Brother HL-L9200CDWT, HL-L9300CDWTT User's Guide

Brugsanvisning

Brother laserprinter

HL-L9200CDWT
HL-L9300CDWTT

Til synshæmmede brugere

Du kan læse denne brugsanvisning med Skærmlæser “tekst-til-tale”-

software.

Før du kan bruge maskinen, skal du sætte hardwaren op og installere driveren.

Brug Hurtig installationsvejledning til at opsætte maskinen. Du kan finde et trykt eksemplar i kassen.

Læs denne Brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger maskinen.

Besøg venligst http://solutions.brother.com/
samt svar på ofte stillede spørgsmål (FAQ) og tekniske spørgsmål.

Bemærk: Ikke alle modeller fås i alle lande.

, hvor du kan få produktsupport, opdaterede drivere og hjælpeprogrammer

Version B

DAN

Brugere af HL-L9300CDWTT

Det følgende afsnit beskriver forskellene mellem HL-L9300CDWTT og HL-L9200CDWT.
HL-L9300CDWTT har to ekstra bakker (bakke 2 og bakke 3) som standard; hver ekstra bakke kan holde op

2

til 500 ark á 80 g/m
papir.

Brugere af HL-L9300CDWTT kan læse beskrivelserne i denne brugsanvisning for bakke 2, som gælder for
både bakke 2 og bakke 3.

Ilægning af papir i den ekstra bakke (ekstraudstyr)

a Træk papirbakken langsomt ud, indtil den stopper.

Løft det forreste af bakken en smule, og træk bakken ud af maskinen.

papir. Med begge ekstra bakker installeret kan printeren holde op til 1.300 ark almindeligt

b For papir i Legal- eller Folio-størrelse skal du trykke på udløserknappen (1) i bunden af papirbakken og

derefter trække bagsiden af papirbakken ud.
(Papir i Legal- eller Folio-størrelse er ikke tilgængelig i visse lande.)

1

Ekstra bakke (ekstraudstyr)

Model HL-L9200CDWT HL-L9300CDWTT
Modelnavn

LT-325CL

LT-328CL

1

Antal ekstra bakker installeret 12
Papirkilde

Maksimal papirkapacitet

1

LT-328CL svarer funktionsmæssigt til LT-325CL.
Med hensyn til opsætning henvises til den brugsanvisning, som følger med den ekstra bakkeenhed.

2

Brugere af bakke 3 kan læse beskrivelserne i denne brugsanvisning for bakke 2, som gælder for både bakke 2 og bakke 3.

3

80 g/m2 papir

3

Bakke 2
800 1.300

Bakke 2 og bakke 3

2

Maskinens specifikationer

Generelt

Model HL-L9300CDWTT

Strømforbrug

Mål

1

(gns.)

Spids Ca. 1.180 W
Udskrivning Ca. 555 W ved 25 C
Udskrivning

Ca. 355 W ved 25 C

(Lydsvag tilstand)
Klar Ca. 65 W ved 25 C
Dvale Ca. 10 W
Dyb dvale Ca. 1,3 W

Slukket

23

Ca. 0,04 W

410 mm

Vægt (med tilbehør) 35,2 kg

1

USB-tilslutninger til computer.

2

Målt i overensstemmelse med IEC 62301 udgave 2.0.

3

Energiforbruget varierer en smule afhængigt af brugsmiljøet eller slid på reservedelene.

580 mm

486 mm

Brugsanvisninger og hvor de kan findes

Hvilken vejledning? Hvad står der i den? Hvor er den?

Produktsikkerhedsguide Læs denne vejledning først. Læs

Sikkerhedsinstruktioner, før du konfigurerer
maskinen. Se denne vejledning ang.
varemærker og lovmæssige begrænsninger.

Hurtig
installationsvejledning

Brugsanvisning Lær udskriftsfunktionerne, og hvordan du

Netværksbrugsanvisning Denne vejledning indeholder nyttige oplysninger

Google Cloud Print
vejledning

Mobil Print/Scan
vejledning til Brother
iPrint&Scan

Web Connect vejledning Denne vejledning indeholder detaljer om,

Følg anvisningerne for opsætning af din
maskine, og installer driverne og softwaren til
operativsystemet og den tilslutningstype, du
anvender.

udskifter tilbehør og udfører rutinemæssig
vedligeholdelse. Se tip om fejlfinding.

om indstillinger for kabelbaserede og trådløse
netværk samt sikkerhedsindstillinger ved brug af
Brother-maskinen. Du kan også finde
oplysninger om understøttede protokoller for
maskinen og detaljerede tip om fejlfinding.

Denne vejledning indeholder oplysninger om
konfigurering af Brother-maskinen til en Google­konto og brug af Google Cloud Print-tjenester til
udskrivning over internettet.

Denne vejledning indeholder nyttige oplysninger
om udskrivning fra din mobilenhed og scanning
fra din Brother-maskine til din mobilenhed, når
der er forbindelse til et Wi-Fi-netværk.

hvordan du konfigurerer og bruger din Brother­maskine til at indlæse og vise billeder og filer på
visse websteder, som yder disse services.

Trykt / Medfølger

Trykt / Medfølger

(Windows
PDF-fil/Cd-rom/Medfølger
(Macintosh)
PDF-fil/Brother Solutions Center på
http://solutions.brother.com/

(Windows
HTML-fil/Cd-rom/Medfølger
(Macintosh)
HTML-fil/Brother Solutions Center
på http://solutions.brother.com/

PDF-fil / Brother Solutions Center på
http://solutions.brother.com/

PDF-fil / Brother Solutions Center på
http://solutions.brother.com/

PDF-fil / Brother Solutions Center på
http://solutions.brother.com/

®

)

®

)

i

Brug af dokumentationen

Tak fordi du har købt en Brother-maskine! Du vil få mest ud af din maskine, hvis du læser dokumentationen.

Symboler og regler i dokumentationen

De følgende symboler og regler bruges i hele dokumentationen:

ADVARSEL

ADVARSEL angiver, at der er en potentielt farlig situation, som kan resultere
i dødsfald eller alvorlige personskader.

VIGTIGT!

VIGTIGT! angiver, at der er en potentielt farlig situation, som kan resultere i
materielle skader eller nedsat produktfunktionalitet.

BEMÆRK

Bemærkninger fortæller dig, hvordan du skal reagere i en given situation, eller
giver tip om, hvordan en given funktion fungerer med andre funktioner.

Elektriske faresymboler advarer om risiko for elektrisk stød.

Brandfare-ikoner advarer dig om risiko for brand.

Ikoner for varme overflader advarer dig om ikke at komme i berøring med
varme maskindele.

Ikoner med forbud angiver handlinger, der ikke må udføres.

Fed Fed skrift identificerer knapper på maskinens berøringsfølsomme skærm eller

på computerskærmen.
Kursiv Kursiv skrift fremhæver et vigtigt punkt eller henviser til et relateret emne.
Courier New Skrifttypen Courier New identificerer meddelelser på maskinens

berøringsfølsomme skærm.

ii

Adgang til Brother Utilities (Windows®)

Brother Utilities er et opstartsprogram, der giver bekvem adgang til alle Brother-programmer, der er

installeret på din enhed.

a (Windows

Windows Server
Klik på (Start) > Alle programmer > Brother > Brother Utilities.

(Windows
Tryk eller klik på (Brother Utilities) enten på Start-skærmen eller på skrivebordet.

(Windows
Flyt din mus til nederste venstre hjørne på skærmen Start og klik på (hvis du anvender en

trykbaseret enhed, skal du føre fingeren opad fra bunden af skærmen Start for at få vist skærmen
Apps). Når skærmen Apps vises, skal du trykke eller klikke på (Brother Utilities).

b Vælg din maskine.

®

XP, Windows Vista® og Windows® 7, Windows Server® 2003, Windows Server® 2008 og

®

2008 R2)

®

8 og Windows Server® 2012)

®

8.1 og Windows Server® 2012 R2)

c Vælg den ønskede handling.

iii

Indholdsfortegnelse

1 Udskrivningsmetoder 1

Om denne maskine....................................................................................................................................1

Set forfra og bagfra..............................................................................................................................1

Anbefalet papir og andre udskriftsmedier..................................................................................................2

Anbefalet papir og udskriftsmedier ......................................................................................................2

Papirtype og -størrelse ........................................................................................................................2

Håndtering og brug af specialpapir......................................................................................................4

Område, der ikke kan udskrives på, fra en computer..........................................................................7

Ilægning af papir........................................................................................................................................8

Ilægning af papir og udskriftsmedier ...................................................................................................8

Ilægning af papir i standardpapirbakken og den ekstra bakke (ekstraudstyr) .....................................8

Ilægning af papir i multifunktionsbakken (MP-bakken)......................................................................12

2-sidet udskrivning...................................................................................................................................20

Retningslinjer for udskrivning på begge sider af papiret....................................................................20

Automatisk 2-sidet udskrift ................................................................................................................21

Manuel 2-sidet udskrivning................................................................................................................23

Udskrivning fra et flash-baseret USB-drev eller fra et digitalt kamera, der understøtter masselagring...24

Oprette en PRN-fil til direkte udskrivning...........................................................................................25

Direkte udskrivning fra et flash-baseret USB-drev eller et digitalt kamera, der understøtter

masselagring .................................................................................................................................26

2 Driver og software 29

Printerdriver .............................................................................................................................................29

Udskrivning af et dokument ...............................................................................................................30

Printerdriverens indstillinger ..............................................................................................................31

Windows

Macintosh ................................................................................................................................................66

Software ..................................................................................................................................................84

®

................................................................................................................................................32

Sådan får du adgang til printerdriverens indstillinger ........................................................................32

Funktioner i Windows

Fanen Grundlæggende .....................................................................................................................33

Fanen Avanceret ...............................................................................................................................41

Fanen Udskriftsprofiler ......................................................................................................................50

Fanen Enhedsindstillinger .................................................................................................................52

Support..............................................................................................................................................53

Funktioner i BR-Script3-printerdriveren (PostScript

Afinstallation af printerdriveren ..........................................................................................................63

Status Monitor ...................................................................................................................................64

Funktioner i printerdriveren (Macintosh)............................................................................................66

Valg af indstillinger i sidelayout .........................................................................................................66

Funktioner i BR-Script3-printerdriveren (PostScript

Fjernelse af printerdriveren................................................................................................................81

Status Monitor ...................................................................................................................................82

Software til netværk ..........................................................................................................................84

®

-printerdriveren..............................................................................................33

®

3™-sprogemulering) ......................................55

®

3™ -sprogemulering) .....................................76

iv

3 Generelle oplysninger 85

Oversigt over kontrolpanel.......................................................................................................................85

Trykfølsom LCD-skærm ....................................................................................................................86

Grundlæggende funktioner................................................................................................................88

Tabeller over indstillinger og funktioner ...................................................................................................90

Brug af tabeller over indstillinger .......................................................................................................90

Tabeller over indstillinger...................................................................................................................90

Tabeller over funktioner...................................................................................................................105

Indtastning af tekst ................................................................................................................................108

Indsætning af mellemrum ................................................................................................................108

Foretagelse af rettelser....................................................................................................................108

Gentagelse af bogstaver .................................................................................................................108

Udskrivning af sikre dokumenter ...........................................................................................................109

Sikre dokumenter ............................................................................................................................109

Sådan udskrives sikre dokumenter .................................................................................................109

Sikkerhedsfunktioner .............................................................................................................................110

Indstillingslås ...................................................................................................................................110

Secure Function Lock 3.0................................................................................................................111

Active Directory-godkendelse..........................................................................................................112

IPsec................................................................................................................................................112

Miljøvenlige funktioner...........................................................................................................................113

Tonerbesparelse..............................................................................................................................113

Dvale ...............................................................................................................................................113

Dyb slumretilstand ...........................................................................................................................113

Automatisk nedlukning ....................................................................................................................114

Funktion for lydsvag tilstand ..................................................................................................................115

Aktivering/deaktivering af lydsvag tilstand.......................................................................................115

Farvekorrigering.....................................................................................................................................116

Farvekalibrering...............................................................................................................................116

Farveregistrering .............................................................................................................................117

Automatisk korrigering.....................................................................................................................117

4 Muligheder 118

Ekstra bakke (LT-325CL).......................................................................................................................119

SO-DIMM...............................................................................................................................................120

SO-DIMM-typer ...............................................................................................................................120

Installering af ekstra hukommelse ...................................................................................................121

v

5 Rutinemæssig vedligeholdelse 123

Udskiftning af tilbehør............................................................................................................................123

Udskiftning af tonerpatroner ............................................................................................................127

Udskiftning af tromleenheden..........................................................................................................133

Udskiftning af bælteenhed...............................................................................................................140

Udskiftning af affaldstonerbeholderen .............................................................................................146

Rengøring og kontrol af maskinen.........................................................................................................153

Rengøring af maskinen udvendigt...................................................................................................154

Rengøring af maskinen indvendigt..................................................................................................156

Rengøring af koronatrådene............................................................................................................160

Rengøring af tromleenheden...........................................................................................................163

Rengøring af papiroptagningsrullen ................................................................................................169

Udskiftning af periodiske vedligeholdelsesdele .....................................................................................170

Pakning og transport af maskinen .........................................................................................................171

6 Fejlfinding 175

Identificering af problemet .....................................................................................................................175

Fejl- og vedligeholdelsesmeddelelser....................................................................................................176

Papirstop .........................................................................................................................................181

Hvis du har problemer med maskinen ...................................................................................................193

Forbedring af udskriftskvaliteten............................................................................................................197

Oplysninger om maskinen .....................................................................................................................205

Aflæsning af serienummeret............................................................................................................205

Standardindstillinger........................................................................................................................205

A Appendiks 206

Maskinens specifikationer......................................................................................................................206

Generelt...........................................................................................................................................206

Udskriftsmedier................................................................................................................................208

Printer..............................................................................................................................................209

Interface...........................................................................................................................................209

Netværk (LAN).................................................................................................................................210

Direct Print-funktionen .....................................................................................................................210

Computerkrav..................................................................................................................................211

Vigtige oplysninger til valg af papir..................................................................................................212

Tilbehør ...........................................................................................................................................213

Vigtig information om tonerpatronens levetid ..................................................................................214

Brother-numre........................................................................................................................................216

B Indeks 217

vi

1

Udskrivningsmetoder 1

Om denne maskine 1

Set forfra og bagfra 1

1

2

3

4

5

7

6

8

9

12

10

11

1

1 Støtteflap til outputbakke
2 Trykfølsomt panel med vipbar trykfølsom LCD-skærm (Liquid Crystal Display)
3 Direkte udskrivning med USB-interface
4 Udløserknap til frontklap
5 Frontklap
6 Papirbakke
7 Outputbakke til forside ned
8 Multifunktionsbakke (MP-bakke)
9 Bagklap (outputbakke til forside op, når den er åben)
10 Stik til strømkabel
11 USB-stik
12 10BASE-T/100BASE-TX-port

1

Udskrivningsmetoder

Anbefalet papir og andre udskriftsmedier 1

Udskriftskvaliteten kan variere, afhængigt af den papirtype der anvendes.
Brug følgende typer udskriftsmedier: almindeligt papir, tyndt papir, tykt papir, ekstra tykt papir, kontraktpapir,

genbrugspapir, etiketter, konvolutter eller glittet papir (se Udskriftsmedier uu side 208).
For at få de bedste resultater skal du følge nedenstående anvisning:

 Læg IKKE forskellige papirtyper i papirbakken samtidig, da der ellers kan opstå papirstop eller fejl i

indføringen.

