ВоизбежаниетравмынекладитепальцыВ область, показанную на иллюстрации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При переноске МФЦ беритесь за захваты, находящиеся под сканирующим устройством.
Не переносите аппарат, держа его за низ.
Аппарат следует устанавливать вблизи сетевой розетки, к которой должен быть обеспечен
легкий доступ.
Не пользуйтесь этим аппаратом вблизи бытовых приборов, в которых используется вода, в
сырых помещениях или вблизи плавательного бассейна.
Установите аппарат на плоскую, устойчивую поверхность, такую, как поверхность стола.
Расположение аппарата должно быть таким, чтобы он не подвергался воздействию
вибрации и сотрясений..
Внимание
Молнии или броски напряжения могут вызвать повреждение аппарата. Рекомендуем
установить в линии электропитания аппарата высококачественное устройство защиты от
перенапряжений, или отсоединять обе эти линии во время грозы.
iii
Выбор расположения
Установите аппарат на плоскую, устойчивую поверхность, такую, как поверхность стола.
Расположение аппарата должно быть таким, чтобы он не подвергался воздействию вибрации
и сотрясений. Расположите аппарат вблизи заземленной розетки электросети. Выберите для
аппарата место, температура воздуха в котором находится в пределах от 10 до 32,5°C.
Внимание
Избегайтерасположенияаппаратавобластиинтенсивногодвижениялюдей.
Нерасполагайтеаппаратвблизирадиаторовотопления, кондиционеров, воды, мест
нахождения химикатов или холодильников.
Не подвергайте МФЦ воздействию прямого солнечного света, высоких температур и
влаги. Не устанавливайте аппарата в запыленных помещениях.
Не включайте МФЦ в розетки, которые могут отключаться настенными выключателями,
или автоматическими таймерами.
Аварийное отключение электропитания может привести к стиранию информации,
находящейся в памяти МФЦ.
Не включайте аппарат в розетки электросети, находящиеся в одной цепи с мощными
бытовыми приборами или другим оборудованием, которое может вызывать броски
напряжения.
ИспользованиеМФЦвкачествекопировальногоустройства 5-1
Доступнаядляпечатиобласть 5-1
Временныенастройкикопирования 5-2
ИзготовлениеодиночнойкопиидокументасАУПД 5-3
ИзготовлениенесколькихкопийдокументасАУПД 5-3
Изготовлениеодиночнойкопииилинесколькихкопийдокументасостекласканирующегоустройства 5-4
Сообщение Out of Memory (Недостаточнопамяти) 5-5
Использованиекнопок Copy (Временныенастройки) 5-6
Enlarge/Reduce (Увеличение/Уменьшение масштаба) 5-7
Quality (Качество) (тип документа) 5-9 СортировкакопийсиспользованиемАУПД 5-9
Контрастность 5-10
Выборлотка 5-11
Опция Duplex / N в 1 5-12
Duplex (Двусторонняя печать) / N в 1 копии 5-14
N в 1 копии 5-14
Плакат 5-16
Двусторонняяпечать (1 в 1) (для DCP-8045D) 5-17
Двусторонняяпечать (2 в 1) иДвусторонняяпечать (4 в 1)
(для DCP-8045D) 5-19
Изменениенастроеккопирования, используемыхпоумолчанию 5-20
Качество 5-20
Контрастность 5-20
Использование МФЦ в качестве принтера 6-1 Использование драйвера принтера для Brother DCP-8040, DCP-8045D 6-1 Какнапечататьвашдокумент 6-2
Одновременная печать и сканирование 6-3
Двусторонняяпечать 6-3
Автоматическаядвусторонняяпечать (для DCP-8045D) 6-3
Ручная двусторонняя печать 6-4
Выходнойлотоксвыходомлистовлицевойсторонойвниз 6-5
Печатьнаобыкновеннойбумаге 6-5
Лотокручнойподачибумаги (для DCP-8040) 6-5 Универсальныйлоток (MP tray) (для DCP-8045D) 6-6
Программа Brother MFL-Pro Control Center 9-1 Автозагрузка Brother Control Center 9-2
Какотключитьавтозагрузку 9-2
Свойствапрограммы Brother Control Center 9-3
Автоматическоеконфигурирование 9-3
Операциикнопки Scan 9-4
Операциикопирования 9-4
Настройкисканирующегоустройствадлякнопок Scan, Copy 9-5
Глобальныенастройки 9-5
Настройкаконфигурацийсканирующегоустройства 9-6
Выполнениеоперацииизэкрана Control Center 9-7
Сканированиевфайл 9-8
Доступкэкрануконфигурациисканированиявфайл 9-8
Настройкисканирующегоустройства 9-8
обработкитекста) 10-20
Сканированиевграфическоепрограммноеприложение
(например, в Microsoft Paint) 10-22 Копирование 10-24
Custom: Кнопки, определяемые пользователем 10-26
Настройкакнопки, определяемойпользователем 10-26
1. Выбор типа сканирования 10-26
2. Выбор конфигурации для типа сканирования 10-27
3. Выбор настроек сканирования 10-31
Использование МФЦ совместно с компьютером Macintosh® 11-1
Настройка компьютера AppleИспользованиедрайверапринтера Brother c Apple
(Mac OS
®
8.6 – 9.2) 11-2
Использованиедрайверапринтера Brother c Apple
®
Macintosh® оборудованногошиной USB 11-1
®
Macintosh®
®
Macintosh®
(Mac OS X) 11-4
Выборопцийнастройкистраницы 11-4
Специальныенастройки 11-5
Использованиедрайвера PS c Apple® Macintosh® 11-7
Дляпользователей Mac OS 8.6-9.2 11-7
Дляпользователей Mac OS X 11-12
Использованиедрайверасканера Brother TWAIN с Macintosh
Доступксканирующемуустройству 11-15
Сканированиеизображениявкомпьютер Macintosh
®
11-15
®
11-16
Сканированиецелойстраницы 11-16
Предварительноесканированиеизображения 11-17
Настройкивокне Scanner 11-18
Изображение 11-18
Областьсканирования 11-20
Размер Business Card 11-20
Настройкаизображения 11-21
Использованиеприложения Presto! PageManager
®
11-22
Характеристики 11-22
Системныетребования 11-23
Техническаяподдержка 11-23
Сканирование в сети 12-1 Регистрация вашего компьютера на МФЦ 12-1 Использованиекнопки Scan 12-5
Сканированиевпрограммноеприложениеэлектроннойпочты
(компьютер) 12-5 Сканированиевграфическоепрограммноеприложение 12-7
Сканированиевпрограммноеприложение OCR 12-9
Сканированиевфайл 12-10
Важная информация 13-1
Спецификация IEC 60825 13-1 ЛазерныйДиод 13-1
Внимание 13-1
В целях вашей безопасности 13-2
Отсоедините аппарат 13-2
Системаэлектропитания IT (толькодляНорвегии) 13-2
Подключениеклокальнойсети 13-2
Заявлениеосоответствииположениямпрограммы ENERGY STAR
Важныеинструкциипобезопасности 13-3
Торговыемарки 13-5
Поиск и устранение неисправностей и текущее обслуживание 14-1
Поиск и устранение неисправностей 14-1
Сообщенияобошибках 14-1
Застреваниедокумента 14-5
ДокументзастрялвверхнейчастиАУПД 14-5
ДокументзастрялвнутриАУПД 14-5
Застреваниебумаги 14-6
Бумагазастрялавлоткедлядвустороннейпечати ( для DCP-8045D) 14-10
Благодарим вас за покупку Многофункционального Центра (МФЦ) Brother. Ваш МФЦ
моделей DCP-8040, DCP-8045D является простым в использовании аппаратом с
инструкциями на жидкокристаллическом дисплее, облегчающими программирование. Вы
сможете в полной мере воспользоваться достоинствами вашего МФЦ, прочитав настоящее
руководство.
Отыскание информации
Все заголовки глав и разделов перечислены в Оглавлении. Вы сможете также найти
информацию о конкретной функции или характеристике аппарата при помощи указателя,
помещенного в конце руководства.
Символы, используемые в настоящем Руководстве
В настоящем руководстве вам встретятся специальные символы, указывающие на важные
предупреждения, примечания и те или иные необходимые действия. Для того, чтобы сделать
информацию более ясной, и помочь вам правильно использовать те или иные клавиши мы
использовали специальные шрифты и показали в руководстве некоторые сообщения,
появляющиеся на дисплее.
ЖирныйшрифтЖирным шрифтом указаны клавиши на панели управления МФЦ.
