирана граница или без граница
около всяка от страниците на листа.
1
Двустраненпечат / Книжка
Когато желаете да отпечатате книжка или да печатате двустранно, използвайте тази функция.
Без
Деактивира двустранния печат.
Двустранен
Устройството печата автоматично върху двете страни на листа.
Когато изберете Двустранен, бутонът Настройки на двустранен печат става активен. Можете да
зададете следните настройки в диалоговия прозорец Настройкинадвустраненпечат.
• Начинназавъртане
За всяка орие
• Отместванеприподвързване
Когато отметнете Отместванеприподвързване, вие можете също да задавате отместването
за подвързване в инчове или в милиметри.
ЗАБЕЛЕЖКА
Не можете да използвате хартия с размери A3, Legal или Ledger за двустранен печат.
нтация има четири типа посоки на подвързване на двустранно отпечатани листове.
11
Печатане
Книжка
Използвайте тази опция за печатане на документ във формат на книжка чрез двустранен печат. Тя
ще подреди документа по номерата на страниците и ще ви позволи да сгънете отпечатаното в
средата, без да е необходимо да променяте реда на номерата на страниците.
Книжка
Устройството печата автоматично върху двете страни на листа.
Когато изб
ерете Книжка, бутонът Настройкинадвустраненпечат става активен. Можете да
зададете следните настройки в диалоговия прозорец Настройкинадвустраненпечат.
• Начинназавъртане
За всяка ориентация има два типа посоки на подвързване на двустранно отпечатани листове.
• Методнапечатнакнижка
Когато е избрано Разделинасерии:
Тази опция ви позволява да печата
те цялата книжка на отделни по-малки части от книжката, като
все още ви позволява да ги сгъвате в средата, без да е необходимо да променяте реда на
номерата на страниците. Можете да задавате броя на листовете във всяка отделна по-малка
част на книжката от 1 до 15. Тази опция може да помогне при сгъване на от
печатана книжка,
която е с голям брой страници.
• Отместванеприподвързване
Когато отметнете Отместванеприподвързване, вие можете също да задавате отместването
за подвързване в инчове или в милиметри.
1
ЗАБЕЛЕЖКА
Функцията Без полетанеедостъпназадвустраненпечатипечатнакнижка.
Източник на хартия (За MFC-J4610DW)
Можете да изберете Автоматично избиране, Тава1 или Тава2 за Подаване на хартия. Ако в слота
за ръчно подаване поставите един лист хартия, хартията от слота се избира автоматично. Уверете
се, че в слота няма поставена хартия, когато печатате на хартия от Тава1 или Тава2.
ЗАБЕЛЕЖКА
• Можетедапечататенахартиясразмери A3, Legal и Ledger самоотслотазаръчноподаване.
• Когатовслотазаръчноподаванепоставитехартиясразмери A3, Legal или Ledger, устройството
задържа отпечатаната страница след печатането, за да не падне. След като приключите
печатането, извадете отпечатаната страница и натиснете OK.
12
Печатане
Предварителен преглед за печат
Можетедапрегледатедокумента, предидабъдеотпечатан. Акоотметнете Предварителен
преглед за печат, прозорецътПредварителенпрегледзапечатщесеотвори, предидазапочне
печатането.
1
2
1
1 Областнасписъкасъсстраници
В областта на списъка със страници са показани номерата на страниците за действителните
страници, които ще бъдат отпечатани. Ако изберете страница от този списък, резултатите от
отпечатването за тази страница ще се покажат за предварителен преглед в областта за преглед.
Ако не желаете да отпечатате определена страница, махнете отметкат
а.
2 Областзапреглед
Областта за предварителен преглед показва резултатите от отпечатването за страниците, избрани
в областта на списъка със страници.
ЗАБЕЛЕЖКА
• Не можете да използвате функцията Предварителен преглед за печат, ако в настройките на
драйвера на принтера е била избрана настройка Книжка.
• Ако в настройките на драйвера на принтера е била избрана настройка Двустранен, не можете да
изтривате страници посредством областта на списъка със страници.
a Изберете вашата настройка за Цвят / Скаланасивияцвят.
b Изберете Режимнапестененамастило, за да намалите разхода на мастило.
c Изберете вашата настройка за функцията Мащаб.
Изберете Изключен, за да отпечатате документа така, както се вижда на екрана.
Изберете Свиванедоразмеранахартията, за да увеличите или намалите размера на
документа, така че да се побере на страницата.
Изберете Свободно, за да промените размера.
14
Печатане
d Можете да изберете опция за обратно отпечатване.
Поставете отметка вОгледаленпечат, за да обърнете данните отляво надясно.
Поставете отметка вОбърнат печат, за да обърнете данните отгоре надолу.
ЗАБЕЛЕЖКА
Огледален печат неедостъпен, когатоизбирате Трансперанти като Тип на носителя за печат.
e Можете да отпечатате лого или текст на вашия документ като воден знак. Можете да изберете
един от наличните водни знаци или да използвате bitmap файл или текстов файл, който сте
създали.
f Върху документаможетедаотпечататедатата и часаотсистемниячасовникнакомпютъра и
потребителското име за влизане в компютъра или въведен от вас текст чрез Печатгорната
и долна част на листа.
ЗАБЕЛЕЖКА
Печат горната и долна част на листа неедостъпен, акоизползвате Без полета.
g За дарегулиратедопълнителнифункциинапринтера, щракнетевърху Други настройки
на печат.
h Щракнете върху OK, за да приложите избраните настройки.
За да се върнете към настройките по подразбиране, щракнете върху По подразбиране, след това
върху OK.
1
Цвят/Скаланасивияцвят
Тази функция може да се използва за печат на цветни или черно-бели документи посредством скалата
на сивия цвят.
15
Печатане
Цветови настройки
Щракнете върху Цветовинастройки в раздела Разширени, за да видите опциите за разширени
настройки за печат.
Засилваненацветовете
1
Тази функция анализира вашето изображение, за да подобри неговата острота, баланса на белия
цвят и плътността на цвета. Този процес може да отнеме няколко минути в зависимост от размера на
изображението и спецификациите на вашия компютър.
Плътност на цвета
Настройва общото количество цвят в изображението. Можете да увеличите или намалите
количеството цвят в дадено изображение, за да подобрите ра
змити или бледи снимки.
Баланс на белия цвят
Настройва цвета на белите области на едно изображение. Осветлението, настройката на
фотоапарата и други фактори въздействат върху вида на белия цвят. Белите области в една снимка
могат да бъдат леко розови, жълти или в някакъв друг цвят. Чрез настройка на баланса на белия
цвят можете да регулирате тези области.
Яркост
астройва яркостта на цялото изображение. За да направите изображението по-светло или по-
Н
тъмно, преместете плъзгача надясно или наляво.
Контраст
Регулира контраста на изображението. Тази характеристика ще направи тъмните области потъмни, а светлите области – по-светли. Увеличете контраста, ког
ато искате едно изображение да
е по-ярко. Намалете контраста, когато искате едно изображение да е по-омекотено.
Червен
Увеличава интензитета на цвят Червен в изображението, за да го направи по-червено.
16
Печатане
Зелен
Увеличава интензитета на цвят Зелен в изображението, за да го направи по-зелено.
Син
Увеличаваинтензитетанацвят Син визображението, задагонаправипо-синьо.
Двупосочен печат
Когато има отметка в Двупосоченпечат, главата на принтера печата в двете посоки, което предлага
по-висока скорост на печат. Когато няма отметка, главата на принтера печата само в едната посока,
то дава по-високо качество на разпечатката, но при по-ниска скорост.
кое
Подобряване на печата при щриховане
Изберете опцията Подобряваненапечатаприщриховане, ако отпечатаните запълвания и шарки
са различни от тези на екрана на вашия компютър.
Режим на пестене на мастило
Когато изберете Режимнапестененамастило, устройството отпечатва цветовете по-светли и
подчертава контурите на изображенията. Количеството мастило, което се пести, зависи от типа на
документите, които се печатат.
В Режим на пестене на мастило разпечатките ви може да изглеждат различни от това, което виждате
на вашия екран.
Можете да отпечатате лого или текст на вашия документ като воден знак. Можете да изберете един
от наличните водни знаци или да използвате bitmap файл или текстов файл, който сте създали.
Поставете отметка в Използване на воден знак и след това щракнете върху Настройки на раздела
Разширени.
17
Печатане
Настройки за воден знак
Изберетеводензнак, койтоискатедаизползватеилидаредактирате, от Изберете воден знак.
Прозрачен
Поставете отметка в Прозрачен, за да отпечатате изображението, което сте избрали за воден знак,
във фона на вашия документ. Ако тази функция не е отметната, водният знак ще се отпечата в
предната част на вашия документ.
1
Самокатоконтур
Поставете отметка в полето Само като контур, ако искате да отпечатате единствено контур от водни
знак. Тази функция е налична при избор на текстов воден знак.
Потребителски настройки
Можете да изберете отпечатване на воден знак върху първата страница или върху другите страници.
я
18
Печатане
Можете да промените настройките на водния знак и да добавите нов воден знак. Щракнете върху
Чрез тази функция можете да промените настройките на водния знак. Ако желаете да добавите нов
воден знак, въведете Име и след това изберете Използвайтекст или Използвай Bitmap файл в
Стил на водния знак.
Име
Когато добавяте нов воден знак, въведете подходящо име в полето. Избраният воден знак се
презаписва с това име.
Текст
Въведете текста на ваши
я воден знак в полето Текст, след това изберете Шрифт, Стил, Размер
и Изберетецвят.
Изображение
Въведете име на файла и местоположение на вашето bitmap изображение във Файл или щракнете
върху Изборнафайл, за да потърсите файла. Освен това можете да конфигурирате размера на
мащаба и прозрачността на изображението.
Позиция
Изпол
звайте тази настройка, ако желаете да настроите мястото на водния знак на страницата.
19
Печатане
Отпечатване на горен/долен колонтитул
Върху вашия документ можете да отпечатате датата и часа от системния часовник на вашия компютър
и потребителското име за влизане в компютъра или въведен от вас текст. За да персонализирате
настройките, щракнете върху Настройки на раздела Разширени.
Идентификация на печат
Можете да изберете вашето потребителското име за влизане в компютъра или въведен от вас текст
като горен или долен колонтитул по един от следните начини:
1
Изберете Потребителскоимезаотпечатваненавашетопотребителскотоимезавлизане в
компютъра.
Изберете Ръчнинастройкизаотпечатваненавъведенотвастекст в текстовот
о поле Ръчни
настройки.
