Brother DS-820W, DS-920DW User manual [no]

Download

Brukermanual DS-820W/DS-920DW

DS-820W DS-920DW

Versjon D

NOR

Bruke dokumentasjonen

MERK

Takk for at du kjøpte en Brother-maskin! Les dokumentasjonen for å få mest mulig ut av maskinen.

Symboler og konvensjoner som brukes i dokumentasjonen

Følgende symboler og konvensjoner er brukt i dokumentasjonen.

VIKTIG VIKTIG angir en potensielt farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan føre til

skade på eiendom eller tap av produktfunksjonalitet.

MERK Merknader gir informasjon om hva du bør gjøre i en bestemt situasjon, eller viser

tips om hvordan betjeningen fungerer sammen med andre funksjoner.

Fet Fet skrift identifiserer taster på maskinens kontrollpanel eller

datamaskinskjermbildet. Kursiv Tekst i kursiv fremhever et viktig punkt eller refererer til et tilknyttet emne. Courier New Courier New-skrift identifiserer meldingene som vises på maskinens

LCD-skjerm.

• For DSmobile 920DW-brukere: Denne guiden bruker DSmobile 820W-skjermbilder med mindre noe annet er angitt.

• Hvis du bruker en tablet som kjører Windows skjermen eller ved å klikke med musen.

, kan du foreta valg enten ved å klikke med fingeren på

Varemerker

Brother og DSmobile er registrerte varemerker som tilhører Brother Industries, Ltd.

Apple, Macintosh, Mac OS og App Store er varemerker som tilhører Apple Inc., registrert i USA og andre land.

Windows og Windows Vista er enten registrerte varemerker eller varemerker som tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller andre land.

Wi-Fi er et registrert varemerke som tilhører Wi-Fi Alliance.

Google Play og Android er varemerker som tilhører Google Inc.

Nuance, Nuance-logoen og PaperPort er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører Nuance Communications, Inc. eller dets datterselskaper i USA og/eller i andre land.

Andre selskapers merkenavn og produktnavn som vises på Brother-produkter, tilknyttede dokumenter og andre materialer, er varemerker eller registrerte varemerker for de respektive selskapene.

Innholdsfortegnelse

1 Generell informasjon 1

Skanneroversikt ........................................................................................................................................1

Oversikt over kontrollpanel .......................................................................................................................3

Elementer som vises på LCD-skjermen .............................................................................................5

LCD-meldinger ...................................................................................................................................6

LED-indikasjoner for strømknappen .........................................................................................................6

Sjekke Wi-Fi

Stille klokken .............................................................................................................................................8

Bruke funksjonen for automatisk avslåing ................................................................................................8

Installere batteriet .....................................................................................................................................9

Lade batteriet ..........................................................................................................................................10

Formatere et SD-kort ..............................................................................................................................11

Endre skanneoppløsningen (kun DS-920DW) ........................................................................................11

2 Dokumentspesifikasjoner 12

Dokumenter som kan brukes ..................................................................................................................12

Dokumenter som ikke kan brukes ..........................................................................................................13

Dokumenter anbefalt for bruk med bærearket ........................................................................................13

3 Skanneforberedelser 14

-indikatoren ..................................................................................................................7

Legge i et dokument ...............................................................................................................................14

Legge i bærearket ...................................................................................................................................15

Viktige tips om bærearket .................................................................................................................16

4 Skanne ved hjelp av kontrollpanelet 17

Skanne i SD-modus ................................................................................................................................17

5 Skanne ved hjelp av datamaskinen 18

Installere skannerdriveren og skanneprogramvaren ..............................................................................18

For Windows

For Macintosh-brukere .....................................................................................................................20

Koble skanneren til datamaskinen i TWAIN-modus ...............................................................................21

Velge skanneprogramvare ......................................................................................................................22

Bruke DSmobileCapture (for Windows Endre skanneinnstillingene for DSmobileCapture (for Windows

Filinnstillinger ....................................................................................................................................25

Bildeinnstillinger ................................................................................................................................26

Papirinnstillinger ...............................................................................................................................27

Forhåndsvisningsinnstillinger ...........................................................................................................29

Innstillingsalternativer .......................................................................................................................30

Imprinterinnstillinger .........................................................................................................................31

Informasjon .......................................................................................................................................32

Bruke DSmobileCapture (for Macintosh) ................................................................................................33

-brukere .....................................................................................................................18