Курсив Курсивом выделены важные пункты или ссылки на конкретные
разделы.
Шрифт Courier New Шрифтом Courier New показаны сообщения на дисплее МФЦ
Предупреждения, информирующие вас о том, что следует сделать, чтобы избежать
травмы или повреждения МФЦ.
Обращает внимание на специальные процедуры, которым вы должны следовать, чтобы
избежать повреждения МФЦ.
Примечания, указывающие, как вы должны реагировать на ту или иную ситуацию,
которая может возникнуть, и дающие информацию о том, как текущая операция
сочетается с другими функциями.
Неправильная настройка – предупреждает вас об устройствах и операциях,
несовместимых с МФЦ.
N in 1 (для DCP-8040) Кнопка N in 1 позволяеткопировать 2 или 4
страницыдокументанаодинлистбумаги.
Duplex/N in 1 (для DCP-8045D)
Позволяет вамвыбрать Duplex, чтобы
копировать на обеих сторонах бумаги, или
N in 1, чтобы копировать 2 или 4
страницы документа на один лист бумаги.
ВВЕДЕНИЕ 1-6
Показания светодиодного индикатора состояния
Светодиодный индикатор Status (Состояние) будет мигать или изменять свой цвет в
зависимости от состояния МФЦ.
Состояния светодиодного индикатора, приведенные в таблице ниже, используются в
иллюстрациях в этой главе.
Светодиод Состояние светодиода
Светодиод не горит
Зеленый
Зеленый
Желтый
Желтый
Красный
Красный
Светодиод горит
Светодиод мигает
Светодиод Состояние МФЦ Описание
Зеленый
Зеленый
Желтый
Желтый
Дежурный режим Сетевой выключатель выключен, или МФЦ находится
в “спящем” режиме или режиме экономии
электроэнергии
Прогрев МФЦ прогревается для печати.
Готов МФЦ готов к печати.
Прием данных МФЦ принимает данные с компьютера, обрабатывает
данные, находящиеся в памяти, или печатает данные.
В памяти остаются
данные
Печать данных, оставшихся в памяти МФЦ.
1-7 ВВЕДЕНИЕ
Светодиод Состояние МФЦ Описание
Красный
Красный
Служебная ошибка Следуйте приведенной ниже процедуре
1. Выключитесетевойвыключатель
2. Подождитенесколькосекундивключитеегоснова.
Попробуйте печатать.
Если проблема остается, и после повторного
включения МФЦ вы видите ту же индикацию
светодиода, обратитесь к своему дилеру или в
уполномоченный сервисный центр компании Brother.
Открыта крышка Открыта крышка. Закройте крышку. (См. Сообщения
об ошибках на стр. 14-1)
Закончился тонер Замените картридж с тонером (См. Замена
картриджас тонером, стр. 14-27).
Ошибка, связанная с
бумагой
Замок сканирующего
устройства
Другие неисправности
Недостаточно памяти
Положите бумагу в лоток, или удалите застрявшую
бумагу. Проверьте, нет ли на экране дисплея
сообщения об ошибке.. (См. Поиск и устранение неисправностейитекущееобслуживание, стр.14-1).
Убедитесь в том, что рычажок фиксатора
сканирующего устройства освобожден. (См. Рычажокфиксаторасканирующегоустройства, стр. 1-4)
Проверьте, нет ли на экране дисплея сообщения об
ошибке.. (См. Поиск и устранение неисправностей итекущееобслуживание, стр.14-1).
Память переполнена (См. Сообщения об ошибках, стр.
14-1)
При выключенном сетевом выключателе МФЦ находится в “спящем” режиме, и
светодиодный индикатор состояния не горит.
ВВЕДЕНИЕ 1-8
Бумага
О бумаге
Тип и формат бумаги
Загрузка бумаги в МФЦ производится из установленной кассеты, лотка ручной подачи,
универсального лотка, или дополнительного нижнего лотка.
Тип лотка Модель МФЦ
Кассета для бумаги (Tray #1) DCP-8040 и DCP-8045D
Лоток ручной подачи DCP-8040
Универсальный лоток (MP tray) DCP-8045D
Дополнительный нижний лоток (Tray #2) Опция для DCP-8040 и DCP-8045D
Рекомендуемая бумага
Обыкновеннаябумага Xerox Premier 80г/м2
Xerox Business 80г/м2
Mode DATACOPY 80г/м2
Используйте бумагу с содержанием влаги приблизительно 5%.
БУМАГА 2-1
Внимание
Не используйте бумагу, предназначенную для печати на струйных принтерах. Это может
привести к застреванию бумаги и повреждению вашего МФЦ.
Качество печати и копирования зависит от типа и марки используемой бумаги.
Посетите нас по адресу http://solutions.brother.com и посмотрите последние
рекомендации, касающиеся бумаги, которую можно использовать для DCP-8040 и
DCP-8045D.
Выбор приемлемой бумаги
Перед покупкой большого количества бумаги (особенно бумаги специальных типов и
форматов) рекомендуем сделать пробную печать на МФЦ чтобы убедиться в том, что
бумага подходит для использования на этом аппарате.
Избегайте подавать в МФЦ частично использованные листы этикеток. Это может
привести к повреждению аппарата.
Избегайте использования бумаги с покрытием, такой, как бумага с виниловым
покрытием.
Избегайте использования бумаги, на которой что-то уже напечатано, или бумаги с
тисненым заголовком.
Чтобы получить оптимальное качество печати, используйте бумагу рекомендуемого типа.
Это особенно касается обыкновенной бумаги и диапозитивов. Более подробную
информацию о спецификациях бумаги вы можете получить, обратившись к ближайшему
уполномоченному торговому представителю или по месту покупки МФЦ.
Пользуйтесь этикетками или диапозитивами, предназначенными для печати на
лазерных принтерах.
Чтобы получить наилучшее качество печати, рекомендуем использовать бумагу с
Кассета для
бумаги
Дополнительный
нижний лоток
Универсальный
лоток
Лоток ручной
подачи
Кассета для
бумаги
Дополнительный
нижний лоток
Универсальный
лоток
Лоток ручной
подачи
Кассета для
бумаги
Дополнительный
нижний лоток
*1 До 3 конвертов
*2 До 10 листов
При печати на диапозитивах, вынимайте каждый из них из выходного лотка с выходом
листов лицевой стороной вниз сразу же после выхода диапозитива из МФЦ.
Нет данных Обыкновенная бумага,
Документная бумага,
Вторичная бумага,
Конверты
Обыкновенная бумага,
Документная бумага,
Вторичная бумага, Этикетки
и Диапозитивы
Обыкновенная бумага, Вторичная бумага, и Диапозитивы
Обыкновенная бумага, Вторичная бумага, и Диапозитивы
Нет данных от 60 до 161 г/м2
от 60 до 161 г/м2 Нет данных
от 60 до 105 г/м2
от 60 до 105 г/м
Нет данных Ширина: от 69,8 до 220 мм
Ширина: от 69,8 до 220 мм
Высота: от 116 до 406,4 мм
Чтобы копировать или принимать факсы на бумагу формата Legal, раскройте также
удлинитель поддерживающей створки.
2-6 БУМАГА
Загрузкабумагиилидругогоносителяпечативлотокручнойподачибумаги
(для DCP-8040)
При печати на конвертах и этикетках следует использовать только лоток ручной подачи
бумаги.
1 Откройте лоток ручной подачи. Сдвиньте направляющие в соответствии с размером
бумаги.
2 Держа бумагу обеими руками, вставьте ее в лоток ручной подачи до тех пор, пока
передний край бумаги не коснется валика подачи. Удерживайте бумагу в этом положении
до тех пор, пока МФЦ не втянет ее автоматически внутрь на небольшое расстояние. Затем
отпустите бумагу.
БУМАГА 2-7
При загрузке бумаги в лоток ручной подачи имейте в виду следующее:
Сторона бумаги, на которой будет производиться печать, должна быть обращена
вверх.
Вставьте бумагу ведущим краем (верхней стороной) вперед и осторожно втолкните ее
в лоток.
Убедитесь в том, что бумага не скручена, и при вставлении ее в лоток находится в
надлежащем положении. В противном случае бумага может не подаваться
надлежащим образом, что может привести к перекосу печати, или застреванию
бумаги.
Не загружайте в лоток ручной подачи более одного листа бумаги или конверта за
один раз. Это может привести к застреванию бумаги
2-8 БУМАГА
Загрузкабумагиилидругогоносителяпечативуниверсальныйлоток (MP
Tray) (для DCP-8045D)
При печати на конвертах и этикетках следует использовать только универсальный
лоток.
