Brother MFC-6490CW, MFC-5890CN Software Manual [cz]

PŘÍRUČKA UŽIVATELE
PROGRAMŮ

Pro uživatele DCP; Tato dokumentace je
pro modely MFC a DCP. Veškerá
označení „MFC“ v této příručce uživatele
čtěte jako „DCP“.

Verze 0

CZE

Ochranné známky

Logo Brother je registrovaná ochranná známka společnosti Brother Industries, Ltd.
Brother je registrovaná ochranná známka společnosti Brother Industries, Ltd.
© 2008 Brother Industries, Ltd. Všechna práva vyhrazena.
Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation ve Spojených

státech a/nebo v jiných zemích.
Windows Vista je buď registrovaná ochranná známka nebo ochranná známka společnosti Microsoft
Corporation ve Spojených státech a v jiných zemích.

Macintosh je registrovaná ochranná známka Apple Inc.
Nuance, logo Nuance, PaperPort a ScanSoft jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky

společnosti Nuance Communications, Inc. nebo jejích poboček ve Spojených státech a/nebo v jiných zemích.
Presto! PageManager je registrovaná ochranná známka společnosti NewSoft Technology Corporation.
CompactFlash je registrovaná ochranná známka společnosti SanDisk Corporation.
Memory Stick je registrovaná ochranná známka společnosti Sony Corporation.
SanDisk je licence pod ochrannými značkami SD a miniSD.
xD-Picture Card je ochranná známka společností Fujifilm Co. Ltd., Toshiba Corporation a Olympus Optical

Co. Ltd.
Memory Stick Pro, Memory Stick Pro Duo, Memory Stick Duo a MagicGate jsou ochranné známky

společnosti Sony Corporation.
FaceFilter Studio je ochranná známka společnosti Reallusion, Inc.
Každá společnost, jejíž program byl zmíněn v této příručce, má Dohodu o licenci k programu specifickou pro

své proprietární programy.

Všechny další značky a názvy výrobků uvedené v této Příručce uživatele programů, v Příručce
uživatele a v Příručce síñových aplikací jsou registrované ochranné známky příslušných společností.

i

Obsah

Oddíl I Windows

®

1Tisk 2

Použití ovladače tiskárny Brother ..............................................................................................................2

Vlastnosti ...................................................................................................................................................2

Výběr správného typu papíru.....................................................................................................................3

Současný tisk, skenování a faxování.........................................................................................................3

Vymazání dat z paměti ..............................................................................................................................3

Sledování stavu.........................................................................................................................................4

Sledování stavu zařízení .....................................................................................................................4

Vypnutí Sledování stavu......................................................................................................................5

Nastavení ovladače tiskárny......................................................................................................................6

Přístup k nastavení ovladače tiskárny .......................................................................................................6

Složka Základní.........................................................................................................................................7

Typ papíru ...........................................................................................................................................8

Kvalita..................................................................................................................................................8

Rozměr papíru.....................................................................................................................................9

Barevný režim....................................................................................................................................10

Soutisk...............................................................................................................................................10

Orientace ...........................................................................................................................................10

Kopie .................................................................................................................................................11

Složka Pokročilé ......................................................................................................................................12

Barva/Stupně šedi .............................................................................................................................13

Nastavení barev ................................................................................................................................13

Použití vodoznaku .............................................................................................................................14

Nastavení vodoznaku........................................................................................................................15

Další možnosti tisku...........................................................................................................................17

Podpora .............................................................................................................................................26

Používání aplikace FaceFilter Studio od společnosti REALLUSION pro tisk fotografií...........................28

Spuštění FaceFilter Studio na zapnuté tiskárně Brother...................................................................29

Spouštění FaceFilter Studio, pokud je tiskárna Brother vypnuta.......................................................30

Tisk obrázku ......................................................................................................................................31

Chytrý portrét.....................................................................................................................................33

Redukce červených očí .....................................................................................................................33

Seznam tištěných výrazů...................................................................................................................34

Odinstalování FaceFilter Studio ........................................................................................................34

ii

2 Skenování 35

Skenování dokumentu pomocí ovladače TWAIN....................................................................................35

Skenování dokumentu do PC............................................................................................................35

Předběžné skenování pro oříznutí části, kterou chcete skenovat .....................................................37

Nastavení v dialogovém okně Skener - vlastnosti.............................................................................38

Skenování dokumentu pomocí ovladače WIA

(pro Windows

WIA ovladač ......................................................................................................................................42

Skenování dokumentu do PC............................................................................................................42

Předběžné skenování a oříznutí při použití skenovacího skla...........................................................44

Skenování dokumentu při použití ovladače WIA

(pro uživatele Windows Photo Gallery a Windows Fax a skenování) ..................................................47

Skenování dokumentu do PC............................................................................................................47