) ...............................................................................................23

) ........................................................25

iii

Endre skanneinnstillingene for DSmobileCapture (for Macintosh) .........................................................34

Bildeinnstillinger ................................................................................................................................34

Filinnstillinger ....................................................................................................................................35

Papirinnstillinger ...............................................................................................................................36

Innstillingsalternativer .......................................................................................................................37

Informasjon .......................................................................................................................................38

Bruke Button Manager V2 (for Windows

Skannemetoder ................................................................................................................................41

Skanneknapper i knappepanelet i Button Manager V2 (for Windows

Skann etter et bilde ...........................................................................................................................42

Skann til et program .........................................................................................................................42

Skann til en e-post ............................................................................................................................43

Skann til en skriver ...........................................................................................................................44

Skann til delt mappe .........................................................................................................................44

Skann til en FTP-server ....................................................................................................................44

) .............................................................................................39

) .................................................42

6Wi-Fi®-tilkobling 45

Tilkobling i tilgangspunktmodus ..............................................................................................................45

7 Få tilgang til skannede bilder på SD-kortet 46

Bruke webleseren ...................................................................................................................................46

Definere et Wi-Fi

Bruke USB-tilkoblingen mellom skanneren og datamaskinen ................................................................49

Bruke Avision (miwand) (Android™) .......................................................................................................50

Bruke Avision (miwand) (iOS) .................................................................................................................50

-nettverkspassord ......................................................................................................46

8 Endre innstillinger ved hjelp av webleseren 51

Konfigurere Wi-Fi®-innstillinger i tilgangspunktmodus ...........................................................................51

Konfigurere nettverksinnstillinger .....................................................................................................51

Nullstille nettverksinnstillinger ...........................................................................................................52

9 Skannerkalibrering 53

Kalibrering ved hjelp av kontrollpanelet ..................................................................................................53

Kalibrering ved hjelp av programvare (for Windows

Kalibrering ved hjelp av programvare (for Macintosh) ............................................................................57

) ...........................................................................54

10 Skannervedlikehold 59

Rengjøre skannerens utside ...................................................................................................................59

Rengjøre skanneren innvendig ...............................................................................................................59

11 Feilsøking 61

Feilmeldinger og feilkoder .......................................................................................................................61

Feilsøking ...............................................................................................................................................63

A Vedlegg A 70

Spesifikasjoner .......................................................................................................................................70

Generelt ............................................................................................................................................70

Skanner ............................................................................................................................................71

Li-ion-batteri ......................................................................................................................................72

Grensesnitt for datamaskin ...............................................................................................................72

Nettverk ............................................................................................................................................72

Datamaskinkrav ................................................................................................................................73

B Vedlegg B 74

Kontakte Brother .....................................................................................................................................74

Registrer produktet ditt .....................................................................................................................74

Vanlige spørsmål ..............................................................................................................................74

Kundeservice ....................................................................................................................................75

Teknisk støtte (for PageManager og BizCard) .......................................................................................76

Grunnleggende funksjoner

Lagre skannede bilder

Skann til datamaskinen

Du kan lagre skannede bilder på datamaskinen så lenge mikro-USB-kabelen kobler sammen skanneren og datamaskinen. Hvis du vil ha mer informasjon, se Skanne ved hjelp av datamaskinen på side 18.

Skann til et SD-minnekort (SD-kort)

Du kan lagre skannede bilder på SD-kortet som følger med skanneren. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til Skanne ved hjelp av kontrollpanelet på side 17.

*1: Denne funksjonen er ikke tilgjengelig mens du bruker Wi-Fi®-tilkoblingen.

Bruke skannede bilder som er lagret på SD-kortet

Vis i webleseren

Du har tilgang til skannede bilder lagret på SD-kortet via webleseren på en trådløs LAN-tablet eller på datamaskinen. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til Bruke webleseren på side 46.

Vis på en mobil Android™- eller iOS-enhet

Få tilgang til skannede bilder lagret på SD-kortet via Avision (miwand). Hvis du vil ha mer informasjon, se Bruke Avision (miwand) (Android™) på side 50 eller Bruke Avision (miwand) (iOS) på side 50.

