De senaste bruksanvisningarna och vanliga frågor är tillgängliga på support.brother.com
Läs Produktsäkerhetsguide först och därefter den här guiden för den korrekta installationsproceduren.
Spara den här guiden efter installationen som referens.
alla länder.
VARNING
Packa upp skannern och kontrollera komponenterna
1
Komponenterna som medföljer i förpackningen kan variera beroende på inköpsland. Ta bort
skyddstejpenochlmensomtäckerskannern.
VARNING indikerar en potentiellt farlig situation som kan leda till allvarliga skador eller dödsfall.
VARNING
Den här produkten är förpackad i en plastpåse. För att undvika
kvävning ska du förvara plastpåsar utom räckhåll för barn och
spädbarn. Påsen är inte en leksak.
OBS!
• Spara allt förpackningsmaterial ifall du måste transportera skannern.
• Om du ska upprätta en lokal anslutning till en dator kan du använda
du försiktigt in kortet i skannerns kortplats med den tryckta sidan nedåt.
Exempel:
DSmobile DS-740D
SWE Version A
1
Page 2
Installera programvaran
4
Använda skannern med datorn
A
OBS!
Kontrollera att du är inloggad med administratörsrättigheter.
Mac- och Windows-datorer
Hämta det kompletta drivrutins- och programpaketet.
För Windows: support.brother.com/windows
För Mac: support.brother.com/mac
Dubbelklicka på den hämtade filen för att starta
installationen och följ sedan instruktionerna som visas
på skärmen.
B
Använda skannern med en mobil enhet (endast DSmobile DS-940DW)
Starta om datorn när du är klar.
Om du vill skanna med din dator
installerar du programvaran som
levereras med skannern. Mer information
finns i Online-bruksanvisning.
Slutför
Hämta och installera vår kostnadsfria
mobilapp Brother iPrint&Scan från App
Store eller Google Play™.
Aktivera Wi-Fifunktionen på din
mobila enhet så
att den hittar din
skanner.
På din enhet väljer
du skannerns SSID
(nätverksnamn):
DIRECT-xxDS940DW_BRxxxx.
För lägesväljaren till .
När du uppmanas till
det anger du Lösenord
(nätverksnyckel).
(SSID och Lösenord
nnspåetikettenpå
undersidan av skannern
(föregås av ”PASS”)).
Bekräfta skanningsläget före skanning (endast DSmobile DS-940DW)
microSD-läge : Skickar skannade data till ett microSD-minneskort
USB-läge : Skickar skannade data till en dator med en USB-kabel
Wi-Fi-läge : Skickar skannade data till en trådlös dator/mobil enhet
Indikationer
Om du vill ha mer information om felsökning av skannern kontrollerar du Online-bruksanvisning.
DSmobile DS-640/DS-740D
Slutför
• Luckan är öppen
• Papper har fastnat
Blinkar orange
DSmobile DS-940DW
Blinkar orange
• Luckan är öppen
• Papper har fastnat
• Anslutningsfel
Blinkar vitt
Minneskortet har inte
satts i när skannern
är i microSD-läge
Wi-Fi-anslutningsfel
när skannern är i
Wi-Fi-läge
Blinkar orange
Blinkar blått
OBS!
Brother SupportCenter är en mobilapp som ger den senaste supportinformationen om din Brother-produkt.
Besök App Store eller Google Play™ för att hämta och installera den på din mobila enhet.
2
Page 3
Produktsäkerhetsguide
(Endast EU)
Symboler och anvisningar
i den här dokumentationen
Följande symboler och anvisningar används
i dokumentationen:
FARA
FARA indikerar en överhängande farlig situation
som, om produkten hanteras i strid med varningar
och instruktioner, resulterar i dödsfall eller allvarliga
personskador.
VARNING
VARNING indikerar en potentiellt farlig situation som kan
leda till allvarliga skador eller dödsfall.
VAR FÖRSIKTIG
VAR FÖRSIKTIG informerar om en potentiell risk som
kan orsaka mindre eller måttliga personskador.
