Brother LK3-B433 User Manual
LK3-B433
~il*llffi
HIGH
ZIERSTEPPSTICH-SCHNELLNAHER
MACHINE
BRAS LIBRA
MAQUINA
DE
SPEED
BRAZO LIBRE
~·
~
J
I!!J.LI::.
~
~
/
LOCK
A COUDRE A POINTS
DECORATIVO
STITCH DECORATIVE
DE
DOBLE PESPUNTE
DE
PATTERN
DECORATIF A GRANDE VITESSE DU TYPE
TACKING MACHINE
DE
ALTA
r\-
PARTS BOOK
TEILEKATALOG
LIVRE DES PIECES
LIBRO
VELOCIDAD CON BARRA
·:ri
·:~
?
DE
REFERENCIA
DE
PIEZAS
(P433301 )
---------------------------------------------------------------------
0
0
0
0
0
0
0
0
2.
8'1;£:::~-
"'"C
i:llll~«r
3.
{f.JLllf.fii:-c-riiH:;,-r.om;~r~·";t,
4 . .:. 0);$:1;1:,
A.
13.
C.
1>.
1: .
F.
( • I . j
( j
~.
( 1
;{.
II
.
J . -t;
f...
1.
.
~I
"\
I' -i{:
(J
0
Z
I.
Z :!.
fl
t.J:.I
·.1;
:
1-'fltjil{* t
~"
1990~11
I:
H~lltlf:f:···········································································
'o
7d:-:>
Jl
0)
"'Cl-
•.Otl}jfrli,
r----,
~----J
T'-
'>'
1:
f±*,'J{~IJ
li/lt~-c
iJ
£-::il-
•"'l f'f:l&
ff
iWI ~11<
~L-cJ:liJ
~
~1.
t.:
;t-t
{,
(7)""(:-T
"
7 7 ., +1\Uf,f:····································································· 6
1".+.111
•
il
·f{'IYlf,f:··································································Jll
1
1
!fi}J
1
ju1I(IYIM'
•
7i':~.'.
11':lf{:········································································l~
I;
'7-
.J111.T.I!/.Jf{:••••··••·•••••••••••••••••••••·••••••••••••••••••••••••••••••••···l
!:
I I
I·;
If{:
j~
')
l';lf~:
j
~
1 I
I':J
M. r ·t -
.j1ji
.1 1 'r'I':.J!; .. .
.:.
!:.
···,q•:.1
I·
+tlii'."Jf~
~;i
dll • 11\'l
.,:j·:JW
"IYlf,\:oo•oooooooOooooooooooooooOOOoOOoooooooo
.,:;-,
{!;
·1·1';J
LJJ
I I
IY.J
ii':4W
. J
I';Jf,\:oooooooooooooooooOoooooooooo
1
f•J
~·(,,',
,
l':lff:•••••o•ooooo
f•J
y(,Jifl
loi';Jff:••oooOooOooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooOoooooooooooooooooooo
1
J
1Ji~l;
·'t:!_}<..·····oo•oo •
1
1'11
•J
l
..
oooo .........
:
··································································I~
0
. 0 0 0 0 0 • 0 •
0 0 ° 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 • 0 0 • 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 I ( i
I
-/(Ill
• -
:.,.
.,
:,
..................................................................
f
~
..
· .... · · .... · ... ·
............. · ....
r:·t
1';1
f
~
.
........................................
j.j
..............................
j,j
,. 0
•• 0 ••
0. 0 ••
0. 0 0.
o
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo,(()
.....
1'\11111 ...................................................
1
••••••••••••
............................
· ·
........
0 0 0
••••
••oo••oo•
........
•
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
00
................
· .. · · ........................................
00
00.00
....
ooooooooooooo
..
00
•••••••••••
0 0
0. 0 00
00
0 0 0
ooo
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
..
·•oo••oo••···•oooo•••oo••··•oo••••oo••····l:{-4/
oo
..........
oo
••
00 0 00 0 00 0 0.
..
oooooooooo
00
•••••••••••••••••••••••••
0 0 0 0 0
..........
00
••••••••••••••••
..
0.
0 0 0
oooooooo,1H-S:i
(43-46
o
oooooooo•
••••
0 0 0 0 0 0 0 0
• •
....
..
..-..:.
:!(!
:!:!
:!
:!,;
· ..
:!X
.;
{c
·oo:{l
.;{c;
<{X
((1
0
1:!
0
-
~
·
l
:!
•(
1
1
0
1.
2. If
3.
4.
5.
This
shown
the
page
Parts
This
Parts
Notes for using this parts book
book
is
applicable
on
the cover
symbol •
43-47.
supplied as
book
was
are subject
is
prepared
to
of
this
found in
complete
to
changes
sewing machines which have
book
(or
correction sheet).
the
"Parts
No." column, refer
assemblies are circled by a
based
on
information available in November 1990.
in
design without
prior
CONTENTS
the
to
dotted
notice.
same
plate
the
different parts list
line
c==J-
number
as
on
0
A Machine
B Clutch mechanism .......................................... ...........................
C
Upper
D Dri\'e pulley
E
Thread
F Power hft mechani!'.m ......................... ..... ..
G I. Feed
G::!.
Feed
G~.
h·ed
H Work clamp hfter
J
\'crt
K
Lnv.
Luhncatum ....
L
1\1
ThrL·adtn)! meL·hant'm .. . ........
1\:
Bohhm v.mdcr
P
Thread
()
Thrc.Jd mppl·r
z I . At·ce,
Z::!. Acce"nne'
DIFFER
1!\DI·.X
body
............................................................................... . 2
shaft
and
needle
and
idler pulley
v.tpcr mechamsm .............
mecham~m
meehani'm
mecham'm
teal
'halt
er
'halt
lrtmmL·r
.. orte'
FN'J
PARTS
..................