Vis på datamaskinen via USB-tilkoblingen

Få tilgang til og vise skannede bilder lagret på SD-kortet på datamaskinen når den er koblet til skanneren via den medfølgende mikro-USB-kabelen. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til Bruke USB-tilkoblingen mellom skanneren og datamaskinen på side 49.

vii

MERK

DS-820W DS-920DW

Generell informasjon 1

Skanneroversikt

Foran

1 Toppdeksel 2 Kontrollpanel: 3 Nullstillingsknapp 4 Batterirom 5Wi-Fi

6 Dokumentfører 7 Materåpning 8 Venstre kant 9SD-kortspor

-bryter (ON (På)/OFF (Av))

Når du ikke bruker Wi-Fi®-funksjonen, setter du Wi-Fi®-bryteren til OFF (Av). Hvis du lar bryteren stå i

ON (På)-posisjon, vil batteriet forbrukes raskere.

Generell informasjon

DS-820W DS-920DW

Bak

1 Mikro-USB-port 2SD-kortspor 3 Papirutmatingsspor

Generell informasjon

DS-820W DS-920DW

Oversikt over kontrollpanel

1Wi-Fi®-indikator

Angir statusen til Wi-Fi

2 Menu (Meny)-knapp

Trykk for å konfigurere menyinnstillingene.

3 Strømknapp

• Trykk for å slå på skanneren.

• Trykk og hold for å slå av skanneren.

4 Start/OK-knapp

• Trykk for å bekrefte et valgt element.

• Trykk for å bytte fra SD-modus til PC/TWAIN-modus. (Du kan bare velge SD-modus når et SD-kort blir satt inn i skannerens SD-kortspor. Du kan bare velge PC/TWAIN-modus når skanneren er koblert til datamaskinen via mikro-USB-kabelen.)

• Windows Trykk for å starte skanning ved hjelp av Button Manager V2. (Bare tilgjengelig når et dokument blir satt inn i matersporet.) Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til Bruke Button Manager V2 (for Windows

• For Macintosh Trykk for å starte skanning ved hjelp av DSmobileCapture. (Bare tilgjengelig når et dokument blir satt inn i matersporet.) Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til Bruke DSmobileCapture (for Macintosh) på side 33.

-tilkoblingen.

) på side 39.

Generell informasjon

5 PDF/JPG- ( ) knapp

• Trykk for å endre skannefilformat (PDF eller JPEG).

• Trykk for å rulle gjennom menyen og valgelementene.

6 HQ/STD- ( ) knappen

• Trykk for å endre oppløsningen. HQ (Høy kvalitet) er 600 dpi og STD er 300 dpi.

• Trykk for å rulle gjennom menyen og valgelementene.

7 COLOR/MONO (Farge/Mono) ( ) -knappen

• Trykk for å endre skannemodusen (farge eller mono [svart og hvitt]).

• Trykk for å gå tilbake til forrige skjermbilde.

8 LCD (Liquid Crystal Display)

Viser meldinger som hjelp til å sette opp og bruke skanneren.

9 2 side / 1 side- ( ) knappen

• Trykk for å endre skannemodusen (2-sidig skanning eller 1-sidig skanning).

• Trykk for å rulle gjennom menyen og valgelementene.

Generell informasjon

DS-820W DS-920DW

Elementer som vises på LCD-skjermen

1 SD

Vises når SD-kortet settes inn i skannerens SD-kortspor.

2 Gjenværende batteristrøm 3 Den valgte menyen eller gjeldende status vises her

Hvis du vil ha mer informasjon om meldingene på LCD-skjermen, se LCD-meldinger på side 6.

4 PDF/JPG

Viser skannefilformatet (PDF eller JPEG).

5 HQ/STD (Bare DS-820W)

Trykk for å endre oppløsningen. HQ (Høy kvalitet) er 600 dpi og STD er 300 dpi.

6 COLOR/MONO

Viser skannemodusen (farge eller mono [svart og hvitt]).

7 2/1 (bare DS-920DW)

Viser skannemodusen (2-sidig (dobbeltsidig) skanning eller 1-sidig (enkeltsidig) skanning).

Generell informasjon

LCD-meldinger

Melding Maskinstatus

Maskinen er koblet til datamaskinen i TWAIN-modus.