 For korrekt udskrivning skal du vælge den samme papirstørrelse i softwareprogrammet som i

papirbakken.

 Undgå at berøre den udskrevne overflade af papiret lige efter udskrivning.
 Før du køber store mængder papir, bør du prøve med en lille mængde for at kontrollere, om papiret passer

til maskinen.

 Brug etiketter, der er designet til brug i lasermaskiner.

Anbefalet papir og udskriftsmedier 1

1

Papirtype Element
Almindeligt papir

Genbrugspapir

Etiketter Avery laser label L7163
Konvolutter Antalis River-serien (DL)
Glittet papir

Xerox Premier TCF 80 g/m

Xerox Business 80 g/m

Xerox Recycled Supreme 80 g/m

Xerox Colotech+ Gloss Coated 120 g/m

2

2

2

2

Papirtype og -størrelse 1

Maskinen fremfører papir fra den installerede standardpapirbakke, multifunktionsbakken eller den ekstra
bakke (ekstraudstyr).

Navnene på papirbakkerne i printerdriveren og denne brugsanvisning er følgende:

Bakke Navn

Papirbakke Bakke 1
Valgfri enhed til ekstra bakke

(standardudstyr)
Multifunktionsbakke MP-bakke

Bakke 2

2

Udskrivningsmetoder

Papirbakkens kapacitet

Papirstørrelse Papirtyper Antal ark

Papirbakke
(bakke 1)

Multifunktionsbakke
(MP-bakke)

Ekstra bakke som
ekstraudstyr (bakke 2)

1

Folio-formatet er 215,9 mm x 330,2 mm.

2

Læg kun et ark glittet papir i MP-bakken.

3

Standardudstyr.

A4, Letter, Legal, B5 (JIS),
Executive, A5, A5 (lang kant),

A6, Folio
Bredde:

76,2 til 215,9 mm
Længde:

127 til 355,6 mm

A4, Letter, Legal, B5(JIS),

3

Executive, A5, Folio

1

Almindeligt papir, tyndt papir
og genbrugspapir

1

Almindeligt papir, tyndt papir,
tykt papir, tykkere papir,
genbrugspapir, kontraktpapir,
etiketter, konvolutter, konv.
Tyndt, kraftig konv. og glittet

2

papir
Almindeligt papir, tyndt papir

1

og genbrugspapir

op til 250 ark

80 g/m

2

op til 50 ark

80 g/m

2

3 Konvolutter
1 Glittet papir

op til 500 ark

80 g/m

2

Anbefalede papirspecifikationer 1

Papir med følgende specifikationer passer til denne maskine:

Basisvægt

75-90 g/m
Tykkelse 80-110 m
Ruhed Højere end 20 sek.

Stivhed

90-150 cm
Fiberretning Lange fibre

Volumenmodstand

Overflademodstand

Filler

10e

10e

CaCO
Askeindhold Under 23 wt%

Lysstyrke Højere end 80%
Opacitet Højere end 85%

 Lav kopier med almindeligt papir, der er egnet til lasermaskiner.

 Brug papir, der er 75 til 90 g/m
 Brug papir med lange fibre med en neutral PH-værdi og et fugtindhold på omkring 5%.

2

3

/100

9

-10e11 ohm

9

-10e12 ohm-cm
(Neutral)

3

2

.

 Denne maskine kan anvende genbrugspapir, der overholder DIN 19309-standarderne.

(Se Vigtige oplysninger til valg af papir uu side 212 før du lægger papir i maskinen.)

3

Udskrivningsmetoder

VIGTIGT!

Håndtering og brug af specialpapir 1

Maskinen er designet til at fungere godt med de fleste typer xerografisk papir og kontraktpapir. Men nogle
papirvarianter kan have en effekt på udskriftskvaliteten eller håndteringspålideligheden. Test altid med en
prøve af papiret, før du køber det, for at sikre det ønskede resultat. Opbevar papir i originalemballagen, og
hold denne lukket. Opbevar papiret fladt og væk fra fugt, direkte sollys og varme.

Nogle vigtige retningslinjer ved valg af papir er:

 Brug IKKE inkjetpapir, da det kan medføre papirstop eller beskadige maskinen.
 Brevpapir, der er trykt på forhånd, skal være trykt med trykfarve, der kan modstå temperaturen fra

maskinens varmeproces 200 C.

 Hvis du bruger kontraktpapir, papir med en grov overflade eller papir, der er krøllet, er der risiko for, at

papirets ydelse forringes.

Papirtyper, der skal undgås 1

Nogle papirtyper er ikke gode eller kan beskadige maskinen.
Brug IKKE papir:

1

• der har stærk tekstur

• der er meget glat eller skinnende

• der er krøllet eller deformeret

1

1

1 En krølning på 2 mm eller mere kan evt. forårsage papirstop.

• der er coatet eller har en kemisk finish

• der er beskadiget, krøllet eller foldet

• der overstiger de anbefalede vægtspecifikationer i denne brugsanvisning

• med faner og hæfteklammer

• med brevhoveder med lavtemperaturfarver eller termografi

• der er flerlags eller gennemslagspapir

• der er beregnet til inkjet-udskrivning

Hvis du bruger en af de typer papir, der er angivet ovenfor, kan de beskadige maskinen. En sådan skade
er ikke dækket af nogen Brother garanti- eller serviceaftale.

4

Udskrivningsmetoder

VIGTIGT!

Konvolutter 1

De fleste konvolutter kan bruges til din maskine. Nogle konvolutter kan dog give problemer i forbindelse med
indførelsen eller udskriftskvaliteten på grund af deres design. Konvolutter skal have kanter med lige folder.
Konvolutter skal ligge fladt og må ikke være af udposende eller tynd konstruktion. Brug kun
kvalitetskonvolutter, der er beregnet til brug i en laserprinter.

Vi anbefaler, at du udskriver en testkonvolut for at være sikker på, at udskrivningsresultaterne er som ønsket.

Konvoluttyper, der skal undgås 1

Brug IKKE konvolutter:

• der er beskadigede, krøllede, foldede eller med mærkelige faconer

• der er meget skinnende eller med tekstur

• med clips, hæfteklammer, snaplukning eller snore

• med selvklæbende lukninger

• der har posefacon

• der ikke er skarpt foldede

• der er prægede (med hævede skrifttyper)

• der tidligere har været udskrevet på en laser- eller LED-maskine

• der er fortrykte på indersiden

1

• der ikke kan lægges pænt, når de stables

• der er fremstillet af papir, som vejer for meget i forhold til specifikationerne for maskinen

• med kanter, der ikke er lige eller helt firkantede

• med ruder, huller, udskæringer eller perforeringer

• med lim på overfladen som vist i nedenstående figur

• med dobbeltklapper som vist i nedenstående figur

5

Udskrivningsmetoder

VIGTIGT!

• med lukkeklapper, der ikke er foldet ned ved køb

• med hver side foldet som vist i nedenstående figur

Hvis du bruger en af de konvoluttyper, der er angivet ovenfor, kan din maskine blive beskadiget. En sådan
skade dækkes muligvis ikke af nogen Brother garanti- eller serviceaftale.
Du kan af og til opleve problemer med papirfremføringen, som skyldes dine konvolutters tykkelse,
størrelse og flappens form.

Etiketter 1

De fleste etiketter kan bruges til din maskine. Limen på etiketterne skal være akrylbaseret, da en sådan lim
er mere stabil ved høje temperaturer i fikseringsenheden. Klæbestoffer må ikke komme i kontakt med nogen
del af maskinen, da etiketten i så fald kan klæbe fast til tromleenheden eller rullerne og forårsage papirstop
og problemer med udskriftskvaliteten. Der må ikke være synligt klæbestof mellem etiketterne. Etiketterne skal
ordnes, så de dækker hele arkets bredde og længde. Bruges etiketter med mellemrum imellem, kan det
resultere i, at etiketterne bliver skrællet af og giver alvorlige papirstop og udskriftsproblemer.

1

Alle etiketter, der bruges i denne maskine, skal kunne modstå en temperatur på 200 C i 0,1 sekund.

Etikettyper, der skal undgås 1

Brug ikke etiketter, der er beskadiget, krøllede, foldede eller med usædvanlige faconer.

• Indfør IKKE delvis brugte etiketark eller etiketter med eksponerede bæreark, da maskinen vil blive
beskadiget.

• Genbrug eller indsæt IKKE etiketter, der tidligere har været brugt eller mangler nogle få etiketter på arket.

• Etiketark må ikke overstige de specifikationer for papirvægt, der står i denne Brugsanvisning. Etiketter, der
ikke overholder disse specifikationer, fremføres eller udskrives muligvis ikke korrekt og kan beskadige
maskinen.

6

Udskrivningsmetoder

1

3

24

Område, der ikke kan udskrives på, fra en computer 1

I figurerne nedenfor vises maks. områder, der ikke kan udskrives. Områderne, der ikke kan udskrives, kan
variere afhængigt af papirstørrelsen eller indstillingerne i det program, du bruger.

1

Anvendelse Dokumentst

ørrelse

Øverst (1)
Nederst (3)

Venstre (2)
Højre (4)

Udskrift Letter 4,23 mm 4,23 mm

A4 4,23 mm 4,23 mm

Legal 4,23 mm 4,23 mm

7

Udskrivningsmetoder

Ilægning af papir 1

Ilægning af papir og udskriftsmedier 1

Maskinen kan fremføre papir fra standardpapirbakken, multifunktionsbakken eller den ekstra bakke
(ekstraudstyr).

Når du lægger papir i papirbakken, skal du huske følgende:

 Hvis din programsoftware understøtter papirstørrelsen på udskriftsmenuen, kan du vælge den via

softwaren. Hvis din programsoftware ikke understøtter den, kan du indstille papirstørrelsen i
printerdriveren eller ved at trykke på tasterne på den trykfølsomme skærm.

Ilægning af papir i standardpapirbakken og den ekstra bakke (ekstraudstyr) 1

Ilæg op til 250 ark papir i standardpapirbakken (Bakke 1). Du kan også ilægge op til 500 ark i den ekstra

1

bakke, der er ekstraudstyr (Bakke 2)
side af papirbakken. (Se Anbefalet papir og andre udskriftsmedier uu side 2 for at få oplysninger om den
anbefalede papirtype).

1

Bakke 2 er standard på HL-L9200CDWT.

. Papir kan ilægges op til maksimum papirmærket ( ) på den højre

1

Udskrivning på almindeligt papir, tyndt papir eller genbrugspapir fra bakke 1 og bakke 2 1

a Træk papirbakken helt ud af maskinen.

8

Udskrivningsmetoder

b Tryk på de blå udløserhåndtag (1), og skub papirstyret på plads, så det passer til det papir, du lægger i

bakken. Check, at styrene sidder fast i åbningerne.

1

c Luft papirstakken for at undgå papirstop og forkert indføring.

1

9

Udskrivningsmetoder

d Læg papir i bakken og sørg for, at:

 Papiret er under maksimumpapirmærket ( ) (1).

Overfyldes papirbakken, kan det forårsage papirstop.

 Den side, der skal udskrives på, skal vende nedad.
 Papirstyrene rører ved papirets sider, så det fremføres korrekt.

1

e Sæt papirbakken helt tilbage i maskinen. Sørg for, at den er sat helt ind i maskinen.

1

f Løft støtteklappen (1) for at forhindre, at papiret glider af outputbakken til udskrifter med forsiden nedad,

eller fjern siderne, efterhånden som de kommer ud af maskinen.

1

10

Udskrivningsmetoder

BEMÆRK

g Skift printerdriverindstillingerne for operativsystemet (se Kapitel 2: Driver og software for at få flere

oplysninger).

Vælg den ønskede funktion fra hver af følgende rullelister (se Papirtype og -størrelse uu side 2 for at få
flere informationer om acceptable papirstørrelser og -typer.):

 Papirstørrelse

A4
Letter
Legal
Executive
A5
JIS B5
Folio
A5 lang kant
A6

Se Papirtype og -størrelse uu side 2 angående de acceptable papirstørrelser.

1

 Medietype

Almindeligt papir
Tyndt papir
Genbrugspapir

 Papirkilde

Bakke 1
Bakke 2 (hvis tilgængelig)

Se Kapitel 2: Driver og software angående andre indstillinger.

Navne på indstillinger i rullemenuen kan variere afhængigt af dit operativsystem og version.

h Start udskriftsjobbet.

11

Udskrivningsmetoder

Ilægning af papir i multifunktionsbakken (MP-bakken) 1

I MP-bakken kan du ilægge op til tre konvolutter, et ark glittet papir eller andre specielle udskrivningsmedier
eller op til 50 ark almindeligt papir. Du skal anvende denne bakke, hvis du vil udskrive på tykt papir,
kontraktpapir, etiketter, konvolutter eller glittet papir. (Se Anbefalet papir og andre udskriftsmedier uu side 2
for at få oplysninger om den anbefalede papirtype).

Udskrivning på almindeligt papir, tyndt papir, genbrugspapir, kontraktpapir eller glittet papir fra MP-bakken 1

a Åbn MP-bakken og sænk den forsigtigt.

1

b Træk støtten til MP-bakken (1) ud og fold klappen ud (2).

2

1

12

Udskrivningsmetoder

BEMÆRK

c Læg papir i MP-bakken og sørg for at:

 Papiret er under maksimumpapirmærket (1).

 Papirets forreste kant (papirets top) er mellem og pilene (2).

 Den side, der skal udskrives på, skal have forsiden op og skal lægges i med den forreste kant først.
 Papirstyrene rører ved papirets sider, så det fremføres korrekt.

2

1

Hvis du anvender glittet papir, skal du kun ilægge ét ark ad gangen i MP-bakken, så du undgår papirstop.

d Løft støtteklappen for at forhindre, at papiret glider af outputbakken til udskrifter med forsiden nedad,

eller fjern siderne, efterhånden som de kommer ud af maskinen.

1

13

Udskrivningsmetoder

BEMÆRK

e Skift printerdriverindstillingerne for operativsystemet (se Kapitel 2: Driver og software for at få flere

oplysninger).