Předběžné skenování a oříznutí při použití skenovacího skla...........................................................49

Používání tlačítka Scan (Sken) (pro uživatele USB kabelu)....................................................................51

Skenování do e-mailu........................................................................................................................51

Skenování do obrázku.......................................................................................................................52

Skenování do OCR............................................................................................................................53

Skenování do souboru.......................................................................................................................54

Skenování na média..........................................................................................................................55

Jak nastavit nové výchozí nastavení pro skenování na média..........................................................58

Použití ScanSoft™ PaperPort™ 11SE s OCR od NUANCE™ ...............................................................61

Zobrazení položek.............................................................................................................................62

Organizace položek ve složkách.......................................................................................................63

Rychlé odkazy na jiné aplikace .........................................................................................................63

ScanSoft™ PaperPort™ 11SE s OCR umožňuje obrázek na text, který lze editovat.......................63

Import položek z jiných aplikací.........................................................................................................64

Export položek do jiných formátů ......................................................................................................64

Odinstalování ScanSoft™ PaperPort™ 11SE s OCR.......................................................................64

®

XP/Windows Vista®)....................................................................................................42

3 ControlCenter3 65

Používání nástroje ControlCenter3..........................................................................................................65

Přepnutí uživatelského rozhraní ........................................................................................................67

Vypnutí funkce AutoLoad ..................................................................................................................67

SKENOVÁNÍ............................................................................................................................................68

Typ souboru.......................................................................................................................................69

Obrázek (příklad: Microsoft

OCR (textový editor)..........................................................................................................................71

E-mail ................................................................................................................................................72

Soubor...............................................................................................................................................73

PŘIZPŮSOBENÉ SKENOVÁNÍ...............................................................................................................74

Typ souboru.......................................................................................................................................75

Vlastní nastavení tlačítka uživatele ...................................................................................................76

PHOTOCAPTURE...................................................................................................................................80

Otevřít soubor PCC (PCC: PhotoCapture Center™).........................................................................80

Kopírovat z PCC................................................................................................................................81

Kopírovat do aplikace........................................................................................................................81

FaceFilter Studio ...............................................................................................................................82

KOPÍROVAT............................................................................................................................................84

®

Paint)...................................................................................................69

iii

PC-FAX (pouze modely MFC).................................................................................................................86

Posílat................................................................................................................................................87

Přijímat/Zobrazit přijaté (není k dispozici pro MFC-250C, MFC-290C a MFC-297C)........................87

Adresář..............................................................................................................................................88

Instalace............................................................................................................................................88

NASTAVENÍ ZAŘÍZENÍ...........................................................................................................................89

Vzdálená instalace (není k dispozici pro modely DCP, MFC-250C, MFC-290C a MFC-297C) ........90

Rychlé vytáčení (není k dispozici pro modely DCP, MFC-250C, MFC-290C a MFC-297C).............90

Hladina inkoustu................................................................................................................................91

Příručka uživatele..............................................................................................................................91

4Síñové skenování (pro modely s integrovanou síñovou podporou) 92

Před používáním síñového skenování .....................................................................................................92

Síñová licence....................................................................................................................................92

Konfigurace síñového skenování .......................................................................................................93

Používání tlačítka Scan (Sken)................................................................................................................96

Skenování do e-mailu (PC) ...............................................................................................................96

Skenovat do e-mailu (e-mailový server, pouze MFC-6490CW) ........................................................97

Skenování do obrázku.......................................................................................................................98

Skenování do OCR............................................................................................................................99

Skenování do souboru.....................................................................................................................100

Jak nastavit nové výchozí nastavení pro Skenování do emailu

(e-mailový server, pouze MFC-6490CW) ....................................................................................102

Skenování do FTP (Pro MFC-5890CN a MFC-6490CW)......................................................................103

Předběžná konfigurace vašich FTP profilů ......................................................................................103

Vytvoření názvu souboru definovaného uživatelem ........................................................................105

Skenování do FTP z využitím profilů FTP serveru ..........................................................................105

Metoda ručního skenování do FTP .................................................................................................106

Jak nastavit nové výchozí nastavení pro skenování do FTP...........................................................108

Zadání textu...........................................................................................................................................110

Pro MFC-5890CN a MFC-6490CW.................................................................................................110

5 Vzdálená instalace

(není k dispozici pro modely DCP, MFC-250C, MFC-290C a MFC-297C) 111

Vzdálená instalace.................................................................................................................................111

6 Program Brother PC-FAX (pouze modely MFC) 113

PC-FAX-vysíláni ....................................................................................................................................113

Nastavení informací o uživateli........................................................................................................113

Nastavení odesílání.........................................................................................................................114

Nastavení úvodní stránky................................................................................................................115

Zadání informace o úvodní stránce .................................................................................................115