3 При загрузке бумаги в универсальный лоток убедитесь в том, что она касается его задней
стороны.
Убедитесь в том, что бумага не скручена, и при вставлении ее в лоток находится в
надлежащем положении. В противном случае бумага может не подаваться надлежащим
образом, что может привести к перекосу печати, или застреванию бумаги.
Вы можете поместить в универсальный лоток до трех конвертов и до 50 листов бумаги
весом 80 г/м2.
4 Нажимая рычажок освобождения направляющей, сдвиньте направляющую в
соответствии с размером бумаги.
При загрузке бумаги в Универсальный лоток имейте в виду следующее:
Сторона бумаги, на которой будет производиться печать, должна быть обращена
вверх.
Во время печати внутренний лоток поднимается для того, чтобы произвести подачу
бумаги в МФЦ.
Вставьте бумагу ведущим краем (верхней стороной) вперед и осторожно втолкните ее
в лоток.
2-10 БУМАГА
Использование функции автоматической двусторонней печати для печати
факсов, копирования и обычной печати (для DCP-8045D)
Если вы хотите печатать на обеих сторонах бумаги с использованием функции двусторонней
печати, вам следует установить регулировочный рычажок в соответствии с форматом
используемой бумаги.
Эта функция возможна для печати на бумаге форматов A4, Letter или Legal. (См. разделы
Настройка двусторонней печати для режима факса (дляDCP-8045D), стр. 5-13,
Двусторонняя печать/N в 1, стр. 10-12 и Двусторонняя печать, стр. 11-3.)
Мы разработали аппарат, в котором программирование осуществляется на его экране. Эта
удобная для пользователя особенность позволяет вам в полной мере воспользоваться всеми
преимуществами аппарата.
Поскольку программирование осуществляется на жидкокристаллическом дисплее аппарата,
мы создали пошаговые экранные инструкции, помогающие вам программировать ваш МФЦ.
Все, что вам потребуется делать, это следовать подсказкам и приглашениям, которые будут
направлять вас при работе с меню и программировании опций.
Таблица меню
Возможно, вы сможете программировать свой МФЦ, не обращаясь к Руководству
Пользователя, однако чтобы лучше понять различные меню и опции программ МФЦ,
пользуйтесь таблицей меню, приведенной на стр. 3-4.
Вы можете программировать свой МФЦ, нажимая клавишу Menu, а затем вводя номера
меню.
Например, чтобыустановитьFax Resolution (Разрешениеприотправкефакса) Fine
(Высокое):
Нажмите Menu, 2, 2, 2 иили , чтобывыбратьFine.
Нажмите Set.
3-1 ЭКРАННОЕПРОГРАММИРОВАНИЕ
Навигационныеклавиши
* Доступкменю
* Переход к следующему уровню меню
* Принять опцию
* Выход из меню путем повторных нажатий
* Возвраткпредыдущемууровнюменю.
* Просмотр опций в текущем уровне меню
* Возвраткпредыдущемууровнюменю
* Переход к следующему уровню меню
* Выход из меню
Вы можете войти в режим меню, нажав Menu.
Когда вы войдете в режим меню, вы можете входить в различные меню следующим образом:
Нажмите 1, чтобы войти в меню General Setup
(Общая настройка)
Нажмите 6, чтобывойтивменю LAN (Локальнаясеть)
(Толькоеслиустановлена дополнительная сетевая карта NC-9100h)
-ИЛИ-
Нажмите 0, чтобы войти в меню Initial Setup (Начальная настройка).
-ИЛИ-
Вы можете быстрее переходить из одного уровня меню в другой, нажимая клавишу со
стрелкой в желаемом направлении
Затем установите выбранную опцию, нажав Set, когда эта опция появится на дисплее.
ЭКРАННОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ 3-2
Затем на дисплее отобразится следующий уровень меню.
Нажимайте чтобы просмотреть опции следующего меню.
Нажмите Set.
Когда вы закончите настройку опции, на дисплее появится сообщение Accepted
(Принято).
Если вы пропустили свой выбор, или хотите сэкономить нажатия клавиш, вы можете
воспользоваться клавишей для прокрутки в обратном направлении.
Текущей настройкой всегда является опция, обозначенная значком
3-3 ЭКРАННОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ
Чтобы получить доступ к меню, нажмите
Введите номера меню
(Например, нажмите1, 1,чтобывыбрать Mode Timer)
(Таймеррежима)
- ИЛИ-
Чтобы Чтобы выбрать
Чтобы выбрать Чтобы выбрать выйти
Главное меню Субменю Варианты
выбора в меню
1. General
Setup
(Общаянастройка)
2. Paper
Type
(Типбумаги)
3. Paper
Size
(Формат
бумаги)
3. Paper
Size
(Формат
бумаги)
(Продолжен
ие)
1. MP Tray
(Универсальный
лоток)
2. Tray #1
(Кассета для
бумаги)
3. Tray #2
(опция)
(намодели
DCP-8040 это
меню не
появляется)
1. Tray #1
(Это меню
появляется
только в том
случае, если у
вас установлен
дополнительный
нижний лоток
(Tray #2)
2. Tray #2
(опция)
Опции Описание Страница
Thin
(Тонкая)
Plain*
(Обыкновенная)
Thick
(Толстая)
Thicker
(Оченьтолстая)
Transparency
(Диапозитивы)
Thin
Plain*
Thick
Thicker
Transparency
Thin
Plain*
Thick
Thicker
Transparency
A4*
Letter
Legal
Executive
A5
A6
B5
B6
A4*
Letter
Legal
Executive
A5
B5
B6
Указание типа
бумаги в
универсальном
лотке
Указание типа
бумаги в кассете
для бумаги
(Tray #1)
Указание типа
бумаги в
дополнительном
нижнем лотке
(Tray #2)
Указание
формата бумаги в
кассете для
бумаги
(Tray #1)
Указание типа
бумаги в
дополнительном
нижнем лотке
(Tray #2)
Заводскиенастройкипоказаныжирнымшрифтомсозначком*
ЭКРАННОЕПРОГРАММИРОВАНИЕ3-4
4-7
4-7
4-7
4-8
4-8
Введитеномераменю
(Например, нажмите1, 1, чтобывыбрать Mode Timer)
(Таймеррежима)
- ИЛИ-
Чтобы Чтобы выбрать
Чтобы выбрать Чтобы выбрать выйти
Главное меню Субменю Варианты
выбора в меню
3. Beeper
(Звуковая
сигнализация)
4. Ecology
(Экология)
1. Toner
Save
(Режим
экономии
тонера)
2. Sleep
Time
(Время
перехода в
“спящий”
режим
3. Power
Save
(Режим
экономии
электроэнергии)
Заводские настройки показаны жирным шрифтом со значком*
Опции Описание Страница
High
Med*
Low
Off
On (Вкл.)
Off* (Выкл.)
(00-99)
05 Min*
On
Off*
Настройка
громкости
звуковой
сигнализации
Увеличение срока
службы
картриджа с
тонером
Экономия
электроэнергии
Режим экономии
электроэнергии
4-9
4-10
4-11
4-11
3-5 ЭКРАННОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ
Введите номера меню
ю
(Например, нажмите1, 1, чтобывыбрать Mode Timer)
(Таймеррежима)
- ИЛИ-
Чтобы Чтобы выбрать
Главное
меню
1.General
Setup
(Общая
настройка)
(Продолжение)
Чтобы выбрать Чтобы выбрать выйти
Субменю Варианты
выбора в мен
7. Tray Use:
(Использованиелотка)
Copy
(Копирование)
(На DCP-8040 этоменюнепоявляется)
(Еслиувасимеется
дополнительный
нижний лоток, (Tray
#2), см. стр. 3-17)
7. LCD Contrast
(Контрастность
дисплея)
(DCP-8040)
8. LCD Contrast
(MFC-88820D)
9.LCD Contrast
(C дополнительным
нижним лотком
--- Tray #1 Only
---
Опции Описание Страница
Выборлотка ,
(толькокассета)
MP Only
(только
универсальный
лоток)
Auto*
(Авто)
Настройка
который будет
использоваться
для копирования
контрастности
жидкокристалличе
ского дисплея.
Заводские настройки показаны жирным шрифтом со значком*
ЭКРАННОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ 3-6
4-13
4-14
Главное
меню
2. Copy
(Копирование)
3.