.................................................................. ......... .
(-700
(Option Part
mechant'm
mccham'm
mel·hant'
.........................................
.......
...
m ... ... .... ..............................................
.... ....
........................
mech,tnt'm
mechant'm
mechant'm
............ .................................... ...................
LIST ............
...........
bar
mechamsm ........................ ............... .
mechant
.
-XOO)
................. .......
...........
...........
...............
..............
~
m .....
..
.............................. .
....
.........................
.... .........
..............
') .....
. ... ........................ .....................
...
.. ..
..........
...
..............
.................................... .....
..
.................
..
..
.....
..
.. ................
............ ....................
......
.....................................
....................
.. ..................................... .
.....
.. ..
........................... 41
.. ........
.........
......... ..
.........
...... ...............
.......... ..
......................
........
...... ........
.......
............. .
.. .....
.. , ..
.....
...... .
... .
..
..
..
.. .. ..
..
41-1-:'i
{,
10
I:!
..
I:!
14
lt-.
::!0
..
,,
..
24
.
2tl
~:-..
311
..
34
3h
.
1X
.
4
11
.
411
42
4i
:'i
0
0
0
0
Hinweise zur Verwendung
dieser
l.
Dieses Buch bezieht sich
wie
auf
diesem Buchumschlag
2.
Dieses Zeichen •
Stiickliste
derte
3.
Die Teile, die als kompletter Satz geliefert werden, sind mit einer
ten Linie umrandet.
4.
Diesed Buch basiert
5. Modelliinderungen sind vorbehalten.
in
auf
auf
der
Spalte "Parts No. (Teilnummer)" verweist
Seite
43-4
auf
den lnformationen von November 1990.
IN
HAL
Teileliste
die Nahmaschinen mit derselben Kennungsnummer
(oder
auf dem Korrekturblatt).
7.
TSVERZEICHNIS
auf
c=
==)
die Geson-
gestrichel-
0
0
0
0
0
0
A Maschinengehiiuse ............. ............................... ..... ..............
B Kupplungsvorrichtung ................................................................... fl
C Obert: Welle und Nadclstangcnvorrichtung .......... ......................
D Antricbsriemcnscheihe und Riemcnscheihe .............. ....................
E Fadcnwischvorrichtung .................................................................
F Hehcrbetallgungworrichtung ........................................................
G I.
Tran~ponvorrichtung
G2. Tran,portvorrichtung
GJ.
Tran~portvorrichtung
H Stoflhalterhehervorm:htung ................... ....................... ............. ..
J
Vcrukak
K Unterl' Well ................................................................ .......... ... ....
L Schmterung . .......... .... ... ..... .... ...........
M Fadcnfuhrung"orru:htung ............................................................ .
N Spulcr ............... .......... ......
P
Fadcnah~chncidemrnchtung
0
FaJcn~pannviJrrtchtung
Z I . Zuhehor ........................................................................................
Z2 . Zuhchor
ZUBEHORLISTE
VERZEICHNIS
Wdk
.. ..
. . . . . ... . . . . . . . ...
...........................................................................
................................................................... ........... ..tH-55
....................................................................
(-700.
(Sonderzuhehor) .......................................
....................... .........
-XOO)
..
...........................................................
...............................
................................................................. .ttl
.. ..
..
..
. . .
............................................ 20
.. ..
........................................
....................................... ......
..........................
..
. . . .. . . . . .. . . . . . . .
..
. . .
.. . ..
. . . . .
.. .. .. . ..
.. ..
..
. . . . . . . . .
... ... 2
..
,,
2-t
211
..
2:--.
31
\..t
3fl
3X
.to
..t
43-..ti
10
12
12
1-t
111
I
2
0
Notes sur I' utilisation de ce manuel de
1.
Ce
manuel est destine aux machines a
montre
Si le symble • se trouve
2.
referer a
3.
Les pieces foumies
pointille
4.
Ce
5.
Les pieces peuvent
sur
Ia
Ia
liste
r----,
~----J·
manuel a
ete
pieces
couverture
de
fait
de
dans
pieces annexe page
en
tant
d'apres
etre
sujettes a
ce manuel
qu'assemblages complets
les renseignements valables
detachees
(ou
Ia
colonne
43-47.
des
modifications sans preavis.
coudre
"Parts
TABLE DES MATIERES
sur
ayant le
Ia
feuille
No. (N"
meme
de
corrections).
de
piece)" veuillez
sont
encadrees
au
mois
de
numero
avec un trait
Novembre
de
plaque
Ia
vous
1990.
A
Corps
de
Ia
machine ...................................... ........ .. .. ................... . 2
B Mecanisme
C Mecanisme
D Mecanisme
E Mecanisme
F Mecanisme
G
I.
Mecanisme
G2.
Mecani~me
GJ
.
Mecani~mc
H
Mecam~me
J
Mecam~mc
K
Mecanl'mc
L Lubrificallon .................................... ... ....
M Mecamsme
N
Mt!cam~mc
P Mecanisme
0 Mecanisme
Z I . Accessoire!> ................................. ................................. ..
Z2 .
Accc!>soirc
LISTE
INDEX .....
DES
de
l'embrayage .......................................................... . 0
de
arbre
superieur et
de
poulie
d'entrainement
de
tire-
fil
....... .......... .....
de
Jeveur ...... .. ........................................................... ..
de
l'entrainemcnt ........
de
J'entrainemcnt
de
f'entraincm~o
de
levcur
du
ptnccur ......
d'arhre vertical ...............
de
J'arhn:
tnkncur
de
J'enfilagc ................
de
bohmcur ........
de
coupe-fil .................
de
pince-fil ...................... ........................