Vælg den ønskede funktion fra hver af følgende rullelister (se Papirtype og -størrelse uu side 2 for at få
flere informationer om acceptable papirstørrelser og -typer.):

 Papirstørrelse

A4
Letter
Legal
Executive
A5
A5 lang kant
A6
B5
JIS B5
3 x 5

1

Folio

Tilpasset papirstørrelse

1

Du kan definere den oprindelige papirstørrelse ved at vælge Brugerdefineret... i Windows®-printerdriveren,
Størrelse på brugerdefineret PostScript-side i BR-Script-printerdriveren til Windows

Macintosh-printerdriveren.

1

®

eller Administrer specielle størrelser... i

Se Papirtype og -størrelse uu side 2 angående de acceptable papirstørrelser.

 Medietype

Almindeligt papir
Tyndt papir
Genbrugspapir
Kontraktpapir
Glittet papir

 Papirkilde

MP-bakke

f Start udskriftsjobbet.

Se Kapitel 2: Driver og software angående andre indstillinger.

Navne på indstillinger i rullemenuen kan variere afhængigt af dit operativsystem og version.

14

Udskrivningsmetoder

Udskrivning på tykt papir, etiketter og konvolutter fra MP-bakken 1

Når bagklappen (til udskrifter med forsiden opad) åbnes, er der en lige papirfremføringsbane fra MP-bakken
til maskinens bagside. Brug denne papirfremføring og outputmetode, når du vil udskrive på tykt papir,
etiketter eller konvolutter. (Se Anbefalet papir og andre udskriftsmedier uu side 2 og Konvolutter uu side 5
for at få oplysninger om den anbefalede papirtype.)

Før ilægningen skal du trykke hjørnerne og siderne af konvolutten sammen for at gøre dem så flade som
muligt.

a Åbn bagklappen (papirbakke til forsiden opad).

1

b (Kun til udskrivning på konvolutter)

Træk de to grå håndtag, et i højre og et i venstre side, ind mod dig som vist på illustrationen.

15

Udskrivningsmetoder

c Åbn MP-bakken og sænk den forsigtigt.

d Træk støtten til MP-bakken (1) ud og fold klappen ud (2).

1

2

1

e Læg papirerne, etiketterne eller konvolutterne i MP-bakken, og sørg for at:

 Der ikke er flere end tre konvolutter i MP-bakken.
 Papiret, etikkerne eller konvolutterne skal forblive under maksimummærket (1).

 Papirets forreste kant (papirets top) er mellem og pilene (2).

 Den side, der skal udskrives på, skal vende opad.

1

2

16

Udskrivningsmetoder

f Skift printerdriverindstillingerne for operativsystemet (se Kapitel 2: Driver og software for at få flere

oplysninger).

Vælg den ønskede funktion fra hver af følgende rullelister (se Papirtype og -størrelse uu side 2 for at få
flere informationer om acceptable papirstørrelser og -typer.):

 Papirstørrelse

Til udskrivning af tykt papir eller etiketter

A4
Letter
Legal
Executive
A5
A5 lang kant
A6
B5
JIS B5

1

3 x 5
Folio

Tilpasset papirstørrelse

1

Til udskrivning på konvolutter

Com-10
DL
C5
Monarch

Tilpasset papirstørrelse

1

Du kan definere den oprindelige papirstørrelse ved at vælge Brugerdefineret... i Windows®-printerdriveren,
Størrelse på brugerdefineret PostScript-side i BR-Script-printerdriveren til Windows

Macintosh-printerdriveren.

1

®

eller Administrer specielle størrelser... i

Se Papirtype og -størrelse uu side 2 angående de acceptable papirstørrelser.

17

Udskrivningsmetoder

BEMÆRK

BEMÆRK

 Medietype

Til udskrivning af tykt papir

Tykt papir
Ekstra tykt papir

Til udskrivning af etiketter

Etiket

Til udskrivning på konvolutter

Konvolutter
Tynd konvolut
Tyk konvolut

 Papirkilde

MP-bakke

Se Kapitel 2: Driver og software angående andre indstillinger.

1

• Navne på indstillinger i rullemenuen kan variere afhængigt af dit operativsystem og version.

• Når du bruger Konvolut #10, skal du vælge Com-10 (til Windows

®

) eller #10-kuvert (til Macintosh) fra

Papirstørrelse rullemenuen.

• Til alle andre konvolutter, der ikke findes på listen i printerdriveren, f.eks. Konvolut #9 eller C6-konvolut,
skal du vælge Brugerdefineret... (Windows
Størrelse på brugerdefineret PostScript-side (BR-Script-printerdriveren til Windows

®

-printerdriveren),

®

) eller

Administrer specielle størrelser... (Macintosh-printerdriveren).

g Start udskriftsjobbet.

• Fjern hver enkelt konvolut, så snart den er blevet udskrevet. Hvis du stabler konvolutterne, kan de sætte
sig fast eller blive krøllede.

• Hvis konvolutterne eller det kraftige papir bliver sværtet til under udskrivningen, skal du indstille
Medietype til Tyk konvolut eller Ekstra tykt papir for at øge fikseringstemperaturen.

•SeForbedring af udskriftskvaliteten uu side 197, hvis konvolutterne bliver krøllede efter udskrivningen.

• Hvis dit kraftige papir bliver krøllet under udskrivningen, skal du ilægge ét ark ad gangen i MP-bakken.

• Samlinger på konvolutten, der er lukket fra producentens side, bør være sikre.

• Alle konvoluttens sider skal foldes korrekt uden rynker eller folder.

18

Udskrivningsmetoder

h (Kun til udskrivning på konvolutter)

Når du er færdig med udskrivningen, skal du sætte de to grå håndtag, du skubbede ned i trin b, tilbage
til deres oprindelige position.

i Luk bagklappen (papirbakke til forsiden opad).

1

19

Udskrivningsmetoder

BEMÆRK

2-sidet udskrivning 1

De medfølgende printerdrivere kan alle aktivere 2-sidet udskrivning. (Windows®-brugere) For at få mere
information om, hvordan man bruger indstillingerne, henvises til teksten for Hjælp i printerdriveren.

Retningslinjer for udskrivning på begge sider af papiret 1

 Hvis papiret er tyndt, kan det krølle.
 Hvis papiret er krøllet, skal det glattes ud og lægges tilbage i papirbakken. Hvis papiret fortsat krøller, skal

der lægges nyt papir i.

 Hvis papiret ikke fremføres korrekt, kan det blive krøllet. Fjern papiret, og glat det ud. Hvis papiret fortsat

krøller, skal der lægges nyt papir i.

 Når du bruger indstillingen manuel 2-sidet, kan der opstå papirstop eller forringet udskriftskvalitet.

(Se Papirstop uu side 181, hvis der opstår papirstop. (Se Forbedring af udskriftskvaliteten uu side 197,
hvis du har problemer med udskriftskvaliteten).

Sørg for, at papirbakken er sat helt ind i maskinen.

1

20

Udskrivningsmetoder

BEMÆRK

Automatisk 2-sidet udskrift 1

Se 2-sidet udskrivning uu side 75, hvis du bruger Macintosh-printerdriveren.

®

Automatisk 2-sidet udskrivning ved hjælp af Windows

-printerdriveren 1

a Skift printerdriverindstillingerne for operativsystemet (se Kapitel 2: Driver og software for at få flere

oplysninger).

Vælg den ønskede funktion fra hver af følgende rullelister (se Papirtype og -størrelse uu side 2 for at få
flere informationer om acceptable papirstørrelser og -typer.):

 Papirstørrelse

A4

 Medietype

Almindeligt papir
Genbrugspapir

1

Tyndt papir
Glittet papir (kun MP-bakke)

 Papirkilde

Bakke 1
MP-bakke
Bakke 2 (hvis tilgængelig)

 Duplex / Booklet

Duplex

 Duplextype i Duplexindstillinger

Der er fire indstillinger for hver retning (se 2-sidet/Brochure uu side 38).

 Indbindingsmargen i Duplexindstillinger

Angiv en indbindingsmargen (se 2-sidet/Brochure uu side 38).

b Start udskriftsjobbet. Maskinen udskriver automatisk på begge sider af papiret.

• Brug ikke kontraktpapir.

• Navne på indstillinger i rullemenuen kan variere afhængigt af dit operativsystem og version.

Se Kapitel 2: Driver og software angående andre indstillinger.

21

Udskrivningsmetoder

BEMÆRK

Automatisk 2-sidet udskrivning ved hjælp af BR-Script-printerdriveren til Windows

®

a Skift printerdriverindstillingerne for operativsystemet (se Kapitel 2: Driver og software for at få flere

oplysninger).

Vælg den ønskede funktion fra hver af følgende rullelister (se Papirtype og -størrelse uu side 2 for at få
flere informationer om acceptable papirstørrelser og -typer.):

 Papirstørrelse

A4

 Medietype

Almindeligt papir
Genbrugspapir
Tyndt papir
Glittet papir (kun MP-bakke)

 Papirkilde

Bakke 1

1

1

MP-bakke
Bakke 2 (hvis tilgængelig)

 Udskriv på begge sider

Vend efter kort kant
Vend efter lang kant

 Siderækkefølge

Første til sidste
Sidste til første

• Brug ikke kontraktpapir.

• Navne på indstillinger i rullemenuen kan variere afhængigt af dit operativsystem og version.

Se Kapitel 2: Driver og software angående andre indstillinger.

b Start udskriftsjobbet. Maskinen udskriver automatisk på begge sider af papiret.

22

Udskrivningsmetoder

BEMÆRK

Manuel 2-sidet udskrivning 1

BR-Script-printerdriveren til Windows® understøtter ikke manuel 2-sidet udskrivning.
Se Manuel 2–sidet udskrivning uu side 75, hvis du bruger Macintosh-printerdriveren.

1

Manuel 2-sidet udskrivning ved hjælp af Windows

®

-printerdriveren 1

a Skift printerdriverindstillingerne for operativsystemet (se Kapitel 2: Driver og software for at få flere

oplysninger).

Vælg den ønskede funktion fra hver af følgende rullelister (se Papirtype og -størrelse uu side 2 for at få
flere informationer om acceptable papirstørrelser og -typer.):

 Papirstørrelse

Du kan bruge alle de papirstørrelser, der er angivet for den bakke, du bruger.

 Medietype

Du kan bruge alle de typer medier, der er angivet for den bakke, som du bruger – dette gælder dog
ikke konvolutter og etiketter, da disse kun har én udskriftsside.

 Papirkilde

Bakke 1
MP-bakke
Bakke 2 (hvis tilgængelig)

 Duplex / Booklet

Duplex (manuel)

 Duplextype i Duplexindstillinger

Der er fire indstillinger for hver retning (se 2-sidet/Brochure uu side 38).

 Indbindingsmargen i Duplexindstillinger

Angiv en indbindingsmargen (se 2-sidet/Brochure uu side 38).

Se Kapitel 2: Driver og software angående andre indstillinger.

b Start udskriftsjobbet. Maskinen udskriver først alle ark med lige sidetal på én side af papiret. Derefter vil

®

Windows
siderne med ulige sidetal.

Før du sætter papiret i igen, skal du glatte det godt ud, ellers der kan opstå papirstop. Det anbefales ikke
at udskrive på meget tyndt eller meget tykt papir.

-driveren instruere dig (med en pop op-meddelelse) om at sætte papiret i igen for at udskrive

23

Udskrivningsmetoder

BEMÆRK

Udskrivning fra et flash-baseret USB-drev eller fra et digitalt kamera, der understøtter masselagring 1

Med Direct Print-funktionen behøver du ikke en computer for at udskrive. Du kan udskrive ved bare at sætte
det flash-baserede USB-drev ind i maskinens direkte USB-port. Du kan også etablere forbindelse til og
udskrive direkte fra et kamera, der er indstillet til USB-masselagringstilstand.

Du kan bruge et flash-baseret USB-drev med følgende specifikationer:

USB-klasse Klasse for USB-masselagring
Underklasse for USB-masselagring SCSI eller SFF-8070i
Overførselsprotokol Kun masseoverførsel

Format
Sektorstørrelse Maks. 4096 byte
Kryptering Krypterede enheder er ikke understøttet.

1

1

NTFS-format er ikke understøttet.

FAT12/FAT16/FAT32

1

• Nogle flash-baserede USB-drev virker ikke med maskinen.

• Hvis dit kamera er sat i PictBridge-tilstand, kan du ikke udskrive fra det. Se den dokumentation, der
medfølger dit kamera, for at få information om at skifte fra PictBridge-tilstand til masselagringstilstand.

24

Udskrivningsmetoder

BEMÆRK

Oprette en PRN-fil til direkte udskrivning 1

Skærmbillederne i dette afsnit kan variere afhængigt af dit program og dit operativsystem.

a Fra menubjælken i programmet skal du klikke på Filer og derefter Udskriv.
b Vælg Brother HL-XXXX Printer (1) og markér feltet Skriv til fil (2). Klik på Udskriv.

1

2

1

c Vælg den mappe, som du ønsker at gemme filen i, og indtast filens navn, hvis du bliver bedt om det.

Hvis du bliver bedt om blot et filnavn, kan du også angive den mappe, som du ønsker at gemme filen i,
ved at indtaste bibliotekets navn. F.eks.: C:\Temp\Filnavn.prn
Hvis der tilsluttes et flash-baseret USB-drev til din computer, kan du gemme filen direkte til det flash­baserede USB-drev.

25

Udskrivningsmetoder

BEMÆRK

VIGTIGT!

Direkte udskrivning fra et flash-baseret USB-drev eller et digitalt kamera, der understøtter masselagring 1

• Sørg for, at det digitale kamera er tændt.

• Dit digitale kamera skal sættes til masselagringstilstand, hvis der er sat til PictBridge-tilstand.

a Tilslut det flash-baserede USB-drev eller dit digitale kamera til det direkte USB-interface (1) på forsiden

af maskinen.
Den trykfølsomme skærm viser meddelelsen Undersøger enhed.

1

1

1

• For at undgå beskadigelse af din maskine må du IKKE tilslutte andre enheder til det direkte USB­interface end et digitalt kamera eller et flash-baseret USB-drev.

26

Udskrivningsmetoder

BEMÆRK

BEMÆRK

BEMÆRK

• Hvis der opstår en fejl, vil menuen USB-hukommelse ikke vises på den trykfølsomme skærm.

• Hvis maskinen er i dyb slumretilstand, viser den trykfølsomme skærm ingen informationer, selv om du
tilslutter et flash-baseret USB-drev til det direkte USB-interface. Tryk på den trykfølsomme skærm for
at aktivere maskinen.

• Hvis din maskine er indstillet til Secure Function Lock Til, kan du måske ikke få adgang til Direct Print
(uu Netværksbrugsanvisning).

b Tryk på s eller t for at vælge mappens navn og navnet på den fil, du ønsker.

