Brother FAX-T106, FAX-T104 Quick start guide [de]

Installationsanleitung

Papier einlegen

Datum und Uhrzeit einstellen

FAX-T102, FAX-T104, FAX-T106

Lieferumfang

Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile geliefert wurden:

Dokumentenstütze

Netzkabel

Faxanschlusskabel

(nur FAX-104 und FAX-106)

(nur FAX-104 und FAX-106)

Telefonhörer

Telefonhörer-Kabel

Papierstütze

Papierzufuhr
Beschriftungsstreifen für

Zielwahltasten
Benutzerhandbuch

Installationsanleitung

Damit Sie das Faxgerät sofort verwenden können, befindet sich im Gerät
ein Starter-Farbband für 30 Seiten.

Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für einen späteren Trans­port sorgfältig auf. Wenn das Gerät nicht richtig verpackt wird, er­lischt der Garantieanspruch.

Dokument en st üt ze, Pa p ier zu fu hr und Papierst üt ze be fes tig en

1.

Setzen Sie die Doku­mentenstütze - wie
gezeigt - in die entspre­chenden Aussparun­gen am Faxgerät ein.

Dokumentenstütze

Legen Sie bis zu 30 Blatt Papier in die
Papierzufuhr ein.

Die zu bedruckende Seite des Papiers
muss nach hinten zeigen.

Stossen Sie den Papier­stapel auf, so dass die
Kanten
exakt üb erein­anderliegen.

Verwendbares Papier

Grösse: A4
Gewicht: 64 bis 90 g/m

2

Stärke: 0,08 bis 0,12 mm

Telefonhörer (nur FAX-T104 u nd FAX-T106), Netzk abel un d Faxa nsch lus skabel ansc hlies sen

1.

Schliessen Sie den Telefonhörer (nur FAX-T104 und FAX-T106) an.

2.

Schliessen Sie das Netzkabel an das Faxgerät an.

3.

Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose.

4.

Schliessen Sie dann das Faxanschlusskabel wie gezeigt an die Tele­fonsteckdose und an die mit LINE beschriftete Buchse des Faxgerä­tes an.

Externes Telefon bzw. externen Anrufbeantworter anschliessen

Externer
Anrufbeantworter

Paralleles
Telefon

1.

Drücken Sie Me nu/Set, 1, 1.

2.

Geben Sie die Jahreszahl zweistellig
ein und drücken Sie

3.

Geben Sie zwei Ziffern für den Monat
ein und drücken Sie

4.

Geben Sie zwei Ziffern für den Tag ein
und drücken Sie

5.

Geben Sie die Uhrzeit im 24-Stunden­Format ein und drücken Sie

6.

Drücken Sie Stop/Exit.

Menu/Set.
Menu/Set.

Menu/Set.

Menu/Set.

1.Datum/Uhrzeit

Jahr:20--

Monat:--

Tag:--

Uhrzeit:--:--

Hinweis: Um eine falsche Eingabe abzubrechen, drücken Sie

Absenderkennung eingeben

1.

Drücken Sie Me nu/Set, 1, 3.

2.

Geben Sie die Faxnummer des Faxge-

3.Abs.-Kennung

Fax:

rätes ein (bis zu 20 Zeichen) und drü­cken Sie

3.

Geben Sie Ihre Telefonnummer ein (bis

Menu/Set.

Tel:

zu 20 Zeichen) und drücken Sie

Menu/Set.

4.

Geben Sie Ihren Namen (bis zu 20 Zei­chen) über die Zifferntasten ein und
drücken Sie
Um ein Leerzeichen ein­zugeben, drücken Sie

Menu/Set.

▲

zweimal.

5.

Drücken Sie Stop/Exit.

Hinweis: Um e ine falsche Eingabe a bzu­brechen, drücken Sie

Stop/Exit

.

Drücken Sie einmal zweimal dreimal viermal fünfmal

2
3
4
5
6
7
8
9

A
D
G

J
M
P
T

W

Name:

B
E
H
K
N
Q
U
X

Empfangsmodus wählen

Stop/Exit.

2

C

3

F

4

I

5

L

6

O

S

R

8

V

Z

Y

A
D
G
J

M

7
T
9

2.

Befestigen Sie die
Papierstütze.

3.

Befestigen Sie die
Papierzufuhr.

Vergewissern Sie sich,
dass die beiden Befesti­gungsschienen der
Papierzufuhr fest in den
Schlitzen des Faxgerätes
sitzen.

Papierstütze

Papierzufuhr

Serielle
Dose

Kupplungsstück

Serielle
Dose

Kupplungsstück

Externes
Telefon

Genauere Informationen dazu finden Sie im Benutzerhandbuch in
Kapitel 1, A b s ch n itt „ Ans c h lüsse“.

Displaysprache wählen

Sie können wählen, in welcher Sprache die Displayanzeigen erscheinen sollen.

1.

Drücken Sie Me nu/Set.

2.

Drücken Sie 1, 7.

3.

Wählen Sie mit ▲ oder ▼ die gewünschte Sprache aus (Deutsch,
Franz. oder Engl.).

4.

Drücken Sie Me nu/Set.

5.

Drücken Sie Stop/Exit.

Drücken Sie Receive Mode so oft, bis der gewünschte Modus angezeigt wird:

Nur Fax

Bei jedem Anruf wird automatisch zum Faxempfang
umgeschaltet.

Fax/Tel

Alle Anrufe werden vom Faxgerät angenommen.

Faxe werden automatisch empfangen. Bei einem
Telefonanruf werden Sie durch ein Pseudoklingeln ans Telefon gerufen (am
FAX-T102 nur mit externem Telefon möglich).

TAD:Anrufbeantw.

Nur FAX-T102 / FAX-T104: Zur Verwendung eines

externen Anrufbeantworters. Dieser zeichnet Nach­richten auf, Faxe werden automatisch empfangen.

Manuell

Sie können alle Anrufe mit dem Telefon annehmen

(am FAX-T102 nur mit externem Telefon möglich).
Anrufbeantworter einschalten (nur FAX-T 106): Drücken Sie die Taste ,
bis sie leuchtet. (Zuvor muss eine TAD-Ansage aufgenommen worden sein.)

TAD:Anrufbeantw.

Der Anrufbeantworter nimmt alle Anrufe an und

speichert Nachrichten und/oder Faxe.
Weitere Informationen zu den Empfangsmodi finden Sie im Benutzerhand buc h
in Kapitel 6 „Empfangen“ und in Kapitel 12 „Anrufbeantworter (TAD-Modus)“.

SWI-GER
LF3913001