~
..................................................................... ............
PIECES
........................................................................................
ACCESSOIRES
harre
a aiguille
et poulie folic ................... .
.... .. ..
....
.................... ...................... .
•
nt
(-700.
(
-XOO)
Ptcce'
en
.... .......... ..
.... .. ......
....
........
...... ................................
.... ..
.... ....
.................................
....
........................................
............................. ......
....
................ ..
.......
....
..................... ..
......
....
..................
optum)
....
.......... ............
....
................
....
....
.............
.........................
.................................. .
........
.... ..
....
....
.... .. .. ..
.......... .
.......
........
....
.. ..
......
.... ..
....
.... ..
.... .. ..
4J-47
41-i-:'i:'i
.. . 10
.
12
14
In
20
,,
..
24
2n
. .
2S
.
Jfl
34
Jfl
..
JS
40
40
..
.
..
.
42
12
0
0
0
0
0
0
0
Notas para usar este Manual de Piezas
1.
Este libro sirve para todas las maquinas
ficaci6n
2.
De
lista
3. Las piezas suministradas como con juntos completos se enmarcan con una linea pun-
teada
4. Este libro ha sido compilado basandose
de
5.
Las piezas
que
Ia
que
se
haber un simbolo •
de
piezas separada
,.----"
t._
___
).
1990.
quedan
Sujetas a cambios
puede
junto
de
ver en
al
Ia
pagina
de
Ia
tapa
"Parts No.
43-47.
en
de
IN
DICE
coser
que
llevan
Ia
misma placa
de
este libro ( o en
(N
umero
de
Pieza)", habra
los datos
disef10 sin aviso previo.
de
que
se disponia en noviembre
Ia
hoja
de
de
erratas).
que
identi-
mirar
Ia
0
0
0
0
0
Cuerpo
A
B Mecanismo de embrague ......................................................
Mecani~mo
c
D Mecanismo
E
Mecani~mo
F Mccanismo de carrera
Mecanismo
Gl.
G2.
Mccani~mo
G3 .
Mccan1~mo
H MecanJ\ffi() de
J
Mccam~mo
K Mccanl\mo
L Luhncaci1m .......
M
Mccam~mo
N
Mccamsmo del devanador de
p
Mccamsmo de
Q
Mecani~mo
Zl.
Accc~ono~
Z2 .
Acce~orio'
LIST A
INDICE ................................................... ........................................
DE
de
Ia
maquina ....
del eje superior y
de
polea impulsora y polea tensora ......................
del impiador de hilo ........................................
de
Ia
ahmcntacion ........ .........................
de
Ia
ahmentacit'm
dL·
Ia alimcntacitln (Ptcza,
kvantador
de
eJc
dd
eJC
.....
del cnhchrado ...................... .........
Ia
cortadura de
de
Ia
mordaza para
...
.. ..
. .
.. . ..
....................... ...............
PIEZAS
ACCESORIAS ........ ....................
............
........
..........................................
Ia
barra de aguja ..........................
de
potencia .... ................
(-700.
de
mcn~ula
,·ertical . ...................... .. ... ....... .............. ...........
mfcnor ............... ..... ... ............ ................ ..
............... .................................
Ia
hilo'
. ........ ..
..
. . .. ............
-XOO)
opctunalc~)
dl
' tarhajO .........................
can ilia ...................................
..............................................
hilo-. ..........................................
....
..
.. ..
....
........................................... 42
.... ..
...........................
............
.............................. 20
.........
....
.....................
....
.. ..
... ................
....
.. ...
.. ...
. ...... ...
....
...... ... ...
....
.... 6
.. ..
.....
.......
.........
.. ..
...
....
..
.. .. .. ..
..
43-47
4H-55
. 2
.
..
..
..
.
10
12
12
14
In
.,,
24
2h
21-i
31l
34
Jo
JX
40
40
0
0
A.
~i*llllfN:/Machine
Corps
de
Ia
body/Maschinengehause/
machine/Cuerpo
i
5
ta.:em
FOH
EXPORT
de
Ia
maquina
27
~
[l--75
1M
19
.
I
20 22
~.')
60
~0
13
58 59
32-J&---<1
32-17_____(ji)
32
·IS-t!l
I
(\)~
r
32-13
32-12
1
·.~~
-~
i
~
! l
'(;~
I 1 t
I !
32-932-7
-~
32-s
'
32-6
51e:~
52
I
r--
~I
-- §
~
=
~
\~
:
__
~
,.---·------~,
I 1
0-.
--0~
--~~
I . 9 I
I I
701
-
~
..._
________
8
I
72
I
32-2
.
a1)
c \
32-2-1
-----
63
32-J
32-5
32-4
.-::.
-:..
32-2·2)
_
0
21
0
0
I
I
_,_
0
0
0
0
0
A.
~i*llllff./Machine
Corps
de
Ia
REF
.NO.