20
Печатане
Други настройки на печат
Щракнете върху Другинастройкинапечат в раздел Разширени за настройка на допълнителни
функции на принтера.
ЗАБЕЛЕЖКА
Показаните в този раздел екрани могат да се различават според устройството.
Промени режима за пренос на данни
Функцията Променирежимазапреноснаданни ви позволява да изберете режим на трансфер на
данни за печат, с който да подобрите качеството или скоростта на печат.
Препоръчана настройка
Изберете Препоръчананастройка за обща употреба.
Подобрено качеството на печат
Изберете Подобренокачествотонапечат за по-добро качество на печат. В зависимост от
отпечатваните данни, скоростта на печа
Подобрена скорост на печат
Изберете Подобренаскоростнапечат за по-висока скорост на печат. В зависимост от
отпечатваните данни, качеството на печат може леко да се понижи.
т може леко да се понижи.
1
21
Печатане
Допълнителни настройки за цвят
Можете да зададете Образец на Полутон и Еднакво с монитора за допълнителни настройки на
цвета.
Образец на Полутон
Устройството може да използва два метода (Дифузия или Размиване), за да организира точки за
показване на полутон. Има няколко предварително дефинирани образци и вие можете да изберете
кой от тях да използвате за ваши
я документ.
• Дифузия
Точките се разполагат на случаен принцип, за да създадат полутон. Използвайте за отпечатване
на снимки, които имат бледи сенки и графики.
• Размиване
За създаване на полутон точките се подреждат по предварително зададен образец. Използвайте
за отпечатване на графики, които имат определени цветни граници, или за отпечатване на
иаграми, като например бизнес диаграми.
д
Еднакво с монитора
Цветът е настроен така, че да бъде възможно най-близък до цвета на монитора.
1
22
Печатане
Разширени настройки за двустранен печат
При използване на функцията за двустранен печат, някои типове носители за печат могат да изискват
повече време за сушене. Променете РазширенинастройкизаДвустраненпечат, ако имате
проблеми с размазан двустранен печат или засядане на хартията.
Нормално
Изберете Нормално за печат с обичайна скорост и използване на нормално количест
во мастило.
Двустранен печат 1 (По-бавна скорост на печат)
Изберете Двустранен печат 1 за печат с по-бавна скорост и използване на нормално количество
мастило.
Двустранен печат 2 (По-бавна скорост на печат и по-малко мастило)
Изберете Двустранен печат 2 за печат със същата скорост като при Двустранен печат 1, но с
използв
ане на по-малко мастило.
1
23
Печатане
Извикване на цветовите данни на принтера
Тази настройка ви помага да оптимизирате качеството на печат чрез извикване на цветовите данни
от вашето конкретно устройство. Използвайте тази опция, когато сте сменили устройството или сте
сменили мрежовото устройство.
Използване нацветовитеданнинапринтера
1
Поставете отметка в това поле, ако искате да използвате цветовите данни на принтера. Махнете
отметката, ако не желаете да използвате информацията.
Извикване на цветовите данни на принтера
Ако щракнете върху този бутон, драйверът на принтера ще започне да извлича цветовите данни от
устройството ви. Това може да отнеме време. В зависимост от състоянието на ус
тройството,
драйверът на принтера може да не успее да извлече цветовите данни.
ЗАБЕЛЕЖКА
• За да се покаже тази функция, отворете прозореца на драйвера на принтера, като използвате
съответната процедура, дадена по-долу, и след това щракнете върху Другинастройкинапечат
в раздел Разширени.
(Windows
Изберете и щракнете с десен бутон на мишката върху Brother MFC-XXXX Printer (където XXXX е
името на вашия модел), намиращ се в старт/Принтери и факсове, и след това изберете
Предпочитаниязапечат.
(Windows Vista
Изберете и щракнете с десен бутон на мишката върху Brother MFC-XXXX Printer (където XXXX е
името на вашия модел), намиращ се в
това изберете Предпочитания за печат.
(Windows
®
XP)
®
7)
®
)
/Контроленпанел/Хардуеризвук/Принтери, ислед
24
Печатане
Изберете и щракнете с десен бутон на мишката върху Brother MFC-XXXX Printer (където XXXX е
името на вашия модел), намиращ се в
/Устройства и принтери, иследтоваизберете
Предпочитания за печат.
• Когато се появи диалогов прозорец със съобщение за грешка, потвърдете, че вашият компютър и
вашето устройство Brother са правилно свързани, и след това опитайте отново.
• След извикване на цветовите данни на принтера, вашият компютър ще съхрани данните и ще ги
приложи при отпечатва
не.
• Ако вашето устройство Brother есвързано към множество компютри, изпълнете горната процедура
за всеки свързан компютър.
a Изберете вашия профил от списъчното поле с профили за печат.
b Ако искате от следващия път, когато печатате, в предната част на прозореца да се показва
Профили за печат, отметнете Винаги показва първо полето Профили за печат.
c Щракнете върху OK, задаприложитеизбраниятпрофил.
26
Печатане
Добавяне на профил
Диалоговиятпрозорец Добавяне на профилсепоявявачрезщракваневърху
Добавяне на профил. Можетедадобавите 20 новипрофиласпредпочитанитеотваснастройки.
a Въведете желаното заглавие в Име.
b Изберете иконата, която желаете да използвате от списъка с икони, след това щракнете върху
OK.
c Текущите настройки, показани в ляватастранана прозореца надрайверанапринтера, щесе
запаметят.
Изтриване на профил
Диалоговиятпрозорец Изтриване на профилсепоявявачрезщракваневърху
Изтриване на профил. Можетедаизтриетенякойотпрофилите, коитостедобавили.
a Изберете профила, който желаете да изтриете, отполето със списък на профили.
b Щракнете върху Изтриване.
c Избраният профил ще бъде изтрит.
1
27
Печатане
Раздел Профилактика
За да поддържа добро качество на печат, устройството автоматично почиства главата на принтера,
когато е необходимо. Можете и ръчно да стартирате процеса на почистване, ако има проблем с
качеството на печат.
1
Пробно разпечатване
Можете да разпечатате тестовата страница и да проверите качеството на печат.
Стандартно почистване
Можете да почистите ръчно главата за печат на устройството. Почистете главата на принтера, ако
в текста или графиките се появи вертикална линия или в текста на отпечатани страници се появят
празни области. Можете да избирате три типа почистване на главата: Всички, Черно или
Цветно.
Разши
рено почистване
Можете ръчно да почистите главата на принтера по-щателно, отколкото със
Стандартнопочистване. Изберете тази опция, ако Стандартнопочистване не разреши
проблемите ви с качеството на печат. Можете да избирате три типа почистване на главата: Всички,Черно или Цветно.
28
Печатане
Поддръжка
Прозорецът Поддръжка показва версията на драйвера и информация за настройките. Освен това тук
ще намерите връзки към уебсайта Brother Solutions Center и към Интернетстраница
на Оригиналните Консумативи.
Щракнетевърху Поддръжка впрозорецанадрайверанапринтера, задасепокажепрозорецът
Поддръжка:
Brother Solutions Center
Brother Solutions Center е уебсайт, предлагащ информация за продуктите на Brother, включително
ЧЗВ (Често задавани въпроси), ръководства за потребителя, актуализиране на драйвери и полезни
съвети за използване на вашето устройство.
1
Интернет страницанаОригиналнитеКонсумативи
ИнтернетстраницанаОригиналнитеКонсумативи предлага информация за оригиналните
консумативи Brother.
Brother CreativeCenter
Brother CreativeCenter е БЕЗПЛАТЕН уебсайт, в който имате достъп до мног
о идеи и ресурси за
лична и професионална употреба.
Проверка на настройките
Тази функция осигурява информация за текущите настройки на драйвера на принтера.
Относно
Тази функция предоставя информация относно инсталирания драйвер на принтер за
устройството Brother.
29
Печатане
Използване на FaceFilter Studio при печат от REALLUSION
FaceFilter Studio е лесно за използване приложение за фотопечат без полета. FaceFilter Studio ви
позволява и да редактирате фотоданните. Можете да добавяте фотоефекти, като намаляване на
ефекта „червени очи” или подобряване на цвета на кожата.
1
За да използвате FaceFilter Studio, трябва да инсталирате програмата FaceFilter Studio от CD-ROM-а,
предоставен ви с вашето устройство. Инсталирайте FaceFilter Studio и изтеглете Помощ за
FaceFilter Studio, като следвате инструкциите в Ръководство за бързо инсталиране.
Можете да стартирате FaceFilter Studio чрез щракване върху
/Всичкипрограми/Reallusion/
FaceFilter Studio/FaceFilter Studio.
ЗАБЕЛЕЖКА
Ако вашето устройство Brother не е включено или свързано към компютъра, FaceFilter Studio ще
стартира с ограничени функции. Ще можете да използвате само функцията Печат.
Тази глава представя само основните функции на софтуера. За повече информация вижте Помощ
за FaceFilter Studio.
За да видите пълния файл Помощ за FaceFilter Studio, щракнете върху
Reallusion/FaceFilter Studio/FaceFilter Studio Help.
/Всичкипрограми/
30
Печатане
Стартиране на FaceFilter Studio при включено устройство Brother
a Когато стартирате FaceFilter Studio запървипът, щесепояви този екран и аковашето
устройство Brother е включено и свързано към компютъра ви, FaceFilter Studio ще открие
устройството Brother.
b Този екран ще се появи, след като щракнете върху Continue (Продължение) в стъпка a.
FaceFilter Studio е готов за използване при пълна функционалност.
1
31
Печатане
Стартиране на FaceFilter Studio при изключено устройство Brother
a Когато стартирате FaceFilter Studio запървипът, аковашетоустройство Brother не е включено и
не е свързано към компютъра ви, ще се появи следният екран.
b Щракнете върху Detect (Откриване) в стъпка a и ще се появи следният екран.
Включете устройството Brother и проверете дали е свързано с вашия компютър, след това
щракнете върху Да.
1
c Този екран ще се появи, ако FaceFilter Studio не може да открие вашето устройство Brother.
Уверете се, че устройството Brother е включено и щракнете върху Опитайпак.
Ако FaceFilter Studio все още не може да открие устройството Brother в стъпка c, щракнете върху
Отказ.
d Ако щракнетевърху Отказ встъпкаc, щесепоявитозиекран.
32
Печатане
e След катопоставитеотметка в стъпкаd, FaceFilter Studio щестартира с ограничена
функционалност. Иконата за печат в горното меню ще бъде в сиво и няма да можете да използвате
функцията Печат.
1
ЗАБЕЛЕЖКА
• Когато FaceFilter Studio стартира с ограничена функционалност, файлът с изображениетоще бъде
съхранен с воден знак.