Printer
.(Принтер)
Введите номера меню
(Например, нажмите1, 1, чтобывыбрать Mode Timer)
(Таймеррежима)
- ИЛИ-
Чтобы Чтобы выбрать
СубменюВарианты
1. Quality
(Качество)
2. Contrast
(Контрастность)
1.Emulation
(Режим
эмуляции)
2. Print
Options
(Опциипечати)
3. Reset
Printer
(Сброс
принтера)
Чтобы выбрать Чтобы выбрать выйти
Опции Описание Страница
выбора в меню
---
---
1.Internal Font
(Перечень
резидентных
шрифтов)
2.Configuratrion
(Конфигурация)
--- ---
Text
Photo
Auto*
Auto*
HP LaserJet
BR-Script 3
---
---
Выбор разрешения
при копировании для
вашего типа
документа
Настройка
контрастности копий
Выбор режима
эмуляции
Печать перечня
резидентных шрифтов
МФЦ или текущих
настроек принтера
Возврат МФЦ к
первоначальным
заводским настройкам
по умолчанию.
3-7 ЭКРАННОЕПРОГРАММИРОВАНИЕ
10-20
10-20
11-18
11-19
11-19
11-19
Введитеномераменю
(Например, нажмите1, 1, чтобывыбрать Mode Timer)
(Таймеррежима)
Заводские настройки показаны жирным шрифтом со значком*
Вы можете выбрать
наиболее
подходящий для вас
метод загрузки
Введите IP-Адрес
Введите маску
подсети
Введите адрес
шлюза
Введите имя хоста
Вы можете выбрать
режим
конфигурации
WINS
Указывает IP-Адрес
первичного или
вторичного сервера
Указывает IP-Адрес
первичного или
вторичного сервера
См.
Руководство
Пользователя
Сети на
прилагаемом
компактдиске
3-8 ЭКРАННОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ
Введите номера меню
(Например, нажмите1, 1, чтобывыбрать Mode Timer)
(Таймеррежима)
- ИЛИ-
Чтобы Чтобы выбрать
Главное
меню
4.LAN
(Локальная
сеть)
(опция)
(Продолжение)
Чтобы выбрать Чтобы выбрать выйти
Субменю Варианты выбора
в меню
1. Setup
TCP/IP
(Настройка
протокола
TCP/IP)
(Продолжение)
6.Setup
Misc.
(Различные
настройки)
9. APIPA
1. Netware
2.Net Frame
3.AppleTalk
4.DLC/LLC
5.NetBIOS/IP
6.Ethernet
Опции Описание Страница
On*
Off
On*
Off
Auto*
8023
ENET
8022
SNAP
On*
Off
On*
Off
On*
Off
Auto*
100B-FD
100B-HD
10B-FD
10B-HD
Автоматически
присваивает IPадрес из области
локальных адресов
связи
Выберите On, чтобы
использовать МФЦ
в сети Netware.
Позволяет вам
указать тип фрейма.
Выберите On, чтобы
использовать МФЦ
в сети Macintosh.
Выберите On, чтобы
использовать МФЦ
в сети DLC/LLC.
Выберите On, чтобы
использовать МФЦ
в сети NetBIOS/IP.
Выберите режим
связи с Ethernet.
Заводские настройки показаны жирным шрифтом со значком*
ЭКРАННОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ 3-9
См.
Руководство
Пользователя
Сети на
прилагаемом
компактдиске
См.
Руководство
Пользователя
Сети на
прилагаемом
компактдиске
Если вы имеете дополнительный лоток для загрузки бумаги, на дисплее отображаются эти
опции. (Menu, 1, 7 / Menu, 1, 8).
(Для DCP-8040 с дополнительным лотком (Tray #2)).
Главное
меню
1. General
Setup
(Общаянастройка)
Субменю Варианты
выбора в меню
5. Tray Use:
Copy
(Использование
лотка:
Копирование)
--- Tray #1 Only
Опции Описание Страница
Выборлотка, который
(Толькокассетадлябумаги)
Tray #2 Only
(Только
дополнительный
лоток)
Auto*
будет использоваться
для копирования
(Для DCP-8045D с дополнительным лотком (Tray #2)).
Главное
меню
1. General
Setup
(Общаянастройка)
Субменю Варианты
выбора в меню
7. Tray Use:
Copy
(Использование
лотка:
Копирование)
--- Tray #1 Only
Опции Описание Страница
Выборлотка, который
(Толькокассетадлябумаги)
Tray #2 Only
(Только
дополнительный
лоток)
MP Only
(Только
Универсальный
Лоток)
Auto*
будет использоваться
для копирования
Заводские настройки показаны жирным шрифтом со значком*
3-10 ЭКРАННОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ
4-13
4-13
С чего начать
Начальная настройка
Настройка типа бумаги
Чтобы получить наилучшее качество печати, настройте МФЦ в соответствии с типом
используемой вами бумаги.
Вы можете выбрать Transparency для кассеты (Tray #1).и дополнительного лотка
(Tray #2), только в том случае, если в Menu, 1, 3 выбраноA4, Letter или Legal.
СЧЕГОНАЧАТЬ4-1
Настройка формата бумаги
Выможетеиспользоватьвосемьформатовбумагидляпечатикопий: A4, Letter, Legal,
Executive, A5, A6, B5 и B6 и три формата бумаги для печати факсов: A4, Letter и Legal. Если
вы загружаете в МФЦ бумагу другого формата, вам необходимо одновременно изменить
настройку Paper Size (Формат бумаги), чтобы МФЦ мог поместить на странице поступивший
факс или уменьшенную копию.
Припомощиэтойфункциивыможетеэкономитьтонер. Когдавыустанавливаетефункцию
Toner Save (Экономия тонера) в состояние On, печать становится несколько светлее. Настройкапоумолчанию - Off.
Настройка времени перехода в режим ожидания уменьшает расход электроэнергии путем
выключения аппарата термического закрепления тонера внутри МФЦ, когда аппарат
находится в нерабочем состоянии. Вы можете выбрать, как долго аппарат будет находиться в
нерабочем состоянии (от 00 до 99 минут) перед тем, как он перейдет в режим ожидания.
Когда аппарат начинает принимать факс, принимать данные с компьютера, или начинает
копирование документа, сброс таймера происходит автоматически. Заводская настройка по
умолчанию – 05 минут. Пока МФЦ находится в “спящем” режиме, на дисплее отображается
1 НажмитеMenu, 1, 4, 2.
2 При помощи клавиатуры набора номера введите, как долго аппарат будет находиться в
нерабочем состоянии (от 00 до 99 минут) перед тем, как он перейдет в “спящий” режим (от
00 до 99).
3 НажмитеSet.
4 НажмитеStop/Exit.
Если вы хотите отключить переход в режим ожидания, при выполнении пункта 2
одновременно нажмите Secure и Job Cancel.
Выключение лампы сканирующего устройства
Лампа сканирующего устройства остается включенной в течение 16 часов. Затем она
автоматически отключается в целях продления срока ее службы. При желании вы можете
выключить лампу вручную, одновременно нажав клавиши и . Лампа будет оставаться
выключенной до следующего сканирования.
Выключение лампы сканирующего устройства также позволяет уменьшить расход
электроэнергии.
Пожалуйста, обратите внимание на то, что частые выключения лампы сканирующего
устройства приведут к сокращению срока ее службы. Некоторые пользователи
предпочитают выключать лампу, когда они уходят из офиса, или дома на ночь. Это не
является необходимым при нормальном повседневном использовании аппарата.
С ЧЕГО НАЧАТЬ 4-4
Режим экономии электроэнергии
Включение режима экономии электроэнергии (Power Save) позволяет уменьшить расход
электроэнергии. Если вы устанавливаете эту опцию в состояние On, когда аппарат находится
в нерабочем состоянии, и лампа сканирующего устройства выключена он переходит в режим
экономии электроэнергии автоматически приблизительно через 10 минут..
В режиме экономии электроэнергии вы не можете использовать функции детектирования
факса и удаленной активации. Кроме того, в этом режиме аппарат не показывает дату и
время.
Если вы имеете модель DCP-8040 без дополнительного нижнего лотка (Tray #2), вы можете
пропустить эту настройку.
DCP-8040
Настройка по умолчанию Auto позволяет
лоток (Tray #2), когда в кассете для бумаги (Tray #1) нет бумаги, или *2 когда размер
документа лучше всего подходит для печати на бумаге, загруженной в дополнительный
лоток.
Настройка по умолчанию Auto позволяет
нижний лоток (Tray #2) или Универсальный Лоток (MP Tray), когда в кассете для бумаги
(Tray #1) нет бумаги, или *2 когда размер документа лучше всего подходит для печати на
бумаге, загруженной в дополнительный лоток.