2
3
4
4-1
4-2
5
6
7
8
9
10
1 1
12
13
14
15
16
17
18
20
21
22
27
28
29
30
31
32
32-1
32-2
32-2-1
32-2·2
32-3
32-4
32 ·5
32-6
32
·7
32 -8
32
·9
32 · 10
32-11
32 1 2
13
3::
32 -14
22
15
32 -16
32
-i 7
51
52
53
54
55
56
56-1
56-2
56-3
56 -4
57
58
59
60
61
152830109
062761412
152831009
152832109
152833001
062711412
062710712
152834009
062711412
152835009
100315002
025770232
145480001
152836009
152841009
062670812
152842009
115493002
109239002
152989001
152986001
062680812
117936009
140392009
117934009
108520009
104450109
159808109
154738109
1 52852101
048320242
141860001
018081222
025080232
028080242
152857001
152858001
013719412
152859001
152860009
1 52861 101
152862001
048100142
152865101
021100202
025100132
028100242
152866001
013760612
152867000
151604002
152868009
153100000
153102001
153098000
102538007
106129001 2
0626705
114985001
062680612
152838001
152839001
body/Maschinengehause/
machine/Cuerpo
CODE
Q'TY
1
6
1
1
1
2
1
1
4
1
1
1
1 '9";,+:.."6.35
1 ""':11-"tJJ\"-L'J:
1
1
1
2
2
1
1
1
15
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
~
2
1
2
2
1
1
1
2
2
2
1
1
1
2
12
2
1
1
1
1
de
Ia
maquina
t:;,)!-(
??7'9
:t'\":J595-28X14
)!j-(lg'J:E.
)!'./-1''9
)!j-(/gJ\"':J't-j
:T'\":J4.
76-32X14
:T'\":J476-32X7
')';]
)!jtJJ\"-
:T'\":J4.76-32X14
'\"':11-''tJJ\"-R
:T:E.J\"+
t:7tt"tJ"+'f
;o;,t:"'./tJJ\"-
:t"
.t;t1l':C'1JJ\"-'J:
'9";,+:.."5.95
:t:J\"+tt"1l"+
""J~I-tJ/\"-J\"+?7
'\"
T'\
)!':771!:.-
;t-(J~7'9
)!';]71!'./
)!':771:!'./
)!':771!:.-
;t-(
;t-fM\"'./
7'./:..3::..7"-'J'J:
I-)!?71"3?C32
:,..)f.:;z:,"6.35
77;t;"J~I-8X12
t:
7tt"1J".:;z
/\".:;ztt"1J".:;z2-8
t-?7"tttt:Iv/\"..
??"tt.,
1-
)f.:;z:,"4
t-??"tttt:Iv/\"-1\" .:;z
'\"';11-"?';1:,3:,
,;-~-~-·1'
e-~-~
t-JI?:.-"?3?C10
L1l"?;t;"J~I-M1
1"
:11-2
t:7tt"1J".:;z:..3?1
J\".:;ztj"1J".:;z2-i
1-??
t-;.~.:;z:,"5
'\
"-:11-"t:,:,":,"
t-.,l.:;z;,"5
'\"';11-
.J.
?6.35
":J357
-40X8
J~l-tJ/\"-1\"+
":J437
j~J\"j'J:2
:,.J1
"tttt:rt:•:,
"t:'./:,"?';1
tttt:I
-40X8
'f
.J.., 8
:Ill/\"-:,"';]
76 'J;f;''
:2
..
.,:,
..
?
0
0
0
0
95?;t;":;
';]
.95
:,3:,
----------
----------
----------
----------
----------
----------
""';11-tJJ\"-11"'\":J4.37
:'J"';I~t:·:;,
""
•;Jt-"tJ/\"-:,"';7
)!/\"+
-40X6
TOP COVER
SCREW
FACE PLATE ASSEMBLY
FACE
PACKING
SCREW
SCREW 476X7
FRAME
SCREW
BED
WAVE SPRING
PLAIN WASHER 6.35
STUD SCREW 6.35
BED
THREAD TAKE-
SCREW
LARGE
STUD SCREW
SPRING WASHER
SPRING
SPRING SUPPORT
SCREW
OIL CAP
OIL
CAP
OIL CAP
OIL
CAP
OIL
CAP
OIL
PAN ASSEMBLY
PAN
OIL
TENSION PULLEY ASS
STOP
SCREW
BOLTBX12
PLAIN WASHER 8
SPRING WASHER 2 -8
HEAD SUPPORT
HEAD SUPPORT
SET
SCREW 4 76
SPRING
BED CUSHION
MOTOR BASE PLATE
MOTOR BASE PLATE SHAFT
STOP RING
(LJ
BOLT
NUT 10
PLAIN WASHER 10
SPRING WASHER 2 PIN
SET
SCREW 5 95
HINGE SHAFT
SET
SCREW 5 95
HINGE CUSHION
EYE
GUARD ASSEMBLY
EYE
GUARD HINGE ASSEMBLY
EYE
GUARD
SCREW 3.
NUT 3.57
SCREW 357X5
SPRING
SCREW
DOWEL
BED
COVER
NAME
OF
PARTS
595X14
PLATE
476X14
SIDE COVER
476X14
COVER (R)
COVER
(L)
ASSEMBLY
UP
COVER
357X8
SHUTTLE HOOK COVER ASSEMBLY
5.95
PLATE
437X8
EM
BL Y
RING C32
6.35
LEVER
LEVER
SHAFT
C1
0
MtO
10
57
437X6
PIN
SHAFT
RMKS
-
2-
A.
::ti*IMI~/Machine
Corps
de
Ia
b d
machin:/J/Maschinengehause/
uerpo
i
5
ta<illfl
FOR
EXPORT
de
Ia
maquina
74
Ill
2
.~
I
I
1
32-I<~
32-
15
---"1.!1
32-1&---e.
~~
....
-
......
""
3
2-16
---d.
32-17~
32-15~(!)
lrl
'P
!
32-13
___.-:])
a::::----
32-12
71
-3-
32-1
0
""----r--
I
32-2
0
A.