Odesílání souboru jako PC-FAX s uživatelským vzhledem faxového stylu.....................................116

Odesílání souboru jako PC-FAX s uživatelským rozhraním v jednoduchém stylu ..........................117

iv

Adresář ..................................................................................................................................................119

Brother adresář................................................................................................................................120

Nastavení kontaktu do adresáře......................................................................................................120

Nastavení krátké volby ....................................................................................................................121

Nastavení skupiny pro rozeslání .....................................................................................................122

Editování informaci o kontaktu ........................................................................................................122

Vymazání kontaktu nebo skupiny....................................................................................................123

Export adresáře ...............................................................................................................................123

Import do adresáře ..........................................................................................................................125

příjem PC-FAXu (není k dispozici pro MFC-250C, MFC-290C a MFC-297C).......................................127

Aktivace programu PC-FAX-příjem v zařízení.................................................................................128

Spuštění programu PC-FAX-příjem na počítači ..............................................................................128

Nastavení počítače..........................................................................................................................129

Konfigurace nastavení PC-FAX-přijem v síti ...................................................................................130

Prohlížení nových zpráv PC-FAX....................................................................................................131

7 PhotoCapture Center™ 132

Používání aplikace PhotoCapture Center™..........................................................................................132

Síñoví uživatelé (pro modely s integrovanou síñovou podporou) ...........................................................134

8 Nastavení brány Firewall (pouze pro síñové uživatele) 135

Než použijete programové vybavení Brother.........................................................................................135

Pro uživatele operačního systému Windows

Pro uživatele systému Windows Vista

Oddíl II Apple® Macintosh

®

®

XP SP2...................................................................135

...........................................................................................137

®

9 Tisk a faxování 140

Nastavení počítače Apple® Macintosh® vybaveného USB ...................................................................140

Výběr správného typu papíru.................................................................................................................140

Současný tisk, skenování a faxování ..............................................................................................140

Vymazání dat z paměti ....................................................................................................................140

Sledování stavu...............................................................................................................................141

Použití ovladače inkoustových modelů Brother.....................................................................................142

Výběr možností pro nastavení stránky ............................................................................................142

Výběr možností tisku .......................................................................................................................144

Základní nastavení ................................................................................................................................145

Typ papíru .......................................................................................................................................145

Kvalita..............................................................................................................................................146

Barevný režim..................................................................................................................................146

Pokročilé nastavení ...............................................................................................................................147

Barva/Stupně šedi ...........................................................................................................................147

Další možnosti tisku.........................................................................................................................149

Podpora .................................................................................................................................................150

Odesílání faxu (pouze pro modely MFC)...............................................................................................151

Přetažení vCard z aplikace Mac OS

Použití panelu Mac OS

®

X 10.5 Addresses ....................................................................................155

®

X Address Book (pro Mac OS® X 10.2.x až 10.4.x) ............154

v

10 Skenování 157

Skenování z Macintosh®.......................................................................................................................157

Přístup ke skeneru...........................................................................................................................157

Skenování obrazu do vašeho počítače Macintosh

®

........................................................................158

Skenování náhledu obrazu..............................................................................................................158

Nastavení v okně skeneru...............................................................................................................159

Používání tlačítka Scan (Sken) (pro uživatele USB kabelu)..................................................................163

Skenování do e-mailu......................................................................................................................163

Skenování do obrázku.....................................................................................................................164

Skenování do OCR..........................................................................................................................165

Skenování do souboru.....................................................................................................................165

Skenování na média........................................................................................................................166

Jak nastavit nové výchozí nastavení pro skenování na média........................................................170

Použití Presto!

Funkce.............................................................................................................................................173

Systémové požadavky pro Presto!

®

PageManager®...........................................................................................................173

®

PageManager®......................................................................173

Technická podpora ..........................................................................................................................174

11 ControlCenter2 176

Používání ControlCenter2 .....................................................................................................................176

Vypnutí funkce AutoLoad ................................................................................................................177

SKENOVÁNÍ..........................................................................................................................................178

Typy souborů...................................................................................................................................179

Image (Obrázek, například Apple

OCR (textový editor)........................................................................................................................181

E-mail ..............................................................................................................................................182

Soubor.............................................................................................................................................183

PŘIZPŮSOBENÉ SKENOVÁNÍ.............................................................................................................184

Typy souborů...................................................................................................................................184

Uživatelem definované tlačítko........................................................................................................185

Skenování do obrázku.....................................................................................................................185

Skenování do OCR..........................................................................................................................186

Skenování do e-mailu......................................................................................................................187

Skenování do souboru.....................................................................................................................188

KOPÍROVÁNÍ / PC-FAX (PC-FAX je pouze u modelů MFC) ................................................................189

NASTAVENÍ ZAŘÍZENÍ.........................................................................................................................191