1 НажмитеMenu, 1, 7.
2 Нажимайте , чтобывыбрать
Tray#1 Only, MP Only ,илиAuto.
(Толькокассетадлябумаги, толькоУниверсальныйЛотокилиАвто)
-ИЛИ-
Еслиувасимеетсядополнительныйнижнийлоток:
Нажимайте , чтобывыбратьTray#1 Only Tray#2 Only, MP Only ,илиAuto.
(Толькокассетадлябумаги, толькодополнительныйлоток, толькоУниверсальныйЛотокилиАвто)
3 НажмитеSet.
4 НажмитеStop/Exit.
*1 Копии будут автоматически печататься из дополнительного нижнего лотка (Tray #2)
только в том случае, если настройка Paper Size (Формат бумаги) для дополнительного
нижнего лотка такая же, как для кассеты для бумаги (Tray #1).
*2 При использовании АУПД копии будут автоматически печататься из дополнительного
нижнего лотка если настройка Paper Size для дополнительного нижнего лотка иная, чем
настройка для кассеты для бумаги и лучше подходит для просканированного документа.
Использование МФЦ в качестве копировального
устройства
Вы можете использовать свой аппарат в качестве копировального устройства.
Вход в режим копирования
Печатаемая область вашего МФЦ начинается на расстоянии приблизительно 2 мм от
боковых краев и 3 мм от верхнего и нижнего краев бумаги.
Пример: A4 (Документ A4 (Бумага)
2 мм Непечатаемая область
3 мм
ИЗГОТОВЛЕНИЕКОПИЙ 5-1
Временные настройки копирования
ВЫ можете улучшить качество ваших копий при помощи кнопок временных настроек
копирования. К ним относятся кнопки Enlarge/Reduce, Contrast, Quality, Tray Select, Sort и N in 1 (для МФЦ-8420) или Duplex/N in 1 (для MFC-88520D). Эти настройки являются
временными, и через 1 минуту после того, как МФЦ закончит копирование, он возвращается
в режим факса. Если вы хотите использовать временные настройки снова, поместите
следующий документ в АУПД или положите его на стекло сканирующего устройства до
истечения этого времени.
Однако, если вы настроили Таймер Режима для режимов копирования и сканирования на 0
или 30 секунд, МФЦ вернется к настройкам, используемым по умолчанию, по истечение
времени, заданного при настройке Таймера Режима. (См. Настройкатаймерарежима, стр.
4-6 и Использованиеклавиш Copy (Временныенастройки), стр. 10-6).
Кнопки временных настроек
копирования
5-2 ИЗГОТОВЛЕНИЕКОПИЙ
ИзготовлениеодиночнойкопиидокументасАУПД
1 Нажмите кнопку (Copy), чтобы встроенный в нееиндикаторзагорелсязеленым
цветом. Поместите документ в АУПД лицевой стороной вверх.
1 Нажмите кнопку (Copy), чтобы встроенный в нееиндикаторзагорелсязеленым
цветом. Поместите документ в АУПД лицевой стороной вверх.
2 Припомощиклавиатурынабораномеравведитежелаемоеколичествокопий (до 99).
3 Чтобысортироватькопии, нажмитекнопкуSort.
ИЗГОТОВЛЕНИЕ КОПИЙ 5-3
Изготовление одиночной копии или нескольких копий документа
со стекла сканирующего устройства
Вы можете изготовить несколько копий, используя стекло сканирующего устройства. Эти
копии будут уложены в “cтек” (все копии страницы 1, затем все копии страницы 2 и т.д.). Вы
берите дополнительные настройки копирования при помощи кнопок временных настроек
копирования. (См. Использованиеклавиш Copy (Временныенастройки),
стр.10-6).
1 Нажмите кнопку (Copy), чтобы встроенный в нееиндикаторзагорелсязеленым
цветом. Поднимите крышку документодержателя.
Кладите документы на стекло
сканирующего устройства лицевой
сторонойвнизНаправляющиелинии
2 Пользуясь направляющими линиями слева, положите документ по центру стекла
сканирующего устройства лицевой стороной вниз и закройте крышку
документодержателя.
3 При помощи клавиатуры набора номера введите желаемое количество копий (до 99).
Например, нажмите 3 8, чтобы получить 38 копий.
4 Нажмите Start.
МФЦначнетсканированиедокумента.
Есливыхотитесортироватьнесколькокопий, используйтеАУПД.
(См. ИзготовлениеодиночнойкопиидокументасАУПД, стр. 10-3)
5-4 ИЗГОТОВЛЕНИЕКОПИЙ
Сообщение Out of Memory (Недостаточнопамяти)
Если на дисплее появляется сообщение
Out of Memory, нажмите Stop/Exit, чтобы
отменить сканирование, или Start, чтобы
скопировать просканированные страницы.
Перед тем, как вы сможете продолжить,
вам необходимо будет стереть несколько заданий из памяти.
Если это сообщение об ошибке появляется неоднократно, имеет смысл увеличить
объем памяти. Более подробную информацию см. в разделе Карта памяти, стр. 15-1
ИЗГОТОВЛЕНИЕ КОПИЙ 5-5
Использованиекнопок Copy
(Временныенастройки)
Если вы хотите изменить настройки только для следующей копии, воспользуйтесь кнопками
временных настроек копирования.
Кнопки временных настроек
копирования
Вы можете использовать различные комбинации настроек. На большом
жидкокристаллическом дисплее отображаются ваши текущие настройки режима
копирования.
Duplex/N in 1
(Двусторонняя печать/N страниц на
1 странице)
Примердисплеярежимакопирования.
5-6 ИЗГОТОВЛЕНИЕКОПИЙ
Enlarge/Reduce (Увеличение/Уменьшение масштаба)
Вы можете выбрать следующие соотношения увеличения или уменьшения масштаба. При
выборе Auto МФЦ вычисляет такой масштаб уменьшения, при котором документ
помещается на бумаге. При выборе опции Custom вы можете сами вести масштабное
соотношение в пределах от 25 до 400%
Вы можете выбрать опцию Quality в соответствии с типом вашего документа. Настройка по
умолчанию – Auto (Авто). Эта настройка используется для документов, содержащих как
текст, так фотографии. Опция Text (Текст) используется для документов, содержащих
только текст. Опция Photo используется для копирования фотографий.
1 Нажмите кнопку (Copy), чтобы встроенный в нееиндикаторзагорелсязеленым
цветом. Поместите документ в АУПД лицевой стороной вверх, или положите его
лицевой стороной вниз на стекло сканирующего устройства.
2 При помощи клавиатуры набора номера введите желаемое количество копий (до 99).
3 НажмитекнопкуQuality (Качество).
4 Нажимая или , выберите тип документа ( Auto, Text или Photo).
Вы можете настроить контрастность, чтобы сделать копии документов темнее или светлее.
1 Нажмите кнопку (Copy), чтобы встроенный в нееиндикаторзагорелсязеленым
цветом. Поместите документ в АУПД лицевой стороной вверх, или положите его
лицевой стороной вниз на стекло сканирующего устройства.
2 При помощи клавиатуры набора номера введите желаемое количество копий (до 99).
3 НажмитекнопкуContrast (Контрастность).
4 Нажмите , чтобысделатькопиюсветлее.
Вы можете изменить использование того или иного лотка только для следующей копии.
1 Нажмите кнопку (Copy), чтобы встроенный в нееиндикаторзагорелсязеленым
цветом. Поместите документ в АУПД лицевой стороной вверх, или положите его
лицевой стороной вниз на стекло сканирующего устройства.
2 При помощи клавиатуры набора номера введите желаемое количество копий (до 99).
3 НажмитекнопкуTray Select (Выборлотка).
4 Нажимаяили , выберитеиспользованиелотка.
Вы можете сэкономить бумагу, копируя две или четыре страницы документа на один лист
бумаги. Пожалуйста, убедитесь в том, что формат бумаги настроен на A4, Letter или
Legal.
1 Нажмите кнопку (Copy), чтобы встроенный в нееиндикаторзагорелсязеленым
цветом. Поместите документ в АУПД лицевой стороной вверх, или положите его
лицевой стороной вниз на стекло сканирующего устройства.
2 При помощи клавиатуры набора номера введите желаемое количество копий (до 99).
3 НажмитекнопкуDuplex/N in 1
НажмитеSet,чтобывыбратьN in 1 (N в 1 копии )
4 Припомощиклавишвыберите 2 in 1 (P), 2 in 1 (L), 4 in
(P) означает Портретную ориентацию страницы, а (L) – Альбомную.