::tf*lllfi:/Machine body/Maschinengehause/
Corps de Ia machine/Cuerpo de Ia maquina
REF,NO
62
63
64
65
66
70
71
72
74
75
77
78
79
80
< 433>
19
<
-700,
19
CODE
.
152847009
152848001
062680812
025080132
104450109
154465001
114486002
062710612 2
154785000
047501242
153958001
1539590q1
062710712 1
025050232
11
528460091
-BOO>
153960009
QTI
'\"
2
'\"Jlti-1JI\"-I\"'+
1
7'\"~37-40X8
2
t:'5'1"1l"+:,3.,8
1
~~'51!J
2
/\1'
1
m••J:t-<'5-~-<
1
7'\"::J476-32X6
?Ill.
2
.:2:?"•J::,..~"t:•::,..AW5
2
?1'Vilillt9"L
1
ili"ll.l-4.76
1
7""~76-32X7
t:'5'1"1l"+7 J..,-5
1
1 1
""'"l-1l/\"-
1 '\"Jitl-1l/\"-A
t::.~;l1'
lltl-1li\"-:J""
J.=!=V'!I7''1'1I~E
I-
NAME
OF
PARTS
L.
'1"
PACKING
SPRING
SCREW 437X8
PLAIN WASHER 8
OIL CAP
DUST OILER SUPPORT ASSEMBLY
OILER
SCREW
FELT
SPRING PIN AW5
WIRE HOLDER (L)
BOLT 4.76
SCREW 476X7
PLAIN WASHER 5
I BELT
BELT
476X6
COVER
COVER
(A)
RMKS
I
0
0
0
0
-4-
B.
? 7 "17-llllif./Ciutch
Mecanisme de l'
mechanism/Kupplungsvorrichtung/
embrayage/Mecanismo
39-4~
39-5
~39-2
de
embrague
43
45
44
~:!
39
----~1~
I
I
I
·
~
0
I
I I,...,
I , I
~---
~~~-1)
--.
-------
(
52-l
~1~
1~1
I
1 e:r--s5-1 1
I
\ I
.a>--55-2
________
..,.
~~-·
-t~t1·
~55
I
',
...
I tm;,....,.; -, lflJ41
1...,.\
! I I
40
I'
i
_..-39-6
~39-7
53
~
Lb
42
,
15
(<,-16
~
18
t::
I
--
,.._-
74
70
.:
~ :~~:,:
~
717557
r,: .. -· .
."
~!.!,~;·.:.~
51
,__.-~
58
. ,,
/
61
·:
60
72
-5-
: ;.:.
-·-
50
59
·~
47
I
0 -
46
·2
~
·
-
46
·3
.
46
-I
,--,;-.
I . ' • ·'\ • .
'.--
-:3
::.:(.
\
49
~··
' I , . •
63
71
~·
62
73
·i
'
~ ; \#.J
f.
,.-
I
·
~
76 78
80
~
. .
..
, :
82
.
.--.·
__...
65
:1
~
64
~
~
:;;:,»
79
66
69
77
0
0
68
67
0
0
0
0
0
0
0
0
0
B.
? 7
•7
7-116fl:/Ciutch mechanism/Kupplungsvorrichtung/
Mecanisme de l'embrayage/Mecanismo de embrague
REF
NO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
39 1
::?
39 ·
39 3
39
.:
39·5
39·6
39 7
40
41
42
43
44 117363001 2
45
46 152808101
46-1
46·2
46·3
47
48
.19
50
51
52
CODE
151886001
151927001
151887001
048180142
152756001
014821022
151929000
152728001
151163001
151888101
018082522
028080242
115012002
150554002
151889001
151890000
151891001
151892001
115018001 2
025800332
151893001
021800102
104689002
151894101
151895000
151898001
048040342
151899001
151900001
14262800i
048110142
013761410
151901001
014760622
151902001
151903001
106147002
110251001
151904101
151905101
107744001
151906101
048030342
113431002
025680132
021680202
151907001
151908001
155501001
151910001
028050242
154332001
154333001
150556001
151912001
150556001
151913001
151
914001
150556001
15191510!
Q'TY
~7'!11-vl\"-
1
~7'!J77:tM·
1
~7'!17vl\"-:l"·~
1
t-PJC18
1
1 -'7-'t-11"1J":;t18
7tt-
1
.,7.,t-11"1l'"+18
1
1
"'5-'I-11"'1J'"+8
7t;t."lt.t-8X15
1
;f;'"-J";f"11J:oof'~
1
7tifi'"l"t-8X25
2
l\'"":f.11'"1J"+2
2
t-i-+'l'"6 .35
1
t'!lt-6.35
1
-'l-'!11\"~oo(
1
-'I-'!11\":J
1
1
~'5'!171\'"+
2
1\""+"'1
1Jj'l3.,:J'"J..
t:711'"1l'"+~'"oof'7
1
-'1-'!JJ\"'l"~
1
t•!Jt-1
1
1
t'!lt-7.14
7'"1...--'l'vJ\""-
1
7"1...--'1'~::
1
7"1...--'I':J"'~
1
t-i-?E4
2
7'"1...--'l''lJ..-1\'"":f..
1
7'"1...--'l'vn'"-'l""~
1
-'-1'
2
t-
2
t-i-.;t'l'"5
1
7""1...--'1'111-'"-t:"::..
1
,
71"1-
1
7""1...--'1'1\""":f.
7"'v-'I'J\'
1
1
1"'!11-7.94
J();f't:t?'T
1
~'5'!17l.ll\""-I.Jj1Jj~:=;
1
~'5'!17L-H""-L-::..1l::..