Hvis du har valgt mappens navn, skal du trykke på den. Tryk på s eller t for at vælge filnavnet, og tryk
derefter på den.

For at udskrive en indeksering over filerne skal du trykke på på den trykfølsomme skærm. Tryk på
Start for at starte udskrivningen.

c Gør et af følgende:

 For at ændre de aktuelle indstillinger skal du trykke på Alt.. Gå til trin d.
 Hvis du ikke ønsker at ændre de aktuelle indstillinger, skal du gå til trin f.

d Tryk på s eller t for at vise den indstilling du ønsker at ændre, og tryk derefter på den. Tryk på s eller t

for at vælge den ønskede funktion, og tryk derefter på den.

1

• Du kan vælge følgende indstillinger:

Papirtype

Papirstørrelse

Flere sider

Orientering

Dobbeltsidet

Sætvis

Print kvalitet

Bakkeanv.

PDF-indstilling

Outputfarve

• Afhængigt af filtypen vises nogle af disse indstillinger måske ikke.

e Gør et af følgende:

 For at ændre en anden indstilling skal du gentage trin d.

 Hvis du ikke ønsker at ændre andre indstillinger, skal du trykke på og gå til trin f.

f Indtast det ønskede antal kopier.

27

Udskrivningsmetoder

VIGTIGT!

BEMÆRK

g Tryk på Start for at starte udskrivningen.

• Du må IKKE fjerne det flash-baserede USB-drev eller det digitale kamera fra det direkte USB-interface,
førend maskinen er færdig med at udskrive.

Du kan ændre standardindstillingerne for Direct Print ved at anvende den trykfølsomme skærm, når

maskinen ikke er i Direct Print-tilstand. Tryk på , og derefter på Direkte udsk.. (Se Direkte udsk.

uu side 104).

1

28

2

Driver og software 2

Printerdriver 2

En printerdriver er et program, der oversætter alle data fra det format, en computer bruger, til det format, som
en specifik printer bruger. Dette format er typisk et sidebeskrivelsessprog (PDL).

®

Printerdriverne til de understøttede versioner af Windows

®

(kun Windows

) eller på webstedet Brother Solutions Center på adressen http://solutions.brother.com/.
Installer driverne ved at følge trinene i Hurtig installationsvejledning. De nyeste printerdrivere kan også
hentes på webstedet Brother Solutions Center på adressen:

http://solutions.brother.com/

og Macintosh findes på den medfølgende cd-rom

2

Til Windows

®

 Windows®-printerdriver (den anbefalede printerdriver til dette produkt)

 BR-Script-printerdriver (PostScript

1

Installer driveren ved hjælp af brugerdefineret installation fra cd-rom'en.

Til Macintosh

1

®

3™-sprogemulering)

1

 Macintosh-printerdriver (den anbefalede printerdriver til dette produkt)

 BR-Script-printerdriver (PostScript

1

For at downloade printerdriveren til Macintosh skal du besøge siden for din model på http://solutions.brother.com/.

2

Du får flere installationsanvisninger af driveren ved at besøge os på adressen http://solutions.brother.com/.

Til Linux

®12

®

3™-sprogemulering)

2

 LPR-printerdriver
 CUPS-printerdriver

1

Yderligere oplysninger og download af printerdriveren til Linux finder du ved at besøge siden for din model på http://solutions.brother.com/ eller
bruge linket på den medfølgende cd-rom.

2

Afhængigt af Linux-systemerne er driveren muligvis ikke tilgængelig eller den lanceres muligvis først efter lanceringen af din model.

2

2

2

29

Driver og software

BEMÆRK

Udskrivning af et dokument 2

Når maskinen modtager data fra din computer, begynder den at udskrive ved at fremføre sider fra
papirbakken, multifunktionsbakken eller den ekstra bakke (ekstraudstyr). Multifunktionsbakken kan fremføre
mange typer papir og konvolutter (se Papirbakkens kapacitet uu side 3).

a Vælg udskriftskommandoen i dit program.

Hvis der er installeret andre printerdrivere på din computer, skal du vælge Brother HL-XXXX series
(hvor XXXX er modelnavnet) som din printerdriver fra menuen Udskriv eller Printerindstillinger i dit
softwareprogram og derefter klikke på OK eller Udskriv for at begynde at udskrive.

b Din computer sender udskriftsjobbet til maskinen. Udskriver vises på den trykfølsomme skærm.
c Når maskinen er færdig med at udskrive alle job, vender den trykfølsomme skærm tilbage til

startskærmen.

• Vælg papirstørrelse og -retning i din brugersoftware.

• Hvis dit brugersoftware ikke understøtter din brugerdefinerede papirstørrelse, så vælg den næststørste
papirstørrelse.

2

• Derefter justeres udskriftsområdet ved at ændre højre og venstre margin i dit brugersoftware.

30

Driver og software

Printerdriverens indstillinger 2

Du kan ændre følgende printerindstillinger, når du udskriver fra din computer:

Papirstørrelse

Retning

Kopier

Medietype

Udskriftskvalitet

Dokumenttype

Farve/Mono

Flere sider

2-sidet1 / Brochure

2

Papirkilde

Skalering

Omvendt rækkefølge

Brug vandmærke

Udskrivning af sidehoved/-fod

Tonerbesparelse

Sikker udskrift

Administrator

Brugergodkendelse

Farvekalibrering

Dvale

Øg udskriftskvaliteten

Udelad tom side

Udskriv tekst som sort

Printarkiv

Udskriftsprofil

Windows®­printerdriver

BR-Script­printerdriver til

Windows

®

Macintosh­printerdriver

BR-Script­printerdriver til
Macintosh

2

1

Manuel 2-sidet udskrivning er ikke tilgængelig med BR-Script-printerdriveren til Windows®.

2

Brochure er ikke tilgængelig med Macintosh-printerdriveren og BR-Script-printerdriveren til Macintosh.

31

Driver og software

Windows

®

Sådan får du adgang til printerdriverens indstillinger 2

a (Windows

Klik på start > Printere og faxenheder.
(Windows Vista

Klik på knappen (Start) > Kontrolpanel > Hardware og lyd > Printere.

(Windows

Klik på knappen (Start) > Enheder og printere.

(Windows
Bevæg musen til nederste højre hjørne af dit skrivebord. Når menubjælken vises, skal du klikke på

Indstil > Kontrolpanel. I gruppen Hardware og lyd (Hardware) skal du klikke på Vis enheder og
printere.

(Windows Server® 2012 R2)
Klik på Kontrolpanel på skærmen Start. I gruppen Hardware skal du klikke på Vis enheder og
printere.

®

XP og Windows Server® 2003)

®

og Windows Server® 2008)

®

7 og Windows Server® 2008 R2)

®

8 og Windows Server® 2012)

2

2

b Højreklik på ikonet Brother HL-XXXX series (hvor XXXX er navnet på din model) og vælg

Printeregenskaber (Egenskaber), og Brother HL-XXXX series, hvis det er nødvendigt. Dialogboksen

for printeregenskaber vises.

c Klik på fanen Generelt, og klik derefter på Indstillinger... (Udskriftsindstillinger...). Klik på fanen

Enhedsindstillinger for at konfigurere bakkeindstillingerne.

32

Driver og software

BEMÆRK

BEMÆRK

4

1

2

3

5

Funktioner i Windows®-printerdriveren 2

Se Hjælp-teksten i printerdriveren for at få flere oplysninger.

• De skærmbilleder, der vises i dette afsnit, er fra Windows®7. Skærmbillederne på din computer varierer
afhængigt af dit operativsystem.

• Hvis du vil have adgang til printerdriverindstillingerne, så se Sådan får du adgang til printerdriverens
indstillinger uu side 32.

Fanen Grundlæggende 2

Layoutindstillingerne kan ændres ved at klikke på illustrationen på venstre side af fanen Grundlæggende.

2

a Vælg Papirstørrelse, Papirretning, Kopier, Medietype, Udskriftskvalitet, Farve / sort-hvid og

b Vælg Flere sider og Duplex / Booklet (2).
c Vælg Papirkilde (3).
d Gennemgå listen med indstillinger (4).
e Klik på OK for at bekræfte indstillingerne.

Dokumenttype (1).

Klik på Standard, og derefter på OK for at vende tilbage til standardindstillingerne.

Hvis du vil åbne en forhåndsvisning af dit dokument før udskrivning, skal du markere afkrydsningsfeltet

Vis udskrift (5).

33

Driver og software

Papirstørrelse 2

Vælg den papirstørrelse, du bruger, på rullelisten.

Retning 2

Papirretning vælger dokumentets placering ved udskrivning (Stående eller Liggende).

Stående (lodret) Liggende (vandret)

Kopier 2

Klik på a eller b for at indtaste det ønskede antal kopier, der skal udskrives.

 Sætvis

Når afkrydsningsfeltet Sætvis markeres, udskrives et helt sæt af dokumentet, hvorefter udskrivningen
gentages for det valgte antal kopier. Hvis afkrydsningsfeltet Sætvis ikke markeres, udskrives hver side af
alle kopier, før næste side i dokumentet udskrives.

Sætvis er valgt

Sætvis fjernet

2

Medietype 2

Du kan anvende følgende medietyper i maskinen. Den bedste udskriftskvalitet opnås ved at vælge en
medietype, der passer til det papir, du bruger.

 Almindeligt papir
 Tyndt papir
 Tykt papir
 Ekstra tykt papir
 Kontraktpapir
 Konvolutter
 Tyk konvolut
 Tynd konvolut
 Genbrugspapir
 Etiket
 Glittet papir

34

Driver og software

BEMÆRK

BEMÆRK

• Hvis du bruger almindeligt papir 60 til 105 g/m2, skal du vælge Almindeligt papir. Hvis du bruger tykt
papir eller groft papir, skal du vælge Tykt papir eller Ekstra tykt papir. Vælg Kontraktpapir til
kontraktpapir.

• Ved brug af konvolutter skal du vælge Konvolutter. Hvis toneren ikke påføres konvolutten korrekt med
indstillingen Konvolutter, skal du vælge indstillingen Tyk konvolut. Hvis konvolutten krølles med
indstillingen Konvolutter, skal du vælge indstillingen Tynd konvolut. Se Papirbakkens kapacitet
uu side 3 for at få flere oplysninger.

•Når Etiket er valgt i printerdriveren, vil maskinen fremføre papiret fra MP-bakken, selvom MP-bakke ikke
er valgt som papirkilde.

Udskriftskvalitet 2

Vælg en af følgende indstillinger for udskriftskvalitet:

 Normal (600 x 600 dpi)

600600 dpi. Anbefales til almindelig udskrivning. Brug denne tilstand til god udskriftskvalitet med rimelig
hastighed.

2

 Fin (2400 dpi-niveau)

2400 dpi-klassen. Den fineste udskriftstilstand. Brug denne tilstand til at udskrive præcise billeder, f.eks.
fotos. Fordi mængden af udskriftsdata er meget højere end i tilstanden Normal, er behandlings-,
overførsels- og udskrivningstiden længere.

Udskrivningshastigheden varierer afhængigt af, hvilken udskriftskvalitet, du vælger. Højere
udskriftskvalitet tager længere tid at udskrive, mens lavere udskriftskvalitet tager kortere tid at udskrive.

Farve/Mono 2

Du kan ændre indstillingerne for Farve/Sort-hvid på følgende måde:

 Auto

Maskinen kontrollerer, om dokumenterne indeholder farve. Hvis der registreres farve et eller andet sted i
dokumentet, vil det udskrive hele dokumentet ved hjælp af alle farverne. Med andre ord vil maskinen
blande nogle af tonerne som middel til at skabe alle registrerede nuancer i dokumentet, hvorved den
anvendte tonerdensitet på siden øges. Hvis der ikke findes farve, udskrives dokumentet i sort-hvid
(monokrom). Standardindstillingen på din maskine er Auto.

 Farve

Uanset om dokumentet indeholder farve eller blot er i sort-hvid, vil maskinen udskrive dokumentet ved
hjælp af farver.

 Sort-hvid

Vælg Sort-hvid, hvis dit dokument kun indeholder tekst og objekter i sort og gråtoner. Hvis dokumentet
indeholder farve, vil valget af Sort-hvid betyde, at dokumentet udskrives med 256 niveauer af grå ved
hjælp af kun den sorte toner.

35

Driver og software

BEMÆRK

BEMÆRK

BEMÆRK

• Maskinens farve-sensor er meget følsom og kan registrere falmet sort tekst eller en råhvid baggrund som
farve. Hvis du ved, at dit dokument er i sort-hvid og ønsker at spare på farvetonerne, skal du vælge
funktionen Sort-hvid.

• Hvis enten cyan, magenta eller gul toner løber tør, når du udskriver et farvedokument, kan udskriftsjobbet
ikke fuldføres. Du kan vælge at annullere udskriftsjobbet og starte det igen i tilstanden Sort-hvid, så
længe der er sort toner tilbage.

Dokumenttype 2

Brug Dokumenttype til automatisk at vælge den optimale indstilling til udskrivning af den pågældende type
af data.

 Dokument (Standard)

Brug denne tilstand til at udskrive en kombination af grafik og tekst.

 Foto / billede

Brug denne tilstand til udskrivning af fotos og billeder.

 Dokument (Blandet)

2

Brug denne tilstand til at udskrive en kombination af grafik/tekst og fotos/billeder.

Hvis du vælger Dokument (Blandet), kan det tage længere tid at udskrive dokumentet.

 Manuel

Hvis du vælger Manuel, kan du vælge indstillingerne manuelt ved at klikke på knappen Indstillinger.

Dialogboksen Indstillinger 2

For at ændre de følgende indstillinger skal du klikke på Indstillinger... på fanen Grundlæggende.

 Farvetilstand

Følgende indstillinger er tilgængelige i tilstanden til farve tilpasning:

• Normal
Dette er standard farve tilstanden.

• Levende
Farverne for alle elementer justeres for at opnå mere levende farver.

• Automatisk
Printerdriveren vælger en Farvetilstand.

Hvis du vælger Automatisk, kan det tage længere tid at udskrive data.

• Ingen

36

Driver og software

 Importer...

For at justere udskriftskonfigurationen for et bestemt billede skal du klikke på Indstillinger. Når du er
færdig med at tilpasse billedets parametre, f.eks. lysstyrke og kontrast, skal du importere indstillingerne
som en udskriftskonfigurationsfil. Brug indstillingen Eksporter... til at oprette en udskriftskonfigurationsfil
med de aktuelle indstillinger.

 Eksporter...

For at justere udskriftskonfigurationen for et bestemt billede skal du klikke på Indstillinger. Når du er
færdig med at tilpasse billedets parametre, f.eks. lysstyrke og kontrast, skal du eksportere indstillingerne
som en udskriftskonfigurationsfil. Brug indstillingen Importer... til at indlæse en tidligere eksporteret
konfigurationsfil.