Maskinen er i SD-modus (masselagringsmodus). Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til Skanne i SD-modus på side 17. (Bare DS-920DW) Maskinen viser menyen for å endre oppløsningen. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til Endre skanneoppløsningen (kun DS-920DW)

på side 11. Maskinen viser menyen for formatering av et SD-kort. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til Formatere et SD-kort på side 11. Maskinen viser menyen for å stille inn klokken. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til Stille klokken på side 8. Maskinen viser kalibreringsmenyen. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til Kalibrering ved hjelp av kontrollpanelet på side 53. Maskinen viser menyen for funksjonen for automatisk avslåing. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til Bruke funksjonen for automatisk avslåing på side 8. Maskinen er ikke koblet til datamaskinen, og det er ikke satt inn noe SD-kort i den.

LED-indikasjoner for strømknappen

LED-indikasjon Maskinstatus

Ingen lys Maskinen er ikke koblet til datamaskinen, eller li-ion-batteriet er ikke installert.

Grønt lys Maskinen er klar til å skanne eller lade batteriet.

Blinkende grønt Maskinen skanner et dokument.

Blinker raskt rødt En feil har oppstått. Toppdekselet er åpent eller et dokument sitter fast.

Generell informasjon

MERK

Sjekke Wi-Fi®-indikatoren

Wi-Fi®-indikator Wi-Fi®-status

Ingen lys Wi-Fi

WiFi

Tent (rødt) Wi-Fi

WiFi

-bryteren er satt til OFF (Av).

-bryteren er satt til ON (På), og skanneren starter opp en Wi-Fi®-tilkobling. Det vil

ta omtrent 40 sekunder å foreta en Wi-Fi

-tilkobling.

Tent (blått) En Wi-Fi

Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til Tilkobling i tilgangspunktmodus på side 45.

WiFi

Blinker (rødt) Det oppstod en systemfeil.

WiFi

-tilkobling er gjort [i tilgangspunktmodus].

Når du ikke bruker Wi-Fi®-funksjonen, setter du Wi-Fi®-bryteren på OFF (Av). Hvis du lar bryteren stå i

ON (På)-posisjon, vil batteriet forbrukes raskere.

Generell informasjon

MERK

Stille klokken

Før du bruker skanneren, stiller du skannerklokken til riktig tid.

a Slå på skanneren. b På skannerens kontrollpanel trykker du på Menu (Meny). c Trykk på eller inntil TME vises på LCD-skjermen. d Trykk på Start/OK. e Trykk på eller for å tilbakestille året. f Trykk på Start/OK for å bekrefte året.

Hvis du vil gå tilbake til forrige skjermbilde, trykker du på COLOR/MONO (Farge/Mono) ( ) -knappen.

g Gjenta trinn 5 og 6 for å angi måned, dag, time (24-timers format) og minutt.

h Etter at du har angitt minuttet, viser LCD-skjermen OK, som angir at en klokke er innstilt.

Bruke funksjonen for automatisk avslåing

Du kan slå av skanneren for å slå av strøm automatisk. Skanneren vil slås av etter fem minutter med inaktivitet.

Når Wi-Fi®-bryteren er satt til ON (På), er denne funksjonen deaktivert.

a Slå på skanneren. b På skannerens kontrollpanel trykker du på Menu (Meny). c Trykk på eller inntil PWR vises på LCD-skjermen. d Trykk på Start/OK. e Gjør ett av følgende:

• Hvis du vil aktivere automatisk avslåing, trykker du på eller for å velge YES.

• Hvis du vil deaktivere automatisk avslåing, trykker du på eller for å velge NO.

f Trykk på Start/OK. g LCD-en viser OK, som angir at automatisk avslåing er innstilt.

Generell informasjon

DS-820W DS-920DW

Installere batteriet

Installer det medfølgende li-ion-batteriet i din ende av skanneren, som vist i illustrasjonen.

Generell informasjon

MERK

Lade batteriet

a Kontroller at datamaskinen er PÅ. b Koble den medfølgende mikro-USB-kabelen til mikro-USB-porten på skanneren. c Koble kabelen til datamaskinen. Batteriet begynner ladingen automatisk. d Deretter vil Strøm-knappen lyse automatisk mens batteriet lades, og slukkes når ladingen er ferdig.

• Når du lader batteriet, trykker du på og holder Strøm-knappen for å slå av skanneren. Du kan lade batteriet mens strømmen enten er av eller på, men ladingen tar lengre tid enn når skanneren er av.

• Når du lader batteriet med strømmen på, setter du Wi-Fi

• Når skanneren slås på, vises batterinivået på LCD-panelet.

Batteri-ikon Strømnivå

Full

Halvfullt

Lav

-bryteren til OFF (Av).