1
,
:JO
I.Jj1Jj:JO'l""~
1
1
t-.:>I?E3
'1"'1J'".;t
1
t:5'1'"1J"
1
t·:.ot-2'l.l4
1
$1'"::..+:~··5
1
1
t '!lt-5.95
??':.o7v/\··-n
1
~'5'!17
1
;f;'"lltt-4.76
J\"":f.'1""1l
2
7 3?t!'!IO'!Ir
1
;t't
1
;f'1J:77
1
1
1"'!11-6.35
'\j'lj~"j":f.'l
1
1
1"'!11-6
$'
1
1J5-13
1
1
1"'!11-6
~7'!17'1t-"-vJ\
1
t::l)loo(
.~-;.:1''7
.94
~m··::
-8
"
1..
.14
'l.l7 .14
'\oof';t?'J~"jj~'Jj~'"
i-?'l'"?3.,C11
.
95~;t;··::
i-+:1""5
.95
""+1l"l"+'l'"
""
J\"""+1J"l
".;t'l3?4 37
37
95
..
:;t
v
)\
..
-
1\"".;t
1J"J
..
+2-5
..
~
:=;
J:77"'7
..
j.;t:J
.35
.35
3?t!'!l0':.01-
..
73?t!':l';l'l'"7
..
6.35
..
..
6.35 STUD SCREW 6.35
..
-?=:
NAME
OF
PARTS
CLUTCH
CLUTCH FELT
CLUTCH
STOP RING C18
THRUST WASHER 18
SET
THRUST WASHER
THRUST
BOLT
BALL
BOLT
SPRING WASHER
SET
NUT
CLUTCH STOPPER
STOPPER RUBBER
SPRING
SPRING HOOK
CUSHION
PLAIN WASHER 7.
STOPPER SHAFT
NUT 7.14
NUT 7.14
BRAKE
BRAKE ASSEMBLY
BRAKE SHAFT
STOP RING
SPRING
BRAKE
FEED
STOP RING
SET
PIN
SET
SPRING
SCREW
NUT 7.94
SPRING HOOK
CLUTCH
CLUTCH
ROLLER
ROLLER SHAFT
STOP RING
WASHER
PLAIN WASHER 4.37
NUT 4.37
STUD
NUT 5.95
SPRING
SPRING HOOK
BOLT
SPRING WASHER
ADJUST
PRESSER
PRESSER
NUT 6.35
NUT 6.35
STUD
COLLAR
NUT
CLUTCH ACTUATING LEVER ASSEMBLY
LEVER
LEVER
SHAFT
SCREW 7.94
18
WASHER 8
8X15
PRESSER PLATE
8X25
2-8
SCREW 6.35
6.35
RUBBER
14
LEVER
E4
LEVER
SHAFT
ROCK CRANK RING
C11
SCREW 5.95
SCREW 5.95
LEVER
ROD ASSEMBLY
LEVER
ROD
E3
SCREW 5.95
4.76
2-5
ROD
ASSEMBLY
FOOT
LIFTER
FOOT
LIFTER
SCREW 6.35
13
6.35
ADJUST
ADJUST
ROD
JOINT
RMKS
-6-
B.
? 7
Mecanisme
•:J
7-lllff./Ciutch
de
mechanism/Kupplungsvorrichtung/
l'embrayage/Mecanismo
39-4~
39
_5__..-Ll--39-2
de
embrague
43
45
44
~~1
39
~---~-
t j \ I
:
~
:-
52-I
-------
[~F
I
I
-
~~~-1-]
--
55-3~1
I
I
~55
I
e:r---55-1
I
\
o!!>---55-2
________
I
~
,..,.
~:-·
1~'!&.--42
\'
-
-ll
~
! I !
40
I'
I
.....
I~
. I
~39-7
cr:r---53
"11"0)
1
39-6
-!
i]J41
~
Lb
15-
0
D
(<,-16
~18
~
~
::
74
70
717557
- . ,
____:~'
. ' \,, .. "
·
::.
,,
c.__--;- '
r ,-~ .,,
. -
...
-
-.
i:
~~
51
0
69
.
67
o;J<
68
I
I
J
J
46-2
~.
46-3
58
60
61
59
.
46
-I
71
73
80
82
79
64
77
:
..
:..
,,
_,.
-
72
..
\ ,
-7-
I • •
; -
..
..
::..
50
. -·
'
,...,......
76 78
, ,
0
0
0
0
0
0
0
0
0
B.
? 7
'':/
7-JIIIff:/Ciutch mechanism/Kupplungsvorrichtung/
Mecanisme de l'embrayage/Mecanismo de embrague
REF.NO
52-1
53
5.!
55
55-1
55-2
55-3
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
82
CODE
.
152980001
150553001
151907001
151939101
152914001
048040342
018062022
151919101
151920001
017711412
028050242
113431002
155499001
154155101 1
150553001
151922001
017762202
110251001
151923001
151924001
151925001
142628001
110505001
048110142
014760622
111865009
155500001
018061622
025060132 2
028060242 2
025060232
028060242
Q'
TY
~:::t::e6X6(
1
1 1'':Jt-5.95
1'"::..+~"5.95
1
~?':J71J.L.!JI\
1
:JO
1
t-;t?E4
1
i'1'i1l"J~t-6X20
1
:t:t-"-1.1/\"-
1
'l't-"-~1'?1.1/\"-
1
itl"J~t-4
2
l\"+'t"1l"+2-5
2
't"tJ"+
2
P<:tt-"-1.1/\"-
1
::tt-':JJ\":jl~"
j-•:Jt-5.95
1
~<:t·JtJ'71l?-
1
1
m"J~t-5.95X22
:;t.)~'ti?'T"Jf'+1l'J
1
<:tt-"-IJ/\"-1\":jl
1
<:tt-"-v/\"-J\"+11'7
1
'1'1-"-IJ/\"-~"~
1
::t1''\1'~~·J~?::..~·J::..~"
2
't"1l"+
1
t-;t?~"~3?C11
1
i'1't-
1
;f1'
1
'l't-"-.::tt-'.'1/\"
1
i'1'it."J~I-6X16
2
t7'1"1l":;t:,3?6
1\
t:?'1"1l"+7J.?