Vzdálená instalace (není k dispozici pro modely DCP, MFC-250C, MFC-290C a MFC-297C) ......192

Rychlé vytáčení (není k dispozici pro modely DCP, MFC-250C, MFC-290C a MFC-297C)...........192

Hladina inkoustu..............................................................................................................................193

®

Preview)...................................................................................179

vi

12 Síñové skenování (pro modely s integrovanou- síñovou podporou) 194

Před používáním síñového skenování ...................................................................................................194

Konfigurace síñového skenování .....................................................................................................194

Používání tlačítka Scan (Sken)..............................................................................................................196

Skenování do emailu (PC)...............................................................................................................196

Skenovat do e-mailu (e-mailový server, pouze MFC-6490CW) ......................................................197

Skenování do obrázku.....................................................................................................................198

Skenování do OCR..........................................................................................................................200

Skenování do souboru.....................................................................................................................201

Jak nastavit nové výchozí nastavení pro Skenování do emailu

(e-mailový server, pouze MFC-6490CW) ....................................................................................202

Skenování do FTP (pro MFC-5890CN a MFC-6490CW) ......................................................................203

Předběžná konfigurace vašich FTP profilů ......................................................................................203

Vytvoření názvu souboru definovaného uživatelem ........................................................................205

Skenování do FTP z využitím profilů FTP serveru ..........................................................................205

Metoda ručního skenování do FTP .................................................................................................206

Jak nastavit nové výchozí nastavení pro skenování do FTP...........................................................208

Zadání textu...........................................................................................................................................210

Pro MFC-5890CN a MFC-6490CW.................................................................................................210

13 Aplikace Remote Setup a PhotoCapture Center™ 211

Remote Setup (není k dispozici pro DCP modely, MFC-250C, MFC-290C a MFC-297C)....................211

PhotoCapture Center™ .........................................................................................................................213

Pro uživatele USB kabelu................................................................................................................213

Síñoví uživatelé (pro modely s integrovanou síñovou podporou).....................................................215

A Rejstřík 216

vii

Oddíl I

Windows

Tisk 2
Skenování 35
ControlCenter3 65
Síñové skenování

(pro modely s integrovanou síñovou podporou)
Vzdálená instalace (není k dispozici pro modely DCP,

MFC-250C, MFC-290C a MFC-297C)

®

I

92

111

Program Brother PC-FAX (pouze modely MFC) 113
PhotoCapture Center™ 132
Nastavení brány Firewall (pouze pro síñové uživatele) 135

1

Poznámka

• Obrazovky v této části jsou z Windows
operačním systému.

• Pokud je vaše PC chráněno firewallem a nemůžete na síti tisknout, skenovat nebo faxovat přes PC,
budete muset konfigurovat nastavení firewallu. Pro více informací viz Nastavení brány Firewall (pouze pro
síñové uživatele) na straně 135.

Tisk 1

®

XP. Obrazovky na vašem PC mohou být jiné, což závisí na vašem

Použití ovladače tiskárny Brother 1

Ovladač tiskárny předává údaje z vaší PC aplikace a pomocí jazyka pro popis stránky převádí stránku do
formátu, kterému rozumí tiskárna/multifunkční zařízení.

Příslušné ovládací programy naleznete na CD-ROMu, který je dodáván společně s přístrojem. Tyto ovladače
instalujte pomocí následujícího Stručného návodu k obsluze. Také si můžete stáhnout nejnovější verze
ovladačů z Brother Solutions Center na adrese:

http://solutions.brother.com

1

Vlastnosti 1

Tento přístroj nabízí mnoho vlastností, které mají vysoce kvalitní inkoustové tiskárny.

Skvělý vysoce kvalitní výsledek

Tisk až v kvalitě 1 200 × 6 000 dpi na lesklý papír v co největším rozlišení. (Viz část Rozlišení v Technických
údajích v Příručce uživatele.) Ovladač tiskárny podporuje N na 1, tisk vodoznaků, technologii barevného

zlepšení a mnoho dalších vlastností.

Nízké provozní náklady

Kdykoliv vám dojde nějaká inkoustová barva, stačí pouze vyměnit prázdnou kazetu.

USB

Rozhraní Universal Serial Bus umožňuje rychlou komunikaci s vaším PC.

Ethernet

Rozhraní Ethernet umožňuje vašemu přístroji komunikovat s mnoha PC připojenými do sítě. Tato vlastnost
je k dispozici pouze pro modely Network Standard.

Bezdrátová LAN (IEEE802.11b/g) (pouze pro modely s bezdrátovou sítí)

Díky vlastnosti bezdrátové LAN může váš přístroj komunikovat s ostatními přístroji pomocí bezdrátového
standardu IEEE802.11b/g v režimech Infrastructure a Ad-hoc. (Podrobnosti viz Příručka síñových aplikací.)
Tato vlastnost je k dispozici pouze pro modely vyhovující standardu bezdrátových sítí.