 Forbedret gråtone

Du kan forbedre kvaliteten for et skyggeområde.

 Forbedret sort udskrivning

Hvis sort grafik ikke udskrives korrekt, skal du vælge denne indstilling.

 Forbedr tynd streg

Du kan forbedre kvaliteten for tynde linjer.

2

 Forbedring af mønsterudskrivning

Vælg denne indstilling, hvis fyld og mønstre ser anderledes ud på udskriften end på din computer.

Flere sider 2

Indstillingen Flere sider kan formindske billedstørrelsen på en side, så der kan udskrives flere sider på et
enkelt ark papir, eller forstørre billedstørrelsen, så en enkelt side kan udskrives på flere ark papir.

 Siderækkefølge

Når indstillingen N i 1 vælges, kan siderækkefølgen vælges på rullelisten.

 Kantlinje

Når du bruger funktionen Flere sider til at udskrive flere sider på et enkelt ark, kan du vælge en massiv
ramme, en stiplet ramme eller ingen ramme omkring hver side på arket.

 Udskriv skærestreg

Når indstillingen 1 i NxN-sider er valgt, kan indstillingen Udskriv skærestreg vælges. Denne funktion
giver mulighed for at udskrive en svag udskæringslinje rundt om det printbare område.

37

Driver og software

2-sidet/Brochure 2

Brug denne indstilling, hvis du vil udskrive en brochure eller foretage 2-sidet udskrivning.

 Ingen

Deaktiver 2-sidet udskrivning.

 Duplex / Duplex (manuel)

Brug disse indstillinger for at foretage 2-sidet udskrivning.

• Duplex
Maskinen udskriver automatisk på begge sider af papiret.

• Duplex (manuel)
Maskinen udskriver alle siderne med lige sidetal først. Derefter stopper printerdriveren og viser de

instruktioner, der kræves for at lægge papiret i igen. Når du klikker på OK, udskrives siderne med ulige
sidetal.

Hvis du vælger Duplex eller Duplex (manuel), bliver knappen Duplexindstillinger... valgbar. Du kan
vælge blandt de følgende indstillinger i dialogboksen Duplexindstillinger:

• Duplextype

2

Der er fire typer af 2-sidet indbinding for hver papirretning.

Stående
Lang kant (venstre)

Liggende
Lang kant (top)

Lang kant (højre)

Lang kant (bund)

Kort kant (top)

Kort kant (højre)

Kort kant (bund)

Kort kant (venstre)

• Indbindingsmargen
Hvis du markerer Indbindingsmargen, kan du også angive margenværdien i tommer eller millimeter.

38

Driver og software

 Booklet / Booklet (manuel)

Brug denne indstilling til at udskrive et dokument i brochureformat med 2-sidet udskrivning. Det vil
arrangere dokumentet efter det korrekte sidenummer, og gør det muligt at folde udskriften på midten, uden
at skulle ændre sidetallenes rækkefølge.

• Booklet
Maskinen udskriver automatisk på begge sider af papiret.

• Booklet (manuel)
Maskinen udskriver alle siderne med lige sidetal først. Derefter stopper printerdriveren og viser de

instruktioner, der kræves for at lægge papiret i printeren igen. Når du klikker på OK, udskrives siderne
med ulige sidetal.

Hvis du vælger Booklet eller Booklet (manuel), bliver knappen Duplexindstillinger... valgbar. Du kan
vælge følgende indstillinger i dialogboksen Duplexindstillinger.

• Duplextype
Der er to typer af 2-sidet indbinding for hver papirretning.

Stående Liggende
Indbinding, venstre

Indbinding, højre

Indbinding, top

Indbinding, bund

2

• Booklet-udskrivningsmetode
Når Opdel i sæt vælges:
Denne indstilling gør det muligt at udskrive hele brochuren i mindre individuelle sæt, og du kan stadig

folde dem på midten uden af skulle ændre sidetallets rækkefølge. Du kan angive antallet af ark i hver
mindre brochure fra 1 til 15. Denne indstilling er nyttig ved foldning af en udskrevet brochure med
mange sider.

• Indbindingsmargen
Markér Indbindingsmargen for at angive margenværdien i tommer eller millimeter.

39

Driver og software

BEMÆRK

Papirkilde 2

Du kan vælge Vælg automatisk, Bakke 1, Bakke 212 eller MP-bakke og angive separate bakker til
udskrivning af første side og til udskrivning af anden side osv.

1

Tilgængelig hvis ekstrabakken er installeret.

2

Bakke 2 er standard på HL-L9200CDWT.

Forhåndsvisning 2

Brug forhåndsvisning til at få vist et dokument, før det udskrives. Hvis du markerer afkrydsningsfeltet
Vis udskrift, vises vinduet Vis udskrift, før udskrivningen starter.

1

2

2

 (1) Sidelisteområde

Sidelisteområdet viser sidetallene for de sider, der faktisk vil blive udskrevet. Hvis du vælger en side på
denne liste, vil der blive vist en forhåndsvisning af det færdige resultat i Eksempelområdet. Hvis du ikke
ønsker at udskrive en side, skal du fjerne markeringen af afkrydsningsfeltet.

 (2) Eksempelområde

Eksempelområdet bruges til en forhåndsvisning af udskriftsresultaterne for de sider, der blev valgt i
Sidelisteområdet.

• Hvis du har valgt indstillingen Booklet i printerdriverens indstillinger, kan du ikke bruge funktionen Vis
udskrift.

• Hvis du har valgt indstillingen Duplex i printerdriverens indstillinger, kan du ikke slette sider med
Sidelisteområde.

40

Driver og software

Fanen Avanceret 2

1

2

3

4

5

6

7
8

9

2

Skift faneindstillinger ved at klikke på følgende indstillinger:

 (1) Tilpasning
 (2) Roteret udskrift
 (3) Brug vandmærke
 (4) Udskrivning af sidehoved/sidefod
 (5) Tonerbesparelse
 (6) Sikker udskrift
 (7) Administrator
 (8) Brugergodkendelse
 (9) Andre udskriftsindstillinger...

Skalering 2

Vælg en indstilling, så du kan ændre skala for udskriftsbilledet.

Omvendt rækkefølge 2

Vælg Roteret udskrift for at rotere siden 180 grader.

41

Driver og software

Brug vandmærke 2

Tilføj et logo eller tekst på dokumentet som et vandmærke. Vælg ét af de forudindstillede vandmærker, eller

brug en billedfil, du selv har oprettet. Markér Brug vandmærke og klik derefter på knappen Indstillinger....

Indstillinger for vandmærke 2

 Placér forrest

Vælg dette afkrydsningsfelt for at overlejre de valgte tegn eller det valgte billede på det udskrevne
dokument.

2

 I konturtekst

Vælg dette afkrydsningsfelt, hvis du kun vil udskrive vandmærket som en kontur.

 Brugerdefinerede indstillinger

Vælg dette afkrydsningsfelt, hvis du vil udskrive et vandmærke på den første side og et andet vandmærke
på de følgende sider.

42

Driver og software

 Redigér vandmærke

Klik på knappen Tilføj... for at tilføje vandmærkeindstillingerne, og vælg derefter Brug tekst eller Brug
billedfil i Vandmærkestil.

2

• Titel
Indtast et passende navn til vandmærket.

• Tekst
Indtast din vandmærketekst i boksen Tekst, og vælg derefter Skrifttype, Stil, Størrelse og

Vælg farve....

• Billedfil
Indtast filnavn og placering for den billedfil, som du ønsker at anvende som vandmærke i Fil eller klik

på Gennemse... for at søge efter filen. Bitmap, JPEG og PNG-filformaterne er understøttede.
Skaleringen af billedet kan justeres fra 25 - 999%.

• Placering
Brug denne indstilling for at styre placeringen af vandmærket på siden.

43

Driver og software

BEMÆRK

Udskrivning af sidehoved/-fod 2

Når denne funktion er aktiveret, udskrives dato og klokkeslæt på dokumentet fra computerens systemur og
pc-brugerens loginnavn eller den tekst, du har indtastet. Klik på Indstillinger for at tilpasse.

2

 ID-udskrivning

Vælg Loginbrugernavn for at udskrive pc-brugerens logonnavn. Hvis du vil udskrive et andet navn, skal
du vælge Brugerdefineret og indtaste et navn i tekstfeltet Brugerdefineret.

Tonerbesparelse 2

Spar toner med denne funktion. Når du slår Tonerbesparelse til, udskrives der noget lysere.
Standardindstillingen er Fra (ikke markeret).

Vi anbefaler ikke Tonerbesparelse til udskrivning af fotos eller gråtonebilleder.

44

Driver og software

Sikker udskrift 2

2

Sikre dokumenter er dokumenter, der beskyttes med adgangskode, når de sendes til maskinen. Kun de
personer, som kender adgangskoden, kan udskrive dokumenterne. Eftersom dokumenterne beskyttes i
maskinen, skal du indtaste adgangskoden via maskinens trykfølsomme skærm for at udskrive dem.

Afsendelse af et sikret dokument:

a Klik på Indstillinger... i Sikker udskrift, og marker Sikker udskrift.
b Indtast din adgangskode, og klik på OK.
c For at udskrive et sikret dokument skal du indtaste din adgangskode ved hjælp af maskinens

trykfølsomme skærm (se Udskrivning af sikre dokumenter uu side 109).
Slette et sikret dokument:
Du skal bruge maskinens trykfølsomme skærm til at slette et sikret dokument (se Udskrivning af sikre

dokumenter uu side 109).

45

Driver og software

BEMÆRK

Administrator 2

Administratorer kan begrænse antallet af indstillinger, f.eks. skalerings- og vandmærkeindstillingen.

2

 Adgangskode

Indtast adgangskoden i dette felt.

Klik på Vælg adgangskode... for at ændre adgangskoden.

 Lås kopiering

Vælg dette afkrydsningsfelt for at låse indstillingen Kopier på fanen Grundlæggende for at forhindre
brugerne i at udskrive flere kopier.

 Lås Flere sider og Tilpasning

Vælg dette afkrydsningsfelt for at låse indstillingen for flere sider og skalering.

 Lås Farve / sort-hvid

Vælg dette afkrydsningsfelt for at låse indstillingen Farve/Mono til Mono, så der ikke kan udskrives i farver.

 Lås vandmærke

Vælg dette afkrydsningsfelt for at låse vandmærkeindstillingerne for at forhindre, at der foretages
ændringer.

 Lås udskrivning af sidehoved/sidefod

Vælg dette afkrydsningsfelt for at låse indstillingerne for sidehoved og -fod for at forhindre, at der foretages
ændringer.

46

Driver og software

Brugergodkendelse 2

Hvis du forhindres i at anvende computeren til at udskrive på grund af Secure Function Lock-funktionen, kan
du kontrollere din aktuelle udskriftsstatus. Hvis du bruger maskinen på et netværk, kan du klikke på
Kontroller udskriftsstatus for at få vist dine oplysninger om login på computeren, f.eks. begrænsede
funktioner og antal resterende sider, som du må udskrive. Dialogboksen Godkendelsesresultater vises.

For at få dialogboksen Godkendelsesresultater til at åbne sig hver eneste gang, du udskriver, skal du
markere afkrydsningsfeltet Vis udskrivningsstatus før udskrivning.

Se uu Netværksbrugsanvisning for flere oplysninger om Secure Function Lock

Andre udskriftsindstillinger 2

2

Du kan vælge følgende i Printerfunktion:

 Farvekalibrering
 Dvale
 Øg udskriftskvaliteten
 Spring tom side over
 Udskriv tekst i sort
 Printarkiv

47

Driver og software

BEMÆRK

BEMÆRK

Farvekalibrering 2

Udskriftstætheden for hver farve kan variere afhængigt af temperaturen og fugtigheden i maskinens miljø.
Denne indstilling hjælper med at forbedre farvetætheden ved at lade printerdriveren bruge
farvekalibreringsdata, der er gemt på maskinen.

 Brug kalibreringsdata

Hvis du markerer dette afkrydsningsfelt, bruger printerdriveren kalibreringsdataene fra maskinen til at
indstille farvetilpasningen i printerdriveren. Dette sikrer en ensartet udskriftskvalitet.

 Hent automatisk enhedsdata

Hvis du markerer dette afkrydsningsfelt, bruger printerdriveren farvekalibreringsdataene fra maskinen.

 Start farvekalibrering...

Hvis du klikker på denne knap, starter maskinen farvekalibreringsprocessen, hvorefter printerdriveren
bruger maskinens kalibreringsdata.

Dvale 2

Hvis maskinen ikke modtager data i en vis periode, skifter den til Slumretilstand. Når maskinen skifter til
Slumretilstand, svarer det til, at maskinen er slukket. Hvis du vælger Printerstandard, vil timeoutindstillingen
blive nulstillet til den fabriksangivne standard, som kan ændres i driveren. Intelligent Slumretilstand tilpasser
sig den mest passende timeoutindstilling, afhængigt af hvor ofte maskinen bruges.

2

Når maskinen er i Slumretilstand, så slukkes bagbelysning på den trykfølsomme skærm, men maskinen kan
stadig modtage data. Når maskinen modtager et udskriftsjob, vågner den og begynder at udskrive.

Øg udskriftskvaliteten 2

Denne funktion gør det muligt at forbedre problemer med udskriftskvaliteten.

 Reducer papirkrølning

Vælg denne indstilling for at reducere risikoen for, at papiret krøller.
Hvis du kun skal udskrive få sider, behøver du ikke vælge denne indstilling. Vi anbefaler at ændre

printerdriverens indstilling i Medietype til en tynd indstilling.

Denne handling sænker temperaturen i maskinens fikseringsproces.

 Øg tonerfiksering

Vælg denne indstilling for at gøre tonerens fikseringsegenskaber bedre. Hvis dette valg ikke giver
tilstrækkelig forbedring, kan du ændre printerdriverindstillingen under Medietype til en tyk indstilling.

Denne handling hæver temperaturen i maskinens fikseringsproces.

48

Driver og software

BEMÆRK

BEMÆRK

BEMÆRK

Udelad tom side 2

Hvis Spring tom side over er valgt, registrerer printerdriveren tomme sider og udelukker dem fra
udskrivning.

Denne proces virker ikke, når du vælger følgende indstillinger:

• Brug vandmærke

• Udskrivning af sidehoved/sidefod

• Npå1 og 1 på NxN sider under Flere sider

• Duplex (manuel), Booklet, Booklet (manuel) og Duplex med Indbindingsmargen under

Duplex / Booklet

Udskriv tekst som sort 2

Vælg denne funktion, hvis du vil udskrive al tekst i udelukkende sort.

Det fungerer muligvis ikke med alle tegn.