1
l\"=il'1"1l"+2-6
1
t:::..;t-<
L=
"
-~:::
.
76X14
;l:jl~ "5.
95
J~;l~?~:.r
..
+
.,
.. , ..
+2
-6
150)
6
NAME
WICK 6X6
NUT
STUD SCREW 5.95
CLUTCH CAM
ROLLER
STOP RI
BOLT 6X20
STARTING
STARTING SAFETY
BOLT 4.76X14
SPRING WASHER
WASHER
STARTING
STOPPER SCREW
NUT 5.95
CHAIN HOOK COLLAR
BOLT 5.95X22
SPRING HOOK
SPRING
SPRING HOOK
STARTING
FEED
WASHER
STOP RING
SET
OIL CAP
STARTING
BOLT 6X16
PLAIN WASHER 6
SPRING WASHER
PLAIN
SPRING WASHER 2 -6
(L=150)
5.95
LEVER
NG
E4
LEVER
LEVER
LEVER
ROCK
CRANK RING
C11
SCREW 5.95
LEVER
WASHER 6
LEVER
2-5
PLATE
SHAFT
STOPPER
2-6
OF
PARTS
ASSEMBLY
RMKS
0
0
0
0
0
-8-
C .
.!.•
Mecanisme
·
tt•llft§/Upper
de
arbre
shaft
and
superieur
3
needle
et
bar
mechanism/Obere
barre a aiguille/Mecanismo
36
4
Welle
del
eje
5
und
Nadelstangenvorrichtung/
superior
6
y Ia
barra
5 7
de aguja
0
L.
25
22
--
----
L.----
13
-----
35
34
.............
(--~~-~-~)
I
I
11
I
I
I
I
I
2-l
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
______
\ I
20
~1'.~-
-....,.
~
J.
,_,
.
10
9
L.--4>~
-
il~L.-..U
..
J
0
I
~
I
....__
.-
27-
1
-9-
0
0
0
0
0
0
0
C .
...l:.ti
·
tt•llliff./Upper
shaft and needle bar mechanism/Obere Welle und Nadelstangenvorrichtung/
Mecanisme de arbre superieur
REF.NO
1
2
2-1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
19
20
20-1
20-2
20-3
20-4
20-5
20-6
20 -7
21
22
24
25
26
27
33
34
35
36
.
CODE
151995001
153040001
144712002
048150142
151997000
072630260
151998000
151999001
102843004
017761412
025060232
140726000
152000001
013761412
152231000
100250001
014770622
101706001
014770622
152232001
153330001
152236001
152237001
132051001
152238001
152239001
062680812
013761412
144458001
, 52242001 1
152243001
142211001
152244000
062781412
1,
6920001
Q'TY
*
*
et
barre a aiguille/Mecanismo del eje superior y Ia barra de aguja
t::.-JI1'
.,?~"~
1
~'5::.-~c·!lt-"~::
1
:,.;1~:,."4
2
I-J1?:.."~3.,C15
1
~":1~-~.,'7'7-
1
'\"7'J::.-?"6302VV
2
'\"7'J::.-~"1l::.-'1"
1
~":/~"~"']?~
1
'1?~:.."3.57
3
ili"I~I-5
3
t7t.t"1l"
3
.,?~"~JI~.IIIM
1
.,?~"~JI~I~F
1
l-;1~:,."5
1
'!I'J71'
1
:,.;1~~"7.14
1
71"1-;1~~"6
1
1
1-;1~~"6.35
71"1-;1~~"6
1
1\'Jili".,v;,tJ;,~::
1
7'::.-t:";,~::
1
7::.-t:":;.,t.tt.tiY'~
1
1\');t;".,~?:;.,~
1
1
NJ;t;".,v::.-1l::.-
1
I\')
1
T'\"::J437-40X8
1
1-
1
1
1\'Jif;""
7$'":/'!l:f'I-JI~:-.
1
1\'Jit.""
1\'Jit.
1
1
=~JI\')
1
1l?:J
,
I\'Jit.".,7::.-1'1'
T'\
2
;f?'J~
1
.
76
;1.
.
95X14
~7~.,
6
.
95~;t;"::
~'5::.-~
.
35
~;t;"::
.
35
~iii"::
+'17~~"3.57L
if;".,~""'
,.~~"5.95
..
~;t;"::;
"3.
Jl
$'
I~U
"
.,JI$'1~0
..
::J635-28X14 SCREW 635X14
..
?;J.?;J.I-'J:t?
UPPER SHAFT
CRANK ROD ASSEMBLY
SCREW 4.76
STOP RING C15
BALL BEARING CASE
BEARING 6302VV
BEARING COLLAR
BALL BEARING CAP
SCREW 3.57
BOLT 5.95X14
PLAIN
UPPER SHAFT BUSH
UPPER SHAFT BUSH (F)
SET
COUNTER WEIGHT
SCREW 7.14
SET
SET
SET
THREAD TAKE-UP
THREAD TAKETHREAD TAKE-UP SUPPORT STUD
NEEDLE BAR CRANK
SCREW 3.57L
THREAD TAKE-UP
NEEDLE BAR
SCREW
SET
NEEDLE BAR
SET
57
NEEDLE BAR BUSH
NEEDLE BAR BUSH
NEEDLE
SLIDE BLOCK
NEEDLE
..