• Зада стартирате FaceFilter Studio спълна функционалност, вижте Стартиране на FaceFilter Studio
при включено устройство Brother uu стр. 31.
Печат на изображение
a Щракнете върхуиконата Отваряне, задаизберетефайласизображение.
33
Печатане
b Щракнете върху иконата за печат в полето на горното меню, за да се покаже екранът за печат.
c Щракнете върху иконата за печат в ляво, за да отворите диалоговия прозорец за настройки на
печата.
1
d Изберете Paper Size (Размернахартия), Paper Source (Източникнахартия), Orientation
(Ориентация), бройCopies (Копия), Scaling (Сфон) иPrinting Area (Областзапечат).
ЗАБЕЛЕЖКА
Ако желаете да отпечатате снимка без полета, изберете Full Page Photo (Снимка на пълен екран)
в Scaling (С фон).
34
Печатане
e Щракнете върху Print Setting (Настройка на печат) и изберете вашето устройство Brother.
Щракнете върху OK.
ЗАБЕЛЕЖКА
Ако желаете да използвате фотохартия, щракнете върху Properties (Свойства) и задайте
Типнаносителязапечат и КачествонаПечат в диалоговияпрозорецна драйвера напринтера.
f Щракнете върхуPrint (Печат) в диалоговия прозорец за настройки на печата и вашата снимка ще
се отпечата.
Интелигентенпортрет
1
Функцията Smart Portrait (Интелигентен портрет) разпознава лица на снимката и настройва
автоматично яркостта на цвета на кожата.
a Отворете файла с изображение.
b Щракнете върху иконата Smart Portrait (Интелигентен портрет) за автоматично
разпознаване на лицата.
c Можете да промените Brightness adjustment (Настройка на яркостта) чрез придвижване на
плъзгача с мишката.
d Щракнете върху OK.
Намаляване на ефекта „Червени очи”
Функцията Red Eye Reduction (Премахване на червени очи) ви позволява да намалите ефекта
„червени очи” на снимката.
a Отворете файла с изображение.
b Щракнете върху иконата Red Eye Reduction (Премахване на червени очи) заавтоматично
намаляване на ефекта „червени очи”.
c Auto Red eye Detection (Автоматично откриване на червени очи) намира всички червени очи на
снимката и ги маркира с пунктирани четириъгълници. Може да използвате плъзгача
FaceFilter Studio ви позволява да модифицирате изражението на лицето чрез поставяне на шаблони
с изражения или чрез ръчна настройка. В стъпка Select Expression (Избиране на изражение) можете
да прегледате и отпечатате списък с изражения, избрани от вас.
• Акокомпютърът е защитен от защитна стена и не може да сканира през мрежата, може да се наложи
да конфигурирате настройките на защитната стена така, че да разрешите комуникация през
портове с номера 54925 и 137. Ако използвате защитна стена на Windows
Pro Suite от CD-ROM, необходимите настройки на защитната стена са вече направени. За повече
информация вижте Настройкиназащитнатастена (замрежовипотребители) uu стр. 117.
®
исте инсталирали MFL-
2
Сканираненадокументспомощтана TWAIN драйвер
Софтуерът на Brother MFL-Pro Suite включва подходящ драйвер на скенера, съвместим с TWAIN.
Драйверите TWAIN изпълняват стандартния универсален протокол за комуникация между скенери и
приложения. Това означава, че не само можете да сканирате изображения директно в програмата за
преглед PaperPort™ 12SE, доставена от Brother с устройството, но можете да сканирате изображения
директно в стотици други софтуерни програми, които поддържат сканиране с TW
a Заредете документа.
b За сканиране на документ стартирайте софтуера за сканиране Nuance™ PaperPort™ 12SE, който
е инсталиран при инсталирането на MFL-Pro Suite.
ЗАБЕЛЕЖКА
• В зависимост от вашия модел Nuance™ PaperPort™ 12SE можеда не е наличен. Ако не е наличен,
използвайте други софтуерни приложения.
• Инструкциитезасканираневтоваръководствосеотнасятзаизползванена Nuance™
PaperPort™ 12SE. Когато използвате друг софтуер, стъпките за сканирането могат да бъдатразлични.
AIN. Тези приложения
37
Сканиране
c Щракнете върху Настройкинасканиране в раздел Работенплот в лентата.
В лявата страна на екрана се появява панелът Сканиранеилиснимане.
d Щракнете върху Избор.
e Изберете TWAIN: TW-Brother MFC-XXXX или TWAIN: TW-Brother MFC-XXXX LAN от списъка
Наличнискенери.
(Където XXXX еиметонавашиямодел.)
f Поставете отметкав Покажи диалогов прозорец за скенер на панела
Сканиране или снимане.
g Щракнете върху Сканирай.
Появяваседиалоговиятпрозорец Настойка на скенера.
h Ако е необходимо, регулирайте следните настройки в диалоговия прозорец Настройка на скенера:
След като изберете размера на документа, можете да нагласите областта за сканиране с щракване
с левия бутон на мишката и плъзгането й. Това е необходимо при изрязване на изображение за
сканиране.
Предварително сканиране за изрязване на част, която искате да бъде
сканирана
Можете да прегледате изображението и да изрежете нежеланите части преди сканиране чрез
използване на бутона Преглед. Когато сте удовлетворени от прегледа, щракнете върху бутона
Старт в диалоговия прозорец занастройканаскенера, задасканиратеизображението.
a Следвайте стъпките от a до g на Сканиранена документ в компютъра uuстр. 37.
b Изберете настройките за Сканиране (Тип изображение), Резолюция, Тип сканиране, Яркост,
Цялото изображение е сканирано в компютъра и се появява в областта за сканиране на
диалоговия прозорец Настройка на скенера.
d Натиснете и задръжте левия бутон на мишката и определете частта, която искате да сканирате.
2
1
1 Областзасканиране
ЗАБЕЛЕЖКА
Можете да увеличите изображението чрез използване на иконата и след това да използвате
иконата
, за да възстановите оригиналните му размери.
39
Сканиране
A4
e Заредете документа отново.
ЗАБЕЛЕЖКА
Пропуснететазистъпка, акостепоставилидокументанастъклотонаскенеравстъпка a.
f Щракнете върху Старт.
Сега само избраната област от документа ще се появи в прозореца PaperPort™ 12SE (или в
прозореца на избраното приложение).
g В прозореца PaperPort™ 12SE използвайте наличните опции, за да подобрите изображението.
Автоматично изрязване
Можете да сканирате множество документи, поставени на стъклото на скенера, като поставите
отметка в Автoмaтичнo изpязвaнe. Когато използвате Автoмaтичнo изpязвaнe, устройството ще
сканира всеки документ и ще създаде отделни файлове. Например, ако поставите три документа на
стъклото на скенера, устройството ще сканира и създаде три отделни файла. Ак
файл от три страници, сканирайте документите като PDF.
1
A4
1
3
1
о искате да създадете
243
4
2
2
21
1 10 ммилиповече
2 20 ммилиповече (долначаст)
УказаниязаАвтоматичноизрязване
Тази настройка е налична само за правоъгълни или квадратни документи.
Ако вашият документ е твърде дълъг или широк, тази настройка няма да функционира правилно.
Ако използвате тази настройка, трябва да използвате стъклото на скенера.
Ако използвате тази настройка, трябва да изберете Размердокумент различен от Автоматично.
Трябва да поставяте документите далеч от краищата на стъ
илюстрацията.
Трябва да поставите документите на разстояние поне 10 мм един от друг.
клото на скенера, както е показано на
40
Сканиране
Функцията Автoмaтичнo изpязвaнeрегулира разместването на документана скенерното стъкло,
но ако той е изкривен повече от 10 градуса, тази настройка няма да работи.
Автoмaтичнo изpязвaнe може да се използва най-много за 16 документа в зависимост от размера
им.
Ако отметнете Автoмaтичнo изpязвaнe, неможетедаизберете Пр
еглед.
2
41
Сканиране
Настройки в диалоговия прозорец Настройка на скенера
Сканиране (Тип изображение)
Изберететипана изображениемежду Снимка, Web (заизползванев Интернет) или Текст. Функциите
Резолюция и Тип сканиране автоматичноще се сменят за всяка от настройките по подразбиране.
Настройките по подразбиране са изложени в таблицата по-долу:
Сканиране (Тип изображение)РезолюцияТип сканиране
СнимкаИзползвайте за сканиране на снимки300 x 300 dpi24 битов цвят
WebИзползвайте заприкрепваненасканираните
изображения към уебстраници
ТекстИзползвайте засканираненатекстови
документи
100 x 100 dpi24 битовцвят
200 x 200 dpiЧерно & Бяло
Резолюция
Можете да изберете разделителна способност за сканиране от падащия списък Резолюция. Повисоката разделителна способност използва повече памет и времето за трансфер е по-дълго, но
сканираните изображения са с по-добро качество. Следната таблица ви показва разделителните
способности, между които можете да избирате, и наличните цветове.
РезолюцияЧерно & Бяло/
Сиво (Дифузия на грешките)
100 x 100 dpiДаДаДа
150 x 150 dpiДаДаДа
200 x 200 dpiДаДаДа
300 x 300 dpiДаДаДа
400 x 400 dpiДаДаДа
600 x 600 dpiДаДаДа
1200 x 1200 dpiДаНеДа
2400 x 2400 dpiДаНеДа
4800 x 4800 dpiДаНеДа
9600 x 9600 dpiДаНеДа
19200 x 19200 dpiДаНеДа
256 цвята
Истинско сиво/24 битов цвят
2
Типсканиране
Черно & Бяло
Използвайте за текст или линейна графика.
Сиво (Дифузия на грешките)
Използвайте за фотографски изображения или графики. (Разсейването на грешки е метод за
създаване на симулирани сиви изображения без използване на истински сиви точки. За да се
предаде сивият цвят, по специален шаблон се поставят черни точки.)
42
Сканиране
истинско сиво
Използвайте за фотографски изображения или графики. Този режим е по-точен поради това, че
използва до 256 нюанса на сивото.
256 цвята
Използва до 256 цвята за сканиране на изображението.
24 битовцвят
Използва до 16,8 милиона цвята за сканиране на изображението.
2
Въпреки че използването на 24 битовцвят създава изображение с най-точното ц
ветово
възпроизвеждане, размерът на файла на изображението ще бъде около три пъти по-голям,
отколкото файла, създаден с опцията 256 цвята. Тази опция изисква най-много памет и време за
трансфер.
Намаляване на шума
Чрез този избор можете да подобрите и да повишите качеството на сканираните от вас изображения.