Вы можете также скомбинировать операции копирования нескольких страниц
документа на одном листе бумаги (N in 1 ) и двустороннюю печать (Duplex) (См. раздел
Двусторонняяпечать (2 в 1) иДвусторонняяпечать (4 в 1) (для DCP-8045D), стр. 10-19.
Для опций
использовать настройку Enlarge/Reduce (Увеличение/Уменьшение масштаба).
2 in 1 (P), 2 in 1 (L) 4 in 1 (P) 4 in 1 (L)вы можете
ИЗГОТОВЛЕНИЕ КОПИЙ 5-15
Плакат
Вы можете изготовить копию фотографии
плакатного размера. Для этого вы должны
использовать стекло сканирующего устройства.
1 Положитеоригиналнастеклосканирующегоустройствалицевойсторонойвниз.
2 НажмитекнопкуDuplex/N in 1, азатемПрипомощиклавишвыберите
Драйвер принтера является программой, которая преобразует данные из формата,
используемого компьютером, в формат, требуемый принтером с использованием языка
управления печатью или языка описания страницы.
Драйверы принтера находятся на прилагаемом к аппарату компакт-диске. Установите
драйверы, следуя указаниям, приведенным в Руководстве по Быстрой Установке. Кроме
того, последний драйвер принтера может быть загружен с сайта Консультативного Центра
Brother по адресу:
Или посетите сайт поддержки по адресу:
Печать в Windows®
Специальный драйвер принтера и TrueTypeTM – совместимые шрифты для Microsoft®
Windows® 95/98/98SE/Me/2000 Professional/XP и Windows NT® Workstation 4.0 имеются на
прилагаемом к МФЦ компакт-диске. Вы легко можете установить их на свою операционную
систему Windows®, используя нашу программу установки. Драйвер поддерживает наш
уникальный режим сжатия данных, позволяющий увеличить скорость печати в программных
приложениях Windows и позволяет вам выбрать различные настройки принтера, включая
экономичный режим и заказной формат бумаги.
Поддержка популярных режимов эмуляции принтера.
МФЦподдерживаетрежимыэмуляциипринтера HP LasrJet (PCL уровня 6) и BR-Script 3
(Post Script 3). Если вы используете программноеприложение DOS, вы можете использовать дляоперацийпринтерарежимыэмуляции HP LasrJet (PCL уровня 6) и BR-Script 3(Post Script
3).
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМФЦВКАЧЕСТВЕПРИНТЕРА 6-1
Как напечатать ваш документ
Когда МФЦ принимает данные с вашего компьютера ,он начинает печать, забирая бумагу из
лотка для загрузки бумаги. Из лотка может подаваться бумага многих типов и конверты.
1 Выберите команду Print (Печать) на своем компьютере.
Если ваш компьютер также соединен с каким-либо другими принтерами, выберите
Brother DCP-8040 или DCP-8045D (USB) Printer в качестве своего драйвера принтера из
меню Print (Печать) или Print Settings (Настройки печати), а затем щелкните на OK,
чтобы начать печать.
Вы можете выбрать в своем программном приложении ориентацию и формат бумаги.
Если ваше программное приложение не поддерживает ваш заказной формат бумаги,
выберите ближайший больший формат.
Затем настройте область печати, изменяя величину правого и левого полей в вашем
программном приложении.
6-2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МФЦ В КАЧЕСТВЕ ПРИНТЕРА
Одновременная печать и сканирование.
Ваш МФЦ может печатать данные, поступившие на него с компьютера, одновременно
сканируя документ в компьютер.
Двусторонняя печать
Прилагаемый к аппарату драйвер принтера поддерживает двустороннюю печать. (Более
подробную информацию см. в разделе Двусторонняяпечать, стр. 12-6).
Автоматическая двусторонняя печать (для DCP-8045D)
В этом режиме МФЦ печатает на обеих сторонах бумаги формата A4, Letter или Legal.
настройки), убедитесь в том, что выбрана опция Use Duplex Unit (Использовать устройство
для двусторонней печати) выбрана и щелкните на OK. (См. Двусторонняя печать, стр. 12-
ЕсливывыбралиUse Duplex Unit, режимразрешения HQ1200 становитсянедоступен.
Есливыхотитеиспользоватьдвустороннююпечатьтакжедляоперацийпечатифаксови
копирования, обратитеськразделу Использование функции автоматической
двусторонней печати для печати факсов, копирования и обычной печати (для DCP-
8045D), стр. 2-11.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МФЦ В КАЧЕСТВЕ ПРИНТЕРА 6-3
Ручная двусторонняя печать
Сначала принтер печатает на одной стороне
бумаги все страницы с четными номерами.
Затем драйвер Windows® инструктирует вас
(всплывающим сообщением) переустановить
бумагу. Перед тем, как переустановить
бумагу, ее следует хорошо распрямить. В
противном случае бумага может застрять.
Не рекомендуется использовать очень тонкую
или толстую бумагу. Рекомендуем использовать
бумагу весом от 75 до 90 г/м2.
6-4 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МФЦ В КАЧЕСТВЕ ПРИНТЕРА
Выходной лоток с выходом листов лицевой стороной вниз
МФЦ выводит бумагу напечатанной стороной вниз в выходной лоток, находящийся в его
передней части. Раскройте створку выходного лотка для поддержки напечатанных страниц.
При печати диапозитивов снимайте каждый из них с поддерживающей створки после
того, как он выходит из МФЦ.
Поддерживающая створкасудлинителем
Печать на обыкновенной бумаге
Лоток ручной подачи бумаги (для DCP-8040)
Когда вы загружаете бумагу в лоток ручной подачи, МФЦ автоматически переходит в
режим Manual (Ручная подача).
1 Выберите в драйвере принтера Paper Size, Media Type, Paper Source (Формат Бумаги,
Тип Носителя, Источник Бумаги) и другие настройки.
Media Type: Plain Paper (Обыкновеннаябумага)
Paper Source: Manual (Лотокручнойподачи)
4 При загрузке бумаги в универсальный лоток убедитесь в том, что она касается его задней
стороны.
Рычажок освобождения
направляющей
Убедитесь в том, что бумага не скручена, и при вставлении ее в лоток находится в
надлежащем положении. В противном случае бумага может не подаваться надлежащим
образом, что может привести к перекосу печати, или застреванию бумаги.
5 Нажимая рычажок освобождения направляющей, сдвиньте направляющую в
соответствии с размером бумаги.
При загрузке бумаги в Универсальный лоток имейте в виду следующее:
Сторона бумаги, на которой будет производиться печать, должна быть обращена
вверх.
Во время печати внутренний лоток поднимается для того, чтобы произвести подачу
бумаги в МФЦ.
Вставьте бумагу ведущим краем (верхней стороной) вперед и осторожно втолкните ее
в лоток.
6 Отправьте данные печати на МФЦ.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МФЦ В КАЧЕСТВЕ ПРИНТЕРА 6-7
Печать на толстой бумаге и карточках
Когда вытянут задний выходной лоток, МФЦ имеет прямой тракт прохождения бумаги от
лотка ручной подачи или универсального лотка к задней части МФЦ. Используйте этот
метод подачи и вывода бумаги для печати на толстой (106-161 г/м2) бумаге или карточках.
Лоток ручной подачи бумаги (для DCP-8040)
1 Выберите в драйвере принтера Paper Size, Media Type, Paper Source и другие
настройки.
Media Type: Thick paper или Thicker paper (ТолстаябумагаилиОченьТолстаябумага).
Paper Source: Manual
В задней части МФЦ откройте задний выходной лоток и сдвиньте вниз синие язычки
с левой и правой стороны (как показано на иллюстрации на следующей странице). По
окончании печати закройте задний выходной лоток, чтобы вернуть язычки в
первоначальное положение.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МФЦ В КАЧЕСТВЕ ПРИНТЕРА 6-13
4 Держа конверт обеими руками, вставьте его в лоток ручной подачи до тех пор, пока
передний край конверта не коснется валика подачи и МФЦ не захватит его.
Убедитесь в том, что конверт не скручен, и при вставлении его в лоток находится в
надлежащем положении. В противном случае конверт может не подаваться
надлежащим образом, что может привести к перекосу печати, или застреванию
конверта.
Не загружайте в лоток ручной подачи более одного конверта за один раз. Это может
привести к застреванию конвертов.
Вставьте конверт в лоток ручной подачи. Сторона печати должна быть обращена
вверх.