2

Printarkiv 2

En kopi af din udskrift kan gemmes som en PDF-fil på din computer. For at ændre filens størrelse skal du
flytte skydebjælken Filstørrelse til højre eller venstre. Opløsningen indstilles i henhold til filens størrelse.

Ved at aktivere denne funktion kan der gå længere tid, før din maskine begynder udskrivningen.

49

Driver og software

Fanen Udskriftsprofiler 2

Udskriftsprofiler er redigerbare forudindstillinger, der er designet til at give dig hurtig adgang til hyppigt

anvendte udskrivningskonfigurationer.

5

1

2

2

4

3

 (1) Liste over udskriftsprofiler
 (2) Slet profil...
 (3) Vis altid fanen Udskriftsprofiler først.
 (4) Tilføj profil...
 (5) Aktuel printprofil-visning

a Vælg din profil på listen med printprofiler.
b Hvis du vil have vist fanen Udskriftsprofiler forrest i vinduet, hver gang du udskriver, skal du klikke på

Vis altid fanen Udskriftsprofiler først..

c Klik på OK for at anvende den valgte profil.

50

Driver og software

Tilføj profil 2

Klik på Tilføj profil... knappen for at vise dialogboksen Tilføj profil.... Tilføj op til 20 nye profiler med dine

foretrukne indstillinger.

a Indtast en titel i Navn.
b Vælg den ikon, du vil bruge, på ikonlisten, og klik derefter på OK.
c De indstillinger, der vises i venstre side af printerdriver-vinduet gemmes.

Slet profil 2

Klik på Slet profil... for at få vist dialogboksen Slet profil. Du kan slette enhver af de profiler, du har tilføjet.

a Vælg din profil på listen med printprofiler.
b Klik på Slet.
c Den valgte profil slettes.

2

51

Driver og software

BEMÆRK

BEMÆRK

Fanen Enhedsindstillinger 2

Hvis du vil have adgang til fanen Enhedsindstillinger, så se under Sådan får du adgang til
printerdriverens indstillinger uu side 32.

Du kan definere papirstørrelsen for hver papirbakke og automatisk registrere serienummeret i fanen
Enhedsindstillinger på følgende måde.

1

3

4

2

2

 (1) Tilgængeligt ekstraudstyr / Installeret ekstraudstyr

Du kan manuelt tilføje og fjerne ekstraudstyr, der er installeret på maskinen. Bakkeindstillingerne vil
matche med det installerede ekstraudstyr.

 (2) Papirkildeindstilling

Klik på knappen Autogenkend (4) for at bestemme og vise maskinens serienummer og papirformat til
papirskufferne.

 (3) Serienr.

Ved klik på Autogenkend (4), sender printerdriveren en forespørgsel til maskinen og viser dens
serienummer. Hvis oplysningerne ikke kan hentes, vises følgende på skærmbilledet: “---------------”.

 (4) Autogenkend

Indstillingen Autogenkend finder det aktuelt installerede ekstraudstyr og viser de tilgængelige muligheder
i printerdriveren. Hvis du klikker på Autogenkend, vil maskinens installerede ekstraudstyr vil angivet
under Tilgængeligt ekstraudstyr (1). Du kan manuelt tilføje eller fjerne ekstraudstyr ved at vælge det
ekstraudstyr, som du ønsker at tilføje eller fjerne, og så klikke på Tilføj eller Fjern.

Indstillingen Autogenkend (4) er ikke tilgængelig under følgende maskinforhold:

• Maskinen er slukket.

• Maskinen er i fejltilstand.

• Maskinen er sluttet til printserveren med et USB-kabel i et delt netværksmiljø.

• Kablet er ikke korrekt tilsluttet maskinen.

52

Driver og software

Support 2

Klik på Support... i dialogboksen Udskriftsindstillinger.

2

1

2

3

4
5

6

 (1) Brother Solutions Center...

Klik på denne knap for at besøge webstedet Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/
du kan finde oplysninger om dit Brother-produkt, herunder ofte stillede spørgsmål (FAQ),
brugsanvisninger, opdaterede drivere og tip til brug af maskinen.

), hvor

53

Driver og software

 (2) Websted for originalt tilbehør...

Klik på denne knap for at besøge vores websted for originalt Brother-tilbehør.

 (3) Brother CreativeCenter...

Klik på denne knap for at besøge vores websted for at få gratis løsninger til virksomheden eller private
brugere.

 (4) Udskriv indstillinger

Klik på denne knap for at udskrive siderne med oplysninger om, hvordan maskinens interne indstillinger
er blevet konfigureret.

 (5) Kontrollér indstilling...

Klik på denne knap for at kontrollere printerdriverindstillingerne.

 (6) Om...

Klik på denne knap for at få vist en liste med printerdriverfilerne og versionsoplysninger.

2

54

Driver og software

BEMÆRK

BEMÆRK

Funktioner i BR-Script3-printerdriveren (PostScript®3™-sprogemulering) 2

De skærmbilleder, der vises i dette afsnit, er fra Windows®7. Skærmbillederne på din computer kan
variere afhængigt af dit operativsystem.

Udskriftsindstillinger 2

Du kan få adgang til dialogboksen Udskriftsindstillinger ved at klikke på Indstillinger... under fanen
Generelt i dialogboksen Brother HL-XXXX BR-Script3 Egenskaber.

 Fanen Layout

Ændr layoutet ved at vælge indstillinger for Papirretning, Udskriv på begge sider (2-sidet),
Siderækkefølge og Sider pr. Ark.

2

• Papirretning
Papirretning vælger dokumentets placering på siden ved udskrivning.

Stående
Liggende
Roteret liggende

• Udskriv på begge sider
Hvis du vil foretage 2-sidet udskrivning, skal du vælge Vend efter kort kant eller

Vend efter lang kant.

• Siderækkefølge
Angiv den rækkefølge, som dokumentets sider skal udskrives i. Første til sidste udskriver

dokumentet, så side 1 er øverst i stakken. Sidste til første udskriver dokumentet, så side 1 er nederst
i stakken.

55

Driver og software

• Sider pr. ark
Klik på Sider pr. ark for at reducere billedstørrelsen af en side, for at der på ét ark papir kan udskrives

flere sider. Vælg Brochure for at udskrive et dokument som en brochure.

• Tegn kanter
Markér dette afkrydsningsfelt for at tilføje en kant.

 Fanen Papir/kvalitet

Vælg Papirkilde.

2

• Papirkilde
Vælg automatisk

Printer foretager automatisk valg
Bakke 1

12

Bakke 2
MP-bakke

Vælg automatisk

Vælg denne indstilling for at tage papiret fra den papirkilde, der indeholder en i printerdriveren defineret
papirstørrelse, som passer til dit dokument.

Printer foretager automatisk valg

Vælg denne indstilling for at tage papiret fra den papirkilde, der indeholder en i maskinen defineret
papirstørrelse, som passer til dit dokument.

Bakke 1

Vælg denne indstilling for at tage papir fra bakke 1.

Bakke 2

Vælg denne indstilling for at tage papir fra bakke 2. (Tilgængelig hvis ekstrabakken er installeret.)

2

56

Driver og software

MP-bakke

Vælg denne indstilling for at tage papiret fra multifunktionsbakken. Papirstørrelsen i
multifunktionsbakken skal svare til den størrelse, der er defineret i printerdriveren.

1

Tilgængelig hvis ekstrabakken er installeret.

2

Standardudstyr.

• Farve
Vælg, om det skal være sort-hvid eller farve.

 Fanen Sikker udskrift

2

Sikre dokumenter er dokumenter, der beskyttes med adgangskode, når de sendes til maskinen. Kun de
personer, som kender adgangskoden, kan udskrive dokumenterne. Eftersom dokumenterne beskyttes i
maskinen, skal du indtaste adgangskoden via maskinens trykfølsomme skærm for at udskrive dem.

Afsendelse af et sikret dokument:

a Marker Sikker udskrift.
b Indtast din adgangskode, og klik på OK.
c For at udskrive det sikrede dokument skal du indtaste din adgangskode ved hjælp af maskinens

trykfølsomme skærm (se Udskrivning af sikre dokumenter uu side 109).
Slette et sikret dokument:
Du skal bruge maskinens trykfølsomme skærm til at slette et sikret dokument (se Udskrivning af sikre

dokumenter uu side 109).

57

Driver og software

Avancerede indstillinger 2

Få adgang til Avancerede indstillinger ved at klikke på knappen Avanceret... på fanen Layout eller fanen
Papir/Kvalitet.

1

2

2

a Vælg Papirstørrelse og Antal kopier (1).

 Papirstørrelse

Vælg den papirstørrelse, du bruger, på rullelisten.

 Antal kopier

Under indstillingen for kopier angives antallet af kopier, der udskrives.

b Angiv indstillingerne ICM (Image Color Management), Skalering og TrueType-skrifttype (2).

 ICM (Image Color Management)

Angiv, hvordan farvegrafik udskrives:

• Hvis du ikke vil aktivere ICM (Image Color Management), skal du klikke på ICM deakliveret.

• Hvis du ønsker at farve tilpasningsberegningerne skal udføres på værtscomputeren, før den
sender dokumentet til maskinen, skal du klikke på ICM håndteres af værtssystem.

• Hvis du ønsker at farve tilpasningsberegningerne skal udføres på din maskine, skal du klikke på
ICM håndteres af printer vha. printerkalibrering.

 Skalering

Angiv, om dokumenter skal formindskes eller forstørres, og med hvilken procent.

 TrueType-skrifttype

Angiv indstillingerne for TrueType-skrifttyper. Klik på Erstat med enhedsskrifttype (standard) for at
bruge de tilsvarende printerskrifttyper ved udskrivning af dokumenter, der indeholder TrueType­skrifttyper. Dette gør det muligt at udskrive hurtigere, men bemærk, at du risikerer at miste særlige
tegn, der ikke understøttes af printerskrifttypen. Klik på Indlæs som softfont for at hente TrueType­skrifttyper til udskrivning i stedet for at bruge printerskrifttyper.

58

Driver og software

c Indstillingerne kan ændres ved at vælge en indstilling på listen Printerfunktioner (3):

3

 Udskriftskvalitet

2

Vælg en af følgende indstillinger for udskriftskvalitet:

• Normal (600 x 600 dpi)
600 dpi-klassen. Anbefales til almindelig udskrivning. Brug denne tilstand til god udskriftskvalitet

med rimelig hastighed.

• Fin (2400 dpi-niveau)
2400 dpi-klassen. Den fineste udskriftstilstand. Brug denne tilstand til at udskrive præcise billeder,

f.eks. fotos. Fordi mængden af udskriftsdata er meget højere end i tilstanden Normal, er
behandlings-, overførsels- og udskrivningstiden længere.

 Medietype

Du kan anvende følgende medietyper i maskinen. Den bedste udskriftskvalitet opnås ved at vælge
den medietype, du bruger.

• Almindeligt papir

• Tyndt papir

• Tykt papir

• Ekstra tykt papir

• Kontraktpapir

• Konvolutter

• Tyk konvolut

• Tynd konvolut

• Genbrugspapir

• Etiket

• Glittet papir

59

Driver og software

BEMÆRK

BEMÆRK

 Tonerbesparelse

Spar toner med denne funktion. Når du indstiller Tonerbesparelse til Til, udskrives der noget lysere.
Standardindstillingen er Fra.

Vi anbefaler ikke Tonerbesparelse til udskrivning af fotos eller gråtonebilleder.

 Dvale [Min.]

Hvis maskinen ikke modtager data i en vis periode, skifter den til Slumretilstand. Når maskinen skifter
til Slumretilstand, svarer det til, at maskinen er slukket. Når du vælger Printerstandard, vil
timeoutindstillingen blive nulstillet til den fabriksangivne standard, som kan ændres i driveren.

Når maskinen er i Slumretilstand, så slukkes bagbelysning på den trykfølsomme skærm, men
maskinen kan stadig modtage data. Når maskinen modtager et udskriftsjob, vågner den og begynder
at udskrive.

 Farve/sort-hvid

Du kan ændre indstillingerne for Farve/Sort-hvid på følgende måde:

• Auto

2

Maskinen kontrollerer, om dokumenterne indeholder farve. Hvis der registreres farve et eller andet
sted i dokumentet, vil det udskrive hele dokumentet ved hjælp af alle farverne. Med andre ord vil
maskinen blande nogle af tonerne som middel til at skabe alle registrerede nuancer i dokumentet,
hvorved den anvendte tonerdensitet på siden øges. Hvis der ikke findes farve, udskrives
dokumentet i sort-hvid (monokrom). Standardindstillingen på din maskine er Auto.

• Farve
Uanset om dokumentet indeholder farve eller blot er i sort-hvid, vil maskinen udskrive dokumentet

ved hjælp af farver.

• Sort-hvid
Vælg denne tilstand, hvis dit dokument kun indeholder tekst og objekter i sort og gråtoner. Hvis

dokumentet indeholder farve, vil valget af Sort-hvid betyde, at dokumentet udskrives med 256
niveauer af grå ved hjælp af kun den sorte toner.

• Maskinens farve-sensor er meget følsom og kan registrere falmet sort tekst eller en råhvid baggrund som
farve. Hvis du ved, at dit dokument er i sort-hvid og ønsker at spare på farvetonerne, skal du vælge
funktionen Sort-hvid.

• Hvis enten cyan, magenta eller gul toner løber tør, når du udskriver et farvedokument, kan udskriftsjobbet
ikke fuldføres. Du kan vælge at annullere udskriftsjobbet og starte det igen i tilstanden Sort-hvid, så
længe der er sort toner tilbage.

60

Driver og software

BEMÆRK

BEMÆRK

 Farvetilstand

Følgende indstillinger er tilgængelige i tilstanden Farve tilpasning:

• Normal
Dette er standard farve tilstanden.

• Levende
Farverne for alle elementer justeres for at opnå mere levende farver.

• Ingen

 Forbedret gråtone

Du kan forbedre billedet af et skyggeområde.

 Forbedret sort udskrivning

Hvis sort grafik ikke udskrives korrekt, skal du vælge denne indstilling.

 Lås til toneraster

Dette forhindrer andre programmer i at ændre halvtoneindstillingerne. Standardindstillingen er Til.

 Billedudskrivning i høj kvalitet

Det er muligt at vælge billedudskrivning i høj kvalitet. Hvis du indstiller
Billedudskrivning i høj kvalitet til Til, bliver udskrivningshastigheden langsommere.

 Øg udskriftskvaliteten

Denne funktion gør det muligt at forbedre problemer med udskriftskvaliteten.

• Reducer papirkrølning
Denne indstilling kan reducere bøjning af papiret. Hvis du kun skal udskrive få sider, behøver du

ikke vælge denne indstilling. Vi anbefaler at ændre printerdriverens indstilling i Medietype til en
tynd indstilling.