VIKTIGT
VIKTIGT anger en möjligen farlig situation som om den
inte undviks kan medföra skada på materiell egendom
eller förlust av produktfunktioner.
Information om
sammanställning och
publicering
Denna handbok har sammanställts och publicerats
för att ge den senaste säkerhetsinformationen för
produkten vid publiceringstillfället. Informationen
i denna handbok kan komma att ändras.
Densenasteversionenavbruksanvisningennns
på support.brother.com/manuals
Välj en säker plats för
skannern
Ställ skannern på ett plant och stabilt underlag som
inte vibrerar eller utsätts för andra typer av stötar,
till exempel ett skrivbord. Välj en torr plats med god
ventilation där temperaturen är mellan 5 och 35 °C
och luftfuktigheten är mellan 20 och 80 % (utan
kondensering).
OBS!
OBS informerar dig om hur du ska agera i en viss
situation eller ger tips om andra skanningsfunktioner.
Ikonen indikerar förbjudna åtgärder.
Ikonen indikerar att lättantändliga sprayer inte får
användas.
Ikonen indikerar att organiska lösningsmedel
som alkohol och andra vätskor inte får användas.
Ikoner som betecknar elektrisk fara gör dig
uppmärksam på risk för elektriska stötar.
Ikonen uppmärksammar dig på brandrisken.
Följ samtliga instruktioner och varningstexter som
nnspåskannern.
3
Page 4
Produktsäkerhetsguide
FARA
(Endast DSmobile DS-940DW)
Det uppladdningsbara litiumjonbatteriet får bara
användas för avsett ändamål.
(Endast DSmobile DS-940DW)
När du vill ladda det uppladdningsbara
litiumjonbatteriet ansluter du skannern till datorn
med den medföljande micro USB-kabeln.
(Endast DSmobile DS-940DW)
Ladda INTE det uppladdningsbara litiumjonbatteriet
nära öppen eld eller i direkt solljus. Det kan göra
att skyddskretsen som ska förhindra fara på grund
av överhettning aktiveras. Om skyddskretsen
aktiveras kan det leda till att laddningen antingen
stoppas eller utförs under för höga spänningsnivåer
eller till en onormal kemisk reaktion i batteriet.
(Endast DSmobile DS-940DW)
Anslut INTE plus- och minuspoler med
metallföremål som ledningar. Förvara inte det
uppladdningsbara litiumjonbatteriet tillsammans
med metallföremål.
(Endast DSmobile DS-940DW)
Använd INTE det uppladdningsbara
litiumjonbatteriet om det visar tecken på skada
eller läcker.
(Endast DSmobile DS-940DW)
Löd INTE fast några anslutningar på det
uppladdningsbara litiumjonbatteriet.
(Endast DSmobile DS-940DW)
Anslut ALDRIG det uppladdningsbara
litiumjonbatteriet direkt till ett vanligt eluttag.
(Endast DSmobile DS-940DW)
Vätska (elektrolyt) som läcker från skannern eller
det uppladdningsbara litiumjonbatteriet kan tyda
på att det uppladdningsbara litiumjonbatteriet är
skadat. Om det uppladdningsbara litiumjonbatteriet
läcker måste du omedelbart sluta använda
skannern, dra ur kabeln och skydda omgivningen
genom att placera skannern i en påse eller
liknande. Vidrör inte elektrolyten. Om vätska från
det uppladdningsbara litiumjonbatteriet kommer
i ögonen sköljer du omedelbart med rent vatten.
Kontakta sjukvården omedelbart. Om ingenting
görs kan det uppstå ögonskador. Skölj omedelbart
med vatten om elektrolyten kommer i kontakt med
hud eller kläder.
(Endast DSmobile DS-940DW)
Håll det uppladdningsbara litiumjonbatteriet borta
från värme och öppen eld.
(Endast DSmobile DS-940DW)
Skannern med det uppladdningsbara
litiumjonbatteriet får INTE användas eller förvaras
installerat i närheten av eld, värmekällor eller i
höga temperaturer (över 60 °C).