2

Tisk

Výběr správného typu papíru 1

Pro vysoce kvalitní tisk je důležité vybrat správný typ papíru. Než papír zakoupíte, přečtěte si část O papíru
v Uživatelské příručce.

Současný tisk, skenování a faxování 1

Váš přístroj může tisknout z počítače, zatímco posíláte nebo dostáváte fax do paměti nebo zatímco skenujete
dokument do počítače. Během tisku z PC nebude odesílání faxu zastaveno.

Když však probíhá kopírování nebo příjem faxu s tiskem na papír, zastaví se tisková operace z PC; jakmile
bude kopírování nebo příjem faxu ukončen, tisk bude pokračovat.

Vymazání dat z paměti 1

Pokud se na LCD zobrazí Zbyvaji data, můžete vymazat data z paměti tiskárny tím, že stisknete tlačítko

Stop/Exit (Stop/Konec) na ovládacím panelu.

1

3

Tisk

Sledování stavu 1

Sledování stavu je konfigurovatelný programový nástroj pro monitorování stavu jednoho nebo více zařízení,
který vám umožní dostávat okamžité chybové zprávy, jako je nedostatek papíru, uvíznutý papír nebo prázdná
inkoustová kazeta.

Stav zařízení můžete kdykoli kontrolovat tím, že dvakrát klepnete na ikonu na hlavním panelu počítače nebo
vyberete na vašem PC Sledování stavu v části Start/Všechny programy/Brother/MFC-XXXX.

Naleznete tam i odkaz na webovou stránku pro Originální spotřební materiál Brother. Klepněte na tlačítko
Navštivte webovou stránku originálního spotřebního materiálu, abyste získali více informací o
originálních dodávkách Brother.

1

Poznámka

Více informací o použití programu Sledování stavu získáte při klepnutí vpravo na ikonu Sledování stavu
a výběrem položky Nápověda.

Sledování stavu zařízení 1

Jakmile zapnete váš PC, ikona Sledování stavu se objeví na hlavním panelu počítače.

 Zelená ikonka značí normální pohotovostní stav.

 Žlutá ikonka znamená varování.

 Červená ikonka znamená, že došlo k chybě.

Existují dvě místa, kde můžete zobrazit Sledování stavu na vašem PC — na hlavním panelu počítače nebo
na ploše.

4

Tisk

Vypnutí Sledování stavu 1

Pokud chcete vypnout Sledování stavu, postupujte takto:

a Klepněte vpravo na ikonku nebo okno Sledování stavu a klepněte na Otevřete Monitor stavu po

spuštění počítače, abyste odstranili zatržítko.

b Znovu klepněte vpravo a poté klepněte na Ukončit.

Poznámka

I když je Sledování stavu vypnuté, stav zařízení můžete kdykoli zkontrolovat klepnutím na položku

Sledování stavu v menu Start na vašem PC.

1

5

Tisk

Nastavení ovladače tiskárny 1

Při tisku z vašeho PC můžete změnit následující nastavení tiskárny:

 Typ papíru/Kvalita (Rychlost)
 Rozměr papíru
 Soutisk
 Nastavení barev
 Zvětšení/zmenšení
 Použití vodoznaku
 Tisk data a času
 Rychlé nastavení tisku

Přístup k nastavení ovladače tiskárny 1

a Ve vaší aplikaci klepněte na Soubor a potom na Tisk.

1

b Zvolte Brother MFC-XXXX Printer (kde XXXX je název vašeho modelu) a potom klepněte na

Vlastnosti.

Zobrazí se dialogové okno vlastností tiskárny.

6

Tisk

Složka Základní 1

1

5

2

1

4

3

a Vyberte vaše nastavení pro Pomaluschnoucí papír, Typ papíru a Kvalita (1).

Poznámka

Při tisku na standardní papír, na kterém inkoust pomalu zasychá, zaškrtněte volbu Pomaluschnoucí
papír. Toto nastavení může způsobit lehké rozmazání textu.

b Vyberete Bez okraje, Rozměr papíru, Barevný režim, Orientace, počet Kopií a nastavení papíru,

Opačné pořadí, Soutisk, Pořadí stran a Ohraničení (pokud je) (2).

c Vyberte Zdroj papíru. (K dispozici u modelů se dvěma zásobníky papíru)
d Klepnutím na OK (3) potvrďte vybrané nastavení.

Pro návrat k původnímu nastavení klepněte na Předvolba (4) a pak na OK (3).

Poznámka

Zde je (5) uvedeno současné nastavení.

7

Tisk

Typ papíru 1

Chcete-li dosáhnout co nejlepších výsledků tisku, je třeba v ovladači vybrat typ papíru, na který tisknete. Toto
zařízení mění způsob tisku podle vybraného typu papíru.