Функцията Намаляваненашума е налице при използване на 24 битовцвят и разделителна
способност на сканиране 300 × 300 dpi, 400 × 400 dpi или 600 × 600 dpi.
Автоматично изрязване
Можете да сканирате множество документи, поставени на стъклото на скенера. Ако искате да
използвате Автoмaтичнo изpязвaнe, вижте Автоматичноизрязванеuu стр. 40.
Яркост
Регулирайте настройката (от -50 до 50), за да получите най-доброто изображение. Стойността по
подразбиране е 0, представляваща средна стойност, която обикновено е подходяща за повечето
изображения.
Можете да зададете нивото на Яркост чрез изтегляне на плъзгача надясно или наляво, за да осветите
или потъмните изображението. За да зададете нивото, можете също да въведете стойност в полето.
о сканираното изображение е твърде светло, задайте по-ниско ниво на Яркост и сканирайте
Ак
документа отново. Ако сканираното изображение е твърде тъмно, задайте по-високо ниво на
Яркост исканирайтедокументаотново.
ЗАБЕЛЕЖКА
Настройкатаза Яркост едостъпнасамокогатостезадали Тип сканиране на Черно & Бяло,
Сиво (Дифузия на грешките), истинско сиво или24 битов цвят.
Контраст
Можете да увеличите или намалите контраста чрез преместване на плъзгача надясно или наляво.
Увеличаването подчертава тъмните и светли области на изображението, докато намаляването
разкрива повече детайли в сивите области. За да зададете нивото на Контраст, можете да въведете
и стойност в полето.
43
Сканиране
ЗАБЕЛЕЖКА
Настройкатаза Контраст еналицесамокогатостезадали Тип сканиранена Сиво (Дифузия
на грешките), истинско сиво или24 битов цвят.
Когато сканирате фотографии или други изображения, за да бъдат използвани в текстообработващи
или други графични приложения, изпробвайте различни настройки за Резолюция, Типсканиране,
Яркост и Контраст, задавидитекоянай-добресъответстванануждитеви.
Размер на документа
Изберете един от следните размери:
Автоматично
Можете да сканирате документ със стандартни размери без допълнително регулиране на
Размер документ. Акоискатедаизползвате Автoмaтичнo изpязвaнe, изберете
Размер документ, различенот Автоматично.
A4 210 x 297 мм (8,3 x 11,7 инча)
JIS B5 182 x 257 мм (7,2 x 10,1 инча)
2
Letter 215,9 x 279,4 мм (8 1/2 x 11 инча)
Legal 215,9 x 355,6 мм (8 1/2 x 14 инча) (Наличензамоделис ADF)
A5 148 x
210 мм (5,8 x 8,3 инча)
JIS B6 128 x 182 мм (5 x 7,2 инча)
A6 105 x 148 мм (4,1 x 5,8 инча)
Executive 184,1 x 266,7 мм (7 1/4 x 10 1/2 инча)
Визитка 90 x 60 мм (3,5 x 2,4 инча)
За да сканирате визитка, изберете размер Визитка и след това поставете визитката, с лицето
надолу, в горния ляв ъгъл на стъклото на скенера.
10 x 15 см (4 x 6 инча)
13 x 20 см (5 x 8 инча)
9 x 13 см (3,5 x 5 инча)
13 x 18 см (5 x 7 инча)
Пощенска ка
ртичка 1 100 x 148 мм (3,9 x 5,8 инча)
Пощенска картичка 2 (Двойна) 148 x 200 мм (5,8 x 7,9 инча)
44
Сканиране
Ръчно зададен
Акоизберетекаторазмер Ръчно зададен, щесепоявидиалоговиятпрозорец Ръчно зададен
Размер документ.
Можетедаизберете „мм” или „инч” катомернаединицаза ширина и височина.
ЗАБЕЛЕЖКА
На екрана можете да видите реалния размер на хартията, който сте избрали.
варира в зависимост от типа на файла, разделителната способност и броя на използваните
цветове.
45
Сканиране
Сканиране на документ с помощта на WIA драйвер
Съответствие с WIA
За Windows® XP/Windows Vista®/Windows® 7, при сканиране на изображения можете да изберете
Windows
преглед PaperPort™ 12SE, която Brother е включил в устройството, или директно в други програми,
които поддържат WIA или TWAIN сканиране.
®
Imaging Acquisition (WIA). Можете да сканирате изображенията директно в програмата за
Сканиране на документ в компютъра
Съществуват два начина за сканиране на цяла страница. Можете да използвате ADF (автоматичното
листоподаващо устройство) или стъклото на скенера.
Ако желаете да сканирате и след това да изрежете част от изображението след предварително
сканиране на документа, трябва да използвате стъклото на скенера. (Вижте Предварителносканиранеиизрязваненачастсизползваненастъклотонаскенераuu стр. 48.)
a Заредете документа.
b За сканиране на документ стартирайте софтуера за сканиране Nuance™ PaperPort™ 12SE, който
е инсталиран при инсталирането на MFL-Pro Suite.
ЗАБЕЛЕЖКА
• В зависимост от вашия модел, Nuance™ PaperPort™ 12SE може да не е включен. Ако не е включен,
използвайте други софтуерни приложения, които поддържат сканиране.
• Инструкциите за сканиране в това ръководство са базирани на Nuance™ PaperPort™ 12SE.
Процесът може да се промени при сканиране от други програми.
2
c Щракнете върху Настройкинасканиране в раздел Работенплот в лентата.
В лявата страна на екрана се появява панелът Сканиранеилиснимане.
d Щракнете върху Избор.
e Изберете WIA:Brother MFC-XXXX или WIA:Brother MFC-XXXX LAN от списъка
Налични скенери. (Където XXXX е името на вашия модел.)
ЗАБЕЛЕЖКА
Ако изберете TWAIN: TW-Brother MFC-XXXX, ще стартира TWAIN драйверът.
f Поставете отметкав Покажи диалогов прозорец за скенер на панела
Сканиране или снимане.
g Щракнете върху Сканирай.
Появява се диалоговият прозорец Сканиране.
46
Сканиране
h Ако е необходимо, регулирайте следните настройки в диалоговия прозорец Настройка на скенера:
i Изберете Устройство заподаванена документи или Хоризонтален отпадащиясписък
Източник на хартията.
ЗАБЕЛЕЖКА
Ако устройството ви няма Автоматично листоподаващо устройство (ADF), не можете да избeрете
Устройство за подаване на документи.
j Изберете типа изображение.
k Изберете Размернастраницата от падащия списък.
47
Сканиране
l Ако искатедапроменитенякоиразширенинастройки, щракнетевърху Да регулирате
качеството на сканираната картина. Можетедаизберете Яркост, Контраст, Разделителна
способност и Тип на картината от Разширени свойства. След избора на настройките, щракнете
върху OK.
ЗАБЕЛЕЖКА
По подразбиране разделителната способност на скенера може да бъде настроена на максимум
1 200 dpi. Ако желаете да сканирате при по-висока разделителна способност, използвайте
Помощна програма за скенера. (ВижтеФункцияСкенерuuстр. 49.)
2
m Щракнете върху Сканирай в диалоговия прозорец Сканиране.
Устройството стартира сканиране на документа.
Предварително сканиране и изрязване на част с използване на стъклото
на скенера
Бутонът Визуализиране се използва за преглед на изображение за изрязване на нежеланите части
от него. Когато оформите желаната област за сканиране, щракнете върху Сканирай в диалоговия
прозорец Сканиране, за да сканирате изображението.
a Следвайте стъпките от a до g на Сканиранена документ в компютъра uuстр. 46.
b Изберете Хоризонтален от падащия списък Източникнахартията.
ЗАБЕЛЕЖКА
Ако устройството ви няма Автоматично листоподаващо устройство (ADF), няма нужда да задавате
Източник на хартията.
c Изберете типа изображение.
d Щракнете върху Визуализиране.
Цялото изображение е сканирано в компютъра и се появява в областта за сканиране.
48
Сканиране
e Натиснете и задръжте левия бутон на мишката и определете частта, която искате да сканирате.
f Ако са ви необходими разширени настройки, щракнете върху Дарегулирате
качеството на сканираната картина. Можетедаизберете Яркост, Контраст, Разделителна
способност и Тип на картината от Разширени свойства. Следкатоизберетенастройките,
щракнете върху OK.
2
g Щракнете върху Сканирай в диалоговия прозорец Сканиране.
Устройството стартира сканиране на документа.
Сега само избраната област от документа ще се появи в прозореца PaperPort™ 12SE (или в
прозореца на избраното приложение).
Функция Скенер
Функцията Помощнапрограма за скенера се използва за конфигуриране на драйвера за скенер WIA
за разделителна способност по-голяма от 1 200 dpi.
ЗАБЕЛЕЖКА
Ако сканирате документ при разделителна способност по-голяма от 1 200 dpi, размерът на файла
може да бъде много голям. Уверете се, че имате достатъчно памет и свободно пространство на
твърдия диск за файла, който се опитвате да сканирате. Ако нямате достатъчно памет или свободно
пространство на твърдия диск, вашият компютър може да блокира и да изгуби
те файла.
49
Сканиране
Стартиране на помощната програма
Можетедастартиратепомощнатапрограмачрезщракваневърху Помощна програма
за скенера, намираща се в менюто
/Всичкипрограми/Brother/MFC-XXXX (където XXXX е
името на вашия модел)/Настройки на Скенера.
Екраните на вашия компютър могат да са различни в зависимост от операционната система или
модела на вашето устройство.
ЗАБЕЛЕЖКА
(Windows Vista® и Windows® 7)
След като се появи екранът Управлениенапотребителскитеакаунти, направете следното.
• Запотребители без права на администратор: Въведете паролата на администратора и щракнете
върху OK или Да.
50
Сканиране
Сканираненадокументспомощтана WIA драйвер
®
(запотребители на Windows
Photo Gallery и Windows® Fax
and Scan)
Сканираненадокументвкомпютъра
Съществуват два начина за сканиране на цяла страница. Можете да използвате ADF (автоматичното
листоподаващо устройство) или стъклото на скенера.
Ако желаете да сканирате и след това да изрежете част от изображението след предварително
сканиране на документа, трябва да използвате стъклото на скенера. (Вижте Предварителносканиранеиизрязваненачастсизползваненастъклотонаскенераuu стр. 53.)
a Заредете документа.
b Отворете софтуерното приложение и сканирайте документа.
c Извършете едно от следните действия:
Windows
®
Photo Gallery
2
Щракнете върху Файл, след това върху Импортиранеоткамераилискенер.