(Endast DSmobile DS-940DW)
Låt INTE det uppladdningsbara litiumjonbatteriet
komma i kontakt med vätska.
Använd INTE batteriet i korrosiva miljöer, t.ex.
sådana där saltmättad luft, saltvatten, syror,
alkalier, korrosiva gaser, kemikalier eller någon
annan typ av frätande vätska kan förekomma.
(Endast DSmobile DS-940DW)
Lägg INTE det uppladdningsbara
litiumjonbatteriet eller skannern med det
uppladdningsbara litiumjonbatteriet installerat i en
mikrovågsugn eller tryckbehållare.
(Endast DSmobile DS-940DW)
Om skannern endast kan användas under en kort
period även när det uppladdningsbara batteriet
är fulladdat, kan det tyda på att litiumjonbatteriet
har nått slutet av sin livslängd. När du tar bort det
uppladdningsbara litiumjonbatteriet, ska polerna
på det gamla litiumjonbatteriet täckas över med
tejp för att undvika kortslutning.
(Endast DSmobile DS-940DW)
MonteraINTEisärellermodieradet
uppladdningsbara litiumjonbatteriet.
4
Page 5
Produktsäkerhetsguide
(Endast DSmobile DS-940DW)
Undvik avsiktlig överhettning av det
uppladdningsbara litiumjonbatteriet och släng
det INTE i eld. Det kan göra att isoleringen
smälter så att gas kan läcka ut eller skada
säkerhetsmekanismen. Elektrolytlösningen kan
även antändas, orsaka överhettning, rök, en
explosion eller brand.
(Endast DSmobile DS-940DW)
Stick INTE hål i det uppladdningsbara
litiumjonbatteriet. Det ska inte heller utsättas för
kraftiga stötar eller kast. Om skyddskretsen i
det uppladdningsbara litiumjonbatteriet skadas,
kan det medföra att batteriet laddas upp med
onormala spänningsnivåer eller att det uppstår en
onormal kemisk reaktion i det uppladdningsbara
litiumjonbatteriet.
(Endast DSmobile DS-940DW)
Bränn INTE upp det uppladdningsbara
litiumjonbatteriet eller kasta det i hushållsavfallet.
VARNING
För aldrig in föremål i öppningarna på skannerns
hölje eftersom de kan komma åt farliga
strömkällor eller kortsluta delar och orsaka brand
eller elektriska stötar. Om metallföremål, vatten
eller andra vätskor tränger in i skannern måste
du omgående dra ut nätkabeln ur eluttaget.
Kontakta din Brother-återförsäljare eller Brothers
kundtjänst.
Placera INTE skannern nära element,
värmekällor, luftkonditioneringsutrustning, vatten,
kemikalier eller enheter som innehåller magneter
eller genererar magnetfält. Om skannern kommer
i kontakt med vatten (inklusive tillräcklig kondens
från värmesystem eller luftkonditionerings- eller
ventilationsutrustning) kan det leda till risk för
kortslutning eller brand.
Placera INTE skannern nära kemikalier eller
på en plats där kemiskt spill kan inträffa. I
synnerhet kan organiska lösningsmedel eller
vätskor medföra att höljet och sladdarna smälter
eller löses upp, vilket kan leda till risk för brand
eller elektriska stötar. De kan också medföra att
skannern slutar att fungera som den ska eller
missfärgas.
(Endast DSmobile DS-940DW)
Håll det uppladdningsbara litiumjonbatteriet borta
från spädbarn. Kontakta sjukvården omedelbart
vid förtäring.
Håll USB-kabeln utom räckhåll för barn för att
undvika personskada.
Ta INTE isär och gör INTE ändringar på skannern
eftersom det kan leda till brand eller elektriska
stötar. Kontakta din Brother-återförsäljare eller
Brothers kundtjänst om skannern behöver
repareras.