2

Denne handling sænker temperaturen i maskinens fikseringsproces.

• Øg tonerfiksering
Denne indstilling kan forbedre kapaciteterne for tonerfikseringen. Hvis dette valg ikke giver

tilstrækkelig forbedring, kan du ændre printerdriverindstillingen under Medietype til en tyk
indstilling.

Denne handling hæver temperaturen i maskinens fikseringsproces.

61

Driver og software

Fanen Porte 2

Hvis du vil ændre den port, som din maskine er tilsluttet, eller stien til den netværksmaskine, du bruger, skal
du vælge eller tilføje den port, du vil bruge.

2

62

Driver og software

BEMÆRK

Afinstallation af printerdriveren 2

Afinstallér den printerdriver, du har installeret, med følgende trin.

• Fjern installation er ikke tilgængelig, hvis du oprindeligt installerede printerdriveren med Windows­indstillingen Tiføj en printer.

• Når driveren er fjernet, anbefaler vi, at du genstarter computeren for at fjerne filer, der var i brug under
afinstallationen.

(Windows® XP, Windows Vista® og Windows® 7)

a Klik på knappen Start, peg på Alle programmer, Brother, Brother Utilities, og klik derefter på

rullelisten og vælg dit modelnavn (hvis du ikke allerede har valgt det).

b Klik på Fjern installation.
c Følg vejledningen på skærmen.

(Windows

®

8)

2

a Klik på (Brother Utilities). Skærmen for Brother Utilities (Brother-hjælpeprogrammer) vises.

b Klik i rullemenuen og vælg navnet for din model (hvis det ikke allerede er valgt).
c Klik på Værktøjer i venstre navigationsbjælke.
d Klik på Fjern installation.

63

Driver og software

Status Monitor 2

Status Monitor-hjælpeprogrammet er et konfigurerbart softwareværktøj til overvågning af status for en eller
flere enheder, hvilket giver dig mulighed for at få øjeblikkelig besked om fejlmeddelelser.

 Hvis du har markeret afkrydsningsfeltet Aktiver Status Monitor ved opstart under installationen, vises

knappen eller ikonet Status Monitor på proceslinjen.

2

 Hvis du vil have vist Status Monitor-ikonet på opgavelinjen, skal du klikke på knappen . Status

Monitor-ikonet vises i det lille vindue. Træk -ikonet til opgavelinjen.

Gør et af følgende:

 Dobbeltklik på ikonet i opgavelinjen.

®

 (Windows

XP, Windows Vista® og Windows® 7)

a Klik på Start > Alle programmer > Brother > Brother Utilities. Skærmen for Brother Utilities

(Brother-hjælpeprogrammer) vises.

b Klik i rullemenuen og vælg navnet for din model (hvis det ikke allerede er valgt).
c Klik på Værktøjer i venstre navigationsbjælke.
d Klik på Status Monitor.

 (Windows

®

8)

a Klik på (Brother Utilities). Skærmen for Brother Utilities (Brother-hjælpeprogrammer) vises.
b Klik i rullemenuen og vælg navnet for din model (hvis det ikke allerede er valgt).

c Klik på Værktøjer i venstre navigationsbjælke.
d Klik på Status Monitor.

64

Driver og software

BEMÆRK

Fejlfinding 2

Klik på knappen Fejlfinding for at få adgang til Brother Solutions Center på http://solutions.brother.com/,
hvor du kan læse ofte stillede spørgsmål og få instruktioner på siden om din model.

Har du brug for nye forbrugsstoffer? 2

Klik på knappen Har du brug for nye forbrugsstoffer? for at få flere informationer om ægte Brother-tilbehør.

Den automatiske firmware-opdateringsfunktion er aktiv, når statusmonitor-funktionen er aktiv.

Overvågning af maskinens status 2

Når du starter din computer, vises ikonet Brother Status Monitor på proceslinjen.

Et grønt ikon angiver normal standbytilstand.

Et gult ikon angiver en advarsel.

Et rødt ikon angiver, at der er opstået en fejl.

2

Et gråt ikon angiver offlinetilstand.

Du kan få vist Status Monitor på proceslinjen eller skrivebordet på din computer.

65

Driver og software

BEMÆRK

Macintosh 2

Funktioner i printerdriveren (Macintosh) 2

Denne maskine understøtter Mac OS X 10.7.5, 10.8.x, 10.9.x.

Skærmbillederne i dette afsnit er fra OS X v10.7.x. Skærmbillederne på din Macintosh varierer afhængigt
af dit operativsystems version.

Valg af indstillinger i sidelayout 2

Vælg Papirstr., Retning og Skalering.

a Fra et program, som f.eks. TextEdit, skal du klikke på Arkiv og derefter på Sidelayout.... Kontroller, at

Brother HL-XXXX (hvor XXXX er navnet på din model) er valgt i pop op-menuen Format til. Vælg
indstillingerne for Papirstr., Retning og Skalering og klik derefter på OK.

2

66

Driver og software

BEMÆRK

b Fra et program, som f.eks. TextEdit, skal du klikke på Arkiv og derefter på Udskriv for at starte

udskrivningen.
Klik på knappen Vis oplysninger for at få vist flere indstillinger i sidelayout.

2

Gem de aktuelle indstillinger som forudindstillet ved at vælge Arkiver aktuelle indstllinger som
forindstillinger... fra pop op-menuen Arkiverede indstillinger.

67

Driver og software

Valg af udskriftsindstillinger 2

Vælg Udskriftsindstillinger fra dialogboksen Udskriv for at kontrollere specielle udskrivningsfunktioner. For
at få flere informationer om de tilgængelige indstillinger henvises til følgende beskrivelser:

Forside 2

2

Du kan vælge følgende indstillinger for skillesider:

 Udskriv skilleside

Brug denne indstilling til at føje en forside til dokumentet.

 Skillesidetype

Vælg en skabelon til skillesiden.

 Faktureringsoplysninger

Hvis du vil føje faktureringsoplysninger til forsiden, skal du indtaste tekst i feltet Faktureringsoplysninger.

68

Driver og software

Layout 2

 Sider pr. ark

Valget Sider pr. ark kan reducere billedstørrelsen af en side, for at der på ét ark papir kan udskrives flere
sider.

2

 Retning

Når du angiver sider pr. ark, kan du også angive layoutretningen.

 Kant

Brug denne indstilling til at tilføje en kant.

 Dupleks

Se 2-sidet udskrivning uu side 75.

 Omvendt sideretning

Vælg Omvendt sideretning for at rotere siden 180 grader.

 Spejlvend vandret

Vælg Spejlvend vandret for at udskrive siden spejlvendt fra venstre mod højre.

69

Driver og software

Sikker udskrift 2

 Sikker udskrift:

Sikre dokumenter er dokumenter, der beskyttes med adgangskode, når de sendes til maskinen. Kun de
personer, som kender adgangskoden, kan udskrive dokumenterne. Eftersom dokumenterne beskyttes i
maskinen, skal du indtaste adgangskoden via maskinens trykfølsomme skærm for at udskrive dem.

2

Afsendelse af et sikret dokument:

a Vælg Sikker udskrift.
b Indtast din adgangskode, brugernavn og jobnavn, og klik derefter på Udskriv.
c For at udskrive et sikret dokument skal du indtaste din adgangskode ved hjælp af maskinens

trykfølsomme skærm (se Udskrivning af sikre dokumenter uu side 109).

For at slette et sikret dokument skal du bruge maskinens trykfølsomme skærm til sletningen
(se Udskrivning af sikre dokumenter uu side 109).

70

Driver og software

BEMÆRK

Printerindstillinger 2

Vælg dine indstillinger på listen Udskriftsindstillinger:

 Medietype

Markér en af følgende medietyper:

2

• Almindeligt papir

• Tyndt papir

• Tykt papir

• Ekstra tykt papir

• Kontraktpapir

• Konvolutter

• Tyk konvolut

• Tynd konvolut

• Genbrugspapir

• Etiket

• Glittet papir

Når Etiket er valgt i printerdriveren, vil maskinen fremføre papiret fra MP-bakken, selvom MP-bakke ikke
er valgt som papirkilde.

71

Driver og software

BEMÆRK

BEMÆRK

 Udskriftskvalitet

Vælg en af følgende indstillinger for udskriftskvalitet:

• Normal
600 dpi-klassen. Anbefales til almindelig udskrivning. Brug denne tilstand til god udskriftskvalitet med

rimelig hastighed.

• Fin
2400 dpi-klassen. Den fineste udskriftstilstand. Brug denne tilstand til at udskrive præcise billeder,

f.eks. fotos. Fordi mængden af udskriftsdata er meget højere end i tilstanden Normal, er behandlings­, overførsels- og udskrivningstiden længere.

Udskrivningshastigheden varierer afhængigt af, hvilken udskriftskvalitet, du vælger. Højere
udskriftskvalitet tager længere tid at udskrive, mens lavere udskriftskvalitet tager kortere tid at udskrive.

 Farve / sort-hvid

Du kan ændre indstillingerne for Farve/Sort-hvid på følgende måde:

• Auto
Maskinen kontrollerer, om dokumenterne indeholder farve. Hvis der registreres farve et eller andet sted

i dokumentet, vil det udskrive hele dokumentet ved hjælp af alle farverne. Med andre ord vil maskinen
blande nogle af tonerne som middel til at skabe alle registrerede nuancer i dokumentet, hvorved den
anvendte tonerdensitet på siden øges. Hvis der ikke findes farve, udskrives dokumentet i sort-hvid
(monokrom). Standardindstillingen på din maskine er Auto.

• Farve

2

Uanset om dokumentet indeholder farve eller blot er i sort-hvid, vil maskinen udskrive dokumentet ved
hjælp af farver.

• Sort-hvid
Vælg denne tilstand, hvis dit dokument kun indeholder tekst og objekter i sort og gråtoner. Hvis

dokumentet indeholder farve, vil valget af Sort-hvid betyde, at dokumentet udskrives med 256
niveauer af grå ved hjælp af kun den sorte toner.

• Maskinens farve-sensor er meget følsom og kan registrere falmet sort tekst eller en råhvid baggrund som
farve. Hvis du ved, at dit dokument er i sort-hvid og ønsker at spare på farvetonerne, skal du vælge
funktionen Sort-hvid.

• Hvis enten cyan, magenta eller gul toner løber tør, når du udskriver et farvedokument, kan udskriftsjobbet
ikke fuldføres. Du kan vælge at annullere udskriftsjobbet og starte det igen i tilstanden Sort-hvid, så
længe der er sort toner tilbage.

 Papirkilde

Vælg Vælg automatisk, Bakke 1, Bakke 2

1

Tilgængelig hvis ekstrabakken er installeret.

2

Standardudstyr.

12

eller MP-bakke.

72

Driver og software

BEMÆRK

BEMÆRK

BEMÆRK

Avanceret-udskriftsindstillinger
Når du klikker på trekantsmærket (c) ved siden af Avanceret, vises de avancerede printindstillinger.

2

 Tonerbesparelse

Spar toner med denne funktion. Når du markerer afkrydsningsfeltet Tonerbesparelse, bliver dine
udskrifter lysere. Standardindstillingen er Fra (ikke markeret).

Vi anbefaler ikke Tonerbesparelse til udskrivning af fotos eller gråtonebilleder.

 Øg udskriftskvaliteten

Denne funktion gør det muligt at forbedre problemer med udskriftskvaliteten.

• Reducer papirkrølning
Denne indstilling kan reducere bøjning af papiret.
Hvis du kun skal udskrive få sider, behøver du ikke vælge denne indstilling. Vi anbefaler at ændre

printerdriverens indstilling i Medietype til en tynd indstilling.

Denne handling sænker temperaturen i maskinens fikseringsproces.

• Øg tonerfiksering
Denne indstilling kan forbedre kapaciteterne for tonerfikseringen. Hvis dette valg ikke giver tilstrækkelig

forbedring, kan du ændre printerdriverindstillingen under Medietype til en tyk indstilling.

Denne handling hæver temperaturen i maskinens fikseringsproces.

73

Driver og software

 Dvale

Hvis maskinen ikke modtager data i en vis periode, skifter den til Slumretilstand. Når maskinen skifter til
Slumretilstand, svarer det til, at maskinen er slukket. Hvis du vælger Printerstandard, vil
timeoutindstillingen blive nulstillet til den fabriksangivne standard, som kan ændres i driveren. Hvis du vil
ændre slumretiden, skal du vælge Manuel og derefter indtaste tiden i tekstfeltet.

Når maskinen er i Slumretilstand, så slukkes bagbelysning på den trykfølsomme skærm, men maskinen
kan stadig modtage data. Når maskinen modtager et udskriftsjob, vågner den og begynder at udskrive.

 Andre udskriftsindstillinger

• Spring tom side over
Hvis Spring tom side over er valgt, registrerer printerdriveren tomme sider og udelukker dem fra

udskrivning.

Farveindstillinger 2

 Farvetilstand

Følgende indstillinger er tilgængelige i tilstanden Farvetilpasning:

• Normal

2

Dette er standard farve tilstanden.

• Levende
Farverne for alle elementer justeres for at opnå mere levende farver.

• Ingen

 Forbedret gråtone

Du kan forbedre billedet af et skyggeområde.

 Forbedret sort udskrivning

Hvis sort grafik ikke udskrives korrekt, skal du vælge denne indstilling.

74

Driver og software

2-sidet udskrivning 2

 Automatisk 2–sidet udskrivning

Vælg Layout.
Vælg Indbinding på den lange led eller Indbinding på den korte led i Dupleks.

2

 Manuel 2–sidet udskrivning

Vælg Papirhåndtering.

•Vælg Kun lige og Udskriv. Læg det udskrevne papir i bakken igen (med den tomme side opad i bakke
1 eller bakke 2 eller med den blanke side opad i MP-bakken). Vælg Kun ulige og Udskriv.

75

Driver og software

Funktioner i BR-Script3-printerdriveren (PostScript®3™ -sprogemulering) 2

Dette afsnit introducerer de særskilte funktioner i BR-Script3-printerdriveren. Se Funktioner i printerdriveren
(Macintosh) uu side 66 for Sidelayout, Skilleside, Papirkilde og Layout angående de grundlæggende

funktioner i BR-Script3-printerdriveren.

Valg af udskriftsindstillinger 2

Vælg Printerfunktioner i dialogboksen Udskriv for at kontrollere specielle udskrivningsfunktioner.

2

76

Driver og software

Printerfunktioner 2

Funktionssæt: General 1

 Udskriftskvalitet

Vælg en af følgende opløsninger fra pop op-menuen Udskriftskvalitet.

2

• Normal (600 x 600 dpi)
600600 dpi. Anbefales til almindelig udskrivning. Brug denne tilstand til god udskriftskvalitet med

rimelig hastighed.