5 После того, как напечатанный конверт выйдет из МФЦ, аппарат будет ожидать, когда вы
загрузите следующий конверт. Повторяйте пункт 4 для каждого конверта, который вы
хотите напечатать.
Если напечатанные конверты выходят из аппарата смятыми:
В задней части МФЦ откройте задний выходной лоток и сдвиньте вниз синие язычки
с левой и правой стороны (как показано на иллюстрации на следующей странице). По
окончании печати закройте задний выходной лоток, чтобы вернуть язычки в
первоначальное положение.
Убедитесь в том, что конверты аккуратно сложены и находятся в лотке в надлежащем
положении. В противном случае В противном случае конверты могут не подаваться
надлежащим образом, что может привести к перекосу печати, или их застреванию.
6 Нажмите и сдвиньте направляющую в соответствии с размером конверта.
При загрузке бумаги в Универсальный лоток имейте в виду следующее:
Во время печати внутренний лоток поднимается для того, чтобы произвести подачу
конвертов в МФЦ.
Сторона конверта, на которой будет производиться печать, должна быть обращена
В этом режиме данные защищены паролем. Распечатать данные может только тот, кто знает
пароль. МФЦ не будет печатать данные до тех пор, пока не будет введен пароль. После того,
как данные будут распечатаны, они будут стерты из памяти. Чтобы использовать эту
функцию, вам необходимо установить пароль в диалоговом окне драйвера принтера. (См.
ОпцииУстройства, стр. 12-11).
Функция кнопки Secure недоступна при использовании драйвера принтера Brother
BR- Script.
1 НажмитеSecure
-ИЛИ Есливпамятинетзащищенныхданных, надисплееотображаетсяNo Data (Нет
Если вы выключите сетевой выключатель МФЦ, защищенные данные, сохраненные
в памяти, будут стерты.
После печатизащищенныхданныхонибудутстертыизпамяти.
Выбор режима эмуляции
МФЦ имеет функцию Автоматического Выбора Режима Эмуляции. Когда МФЦ принимает
информацию с компьютера, он автоматически выбирает режим эмуляции. Эта функция на
заводе-изготовителе была установлена в состояние Auto. Вы можете изменить режим
эмуляции, используемый по умолчанию, вручную при помощи панели управления.
1 НажмитеMenu, 4, 1.
2 Припомощиклавишвыберите
Auto, LaserJetилиBR-Script 3.НажмитеSet.
3 НажмитеStop/Exit.
Испытайте работу этой функции со своим программным приложением или сетевым
сервером. Если функция не работает надлежащим образом, выберите режим эмуляции
вручную при помощи панели управления, или используйте команды выбора режима
эмуляции в своем программном обеспечении.
После печати защищенных данных они будут стерты из памяти.
6-18 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МФЦ В КАЧЕСТВЕ ПРИНТЕРА
Печать перечня внутренних шрифтов
Вы можете распечатать перечень внутренних (или резидентных) шрифтов, чтобы
посмотреть, как выглядит каждый шрифт перед тем, как его выбрать.
1 Нажмите Menu, 4, 2, 1.
2 НажмитеStart.МФЦраспечатаетперечень.
3 НажмитеStop/Exit.
Печать Страницы конфигурации Печати
Вы можете распечатать перечень текущих настроек принтера.
1 НажмитеMenu, 4, 2, 2.
2 НажмитеStart.МФЦраспечатаетперечень
настроек.
3 НажмитеStop/Exit.
Восстановление заводских настроек
Вы можете вернуть МФЦ к первоначальным заводским настройкам по умолчанию. Шрифты
и макросы во временных настройках будут при этом стерты.
Как получить доступ к настройкам драйвера принтера
1 Выберите Print (Печать) в меню File (Файл) в своем программном приложении.
2 Выберите Brother DCP-8040 или DCP-8045D (USB) Printerв качестве своего
принтера и щелкните на Properties (Preference) (Свойства (Предпочтения)).
Откроется диалоговое окно PrintingPreferences*3 (Предпочтения печати).
Способ, которым вы получаете доступ к настройкам драйвера принтера, зависит от
вашей операционной системы и программного приложения.
*3
Экраны, показанныевэтомразделе, взятыиз Windows® XP. Экраны на вашем
компьютере могут отличаться в зависимости от вашей операционной системы
Windows
Некоторые описания в этой главе относятся к модели DCP-8045D. Они применимы
также и к модели DCP-8040.
®
7-1 НАСТРОЙКИ ДРАЙВЕРАПРИНТЕРА
Функции в драйвере Brother Native Driver
Драйвер Brother Native Driver является драйвером принтера, разработанным исключительно
компанией Brother. Этот драйвер включает в себя больше функций, чем Универсальный
драйвер принтера Microsoft Windows®.
Line (Граничная Линия) и Orientation (Ориентация).
2 Выберитеколичествокопий – CopiesиMedia Type (Типносителяпечати)
3 Выберите Paper Source (Источникбумаги) (First PageиOther Pages (Перваястраницаи
Другие страницы) Функция Auto Select (Автоматический выбор) позволяет драйверу
принтера автоматически выбрать подходящий лоток в зависимости от формата бумаги
4 Чтобы вернуться кнастройкам, используемым по умолчанию, щелкните на кнопке
Default (По умолчанию)
НАСТРОЙКИ ДРАЙВЕРА ПРИНТЕРА 7-2
Paper Size (Формат бумаги)
В ниспадающем окне Paper Size выберите формат бумаги, которую вы используете.
Multiple Page (Многостраничный режим )
Выбор многостраничного режима печати позволяет вам уменьшить размер изображения
страницы и печатать несколько страниц на одном листе бумаги или увеличить изображения
страницы и печатать страницу на нескольких листах.
4 страницы на одном листе 1 страница на 2х2 листах
Border Line (Граничная линия)
При печати нескольких страниц на одном листе с использованием функции Multiple Page вы
можете иметь сплошную или пунктирную линию вокруг каждой страницы на листе, или
настроить печать без граничной линии.
Orientation (Ориентация)
Ориентация определяет расположение вашего документа на листе (Книжная (Portrait) или
Альбомная (Landscape)).
Если метка в окошке Collate установлена, будет полностью напечатан один экземпляр
документа, а затем печать будет повторена столько раз, сколько копий задано. Если метка в
окошке Collate не установлена, сначала будет распечатано заданное количество экземпляров
первой страницы документа, затем второй и т.д.
Media Type (Тип носителя печати)
Вы можете выбрать в совеем МФЦ следующие типы носителей печати. Для того, чтобы
получить наилучше качество печати, выберите в драйвере принтера тип носителя печати в
соответствии с используемой вами бумагой.
Plain Paper (Обыкновеннаябумага)
Thin Paper (Тонкаябумага)
Thick Paper (Толстаябумага)
Thicker Paper (Оченьтолстаябумага)
Bond Paper (Документнаябумага)
Transparencies (Диапозитивы)
Envelopes (Конверты)
Env. Thick (Толстыйконверт)
Tnv. Thin (Тонкийконверт)
При использовании обыкновенной бумаги (70-95 г/м2) выберите Plain Paper. При
использовании более тяжелой бумаги, конвертов или шероховатой бумаги выберите
Thick Paper или Thicker Paper. Для документной бумаги выберите Bond Paper, для печати
диапозитивов – Transparencies.
НАСТРОЙКИ ДРАЙВЕРА ПРИНТЕРА 7-4
Вкладка Advanced (Дополнительные настройки)
Чтобы вернуться к настройкам, используемым по умолчанию, щелкните на кнопке Default
(По умолчанию).
Изменитенастройки, выбраводнуизследующихиконок
1. Качествопечати
2. Двусторонняяпечать
3. Водянойзнак
4. НастройкаСтраницы
5. ОпцииУстройства
Качество печати
Разрешение
Вы можете изменить разрешение следующим образом:
HQ 1200
300 dpi (точек/дюйм)
600 dpi
Если вы выбрали Use Duplex Unit (Использовать устройство для двусторонней печати),
режим разрешения HQ1200 становится недоступен.
НАСТРОЙКИ ДРАЙВЕРА ПРИНТЕРА 7-5
Режим экономии тонера
Вы можете снизить затраты на печать, включив Режим экономии тонера (Toner Save Mode).
При этом уменьшается плотность печати.
Настройка печати
(Для Windows® 95/98/98SE/Me)
Настройка печати применяется для оптимизации качества печати в соответствии с типом
печатаемого документа (фотографии, графические файлы или сканированные изображения).