• Hvis du ikke bruker skanneren på lang tid, bør du lade batteriet helt en gang hver sjette måned for å forlenge batteriets levetid.

• Hvis du ikke bruker skanneren på lang tid, tar du batteriet ut av skanneren og oppbevarer det på et tørt, kjølig sted med jevn temperatur.

Generell informasjon

MERK

Formatere et SD-kort

Når du kjøper ditt eget SD-kort, må du formatere SD-kortet før du bruker det.

Før du formaterer et SD-kort, må du sørge for at det ikke finnes viktige data på det. Når du formaterer et SD-kort som tidligere ble brukt på andre enheter, vil alle dets data bli slettet.

a Sett inn SD-kortet i SD-kortsporet. b Slå på skanneren. c Kontroller at SD vises på LCD-skjermen. d På skannerens kontrollpanel trykker du på Menu (Meny). e Trykk på eller inntil FMT vises på LCD-skjermen. f Trykk på Start/OK. g Gjør ett av følgende:

• Når du skal formatere SD-kortet, trykker du på eller for å velge YES, og trykker på Start/OK. SD-ikonet og FMT på LCD-skjermen vil blinke, og skanneren vil begynne å formatere SD-kortet. Når LCD-en viser OK, er formateringen fullført.

• Hvis du vil avbryte formateringen, trykker du på eller for å velge NO, og trykker på Start/OK.

Endre skanneoppløsningen (kun DS-920DW)

For DS-820W: endre oppløsningen ved hjelp av skannerens HQ/STD ( ) -knapp.

a Slå på skanneren. b På skannerens kontrollpanel trykker du på Menu (Meny). c Trykk på eller inntil DPI vises på LCD-skjermen. d Trykk på Start/OK. e Trykk på eller for å velge 600 (600 dpi) eller 300 (300 dpi). f Trykk på Start/OK. g LCD-en viser OK, som angir at oppløsning er innstilt.

Dokumentspesifikasjoner 2

Dokumenter som kan brukes

Standardpapir Lengde Enkeltsidig skanning

90 til 812,8 mm Tosidig skanning (bare DS-920DW)

90 til 406,4 mm Bredde 55 til 215,9 mm Vekt 60 to 105 g/m

Hvis du vil skanne et tynnere dokument, bruker du bærearket

(se Legge i bærearket på side 15). Maksimalt antall sider 1 side (1 ark) Standard papirstørrelse A4 210 × 297 mm

A5 148 × 210 mm

A6 105 × 148 mm

A7 74 × 105 mm

A8 52 × 74 mm

B5 182 × 257 mm

B6 128 × 182 mm

B7 91 × 128 mm

B8 64 × 91 mm

Legal 215,9 × 355,6 mm

Letter 215,9 × 279,4 mm

Plastkort Lengde 40 til 86 mm

Bredde 40 til 86 mm Standardstørrelse (ISO) 85,6 × 54,0 × 0,76 mm Materiale Plast (PET) Type Plastkort, f.eks. førerkort eller et forsikringskort Tykkelse Mindre enn 0,8 mm Maksimalt antall sider 1 side (1 ark)

Kvitteringer Lengde Enkeltsidig skanning

90 til 812,8 mm

Tosidig skanning (bare DS-920DW)

90 til 406,4 mm Bredde 55 til 215,9 mm Tykkelse Mer enn 0,04 mm Maksimalt antall sider 1 side (1 ark)

Dokumentspesifikasjoner

FORSIKTIG

VIKTIG

Dokumenter som ikke kan brukes

 Dokumenter med binders eller stifter  Dokumenter med vått blekk  Tekstiler, metallark, overheadark  Glanset eller speilet medium  Plastkort som er preget  Dokumenter som overskrider anbefalt tykkelse

Dokumenter anbefalt for bruk med bærearket

Bruk det medfølgende bærearket når du skanner følgende:

 Dokumenter med et karbonpapir festet bak  Dokumenter med blyantskrift  Dokumenter smalere enn 55 mm  Dokumenter kortere enn 90 mm  Dokumenter med ujevn tykkelse, for eksempel konvolutter  Dokumenter som er skrukkete eller krøllete  Bøyde eller skadde dokumenter  Dokumenter som bruker kalkerpapir  Dokumenter som bruker bestrøket papir  Fotografier (fotopapir)  Dokumenter som er trykt på perforert papir  Dokumenter trykt på uvanlig formet papir (ikke kvadratisk eller rektangulært)  Dokumenter med bilder, notater eller etiketter festet til dem  Dokumenter som bruker overføringspapir  Dokumenter som bruker ringpermpapir eller annen type papir med huller i  Fotografiske negativer

Hvis du vil ha mer informasjon om bruk av bærearket under skanning, se Legge i bærearket på side 15.