• Fin (2400 dpi-niveau)
2400 dpi-klassen. Den fineste udskriftstilstand. Brug denne tilstand til at udskrive præcise billeder,

f.eks. fotos. Fordi mængden af udskriftsdata er meget højere end i tilstanden Normal, er behandlings­, overførsels- og udskrivningstiden længere.

 Medietype

Vælg den medietype, der svarer til den type papir, du har lagt i maskinen.

• Almindeligt papir

• Tyndt papir

• Tykt papir

• Ekstra tykt papir

• Kontraktpapir

• Konvolutter

• Tyk konvolut

• Tynd konvolut

• Genbrugspapir

• Etiket

• Glittet papir

• Hagaki

1

Postkort med størrelse specificeret af Japan Post Service Co., LTD

1

77

Driver og software

BEMÆRK

BEMÆRK

 Tonerbesparelse

Når du markerer afkrydsningsfeltet Tonerbesparelse, bliver dine udskrifter lysere. Standardindstillingen
er Fra (ikke markeret).

Vi anbefaler ikke Tonerbesparelse til udskrivning af fotos eller gråtonebilleder.

 Dvale [Min.]

Hvis maskinen ikke modtager data i en vis periode, skifter den til Slumretilstand. Når maskinen skifter til
Slumretilstand, svarer det til, at maskinen er slukket. Hvis du vælger Printerstandard, vil
timeoutindstillingen blive nulstillet til den fabriksangivne standard, som kan ændres i driveren. Du kan
vælge 2, 10 eller 30 for at ændre dvaletiden.

Når maskinen er i Slumretilstand, så slukkes bagbelysning på den trykfølsomme skærm, men maskinen
kan stadig modtage data. Når maskinen modtager et udskriftsjob, vågner den og begynder at udskrive.

 Farve / sort-hvid

Du kan ændre indstillingerne for Farve/Sort-hvid på følgende måde:

• Auto
Maskinen kontrollerer, om dokumenterne indeholder farve. Hvis der registreres farve et eller andet sted

i dokumentet, vil det udskrive hele dokumentet ved hjælp af alle farverne. Med andre ord vil maskinen
blande nogle af tonerne som middel til at skabe alle registrerede nuancer i dokumentet, hvorved den
anvendte tonerdensitet på siden øges. Hvis der ikke findes farve, udskrives dokumentet i sort-hvid
(monokrom). Standardindstillingen på din maskine er Auto.

• Farve
Uanset om dokumentet indeholder farve eller blot er i sort-hvid, vil maskinen udskrive dokumentet ved

hjælp af farver.

• Sort-hvid
Vælg denne tilstand, hvis dit dokument kun indeholder tekst og objekter i sort og gråtoner. Hvis

dokumentet indeholder farve, vil valget af Sort-hvid betyde, at dokumentet udskrives med 256
niveauer af grå ved hjælp af kun den sorte toner.

2

• Maskinens farve-sensor er meget følsom og kan registrere falmet sort tekst eller en råhvid baggrund som
farve. Hvis du ved, at dit dokument er i sort-hvid og ønsker at spare på farvetonerne, skal du vælge
funktionen Sort-hvid.

• Hvis enten cyan, magenta eller gul toner løber tør, når du udskriver et farvedokument, kan udskriftsjobbet
ikke fuldføres. Du kan vælge at annullere udskriftsjobbet og starte det igen i tilstanden Sort-hvid, så
længe der er sort toner tilbage.

 Farvetilstand

Følgende indstillinger er tilgængelige i tilstanden Farve tilpasning:

• Normal
Dette er standard farve tilstanden.

• Levende
Farverne for alle elementer justeres for at opnå mere levende farver.

• Ingen

78

Driver og software

BEMÆRK

BEMÆRK

Funktionssæt: General 2

 Forbedret gråtone

Du kan forbedre billedet af et skyggeområde.

 Forbedret sort udskrivning

2

Hvis sort grafik ikke udskrives korrekt, skal du vælge denne indstilling.

 Lås til toneraster

Dette forhindrer andre programmer i at ændre halvtoneindstillingerne. Standardindstillingen er Til
(markeret).

 Billedudskrivning i høj kvalitet

Du kan forbedre kvaliteten af det udskrevne billede. Hvis du indstiller Billedudskrivning i høj kvalitet til
Til (markeret), bliver udskrivningshastigheden langsommere.

 Øg udskriftskvaliteten

Denne funktion gør det muligt at forbedre problemer med udskriftskvaliteten.

• Reducer papirkrølning
Denne indstilling kan reducere bøjning af papiret.
Hvis du kun skal udskrive få sider, behøver du ikke vælge denne indstilling. Vi anbefaler at ændre

printerdriverens indstilling i Medietype til en tynd indstilling.

Denne handling sænker temperaturen i maskinens fikseringsproces.

• Øg tonerfiksering
Denne indstilling kan forbedre kapaciteterne for tonerfikseringen. Hvis dette valg ikke giver tilstrækkelig

forbedring, kan du ændre printerdriverindstillingen under Medietype til en tyk indstilling.

Denne handling hæver temperaturen i maskinens fikseringsproces.

79

Driver og software

Sikker udskrift 2

Sikre dokumenter er dokumenter, der beskyttes med adgangskode, når de sendes til maskinen. Kun de
personer, som kender adgangskoden, kan udskrive dokumenterne. Eftersom dokumenterne beskyttes i
maskinen, skal du indtaste adgangskoden via maskinens trykfølsomme skærm for at udskrive dem.

Hvis du ønsker at oprette et sikkert udskriftsjob, skal du vælge Sikker udskrift og markere afkrydsningsfeltet
Sikker udskrift. Indtast en adgangskode i tekstfeltet Adgangskode, og klik på Udskriv.

(Se Udskrivning af sikre dokumenter uu side 109 for yderligere oplysninger om Sikker Udskrivning).

2

80

Driver og software

Fjernelse af printerdriveren 2

a Log på som “Administrator”.
b Vælg Systemindstillinger fra menuen i Apple. Klik på Udskriv & scan eller Printere & scannere

vælg derefter den printer, der skal fjernes, og fjern den ved at klikke på knappen -.

c Klik på Slet printer.

1

Printere & scannere for brugere af OS X v10.9.x

1

,

2

81

Driver og software

Status Monitor 2

Hjælpeprogrammet Status Monitor er et konfigurérbart softwareværktøj, der gør det muligt at overvåge
status for maskinen og få vist fejlmeddelelser, f.eks. manglende papir eller papirstop ved forindstillede
opdateringsintervaller og adgang til hjælpeprogrammet Web Based Management. Kontrollér enhedens
status ved at starte Brother Status Monitor og følge disse trin:

 For OS X v10.7.5 og 10.8.x

a Kør Systemindstillinger, vælg Udskriv & scan og vælg derefter maskinen.

b Klik på Indstillinger & forsyninger.... Klik på fanen Hjælpefunktion, og klik derefter på

Åbn Printerværktøj. Status Monitor starter.

 For OS X v10.9.x

a Kør Systemindstillinger, vælg Printere & scannere og vælg derefter maskinen.

b Klik på Indstillinger & forsyninger.... Klik på fanen Hjælpefunktion, og klik derefter på

Åbn Printerværktøj. Status Monitor starter.

Opdatering af maskinens status 2

2

Hvis du vil se den seneste maskinstatus, mens vinduet Status Monitor er åbent, skal du klikke på Opdater-

ikonet .

Hvis tonerniveauet er lavt, eller der er et problem med tonerpatronen, vises følgende ikoner.

Tonerniveauet er lavt.

Tonerpatronen er tom.

Du kan indstille intervallet, hvor softwaren vil opdatere maskinens statusoplysninger. Gå til menubjælken

Brother Status Monitor og vælg Indstillinger….

82

Driver og software

Sådan vises og skjules vinduet 2

Når du har startet Status Monitor, kan du skjule eller få vist vinduet. Hvis du vil skjule vinduet, skal du
fortsætte til menubjælken, klikke på Brother Status Monitor og vælge Skjul Status Monitor. Hvis du vil se
vinduet, skal du klikke på Brother Status Monitor-ikonet på proceslinjen.

Lukning af vinduet 2

Klik på Brother Status Monitor på menubjælken, og vælg derefter Slut Status Monitor i pop op-menuen.

Web Based Management (kun netværksforbindelse) 2

Du kan få adgang til Web Based Management-systemet ved at klikke på maskinikonet på skærmen
Status Monitor. Der kan bruges en almindelig webbrowser til at administrere maskinen vha. HTTP (Hyper
Text Transfer Protocol).
For flere oplysninger om systemet Web Based Management uu Netværksbrugsanvisning.

2

83

Driver og software

Software 2

Software til netværk 2

For flere oplysninger om hjælpeprogrammer til netværk uu Netværksbrugsanvisning.

2

84

3

Generelle oplysninger 3

Oversigt over kontrolpanel 3

Dette er en trykfølsom LCD-skærm med et elektrostatisk trykfølsomt panel, der kun viser LED'er, når de kan bruges.

1

3

3

2

1 1,8 tommer (44,9 mm) trykfølsom LCD-skærm (Liquid Crystal Display)

Dette er en trykfølsom LCD-skærm. Du kan åbne menuerne og indstillingerne ved at trykke på dem, når
de bliver vist på skærmen.

2 Trykfølsomt panel:

LED'erne på det trykfølsomme panel lyser kun, når de er tilgængelige til brug.

 Tilbage

Tryk for at gå tilbage til det forrige menuniveau.

 Start

Tryk for at vende tilbage til startskærmen.

 Stop

Tryk for at annullere en handling, når der lyses rødt.

 s eller t

Tryk for at få vist den forrige eller den næste side. Pilene op og ned lyser ikke, når der kun er én side.

3 Tænd/sluk

Tryk på for at starte maskinen. Tryk på , og hold den nede for at slukke maskinen.
Lukker ned vises på den trykfølsomme LCD-skærm i nogle sekunder, før maskinen slukkes.

85

Generelle oplysninger

BEMÆRK

Trykfølsom LCD-skærm 3

Den trykfølsomme LCD-skærm viser maskinens status, når maskinen er inaktiv.

21

3

3

4

5

1 Advarselsikon

Advarselsikonet vises, når der er en fejl eller vedligeholdelsesmeddelelse; tryk på for at se den,
og tryk derefter på for at vende tilbage til tilstanden Klar.

Se Fejl- og vedligeholdelsesmeddelelser uu side 176 for at få flere oplysninger.

2 Trådløs status

En indikatorer med fire niveauer på skærmen for tilstanden Klar viser den aktuelle trådløse signalstyrke,
hvis du bruger en trådløs forbindelse.

0Maks.

Hvis du ser øverst på skærmen, kan du let konfigurere de trådløse indstillinger ved at trykke på den
(uu Netværksbrugsanvisning for flere oplysninger).

3 (Toner)

Du kan se den resterende toner og også åbne menuen Toner.

Indikationen for resterende toner varierer, afhængigt af de typer dokumenter, der udskrives, og brugerens
brugsmønster.

86

Generelle oplysninger

4 (Funktioner)

Den trykfølsomme skærm viser maskinens indstillinger, når du trykker på .

Du kan åbne maskinens indstillinger fra følgende skærm:

21

3

3

1USB

Tryk for at få adgang til menuen Direct Print.

2 Sikker

Du kan få vist menuen Sikker udskrift.

3Web

Tryk for at oprette forbindelse for Brother-maskinen til en internettjeneste (uu Web Connect vejledning
for flere oplysninger).

5 (Indstillinger)

Du kan få vist hele menuen Indstillinger.

87

Generelle oplysninger

BEMÆRK

Grundlæggende funktioner 3

Tryk med en finger på den trykfølsomme LCD-skærm for at betjene den. For at få vist og åbne alle tabeller
over indstillinger, funktioner og tilgængelige muligheder skal du trykke på s eller t på det trykfølsomme
panel for at bladre gennem dem.

Du må IKKE røre ved den trykfølsomme skærm straks efter, at stikket er blevet sat i eller der er blevet
tændt for maskinen. Dette kunne forårsage en fejl.

Følgende trin forklarer, hvordan en indstilling ændres i maskinen. I dette eksempel er indstillingen for den
trykfølsomme skærms bagbelysning ændret fra Lys til Med..

a Tryk på .

b Tryk på s eller t på det trykfølsomme panel for at få vist Gen. opsætning.

c Tryk på Gen. opsætning.
d Tryk på s eller t for at få vist Panelstyring.

3

e Tryk på Panelstyring.
f Tryk på LCD-indstill..

88

Generelle oplysninger

BEMÆRK

g Tryk på Baggrundslys.

h Tryk på Med..

3

Tryk på for at gå tilbage til det forrige niveau.

i Tryk på .

89

Generelle oplysninger

BEMÆRK

Tabeller over indstillinger og funktioner 3

Brug af tabeller over indstillinger 3

Din maskines trykfølsomme LCD-skærm er nem at opsætte og betjene. Det eneste du behøver at gøre er at
trykke på de ønskede indstillinger og funktioner, da de er vist på skærmen. Vi har lavet en trin for trin-tabel
over indstillinger og en trin for trin-tabel over funktioner, så du hurtigt kan se alle de tilgængelige
valgmuligheder, der findes for hver indstilling og funktion. Du kan bruge disse tabeller til hurtigt at opsætte
dine foretrukne indstillinger i maskinen.

Tabeller over indstillinger 3

Tabellerne over indstillinger vil hjælpe dig med at forstå menuindstillingerne og menufunktionerne, der findes
i maskinens programmer. Fabriksindstillingerne vises med fed skrift og en stjerne.

Den trykfølsomme skærm viser bakkenavnene på følgende måde:

• Standard papirbakke: Bakke 1

3

• Multifunktionsbakke: MP-bakke

• Ekstra bakke

1

Bakke 2 er standard på HL-L9200CDWT.

1

: Bakke 2 og B2

90

Generelle oplysninger

Indstillinger

Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4

Maskininformation

Printindstillinger

Udsk. netv-indst.

Udskr. WLAN-rap.

Test udskrift - - - Udskriver testsiden.
Troml.dotprint - - - Udskriver

Udskriv fonte HP LaserJet - - Udskriver skrifttypelisten

Serienummer - - - Viser maskinens

Version Hovedversion - - Viser hovedfirmware-

- - - Udskriver siden med

- - - Udskriver

---

BR-Script 3 - - Udskriver skrifttypelisten

Sub1-version - - Viser underfirmware-

Muligheder

Beskrivelser

printerindstillinger.

3

netværkskonfigurationsr
apporten.

WLAN-rapporten viser
diagnosticering af
tilslutning til trådløst LAN.

punktcheckarket for
tromlen.

og eksempler på HP
LaserJet.

og eksempler på BR­Script.

serienummer.

versionen.

versionen.

Fabriksindstillingerne vises med fed skrift og en stjerne.

91