(Endast DSmobile DS-940DW)
Sluta använda det uppladdningsbara
litiumjonbatteriet om det uppstår synliga avvikelser
som lukt, värme, deformationer eller missfärgning.
Stäng omedelbart av enheten med strömbrytaren
och ta bort USB-kabeln från eluttaget.
Plastpåsar används för att förpacka skannern.
För att undvika risken för kvävning ska de hållas
på avstånd från spädbarn och barn. Plastpåsar är
inga leksaker.
Utsätt INTE skannern för direkt solljus, värme,
öppen låga, korrosiv gas, fukt eller damm.
Placera INTE skannern på en matta eftersom
den då utsätts för damm. Det kan leda till risk för
elektrisk kortslutning eller brand. Det kan också
skada skannern och göra den obrukbar.
Använd INTE lättantändliga ämnen, sprayer eller
organiska lösningsmedel/vätskor som innehåller
alkohol eller ammoniak när skannerns in- eller
utsida rengörs. Detta kan leda till brand eller
elektriska stötar.
5
Page 6
Produktsäkerhetsguide
VAR FÖRSIKTIG
Undvik att placera skannern på en plats med
många människor i rörelse. Om den måste
placeras på en sådan plats ser du till att platsen
är säker och att skannern inte riskerar att slås
omkull, vilket kan skada dig eller andra och ge
kraftiga skador på skannern.
Se till att kablar och sladdar till skannern inte
utgör en snubbelrisk.
Se till att ingen del av skannern skjuter ut utanför
skrivbordet eller ställningen där den är placerad.
Se till att skannern är placerad på en plan, jämn
och stabil yta som är fri från vibrationer. Om
dessa försiktighetsåtgärder inte följs kan det leda
till att skannern faller, vilket kan leda till skador.
VARNING
Om du har tappat skannern eller skadat höljet
nnsdetriskförelektriskastötarellerbrand.
Dra ut skannerns nätkabel ur uttaget och
kontakta din Brother-återförsäljare eller Brothers
kundtjänst.
Koppla omedelbart bort skannern från uttaget
om den blir ovanligt varm, ryker, avger starka
lukter eller om du råkar spilla vätska på den.
Kontakta din Brother-återförsäljare eller Brothers
kundtjänst.
VIKTIGT
Om skannern inte fungerar som den ska när du
följer bruksanvisningen ska du endast justera de
inställningar som står med i bruksanvisningen.
Felaktig justering av andra inställningar kan leda
till skada och även till att omfattande arbete
Placera INTE skannern på en instabil eller
lutande vagn eller ställning, ett instabilt bord
eller någon annan lutande eller sluttande yta.
Skannern kan falla, vilket kan skada dig och
Placera inte tunga föremål på skannern. Det
kan få skannern att falla omkull. Det kan också
orsaka personskador.
VIKTIGT
Använd inte skannern på platser med extremt
stora temperaturväxlingar. Det kan ge upphov
till kondens som kan skada skannern eller göra
att den fungerar sämre. Om det bildas kondens
väntar du till det torkat helt innan du använder
skannern igen.
• Vid köpet är det uppladdningsbara litiumjonbatteriet
något laddat för att det ska gå att verifiera
att skannern fungerar. Det uppladdningsbara
litiumjonbatteriet måste dock laddas upp fullständigt
via USB-porten innan skannern tas i bruk.
• Om skannern inte kommer att användas under
en längre tidsperiod förvarar du den på en
plats där det inte kan utsättas för hög fuktighet
eller höga temperaturer (temperaturer mellan
15 och 25 °C och mellan 40 och 60 % luftfuktighet
rekommenderas). För att det uppladdningsbara
litiumjonbatteriet ska fortsätta att vara effektivt och
vara länge, bör det laddas minst var tredje månad.
• Om du upptäcker något ovanligt med det
uppladdningsbara litiumjonbatteriet första gången
du använder det, t.ex. överhettning eller rost, ska
du INTE fortsätta använda batteriet. Kontakta din
Brother-återförsäljare eller Brothers kundtjänst.
Försök INTE att själv utföra service på skannern.