®
Windows
Щракнете върху Файл, Създай, след това върху Сканиране.
Fax and Scan
d Изберете скенера, който искате да използвате.
e Извършете едно от следните действия:
Windows
Щракнете върху Импортирай.
Windows
Щракнете върху OK.
Появява се диалоговият прозорец Сканиране.
®
Photo Gallery
®
Fax and Scan
51
Сканиране
f Ако е необходимо, регулирайтеследнитенастройки в диалоговия прозорец Скенер:
Помощна програма за скенера. (ВижтеФункцияСкенерuuстр. 49.)
• Акожелаетедаползвате Web Services присканиране, изберетескенер, койтоподдържа Web
Services. Вижте Използване на Web Services за сканиране във вашата мрежа (Windows Vista
или по-нова версия и Windows
®
7) uu стр. 231.
®
SP2
g Щракнете върху Сканирай в диалоговия прозорец Сканиране.
Устройството стартира сканиране на документа.
52
Сканиране
Предварително сканиране и изрязване на част с използване на стъклото
на скенера
Бутонът Визуализация се използва за преглед на изображение за изрязване на нежеланите части от
него. Когато оформите желаната област за сканиране, щракнете върху Сканирай в диалоговия
прозорец Сканиране, за да сканирате изображението.
a Поставете документа върху стъклото на скенера, с лицевата страна надолу.
b Следвайте стъпките от b до e на Сканиранена документ в компютъра uuстр. 51.
c Изберете Хоризонтален от падащия списък Източник. Ако е необходимо, регулирайте
настройките в диалоговия прозорец Скенер.
ЗАБЕЛЕЖКА
Ако вашето устройство няма Автоматично листоподаващо устройство (ADF), няма нужда да
задавате Източник.
d Щракнете върху Визуализация.
Цялото изображение е сканирано в компютъра и се появява в областта за сканиране.
2
e Натиснете и задръжте левия бутон на мишката и определете частта, която искате да сканирате.
f Щракнете върху Сканирайв диалоговия прозорец Сканиране.
Устройството стартира сканиране на документа.
Този път в прозореца на приложението се появява само избраната област от документа.
Използване на Nuance™ PaperPort™ 12SE
ЗАБЕЛЕЖКА
Nuance™ PaperPort™ 12SE поддържа само Windows® XP (SP3 или по-нова версия), XP Professional
x64 Edition (SP2 или по-нова версия), Windows Vista
®
(SP2 или по-нова версия) и Windows® 7.
Nuance™ PaperPort™ 12SE за Brother е приложение за управление на документи. Можете даизползвате PaperPort™ 12SE запрегледнасканиранидокументи.
53
Сканиране
PaperPort™ 12SE притежава усъвършенствана, лесна за употреба регистрираща система, която ще
ви помогне да организирате графичните и текстовите си документи. Тя ви позволява да смесвате или
„натрупвате” документи с различни формати за печат, изпращане по факс или регистриране.
Този раздел представя само основните функции на софтуера. За повече информация вижте
Ръководствозазапочваненаработана
Nuance™ PaperPort™ 12SE. За да разгледате пълната
версияна Ръководство зазапочваненаработана Nuance™ PaperPort™ 12SE, изберетераздел
Помощ отлентатаищракнетевърху Ръководство за започване на работа. Когатоинсталирате
MFL-Pro Suite, Nuance™ PaperPort™ 12SE за Brother се инсталира автоматично. Можете да получите
достъп до Nuance™ PaperPort™ 12SE през програмната група Nuance™ PaperPort™ 12SE, намираща
2
севъв
/Всичкипрограми/Nuance PaperPort 12накомпютърави.
Преглед на елементи
Nuance™ PaperPort™ 12SE предлага няколко начина за преглед на елементи:
Работенплот показва елемента в избраната папка с миниатюрно изображение (малкаграфика, която
показва всеки елемент на работния плот или в папка) или с икона.
Можете да видите елементите на PaperPort™ 12SE (MAX файлове) и не-PaperPort™ 12SE елементите
(файлове, създадени с използване на други приложения).
Всички графични файлове (PaperPort™ 12SE's *.max и други файлове) ще се по
икона, която показва приложението, с което се асоциира файлът или с което е създаден.
Неграфичните файлове са отбелязани с малка правоъгълна миниатюра и не се показват като
действителни изображения.
кажат, включително и
ImageView (Преглед на изображение) показва едър план само на една страница. Можете да отворите
елемент в PaperPort™ 12SE, като щракнете върху бутона Отворис "Преглед на изображение" на
раздел Работенплот на лентата.
54
Сканиране
Ако на вашия компютър имате подходяща програма за показване, можете също така да отваряте и
елементи, които не са на PaperPort™ 12SE, чрез двукратно щракване върху тях.
Организиране на елементите в папки
PaperPort™ 12SE притежава лесна за използване система за класификация за организиране на
вашите елементи. Класифициращата система се състои от папки и елементи, които избирате за
преглед в Работенплот. Елементът може да бъде или PaperPort™ 12SE, или не-PaperPort™ 12SE:
2
В Прегледна папките, папките се подреждат в дървовидна структура. Използвайте този раздел, за
да избирате папки и да прег
леждате елементите в тях в Работенплот.
Просто с помощтанамишкатаплъзнете и пуснетеелемент в папка. Когатопапката е осветена,
отпуснете бутона на мишката и елементът ще се запамети в тази папка.
Папките могат да бъдат „вместени” – т.е. запаметени в други папки.
Когато щракнете двукратно въ
12SE MAX и останалите файлове) се появява в Работенплот.
За управление на папките и елементите, показани вРаботенплот, можете да използвате и
®
Windows
Explorer.
Бързи връзки до други приложения
Nuance™ PaperPort™ 12SE автоматично разпознава много други приложения на вашия компютър и
създава работни връзки към тях.
Лентата в долната част на работния плот на PaperPort™ 12SE показва коя програма може да бъде
използвана с PaperPort™ 12SE.
За да изпратите елемент от PaperPort™ 12SE към друга програма, просто плъзнете с мишката и
пуснете елемента от работния плот на PaperPort™ 12SE в програмната икона на лентата.
PaperPort™ 12SE автоматично конвертира елемента в избрания формат.
Ако PaperPort™ 12SE не може автоматично да разпознае едно от приложенията на вашия компютър,
можете ръчно да създадете връзка, като използвате бутона Нова връ
зка от раздел Инструменти на
лентата.
55
Сканиране
Nuance™ PaperPort™ 12SE ви позволява да конвертирате текст от
изображение в текст, който можете да редактирате
Nuance™ PaperPort™ 12SE може бързо да конвертира изображение на текстов документ в текст, който
можете да редактирате с текстообработваща програма.
PaperPort™ 12SE използва софтуер за разпознаване на символи (OCR), който ев пакет с
PaperPort™ 12SE. PaperPort™ 12SE може да използва OCR приложението, което предпочитате, ако
е инсталирано на вашия компютър. Можете да конвертирате целия елемент или, чрез използване на
бутона Копираненатек
която желаете да бъде конвертирана.
Плъзгането на елемент в икона на текстообработваща програма стартира вграденото в PaperPort™
12SE OCR приложение, но можете да използвате и ваша OCR програма.
ста отраздел Елемент налентата, можете да изберете само част от текста,
Импортиране на елементи от други приложения
Освен сканиране на елементи, можете да импортирате елементи в PaperPort™ 12SE по различни
начини и да ги конвертирате в PaperPort™ 12SE (MAX) файлове по няколко различни начина:
Да печататекъмРаботенплототдругоприложение, катонапример Microsoft
®
Импортиране на файлове, съхраненив другформат, като Windows
File Format (TIFF).
Bitmap (BMP) или Tagged Image
®
Word.
2
Експортираненаелементивдругиформати
Можете да експортирате или съхранявате елементи от PaperPort™ 12SE в няколко популярни
формата, като BMP, JPEG, TIFF или PDF.
Експортиране на файл с изображение
a Щракнете върху Запишикато върху бутона на PaperPort.
Запаметяване на „XXXXX” се показва като диалогов прозорец.
b Изберете устройство и папка, в които желаете да съхраните файла.
c Въведете новото име на файла и изберете типа му.
d Щракнете върху Запиши, за да запаметите файла, или върху Отказ, за да се върнете към
PaperPort™ 12SE, без да го запаметявате.
Деинсталиранена Nuance™ PaperPort™ 12SE
(Windows® XP)
a Щракнете върху бутона старт, Контроленпанел, Добавянеилипремахваненапрограми и
след това върху иконата Промянаилипремахване на програми.
56
Сканиране
b От списъкаизберете Nuance PaperPort 12 ищракнетевърхуЗамениилиПремахни.
(Windows Vista® и Windows® 7)
a Щракнете върху бутона , Контроленпанел, Програми и Програми и компоненти.
b От списъка изберете Nuance PaperPort 12и щракнете върху Деинсталиране.
2
57
Сканиране
Използване на BookScan Enhancer и Whiteboard Enhancer
на REALLUSION
BookScan Enhancer и Whiteboard Enhancer са приложения за обработка на изображения. BookScan
Enhancer може автоматично да коригира изображения, сканирани от книги. Whiteboard Enhancer може
да изчисти и да подобри текст и изображения в снимки, направени от бяла хартия.
Инсталиране на BookScan Enhancer и Whiteboard Enhancer
a Поставете приложения CD-ROM във вашето CD-ROM устройство.
b Автоматично ще се появи главното меню на CD-ROM. Изберете желания език и след това
щракнете върху Допълнителниприложения.
c Щракнете върху BookScan&Whiteboard Suite.
Следвайте инструкциите, извеждани на екрана.
2
Заподробностивижте BookScan&Whiteboard Suite Help, намиращсевъв
Reallusion/BookScan&Whiteboard Suite накомпютъра ви.
• Тези приложения са налични за серия Windows Server
• Акоекранътна Brother не се появи автоматично, отидете на Моят компютър или Компютър, след
това щракнете двукратно с бутона на мишката върху иконата на CD-ROM и отново щракнете
двукратно върху start.exe.
2003/2008.
58
3
ControlCenter4
Преглед
ControlCenter4 е допълнителна помощна програма, която ви дава възможност бързо и лесно да
влизате в често използваните от вас програми. Използването на ControlCenter4 елиминира нуждата
от ръчно влизане в определени програми.
ControlCenter4 управлява също настройките за бутона Сканирай на устройството Brother. За
информация относно конфигуриране на настройките за бутона Сканирай на устройството, вижте
Конфигуриране на настройките на бутона за сканиране uuстр. 74 заДом
Конфигуриране на настройките на бутона за сканиране uuстр. 90 заРазширенрежим.