 Standardní papír
 Inkjet papír
 Fotopapír Brother BP71
 Fotopapír Brother BP61
 Další fotopapír
 Průsvitný papír

Kvalita 1

Výběrem kvality volíte rozlišení tisku. Kvalitu a rychlost tisku spolu souvisejí, takže platí, že čím vyšší kvalita,
tím trvá tisk dokumentu déle. To, jakou kvalitu lze zvolit, závisí na typu zvoleného média. (Viz část Rozlišení
v Technických údajích v Příručce uživatele.)

 Nejvyšší

Použijte pro tisk detailních obrázků jako např. fotografií. Toto je nejvyšší rozlišení s nejmenší rychlostí.

 Foto

Použijte pro tisk fotografií. Vzhledem k tomu, že jsou tisková data mnohem větší než běžný dokument,
bude zpracování, přenos dat a tisk trvat déle.

 Vysoká

Vyšší kvalita tisku než v režimu Normální a vyšší rychlost tisku než u Foto.

 Normální

Dobrá kvalita tisku při běžné rychlosti tisku.

 Rychlá normální

1

Vyšší kvalita tisku než v režimu Rychlá a vyšší rychlost tisku než u režimu Normální.

 Rychlá

Nejrychlejší režim tisku a nejnižší spotřeba inkoustu. Použijte pro tisk velkého množství dokumentů nebo
dokumentů pro kontrolu.

Typ papíru Barva/Stupně šedi Výběr kvality tisku

Standardní papír
Inkjet papír Barva/Stupně šedi Vysoká, Foto
Fotopapír Brother BP71, Fotopapír

Brother BP61 nebo jiný fotopapír
Průsvitný papír Barva/Stupně šedi Normální, Vysoká

1

Pokud vyberete A3 (bez okraje) jako Rozměr papíru, můžete vybrat pouze Vysoká.

1

Barva/Stupně šedi Rychlý, Rychlý normální, Normální, Vysoká

Barva/Stupně šedi Vysoká, Foto, Nejvyšší

Poznámka

Původní nastavení je uvedeno tučně.

8

Tisk

Rozměr papíru 1

Volba Rozměr papíru zahrnuje velký výběr standardních velikostí papíru. Pokud chcete, můžete nastavit
vlastní velikost od 88,9 × 127,0 mm (3,5 × 5") do 215,9 × 355,6 mm (8,5 × 14") nebo 287 × 431,8 mm
(11,3 × 17") (na A3 modelech). Pro specifické velikosti papíru můžete také vybrat nastavení bez okraje. Z
rozbalovacího menu vyberte Rozměr papíru, který používáte.

Můžete nastavit vlastní velikost výběrem Uživatelský. Specifikujte hodnoty pro Šířka a Délka a zadejte
jakýkoli název, který chcete pro toto vlastní nastavení velikosti. Vyberte správnou tloušñku papíru, aby byl tisk
co nejkvalitnější.

1

Tisk bez okraje 1

V rozevíracím seznamu Rozměr papíru vyberte velikost papíru, na který chcete tisknout, jako je
A4 (bez okraje) nebo A3 (bez okraje) (na A3 modelech).

Poznámka

Pro A3 modely
Pokud se na vašem tisku objeví bílé horizontální linky při použití papíru A3, váš papír může být papír s

dlouhým vláknem. Vyberte A3 (dlouhé vlákno), abyste zamezili horizontálním linkám. Specifikace papíru
naleznete na balení papíru nebo u jeho výrobce.

9

Tisk

Barevný režim 1

Barva je nastavena tak, aby byla co nejblíže barvě na monitoru PC.

 Přírodní: Použijte pro fotografické obrázky. Barvy jsou nastaveny tak, aby se tiskly přirozenější barvy.
 Živý: Použijte pro obchodní tisky, například grafy, obrázky a text. Barvy jsou nastaveny tak, aby se tiskly

živější barvy.

Soutisk 1

Možnost Soutisk vám umožní výběr možností N na 1 nebo možností 1 na N. Při výběru možnosti N na 1 se
tisknou 2, 4, 9 nebo 16 stran na 1 list papíru. Při výběru možnosti 1 na N se zvětší velikost tisku a dokument
se vytiskne v režimu tisku plakátu.

Pořadí stran 1

Je-li vybrána možnost N na 1, lze v rozevíracím seznamu vybrat položku Pořadí stran.

Ohraničení 1

Pokud je nastaveno N na 1 v položce Soutisk, můžete okolo každé stránky na listu zvolit plný okraj,
čárkovaný okraj nebo žádný okraj.

1

Orientace 1

Orientace umožní nastavit pozici, ve které bude dokument vytištěn (Na výšku nebo Na šířku).