Если вы выберете Auto (рекомендуется), принтер будет автоматически печатать с
оптимальными настройками печати.
Если функция настройки печати установлена в состояние Manual (Ручная), вы можете
вручную изменить такие настройки, как Brightness (Яркость), Contrast (Контрастность) и
Graphics Quality (Качество Графики)
®
(Для Windows
2000/XP/NT® WS 4.0
Установите метку в окошке Use Printer Halftone (Использовать полутоны принтера),
чтобы печатать с использованием полутонов принтера.
УстановитеметкувокошкеUse System Halftone (Использоватьсистемныеполутоны),
чтобыпечататьсиспользованиемсистемныхполутонов.
Еслиполутонынемогутбытьправильнонапечатаны, установитеметкувокошкеImprove gray printing (Улучшитьпечатьсерого)
Двухсторонняя печать
При выборе иконки Двусторонняя печать (Duplex Printing) отображаются имеющиеся в
наличии опции двухсторонней печати.
НАСТРОЙКИ ДРАЙВЕРА ПРИНТЕРА 7-6
Use Duplex Unit (Для DCP-8045D)
Установите метку в окошке Duplex (Двусторонняя печать), а затем выберите Use Duplex Unit
(Использовать устройство для двусторонней печати). В этом режиме принтер автоматически
печатает на обеих сторонах бумаги.
Manual Duplex (Ручная двухсторонняя печать)
Установите метку в окошке Duplex а затем выберите Manual Duplex. В этом режиме МФЦ
сначала печатает все страницы с четными номерами. Затем драйвер принтера
останавливается и показывает инструкции, необходимые для того, чтобы переустановить
бумагу. Когда вы щелкните на OK, будут напечатаны страницы с нечетными номерами.
Duplex Type (Тип двусторонней печати)
Вы можете выбрать тип двусторонней печати. Имеются шесть типов направлений
двусторонней печати, доступных для каждой ориентации.
Flip on Left Edge
(Зеркальноотразитьполевомукраю)
Flip on Right Edge
(Зеркальноотразитьпоправомукраю)
Flip on Top Edge
(Зеркальноотразитьповерхнемукраю)
Flip on Bottom Edge
(Зеркальноотразитьпонижнемукраю)
Flip on Top Edge (No Reverse)
(Зеркальноотразитьповерхнемукраю)
(Безреверсанаправленияпечати)
Binding Offset (Отступ со стороны переплета),
Поставив метку в окошке Binding Offset, вы можете задать отступ со стороны переплета в
миллиметрах или дюймах (0-203, 2мм или 0-8 дюймов).
НАСТРОЙКИ ДРАЙВЕРА ПРИНТЕРА 7-7
Водяной знак
Вы можете поместить на странице логотип или текст в качестве “водяного знака”. Вы
можете выбрать один из встроенных водяных знаков или использовать файл точечного
рисунка или текстовый файл, который вы создали.
Установите метку в окошке Use Watermark (Использовать Водяной Знак), а затем выберите
желаемый водяной знак.
In background (на заднем фоне)
Установите метку в окошке In background, чтобы печатать Водяной Знак на заднем фоне
документа. Если метка не поставлена, Водяной Знак будет печататься вверху страницы.
In Outline Text (ввидеконтура)
(толькодля Windows® 2000 Professional/XP/NT® 4.0 WS)
Установите метку в окошке In Outline Text, если вы хотите печатать только контур водяного
знака.
Print Watermark (Печать водяного знака)
Функция Print Watermark предлагает следующий выбор:
On all pages (Навсехстраницах )
On first page only (Тольконапервойстранице)
From second page (Начинаясовторойстраницы)
Custom (Определяетсяпользователем )
НАСТРОЙКИДРАЙВЕРАПРИНТЕРА 7-7
Watermark Setting (Настройкаводяногознака)
Вы можете изменить размер и положение водяного знака на странице, выбрав Водяной Знак,
и щелкнув на кнопке Edit (Редактировать). Если вы хотите добавить новый Водяной Знак,
щелкните на кнопке New (Новый), а затем выберите Text (Текст) или Bitmap (Точечный
Рисунок) в поле Watermark Style (Стиль Водяного Знака).
Title (Заголовок)
Вы можете выбрать CONFIDENTIAL, COPY или DRAFT (Конфиденциально, Копия
или Набросок) в качестве стандартного заголовка, или ввести желаемый заголовок в поле.
Watermark Text (Текстовый водяной знак)
Введите текст водяного знака в окне Text и выберите Font (Шрифт), Size (Размер),
Darkness (Затемнение) иStyle (Стиль).
Watermark Bitmap (Водяной знак в виде точечного рисунка)
Введите имя файла и путь к нему в окошке File (Файл), или щелкните на кнопке Browse
(Просмотр), чтобы найти нужный файл. Вы можете также настроить масштабирование
размера изображения.
Position (Положение)
Эта настройка позволяет вам задать расположение водяного знака на странице.
Позволяет вам настроить следующие функции принтера:
Защищенная печать
Защищенными документами являются документы, которые при отправке на МФЦ защищены
паролем. Распечатать их может только тот, кто знает пароль. Поскольку документы
защищены на МФЦ, чтобы распечатать их, вы должны использовать панель управления
МФЦ (с вводом пароля).
Чтобы отправить защищенный документ:
1 Выберите Secure Print (Защищенная Печать) в окне Printer Function (Функция Принтера)
и установите метку в окошке Secure Print.
2 Введитесвойпароль, имяпользователяиимязадания. Щелкнитена OK.
3Выдолжныпечататьзащищенныедокументыспанелиуправления МФЦ. (См. Клавиша
Secure (Защита), стр.11-7).
Чтобы удалить защищенный документ:
1 Чтобы удалить защищенный документ, вамнеобходимоиспользоватьпанель
управления МФЦ. (См. Клавиша Secure (Защита), стр.11-7).
Вы можете сохранить в памяти МФЦ защищенные данные объемом до 8 Мб.
7-11 НАСТРОЙКИ ДРАЙВЕРА ПРИНТЕРА
Quick Print Setup (Быстраянастройкапечати)
Функция Quick Print Setup позволяет вам быстро выбрать настройки драйвера. Для того,
чтобы просмотреть настройки, просто щелкните кнопкой мыши на иконке на панели
заданий в правом нижнем углу экрана. Эта функция может быть включена или
выключена (ON или OFF) с вкладки ОпцииУстройства.
Заводскаянастройка – OFF (Выкл.)
Administrator (Администратор – только для пользователей Windows® 95/98/SE/Me)
Опции Администратора позволяют запирать настройки функций Copy, Scaling и Watermark и
защищать их паролем
Запишите свой пароль и храните его в надежном месте. Если вы забудете пароль, вы не
сможете получить доступ к этим настройкам.
НАСТРОЙКИ ДРАЙВЕРА ПРИНТЕРА 7-12
Print Date&Time (Печать Даты и Времени)
Когда эта функция включена, дата и время автоматически печатаются на вашем документе.
Информация берется с системных часов вашего компьютера.
Щелкните кнопкой мыши на кнопке Setting (Настройка), чтобы изменить Date and Time
Format (Форматдатыивремени) ВыможетеизменитьШрифт, щелкнувнакнопке Font или
Position (Положение). Чтобывключитьзаднийфонсдатойивременем, выберите Opaque
(Непрозрачный). Если выбрана опция Opaque, вы можете установить Darkness (Затемнение)
заднего фона с датой и временем, изменяя процентное отношение.
Дата и время, показанные в окнах выбора, представляют только формат, в котором они
будут напечатаны. Фактические дата и время, печатаемые на страницах вашего документа,
автоматически извлекаются из настроек вашего компьютера.
Вкладка Accessories включает в себя настройки для конфигурирования драйвера принтера в
соответствии с форматом бумаги, загруженной в каждый источник бумаги. С этой вкладки
также производится установка в настройки драйвера принтера любых дополнительных
опций.
Paper Source Setting (Настройка источника бумаги)
Чтобы сконфигурировать формат бумаги для каждого источника бумаги, выделите источник
в списке Paper Source Setting (Настройка источника бумаги). Выберите Paper Size (Формат
бумаги) в списке и щелкните на Update (Обновить). Если во вкладке драйвера принтера
Basic установлена опция Auto Select (Автоматический выбор), являющаяся опцией,
используемой по умолчанию, драйвер принтера будет автоматически использовать функцию
Paper Source Setting, чтобы выбратьлоток, соответствующийнастройкеPaper Size в
драйвере принтера. (См. Вкладка Basic(Базовые настройки),
стр.12-2).