Om du öppnar eller tar bort luckor kan du utsätta dig
för farliga strömkällor och andra risker. Det kan även
innebära att garantin upphör att gälla. Kontakta din
Brother-återförsäljare eller Brothers kundtjänst.
6
Page 7
Produktsäkerhetsguide
Tips om användning av
det uppladdningsbara
litiumjonbatteriet (endast
DSmobile DS-940DW)
• Ladda det uppladdningsbara litiumjonbatteriet
innan du börjar använda det. Använd inte
skannern innan det uppladdningsbara
litiumjonbatteriet har laddats helt.
• Laddningen av det uppladdningsbara
litiumjonbatteriet kan ske i miljöer med 5-39 °C.
Om temperaturen är högre eller lägre laddas
inte det uppladdningsbara litiumjonbatteriet, och
batteriindikatorn fortsätter att lysa.
• Om skannern används medan det
uppladdningsbara litiumjonbatteriet är insatt och
skannern är ansluten till datorn kan laddningen
stoppas även om det uppladdningsbara
litiumjonbatteriet inte är fulladdat.
Egenskaper hos
uppladdningsbara
litiumjonbatterier (endast
DSmobile DS-940DW)
Så här tar du bort det
uppladdningsbara
litiumjonbatteriet (endast
DSmobile DS-940DW)
OBS!
Vi rekommenderar inte att du tar bort det
uppladdningsbara litiumjonbatteriet utom om du
ska kassera skannern.
Stäng av skannern och ta bort USB-kabeln från
skannern innan du tar bort det uppladdningsbara
litiumjonbatteriet.
1. Placera skannern upp och ned och ta bort
sidohöljet med en platt skruvmejsel.
2. Koppla bort kontakten till det uppladdningsbara
litiumjonbatteriet från PCBA (Printed Circuit Board
Assembly). Koppla inte bort FFC (Flexible Flat Cable).
3. Tryckpåfrigöringsiken(somvisas)föratttabortdet
uppladdningsbara litiumjonbatteriet från sidohöljet.
4. Täck polerna på det uppladdningsbara
litiumjonbatteriet med tejp och kassera batteriet i
enlighet med lokala regelverk.
1
Om du känner till egenskaperna hos det
uppladdningsbara litiumjonbatteriet blir det lättare att
använda det optimalt.
• Om du använder eller förvarar det
uppladdningsbara litiumjonbatteriet på en plats
där det utsätts för höga eller låga temperaturer
åldras det snabbare. Detta gäller särskilt om du
använder det uppladdningsbara litiumjonbatteriet
när laddningen är hög (90 % eller mer).
• Om du använder skannern medan det
uppladdningsbara litiumjonbatteriet är insatt och
laddas åldras batteriet snabbare.
• Om det uppladdningsbara litiumjonbatteriet inte ska
användas under en lång tidsperiod rekommenderar
vi att du laddar det var tredje månad.
• När det uppladdningsbara litiumjonbatteriet
laddas kan skannern bli varm. Det här är normalt
och innebär inte att det är fel på skannern. Sluta
använda skannern om den blir mycket het.
Temperaturintervall för omgivningen
Laddning0-45 °C
Avledningsström, standard 0,24 A-10-60 °C
Avledningsström, max. 1,2 A0-60 °C
Mindre än en månad -20-45 °C
Batteri
(installerat)
Mindre än 3 månader -20-35 °C
Mindre än ett år-20-25 °C
2
3
4
Laddningsparametrar
Maximal laddningsspänning4,35 Vdc
Maximal laddningsström1200 mA
ytterligare produktgarantier beviljas. Om
säkerhetsinstruktionerna i handboken inte efterföljs
kan produktgarantin ogiltigförklaras.
Konformitetsförklaring
(endast Europa)
Vi på Brother Industries, Ltd.
15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561
Japan
intygar att den här produkten följer de
grundläggande kraven i alla relevanta direktiv och
regelverk inom EU.
Konformitetsförklaringen kan hämtas från vår
webbplats.