Na výšku (svisle) Na šířku (vodorovně)

Poznámka

Pokud vaše programová aplikace obsahuje podobnou funkci, jako je tato, doporučujeme vám použít funkci
v aplikaci.

10

Tisk

Kopie 1

Výběr Kopií nastaví počet kopií, které budou vytištěny (1 až 999).

Kompletovat 1

Je-li zvolena možnost Kompletovat, vytiskne se jedna kompletní sada dokumentu a poté bude vytištěna
další sada, podle zvoleného počtu kopií. Pokud není vybráno Kompletovat, každá stránka je vytištěna v
nastaveném počtu kopií předtím, než je vytištěna další stránka dokumentu.

Opačné pořadí 1

Opačné pořadí umožní tisk stránek dokumentu v opačném pořadí.

1

11

Tisk

Složka Pokročilé 1

1

2

3

4

5

1

6

7

a Vyberte své nastavení pro Barva/Stupně šedi (1).
b Vyberte své nastavení pro Zvětšení/zmenšení (2).

 Vyberte Vypnuto, pokud chcete vytisknout dokument tak, jak je zobrazen na obrazovce.
 Vyberte Přizpůsobit rozměru papíru pokud chcete zvětšit či zmenšit dokument tak, aby byl

nastaven na velikost papíru.

 Vyberte Ručně, pokud chcete zmenšit velikost.

c Můžete vybrat obrácené možnosti tisku (3).

 Pro obrácený tisk údajů zleva doprava označte Zrcadlový tisk.
 Pro obrácený tisk údajů shora dolů označte Otočení textu.

Poznámka

Zrcadlový tisk není k dispozici, pokud vyberete Průsvitný papír jako Typ papíru.

d Můžete vytisknout logo nebo text na váš dokument jako vodoznak (4). Můžete si vybrat jeden z

přednastavených vodoznaků nebo můžete použít bitmapový soubor nebo textový soubor, který jste
vytvořili.

e Klepněte na tlačítko Další možnosti tisku pro nastavení více funkcí tiskárny (5).
f Chcete-li použít zvolené nastavení, klepněte na tlačítko OK.

Pro návrat do původního nastavení klepněte na Předvolba (6) a pak na OK (7).

12

Tisk

Barva/Stupně šedi 1

Tento výběr umožní tisk barevného dokumentu jako černobílý dokument při použití stupňů šedi.

Nastavení barev 1

Klepněte na tlačítko Nastavení barev, abyste viděli možnosti pro nastavení zvýraznění barev.

1

13

Tisk

Zvýraznění barvy 1

Tato vlastnost analyzuje váš obrázek pro zlepšení ostrosti, vyvážení bílé a sytosti barvy. Tento proces může
trvat několik minut v závislosti na velikosti obrázku a na specifikacích vašeho PC.

 Sytost barvy

Upravuje celkové množství barvy v obrázku. Můžete zvětšit nebo zmenšit množství barvy v obrázku pro
zlepšení nejasných nebo slabých barev na obrázku.

 Vyvážení bílé

Upravuje barevný odstín v bílých částech obrázku. Osvětlení, nastavení fotoaparátu a další skutečnosti
ovlivňují vzhled bílých míst. Bílé části obrázku mohou být lehce narůžovělé, žluté nebo jiné barvy.
Upravením vyvážení bílé můžete tato bílá místa zlepšit.

 Jas

Upravuje jas celého obrázku. Pro zesvětlení nebo ztmavnutí obrázku nastavte úroveň doprava nebo
doleva.

 Kontrast

Upravuje kontrast obrázku. To způsobí, že tmavší části budou tmavší a světlejší části světlejší. Kontrast
zvětšete, pokud chcete, aby byl obrázek jasnější. Kontrast zmenšete, pokud chcete, aby byl obrázek
jemnější.

 Červená

Zvětšuje intenzitu Červené v obrázku, aby byl obrázek červenější.

 Zelená

1

Zvětšuje intenzitu Zelené v obrázku, aby byl obrázek zelenější.

 Modrá

Zvětšuje intenzitu Modré v obrázku, aby byl obrázek modřejší.

Obousměrný tisk

Pokud je zaškrtnuta možnost Obousměrný tisk, tisková hlava tiskne v obou směrech, takže tisk je rychlejší.
Pokud není nastaven, tisková hlava tiskne pouze v jednom směru a tisk bude kvalitnější, ale pomalejší.

Zdokonalený tisk předlohy

Vyberte Zdokonalený tisk předlohy, pokud natištěné vzory jsou odlišné od toho, jak vypadají na obrazovce
počítače.

Použití vodoznaku 1

Na dokument můžete vytisknout logo nebo text jako vodoznak. Můžete si vybrat jeden z přednastavených
vodoznaků nebo můžete použít bitmapový soubor nebo textový soubor, který jste vytvořili.