THRUST RING
WASHER 6
SCREW 5.95
SCREW 6.35
SCREW 6.
SCREW 6.35
SCREW 5.
SCREW 3 57
437X8
DBX1
BAR
35
CLAMP
95
GUIDE
NAME
(M)
LEVER
UP
ASSEMBLY
LEVER
(U}
(D)
OF
PARTS
ASSEMBLY
RMKS
0
0
0
0
0
-10-
D.
Ill* • ill*IAiff./Drive
Mecanisme
de
pulley
poulie
and
idler
d'entrainement
pulley
et
poulie
mechanism/
folle/Mecanismo
Antriebsriemenscheibe
de
polea
impulsora y polea
und
Riemenscheibe/
tensora
17 18
9-7
9-1
E.
~Hb.11A!ff./Thread
Mecanisme
wiper
mechanism/
de
tire-fii/Mecanismo
~
I
11
12---(j
17
!
15~~~
Fadenwischvorrichtung
del
impiador
de
hilo
I
c~
)
·~@)
4
'
'·
5
0
0
'I
~ --~
·-.
..
-
.;
~
I
....
14j
-11-
16~-\
0
0
D.
Ill* ·
iUliiii~/Drive
Mecanisme de
REF.NO
.
1
1 -1
1-2
1 ·3
1-4
1 -5
7
8
9
9-1
9-2
9-3
9-4
9-5
9-6
9-7
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
pulley and idler pulley mechanism/ Antriebsriemenscheibe und Riemenscheibe/
poulie d'entrainement
CODE
153044001
152693001
152694001
115003001
153058001
048040342
147111001
014770622
183686001
152695201
072600760
152698001
048350142
152699001 1
048240242
152700000
151946000
152701001
152702001
152703100
S02878000
152705101
152706001
062660712
071095250
S21120001
Q'TY
1
1
1
1
2
2
1
1
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
5
1
1
1
4
1
1
et
poulie folle/Mecanismo de polea impulsora y polea tensora
t::,Jl1'
:::U·'.:I7"1J.L.
t!1'1-".,1J.L.'\J
t!1'1-".,1J.L.'\J
1JJ':J3.,1JJ..'\J
1J.L.'\J':J"~
I-Jl?E4
7-l\"t"JSX35
?71-
7"-'J~~~=-
7"-'J~'E.
~~':1"~"76007VV
:::t51'1-"Jl~l"
t-n':I"~3.,C35
7'E.?'!I':J'I'
t-Jl?'i'1'3.,C24
:::t51'1-"7"'.:1':/J.A
:::t51'1-"7"'.:1':1.:1B
~5'!17-1\"J
~5'!17-/\"J
;:t'\
'\1':::J.,~3X3X13
1''.:11-1
;t;"-1"""
1''\":::J318-40X7
:::J.,'f.:l.,3/8
'1"1J"~
~'E.
/\"~
)1~':1"6
.
35
1\"~
._.,
Ot~"IJ
~it."
STOP
BRAKE
SPRING
FLANGE
CAM
STOP RING
TAPER PIN
SET
'E.
PULLEY DEVICE SET
PULLEY DEVICE
BALL BEARING
SLIDE BUSH
STOP RING C35
WASHER
STOP RING C24
SLIDE BUSH
SLIDE BUSH
SPRING
CLUTCH PLATE
SPACER
KEY
NUT
BALL
SCREW
STEEL
WASHER
NAME
CAM
ASSEMBLY
CAM
SEGMENT
CAM
SEGMENT
SEGMENT STUD
E4
6X35
SCREW 6.35
ASSEMBLY
6007VV
(A)
(B)
3X3X13
10
BEARING
318X7
BALL
3/8
OF
PARTS
RMKS
0
0
0
0
E.
;f-fA
1'1101!:/Thread
wiper mechanism/Fadenwischvorrichtung/
Mecanisme de tire-fii/Mecanismo del impiador de hilo
REF
NO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14 156206001
15
16
17
CODE
152815001
152816001
014680622
048060342
116629001
152822001
025770232
048040342
014680622
152823001
048030342
152827009
013710712
062670512
S00926101
025350132
Q'
TY
?1'
1
?1'
1
?1'1-)1~:,"4
1
t-Jl?E6
1
'1"1J"~
2
?1'
1
t5'.t"1J"~'T
1
t-.:oi?E4
1
i':tt-;1~
1
?1'
1
t-;I?E3
1
~1'
1
t-
1
?1'1\'-A
1
1''\":::1357
1
1
----------
t7'.t"1J"~:,3?
1
t:;,,t1'
1\"-0'!11-
"':.~"?
1\'-o·:w·~::
.37 ?it."
/\'-':.~"?
.1?6.35
:,"4 37 ?m"
1\'-.,7"?.:
)~'f'Jt!:/
;~~:,"4
76
?m"::
-40X5
'E.
:::
NAME
OF
PARTS
THREAD WIPER ROD SHAFT
THREAD WIPER ROD ASSEMBLY
SET
SCREW 4.37
STOP RING
WASHER
THREAD WIPER SHAFT
PLAIN
STOP RING
SET
SCREW 4 37
THREAD WIPER
STOP RING
OIL CAP
SET
SCREW 4 76
.
........
SCREW 357X5
FINGER GUARD
PLAIN WASHER
E6
WASHER 6.35
E4
ARM
E3
......
.....
ASSEMBLY
RMKS
0
0
-12-
Loading...