Домашен режим виосигурявалесендостъпдоглавнитефункциинавашетоустройство. Вижте
Работа с ControlCenter4 в Домашен режим uu стр. 60.
ашенрежимили
3
Разши
Разширен режим ви дава по-голям контрол върху детайлите на функциите на устройството.
Можете да добавите до три персонализирани раздела в оригиналните настройки. Вижте Работас ControlCenter4 вРазширенрежимuu стр. 78.
рен режим
Промяна на потребителския интерфейс
a Щракнете върху Конфигуриране иизберете Изборнарежим.
b В диалоговия прозорец за режим изберете Домашенрежим или Разширенрежим.
59
ControlCenter4
Работа с ControlCenter4 в Домашен режим
Този раздел представя накратко функцията ControlCenter4 в Домашенрежим. За допълнителни
подробности относно всяка функция щракнете върху
12345678
(Помощ).
3
9
1 Печатане или редактиране на изображения, прикрепяне на изображения към имейл, отваряне на
изображения с приложение и копиране на изображения от карта с памет или USB флаш-памет.
2 Сканиране директно към файл, имейл, текстообработващо или графично приложение по ваш
Имапетфункции: Отпeчaтвaнe, Редактиране, Отваряне сприложение, Изпращане наИмейли
Photo Capture. Този раздел представя накратко тези функции. За допълнителни подробности относно
Копиране на изображения от карта с памет или USB флаш-памет
Бутонът Photo Capture ви дава възможност да копирате изображения от карта с памет или USB флаш-
памет в папка на твърдия диск.
a Щракнете върху Photo Captureи ще се появи диалоговиятпрозорецPhoto Capture.
b Конфигурирайте вашите настройки за ЦелеваПапка, след това щракнете върху OК.
c Изображенията на картатас памет или USB флаш-паметта ще се копират в папка на твърдия
диск.
62
ControlCenter4
Отваряне на дървовидната структура на папка ControlCenter4
Бутонът Моятапапка CC4 ви дава възможност да отворите папката ControlCenter4, която се намира
в папка Моите снимки на компютъра. Може да изберете снимките, които искате да отпечатате,
редактирате, прикачите към имейл или отворите със специално приложение направо от папката
ControlCenter4.
Отваряне на дървовидната структура на папките
Бутонът Работенплот ви дава възможност да отворите дървовидната структура от работния плот и
да изберете снимките, които искате да отпечатате, редактирате, прикачите към имейл или направо да
отворите със специално приложение.
От следващия списък можете да изберете типа файл, под който ще се запази сканираното
изображение.
За Зaпиc и Изпращане на Имейл
Windows
JPEG (*.jpg)
TIFF (*.tif)
TIFF Multi-Page (*.tif)
Портативна мрежова графика (*.png)
PDF (*.pdf)
PDF (*.pdf) с висока компресия
Защитен PDF (*.pdf)
PDF (*.pdf) с възможност за търсене
XML Paper Specification (*.xps)
®
Bitmap (*.bmp)
3
За OCR
HTML (*.htm)
Excel (*.xls)
Rich Text Format (*.rtf)
Word Perfect (*.wpd)
Text (*.txt)
PDF (*.pdf) с възможност за търсене
ЗАБЕЛЕЖКА
• XML Paper Specification е достъпенза Windows Vista®, Windows® 7 или приработа с приложения,
които поддържат файлове от типа XML Paper Specification.
• Акозададететипнафайла TIFF или TIFF Multi-Page, можетедаизберете Некомпресиран или
Компресиран.
Размер на документа
Можете да изберете размер на документа от падащия списък Размернасканиране. Ако изберете
размер на документа 1 към 2, като например 1 до 2 (А4), сканираното изображение ще бъде разделено
на два документа с размер A5.
66
ControlCenter4
Разширени настройки
Можете да конфигурирате разширените настройки, като изберете Ръчнинастройки и след това
щракнете върху Настройкипоизбор. Ще се появи диалоговият прозорец
Настройкипоизборзасканиране – щракнете върхуРазширенинастройки и ще се появи
диалоговият прозорец Разширенинастройки.
Можете да конфигурирате разширените настройки и като щракнете върху бутона
Разширени настройки в диалоговия прозорец на настройките за сканиране.
Изтриване цвета на фона
Премахва основния цвят на документите, за да станат сканираните данни по-разпознаваеми.
Когато използвате тази функция, можете да избирате нивото от 3 настройки: високо, средно и ниско.
3
Записнасканиранотоизображение
Бутонът (Зaпиc) ви позволява да сканирате изображение към папка на твърдия диск в един от
типовете файлове, показани в списъка с прикачени файлове.
a Конфигурирайте настройките в зоната за настройка на сканиране в компютър.
b Щракнете върху (Сканиране).
c Потвърдете и редактирайте (ако е необходимо) сканираното изображение в приложението за
преглед на изображения.
d Щракнете върху (Зaпиc).
e Появява се диалоговият прозорец Зaпиc. ИзберетеЦелеваПапка и други настройки. Щракнете
върху OК.
f Изображението ще бъде записано в избрана от вас папка.
Отпечатване на сканираното изображение
Можете да сканирате страница на устройството и да отпечатате копия, като използвате функциите
на ControlCenter4, поддържащи драйвера на принтера на Brother.
a Изберете раздела Сканиране.
b Конфигурирайте настройките в зоната за настройка на сканиране в компютър.
67
ControlCenter4
c Щракнете върху (Сканиране).
d Потвърдете и редактирайте (ако е необходимо) сканираното изображение в приложението за
преглед на изображения.
e Щракнете върху (Отпeчaтвaнe).
f Конфигурирайте настройките за печат ислед това щракнете върху (Стартираненапечат).
Отваряне на сканираното изображение в приложение
Бутонът (Отварянесприложение) ви позволява да сканирате изображение директно в
графично приложение за редактиране на изображения.
a Изберете раздела Сканиране.
b Конфигурирайте настройките в зоната за настройка на сканиране в компютър.
3
c Щракнете върху (Сканиране).
d Потвърдете и редактирайте (ако е необходимо) сканираното изображение в приложението за
преглед на изображения.
e Щракнете върху (Отварянесприложение).
f Изберете приложението от падащия списък ищракнете върху OК.
g Изображението ще се появи в приложението, което сте избрали.
Прикрепване на данните от сканирането към имейл
Бутонът (ИзпращаненаИмейл) ви позволява да сканирате документ към вашето приложение
за имейл по подразбиране, така че да можете да изпратите сканирания документ като прикрепен файл.
a Изберете раздела Сканиране.
b Конфигурирайте настройките в зоната за настройка на сканиране в компютър.
c Щракнете върху (Сканиране).
d Потвърдете и редактирайте (ако е необходимо) сканираното изображение в приложението за
преглед на изображения.
e Щракнете върху (ИзпращаненаИмейл).
f Конфигурирайте настройките за прикачения файл ищракнете върху OК.
68
ControlCenter4
g Вашето имейлприложениепоподразбиранещесеотвори и изображениетощебъдеприкачено
към нов имейл.
ЗАБЕЛЕЖКА
Функцията Изпращане на Имейл не поддържа услуги за уеб-базирани пощи.
Използване на функцията OCR
Бутонът (OCR) ви позволява да сканирате документ и да го преобразувате в текст. Този текст
може да бъде редактиран с предпочитаното от вас текстообработващо приложение.
a Изберете раздела Сканиране.
b Конфигурирайте настройките в зоната за настройка на сканиране в компютър.
c Щракнете върху (Сканиране).
d Потвърдете и редактирайте (ако е необходимо) сканираното изображение в приложението за
преглед на изображения.
e Щракнете върху (OCR).
f Конфигурирайте настройките на OCR и щракнете върху OК.
g Приложението, което сте избрали, ще се отвори сконвертираните текстови данни.
3
69
ControlCenter4
Раздел PC-ФАКС (за модели MFC)
Този раздел представя накратко функцията на раздела РС-ФАКС. За допълнителни подробности
относно всяка функция щракнете върху
ЗАБЕЛЕЖКА
Софтуерът PC-FAX може да изпраща факс документи само в черно-бяло.
Бутонът Изпращанена файл сизображение ви дава възможност да изпратите файл с изображение
като факс от компютъра с помощта на софтуера PC-FAX на Brother.
a Изберете раздела РС-ФАКС.
b Щракнете върху Изпращаненафайлсизображение.
c Щракнете върху дървовидната структура на папките, за да потърсите папката, къдетосе намира
желаното от вас изображение. След това изберете файла, който искате да изпратите.
d Щракнете върху (Изпращане).
e Появява се диалоговият прозорец за изпращане на PC-ФАКС. Въведете факс номер и след това
щракнете върху Старт.
Изпращане на сканирано изображение
Бутонът Изпращаненасканираноизображение ви позволява да сканирате страница или документ
и автоматично да изпратите изображението като факс от компютъра чрез софтуера PC-FAX на Brother.
a Изберете раздела РС-ФАКС.
b Щракнете върху Изпращаненасканираноизображение.
c Конфигурирайте настройките в зоната за настройка на сканиране в компютър.
d Щракнете върху (Сканиране).
3
e Потвърдете и редактирайте (ако е необходимо) сканиранотоизображение в приложениетоза
преглед на изображения.
f Щракнете върху (Изпращане).
g Появява се диалоговият прозорец за изпращане на PC-ФАКС. Въведете факс номер и след това
щракнете върху Старт.
Преглед и печатане на получени данни от PC-ФАКС
Бутонът Прегледнаполучения PC-ФАКС ви позволява да преглеждате и отпечатвате получените
по факс данни посредством софтуера PC-FAX на Brother.
ЗАБЕЛЕЖКА
Преди да използвате функцията за получаване на факс от компютър, трябва да изберете опцията
Получаване на PC-ФАКС от менюто на контролния панел на устройството Brother. (Вижте
Активиране на софтуера за получаване на факс от компютър на вашето устройство
uu стр. 110.)
71
ControlCenter4
a Изберете раздела РС-ФАКС.
b Щракнете върху Прегледнаполучения PC-ФАКС.
c Функцията Получаване на факс от компютър се активира и започва да получава данни по факс
Настройка на Отдалечено конфигуриране (за модели MFC)
Бутонът Отдалеченоконфигуриране ви позволява да отворите прозореца на програмата за
отдалечено конфигуриране, за да конфигурирате повечето менюта за настройка на устройството и
мрежата.
a Изберете раздела Настройкинаустройството.
b Щракнете върху Отдалеченоконфигуриране.
c Ще се появи прозорецът на програмата за отдалечено конфигуриране. За настройка на
Бутонът АдреснаКнига ви позволява да отворите прозореца Адреснакнига в програмата за
отдалечено конфигуриране. След това от компютъра лесно можете да регистрирате или променяте
номерата в Адресната книга на устройството.
a Изберете раздела Настройкинаустройството.
b Щракнете върху АдреснаКнига.
c Появява се прозорецът Адреснакнига. За настройка на отдалечено конфигуриранe вижте
Отдалечено конфигуриране (за модели MFC) uu стр. 96.