Označte políčko Použití vodoznaku a poté z rozbalovacího menu vyberte vodoznak, který chcete použít.

1

1

14

Tisk

Nastavení vodoznaku 1

Klepněte na tlačítko Nastavení vodoznaku pro změnu nastavení vodoznaku.

Můžete si vybrat vodoznak a změnit jeho velikost a pozici na stránce. Pokud chcete přidat nový vodoznak,
klepněte na tlačítko Nový a poté vyberte Použít text nebo Použít bitmapový soubor.

1

15

Tisk

Umístění 1

Toto nastavení použijte, pokud chcete nastavit umístění vodoznaku na stránce.

Průsvitné

Pro tisk vodoznaku na pozadí dokumentu označte Průsvitné. Pokud tato vlastnost není nastavena,
vodoznak bude vytištěn v horní části dokumentu.

Obrysově
Označte Obrysově, pokud chcete vytisknout pouze obrys vodoznaku.

Název
Jako název vyberte Důvěrné, Kopie nebo Návrh nebo zadejte název, jaký chcete.

Text
Zadejte textový vodoznak do pole Text a poté vyberte Font, Styl, Rozměr a Barva.

Bitmapa

Zadejte název souboru a umístění bitmapového obrázku do pole souboru nebo klepněte na Vyhledat,
chcete-li soubor vyhledat. Můžete také nastavit Zvětšení/zmenšení nebo Průsvitnost obrázku.

Uživatelské nastavení

1

1

1

1

1

1

1

Vodoznak můžete vytisknout jakýmkoli z následujících způsobů:

 Na všech stranách
 Jen na první straně
 Od druhé strany
 Uživatelsky

16

Tisk

Další možnosti tisku 1

Klepněte na Další možnosti tisku pro nastavení více funkcí tiskárny:

1

17

Tisk

Tisk data a času 1

Pokud je zapnuta vlastnost Tisk data a času, datum a čas budou vytištěny na dokumentu dle systémového
nastavení PC.

Označte políčko Tisk data a času pro změnu Datum, Čas, Font a pozice. Chcete-li použít pozadí pro Datum
a Čas, vyberte Výplň. Pokud vyberete Výplň, můžete klepnout na tlačítko Barva pro změnu barvy pozadí

Data a Času.

1

Poznámka

V okně pro výběr je uveden formát Data a Čas pro tisk. Datum a Čas tištěné na vašem dokumentu jsou
automaticky zjišñovány z vašeho PC.

18

Tisk

Rychlé nastavení tisku 1
Vlastnost Rychlé nastavení tisku vám umožní rychle vybrat nastavení ovladače. Nastavte Rychlé

nastavení tisku do pozice Zapnuto a vyberte funkci, která by měla být zobrazena na ikonce Rychlé
nastavení tisku. Pro zobrazení a změnu nastavení klepněte na ikonu na hlavním panelu.

1

19

Tisk

Nápověda k bočnímu zásobníku fotopapíru 1

Nastavte Nápověda k bočnímu zásobníku fotopapíru do pozice Zapnuto, aby se zobrazovaly pokyny
nápovědy k tomu, jak použít zásobník fotopapíru při výběru fotopapíru nebo fotopapíru L. (na modelech se
zásobníkem fotopapíru)

1

20

Tisk

Změnit režim přenosu dat 1

Funkce Změnit režim přenosu dat vám umožní změnit režim přenosu tiskových dat pro zlepšení kvality
nebo rychlosti tisku.

 Doporučené nastavení

Vyberte Doporučené nastavení pro všeobecné použití.

 Kvalitnější tisk

Kvalitnější tisk vyberte pro lepší tiskovou kvalitu. Rychlost tisku může být o něco menší v závislosti na
tiskových datech.

 Rychlejší tisk

Rychlejší tisk vyberte pro větší tiskovou rychlost.

1

21

Tisk

Pokročilé nastavení barev 1
Můžete nastavit Polotónový vzorek a Shoda s obrazovkou pro další nastavení barev.

 Polotónový vzorek

Zařízení může použít dva postupy (Difúze nebo Rozklad) pro úpravu teček a reprodukci půltónů. Existují
některé předem definované vzory a můžete si vybrat, který chcete použít pro váš dokument.

• Difúze

Tečky jsou rozmístěny tak, aby vytvořily půltóny. Použijte pro tisk fotografií, které mají jemné stíny, a
pro tisk obrázků.

• Rozklad

Tečky jsou uspořádány v předem definovaném vzoru pro dosažení půltónů. Použijte pro tisk obrázků,
které mají přesné barevné okraje, nebo pro tisk grafů, jako jsou obchodní grafy.

 Shoda s obrazovkou

Barva je nastavena tak, aby byla co nejblíže barvě na monitoru PC.

1

22