Besök support.brother.com/manuals
Försäkran om
överensstämmelse med
RE-direktivet 2014/53/EU
(endast Europa) (endast
DSmobile DS-940DW)
Vi på Brother Industries, Ltd.
15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561
Japan
försäkrar att denna produkt uppfyller kraven
i RE-direktivet 2014/53/EU. En kopia av
konformitetsförklaringen kan hämtas genom att
följa anvisningarna i avsnittet Konformitetsförklaring
(endast i Europa).
Du kan slå på den trådlösa nätverksanslutningen
genom att föra lägesväljaren till .
Du kan stänga av den trådlösa nätverksanslutningen
genom att föra lägesväljaren till eller .
Information om
återvinning ges i enlighet
med WEEE-direktivet och
batteridirektivet
ProduktsymbolBatterisymbol
Endast inom EU
Produkten/batteriet är märkt med en av
återvinningssymbolerna ovan. Det innebär att
produkten/batteriet INTE får slängas i vanliga
hushållssopor. Batteriet måste lämnas till lämplig
återvinningsstation när det är förbrukat.
(Endast DSmobile DS-940DW)
Mer information om att ta bort det uppladdningsbara
litiumjonbatterietnnsiSå här tar du bort det
uppladdningsbara litiumjonbatteriet i den här guiden.
Kemikalier (EU REACH)
Den information om kemikalieinnehållet i våra
produkter som krävs enligt REACH-förordningen
nnspåwww.brother.eu/reach
Trådlöst LAN (endast
DSmobile DS-940DW)
Den här skannern har stöd för trådlöst gränssnitt.
Frekvensband: 2400-2483,5 MHz. Maximal
radiofrekvensström som överförs i frekvensbanden:
mindre än 20 dBm (E.I.R.P).
8
Page 9
Produktsäkerhetsguide
Varumärken
BROTHER är antingen ett varumärke eller
ett registrerat varumärke som tillhör Brother
Industries, Ltd.
Android och Google Play är varumärken som tillhör
Google LLC.
Apple, App Store och Mac är varumärken som tillhör
Apple Inc. och som är registrerade i USA och andra
länder.
Wi-Fi är ett registrerat varumärke som tillhör Wi-Fi
Alliance®.
microSD-logotypen är ett varumärke som tillhör
SD-3C LLC.
utan föregående meddelande.
Brother förbehåller sig rätten att göra ändringar
utanföregåendemeddelandeispecikationerna
och materialet häri, och ansvarar inte för eventuella
skador (eller följdskador) som kan uppstå genom
att användare förlitar sig på det presenterade
materialet, inklusive, men inte begränsat till, skrivfel
eller andra misstag i publikationen.
Gå till www.brother.com för att få kontaktuppgifter
omvardittnärmasteBrother-kontornns.
Adresser till servicecenter
Kontakta ditt lokala Brother-kontor för att hitta
servicecenter i Europa. Kontaktinformation med
adress och telefonnummer till europeiska kontor
hittar du på www.brother.com genom att välja ditt
land.
Olaglig användning av
skanningsutrustning
Det är ett brott att skapa kopior av vissa objekt eller
dokument med bedrägliga avsikter. Här följer en lista
över dokument (ej fullständig) som kan vara olagliga
att kopiera. Vi föreslår att du frågar en juridiskt
sakkunnig eller aktuella myndigheter om du är
Valuta Skuldsedlar eller andra skuldebrev Pantbevis Värnplikts- eller uttagningspapper Pass Frimärken (stämplade eller ostämplade) Immigrationspapper Socialvårdsdokument Checkar eller växlar utställda av statliga
myndigheter
ID-brickor eller gradbeteckningar
Upphovsrättsskyddat material får enligt lag inte
kopieras, med undantag för kopiering av delar av
upphovsrättsskyddat material för ”eget bruk”. Flera
kopior betyder olämplig användning. Konst ska
betraktas som upphovsrättsskyddat material.
9
Page 10
www.brotherearth.com
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.