73
ControlCenter4
Конфигуриране на настройките на бутона за сканиране
Бутонът Настройкизасканираненаустройството ви дава възможност да конфигурирате
настройките на бутона Сканирай на устройството.
ЗАБЕЛЕЖКА
Можете да промените настройките на бутона Сканирай, като използвате устройството Brother. Тези
промени обаче са само временни.
Ако искате промените да са постоянни, щракнете върху
Настройки за сканиране на устройството иконфигурирайте, кактоенеобходимо.
3
Има четири функции за сканиране, които можете да настроите според нуждите си при сканиране.
За да конфигурирате всяка функция за сканиране, изберете раздел Настройки на устройството и
след това щракнете върху Настройкизасканираненаустройството. Появява се диалоговият
прозорец Настройкизасканираненаустройството.
Раздел Изображение
Позволява ви да конфигурирате настройки за Сканиране към изображение, кат
о натиснете бутона
Сканирай на устройството Brother.
Изберете необходимите настройки за Типнафайла, Целевоприложение, Пътдоцелевияфайл,
Размер на файла, Резолюция, Тип на сканиране, Размер на документа, Яркост, Контраст,
Автоматичен избор на обект и Разширени настройки. Щракнете върху ОК.
74
ControlCenter4
АкоизберетеЗащитен PDF отпадащиясписъкТипнафайла, щракнетевърхубутона
(Задайте парола на PDF файла). ПоявяваседиалоговиятпрозорецЗадайте парола
на PDF файла. Въведете паролатасивполетоПарола и Въведетепаролатаотново и след това
щракнете върху ОК.
ЗАБЕЛЕЖКА
• ФункциятаЗащитен PDF едостъпнасъщозаСканиранекъмимейлиСканиранекъмфайл.
Позволява ви да конфигурирате настройки за Сканиране към OCR, като натиснете бутона
Сканирай на устройството Brother.
Изберете необходимите настройки за Типнафайла, Целевоприложение, OCR Език,
Път до целевия файл, Резолюция, Тип на сканиране, Размер на документа, Яркост, Контраст и
Разширени настройки. Щракнетевърху ОК.
3
РазделИмейл
Позволява ви да конфигурирате настройки за Ска
ниране към имейл, като натиснете бутона
Сканирай на устройството Brother.
Изберете необходимите настройки за Типнафайла, Пътдоцелевияфайл, Размернафайла,
Резолюция, Тип на сканиране, Размер на документа, Яркост, Контраст, Автоматичен
избор на обект и Разширени настройки. Щракнете върху ОК.
ЗАБЕЛЕЖКА
Можете да промените коефициента на компресиране на данни на сканираното изображение от
Размер на файла.
Раздел Файл
Позволява ви да конфигурирате настройки за Сканиране към файл, като натиснете бутона
Сканирай на устройството Brother.
Изберете необходимите настройки за Типнафайла, Именафайл, Въведетедата
и име на файла, Целева Папка, Показване на директорията, Размер на файла, Резолюция,
Тип на сканиране, Размер на документа, Яркост, Контраст, Автоматичен избор на обект и
Ра
зширени настройки. Щракнетевърху ОК.
ЗАБЕЛЕЖКА
• Ако е отметнато Показваненадиректорията, местоположението назапазваненасканираното
изображение ще се покаже след сканиране.
• Можете да промените коефициента на компресиране на данни на сканираното изображение от
Размернафайла.
75
ControlCenter4
Стартиране на помощната програма BRAdmin
Ако сте инсталирали BRAdmin Light или BRAdmin Professional 3, бутонът BRAdmin ви дава възможност
да отворите помощната програма BRAdmin Light или BRAdmin Professional 3.
Помощната програма BRAdmin Light е предназначена за първоначална настройка на устройствата
на Brother, свързани към мрежа. То може също да търси продукти на Brother в TCP/IP среда, да
преглежда състоянието и да конфигурира основни мрежови настройки, като например IP адрес. За
повече информация вижте Ръководство за мрежовия потребител.
о се нуждаете от по-усъвършенствано управление на устройството, използвайте най-новата версия
Ак
на помощната програма ВRAdmin Professional 3, която можете да изтеглите от
http://solutions.brother.com/.
a Изберете раздела Настройкинаустройството.
b Щракнете върху BRAdmin. Появява се диалоговиятпрозорец на помощната програма BRAdmin
Light или BRAdmin Professional 3.
ЗАБЕЛЕЖКА
Акосте инсталиралии BRAdmin Light, и BRAdmin Professional, ControlCenter4 щестартира BRAdmin
Professional 3.
3
76
ControlCenter4
Раздел Поддръжка
Този раздел представя накратко функцията на раздела Поддръжка. За допълнителни подробности
относно всяка функция щракнете върху
Отваряне на Помощ за ControlCenter
(Помощ).
Помощ за ControlCenterвипозволявадаотворитефайла Помощ запо-подробна информация
относно ControlCenter.
a Изберете раздела Поддръжка.
b Щракнете върху Помощза ControlCenter.
c Ще се появи основната страница на Помощза ControlCenter.
Използване на Brother Solutions Center
Бутонът Brother Solutions Center ви позволява да отворите уебсайта на Brother Solutions Center, който
предлага информация за вашия продукт Brother, включително ЧЗВ (Често задавани въпроси),
Ръководства за потребителя, актуализиране на драйвери и полезни съвети за използване на
устройството.
a Изберете раздела Поддръжка.
b Щракнете върху Brother Solutions Center.
c Във вашия уеб браузър ще се покаже уебсайтът на Brother Solutions Center.
Достъпдо Brother CreativeCenter
3
Бутонът Brother CreativeCenter ви осигурява достъп до вашия уебсайт за безплатни и лесни онлайн
решения за индивидуални и бизнес потребители.
a Изберете раздела Поддръжка.
b Щракнете върху Brother CreativeCenter. ControlCenter4 ще стартира вашия уеб браузър и след
това ще отвори уебсайта на Brother CreativeCenter.
77
ControlCenter4
Работа с ControlCenter4 в Разширен режим
Този раздел представя накратко функцията ControlCenter4 в Разширенрежим. За допълнителни
подробности относно всяка функция щракнете върху
123456789 10
11
1 Сканиране директно към файл, имейл, текстообработващо или графично приложение по ваш
Има четири опции за сканиране: Изображение, OCR, Имейл и Файл.
Този раздел представя накратко функцията на раздела Сканиране. За допълнителни подробности
Можете да изберете типа файл, под който да запазите сканираните изображения. За повече
подробности вижте Типовефайловеuu стр. 66.
Размер на документа
Можете да изберете размер на документа от падащия списък Размернадокумента. Ако изберете
размер на документа 1 към 2, като например 1 до 2 (А4), сканираното изображение ще бъде разделено
на два документа с размер A5.
Бутонът (Изображение) ви позволява да сканирате изображение директно в графично
приложение за редактиране на изображения.
a Изберете раздела Сканиране.
b Щракнете върху (Изображение). Появява се диалоговият прозорец на настройките за
сканиране.
c Можете даконфигурирате настройките насканиране в този диалогов прозорец. Акоискатеда
прегледате и конфигурирате сканираното изображение, отметнете Преглед.
3
d Щракнете върху Сканиране. Изображениетощесепоявивприложението, коетостеизбрали.
Използване на функцията OCR
Бутонът (OCR) ви позволява да сканирате документ и да го преобразувате в текст. Този текст може
да бъде редактиран с предпочитаното от вас текстообработващо приложение.
a Изберете раздела Сканиране.
b Щракнете върху (OCR). Появява се диалоговият прозорец на настройките за сканиране.
c Можете да конфигурирате настройките на сканиране втози диалогов прозорец. Ако искате да
прегледате и конфигурирате сканираното изображение, отметнете Преглед.
d Щракнете върху Сканиране. Текстообработващата програма по подразбиране ще се отвори и ще
покаже конвертираните текстови данни.
81
ControlCenter4
Прикрепване на данните от сканирането към имейл
Бутонът (Имейл) ви позволява да сканирате документ към вашето приложение за имейл по
подразбиране, така че да можете да изпратите сканирания документ като прикрепен файл.
a Изберете раздела Сканиране.
b Щракнете върху (Имейл). Появява се диалоговият прозорец на настройките за сканиране.
c Можете да конфигурирате настройките на сканиране втози диалогов прозорец. Ако искате да
прегледате и конфигурирате сканираното изображение, отметнете Преглед.
d Щракнете върхуСканиране. Вашетоимейл приложение поподразбиранещесеотвори и
изображението ще бъде прикачено към нов имейл.
ЗАБЕЛЕЖКА
Функцията Имейл не поддържа услуги за уеб-базирани пощи.
Запис на сканираното изображение
Бутонът (Файл) ви позволява да сканирате изображение към папка на твърдия диск в един от
типовете файлове, показани в списъка с прикрепени файлове.
a Изберете раздела Сканиране.
b Щракнете върху (Файл). Появява се диалоговият прозорец на настройките за сканиране.
c Можете да конфигурирате настройките на сканиране втози диалогов прозорец. Ако искате да
прегледате и конфигурирате сканираното изображение, отметнете Преглед.
3
d Щракнете върху Сканиране. Изображениетощебъдезаписановизбранатаотваспапка.
Как да промените настройките по подразбиране на всеки от бутоните
Можете да промените настройките по подразбиране на бутоните (Изображение), (OCR),
(Имейл) и (Файл).
a Щракнете с десния бутон на мишката върху бутона, който желаете да конфигурирате, и щракнете
върху Настройкинабутон. Появява се диалоговият прозорец за настройките.
b Изберете необходимитенастройкиза Тип на файла, Преглед, Резолюция, Тип на сканиране,
Размер на документа, Яркост, Контраст, Непрекъснато сканиране и Автоматичен
избор на обект.
c Щракнете върху OК. Новитенастройкищебъдатизползваникатонастройкипоподразбиране.
82
ControlCenter4
ЗАБЕЛЕЖКА
• За преглед и конфигуриране на сканираното изображение, отметнете Преглед в диалоговия
Можете да сканирате страница на устройството и да отпечатате копия, като използвате функциите
на ControlCenter4, поддържащи драйвера на принтера на Brother.
a Изберете раздела Копиранечрезкомпютър.
b Ако желаете да промените настройките на сканирането, щракнете с десния бутон на мишката
върху бутона, който искате да промените, и след това променете настройките. Ако искате да
прегледате и конфигурирате сканираното изображение, отметнете Преглед. Щракнете върху
OК.
c Щракнете върху Цветнокопие, Монохромнокопие, Копие 2 в 1 или Копие 4 в 1.
d Сканираното изображение ще бъде отпечатано.
Раздел Снимка
Имачетирифункции: Фотопечат, Отваряне папкатана PCC, Копиране отРССи
Копиране в приложение. Този раздел представя накратко функциите. За допълнителни подробности
a Щракнете върху (Фотопечат) – появява се приложението за преглед на изображения.
b Изберете изображенията, които искате да разпечатате, като щракнете върху изображението от
приложението за преглед, поставите отметка в полето под изображението и въведете броя копия,
който искате да разпечатате (от 1 до 99).
c Щракнете върху (Отпeчaтвaнe), след което се появява прозорец Фотопечат.
d Конфигурирайте настройките за Размернахартията, ТипнаносителяиОформление.
e Щракнете върху Свойства, за да конфигурирате КачествонаПечат,
Цвят / СкаланасивияцвятиРежимнацвета, акоенеобходимо.
(За MFC-J4610DW)
Освентоваможетедаконфигуриратенастройкатаза Подаване на хартия.
ЗАБЕЛЕЖКА
Ако искате да отпечатате датата и часа на изображението в долния му десен ъгъл, поставете
отметка в полето Датанапечат.
3
f Щракнете върху OK.
g Щракнете върху (Стартираненапечат).
Редактиране на изображения
a Щракнете върху (Фотопечат). Появява се приложението за преглед.
b Изберете изображенията, които искате да редактирате, като щракнете върху изображението от
приложението за преглед, поставите отметка в полето под изображението и въведете броя копия,
който искате да разпечатате (от 1 до 99).
c Щракнете върху (Редактиране). Появява се диалоговият прозорец Фотопечат.
d Редактирайте изображенията с функциите Изрязване, Корекция на изображението и
Подобряване качеството на изображението.
e Щракнете върху (Зaпиc).
Отваряне на папката на PCC (PCC: PhotoCapture Center™)
Бутонът (Отварянепапкатана PCC) стартира Windows® Explorer и показва файлове и папки от
карта с памет или USB флаш-памет, свързана към вашето устройство Brother.
85
ControlCenter4
Копиране на файлове от папката на PCC
Бутонът (КопиранеотРСС) ви дава възможност да копирате файлове от карта с памет или USB
флаш-памет на твърдия диск. Можете да конфигурирате настройки за ЦелеваПапка,
Директория за копиране и Копиране на файлове отпоказанотоменючрезщракваневърху
Конфигуриране.
Копиране на файлове в приложение
Бутонът (Копираневприложение) ви позволява да копирате файлове от карта с памет или USB
флаш-памет на твърдия диск и стартира специално приложение за показване на папката-получател
на копието. Можете да конфигурирате настройки за Директориязакопиране и
Копиране на файлове отпоказанотоменючрезщракваневърху Конфигуриране.
3
86
ControlCenter4
Раздел PC-ФАКС (за модели MFC)
Този раздел представя накратко функцията на раздела РС-ФАКС. За допълнителни подробности
относно всяка функция щракнете върху
ЗАБЕЛЕЖКА
Софтуерът PC-FAX може да изпраща факс документи само в черно-бяло.
Изпращане на файл с изображение от компютъра
Бутонът (Изпращаненафайлсизображение) ви дава възможност да изпратите файл с
изображение като факс от компютъра с помощта на софтуера PC-FAX на Brother.
a Изберете раздела РС-ФАКС.
b Щракнете върху (Изпращаненафайлсизображение).
(Помощ).
3
c Щракнете върхудървовиднатаструктура на папките, задапотърситепапката, където се намира
желаното от вас изображение. След това изберете файла, който искате да изпратите.
d Щракнете върху (Изпращане). Появява се диалоговият прозорец за изпращане на
PC-ФАКС.
e Въведете факсномериследтоващракнетевърху Старт.
Изпращане на сканирано изображение
Бутонът (Изпращаненасканираноизображение) ви позволява да сканирате страница или
документ и автоматично да изпратите изображението като факс от компютъра чрез софтуера PC-FAX
на Brother.
a Изберете раздела РС-ФАКС.
b Ако желаете да промените настройките на сканиране, щракнете с десния бутон на мишката върху
(Изпращане на сканирано изображение) и променете настройките. Ако искате да
прегледате и конфигурирате сканираното изображение, отметнете Преглед. Щракнете върху
OК.
c Щракнете върху (Изпращаненасканираноизображение). Появява се диалоговият
прозорец за изпращане на PC-ФАКС.
d Въведете факс номер и след това щракнете върху Старт.
87
ControlCenter4
Преглед и печатане на получени данни от PC-ФАКС
Бутонът (Прегледнаполучения PC-ФАКС) ви позволява да преглеждате и отпечатвате
получените по факс данни посредством софтуера PC-FAX на Brother.
ЗАБЕЛЕЖКА
Преди да използвате функцията за получаване на факс от компютър, трябва да изберете опцията
Получаване на PC-ФАКС от менюто на контролния панел на устройството Brother. (Вижте
Активиране на софтуера за получаване на факс от компютър на вашето устройство
uu стр. 110.)
a Изберете раздела РС-ФАКС.
b Щракнете върху (Прегледнаполучения PC-ФАКС).
c Функцията Получаване на факс от компютър се активира и започва да получава данни за факс от
d Ако искатедаразпечататеполученитеданни, изберетегиищракнетевърху
(Отпeчaтвaнe).
e Конфигурирайте настройкитезапечатислед товащракнетевърху (Стартираненапечат).
88
ControlCenter4
Раздел Настройки на устройството
Този раздел представя накратко функцията на раздела Настройкинаустройството. За
допълнителни подробности относно всяка функция щракнете върху
Настройка на Отдалечено конфигуриране (за модели MFC)
Бутонът (Отдалеченоконфигуриране) ви позволява да отворите програмата за отдалечено
конфигуриране, за конфигуриране на повечето менюта за настройка на устройството и мрежата.
a Изберете раздела Настройкинаустройството.
b Щракнете върху (Отдалеченоконфигуриране). Ще се появи прозорецът на програмата за
отдалечено конфигуриране.
c За настройка на отдалечено конфигуриранe вижтеОтдалечено конфигуриране (замодели MFC)
uuстр. 96.
(Помощ).
3
ДостъпдоАдреснакнига (замодели MFC)
Бутонът (АдреснаКнига) ви позволява да отворите прозореца Адреснакнига в програмата за
отдалечено конфигуриране. След това лесно можете да регистрирате или променяте номерата в
адресната книга от компютъра.
a Изберете раздела Настройкинаустройството.
b Щракнете върху (АдреснаКнига). Появява се прозорецът Адреснакнига.
c За настройка на отдалечено конфигуриранe вижте Отдалечено конфигуриране (за модели MFC)
uu стр. 96.
89
ControlCenter4
Конфигуриране на настройките на бутона за сканиране
Бутонът (Настройкизасканираненаустройството) ви дава възможност да конфигурирате
настройките на бутона Сканирай на устройството.
ЗАБЕЛЕЖКА
Можете да промените настройките на бутона Сканирай, като използвате устройството Brother. Тези
промени обаче са само временни.
Ако искате промените да са постоянни, щракнете върху
Настройки за сканиране на устройството иконфигурирайте, кактоенеобходимо.
3
Има четири функции за сканиране, които можете да настроите според нуждите си при сканиране.
За да конфигурирате всяка функция за сканиране, изберете раздел Настройки на устройството и
след това щракнете върху Настройкизасканираненаустройството. Появява се диалоговият
прозорец Настройкизасканираненаустройството.
Раздел Изображение
Позволява ви да конфигурирате настройки за Сканиране към изображение, кат
о натиснете бутона
Сканирай на устройството Brother.
Изберете необходимите настройки за Типнафайла, Целевоприложение, Пътдоцелевияфайл,
Размер на файла, Резолюция, Тип на сканиране, Размер на документа, Яркост, Контраст,
Автоматичен избор на обект и Разширени настройки. Щракнете върху ОК.
90
ControlCenter4
АкоизберетеЗащитен PDF отпадащиясписъкТипнафайла, щракнетевърхубутона
(Задайте парола на PDF файла). ПоявяваседиалоговиятпрозорецЗадайте парола
на PDF файла. Въведете паролатасивполетоПарола и Въведетепаролатаотново и след това
щракнете върху ОК.
ЗАБЕЛЕЖКА
• ФункциятаЗащитен PDF едостъпнасъщозаСканиранекъмимейлиСканиранекъмфайл.
Позволява ви да конфигурирате настройки за Сканиране към OCR, като натиснете бутона
Сканирай на устройството Brother.
Изберете необходимите настройки за Типнафайла, Целевоприложение, OCR Език,
Път до целевия файл, Резолюция, Тип на сканиране, Размер на документа, Яркост, Контраст и
Разширени настройки. Щракнетевърху ОК.
3
РазделИмейл
Позволява ви да конфигурирате настройки за Ска
ниране към имейл, като натиснете бутона
Сканирай на устройството Brother.
Изберете необходимите настройки за Типнафайла, Пътдоцелевияфайл, Размернафайла,
Резолюция, Тип на сканиране, Размер на документа, Яркост, Контраст, Автоматичен
избор на обект и Разширени настройки. Щракнете върху ОК.
ЗАБЕЛЕЖКА
Можете да промените коефициента на компресиране на данни на сканираното изображение от
Размер на файла.
Раздел Файл
Позволява ви да конфигурирате настройки за Сканиране към файл, като натиснете бутона
Сканирай на устройството Brother.
Изберете необходимите настройки за Типнафайла, Именафайл, Въведетедата
и име на файла, Целева Папка, Показване на директорията, Размер на файла, Резолюция,
Тип на сканиране, Размер на документа, Яркост, Контраст, Автоматичен избор на обект и
Ра
зширени настройки. Щракнетевърху ОК.
ЗАБЕЛЕЖКА
• Ако е отметнато Показваненадиректорията, местоположението назапазваненасканираното
изображение ще се покаже след сканиране.
• Можете да промените коефициента на компресиране на данни на сканираното изображение от
Размернафайла.
91
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.