Ikke stryk med hånden eller fingrene langs kanten på bærearket, ellers kan du skjære deg.

• Ikke plasser bærearket i direkte sollys eller i et område utsatt for høye temperaturer og høy luftfuktighet, ellers kan bærearket forvrenges.

• Ikke plasser store eller tunge gjenstander på bærearket når det ligger flatt.

• Ikke bøy eller trekk i bærearket. Hvis det blir skadet, kan det kanskje ikke brukes til skanning.

VIKTIG

MERK

Skanneforberedelser 3

Legge i et dokument

• Sett inn bare én side om gangen i skanneren. Vent med å sette inn neste side til den første er fullstendig skannet. Hvis du setter inn flere sider om gangen, kan det føre til at skanneren får feil.

• IKKE dra i dokumentet mens det mates.

• IKKE bruk papir som er krøllete, skrukkete, brettet eller istykkerrevet, som har stifter eller binders, eller som har vært limt eller tapet.

• IKKE prøv å skanne papp eller tekstil.

• Sørg for at det er nok ledig plass bak papirutmatingssporet. Det skannede dokumentet vil støtes ut fra baksiden av skanneren.

• Sørg for at dokumenter med blekk eller korrekturlakk er helt tørre.

• Enkelte plastkort kan bli skrapt opp når de skannes. For å forhindre skade på kortet anbefaler vi å bruke bærearket. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til Legge i bærearket på side 15.

a Plasser dokumentet a med forsiden opp i materåpningen b, og plasser venstre kant av siden langs

venstre kant i materåpningen Hvis du vil skanne et plastkort plasserer venstre kant av kortet langs venstre kant i materåpningen For DS-920DW: Når du utfører dupleksskanning, setter du inn første side med forsiden opp i materåpningen.

a, plasserer du kortet med øverste kant først i materåpningen b og

b Skyv dokumentføreren d inntil den berører høyre side av dokumentet. c Sett dokumentet forsiktig inn til du føler at øvre kant berører innsiden av skanneren.

Hvis du setter inn et dokument mens SD vises på LCD-skjermen, begynner skanningen automatisk.

Skanneforberedelser

MERK

Legge i bærearket

Sørg for at dokumenter med blekk eller korrekturlakk er helt tørre.

a Plasser dokumentet du vil skanne, i venstre hjørne av bærearket, og plasser toppen av dokumentet

overfor øvre venstre hjørne av bærearket.

b Plasser bærearket a, dokumentet med forsiden opp, den svarte kanten først i materåpningen b og

plasser venstre kant av bærearket langs venstre kant i materåpningen For DS-920DW: Når du utfører dupleksskanning, setter du inn første side med forsiden opp i materåpningen.

c Skyv dokumentføreren d mot høyre side av bærearket. d Sett bærearket forsiktig inn til du føler at øvre kant berører innsiden av skanneren.

Skanneforberedelser

Viktige tips om bærearket

 Ikke legg i bærearket opp-ned, da det kan føre til dokumentstopp. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du

gå til Legge i bærearket på side 15.

 Ikke legg flere små dokumenter i bærearket samtidig, da det kan føre til dokumentstopp. Legg bare ett

dokument om gangen i bærearket.

 Du skal ikke skrive på bærearket, da teksten kan bli synlig på skannede dokumenter. Hvis bærearket blir

skittent, kan du tørke det av med en tørr klut.

 Du må ikke la dokumenter ligge i bærearket i lengre perioder fordi trykk på dokumentene kan smitte over

til bærearket.

MERK

DS-820W DS-920DW

Skanne ved hjelp av kontrollpanelet 4

Skanne i SD-modus

a Sett inn SD-kortet i SD-kortsporet.

Før du bruker et SD-kort du har kjøpt, må du formatere det. Hvis du vil formatere SD-kortet på skanneren, se Formatere et SD-kort på side 11.

b Slå på skanneren. c Kontroller at SD vises på LCD-skjermen. d Ved behov justerer du skanningsinnstillingene ved å trykke på knappene COLOR/MONO (Farge/Mono),

PDF/JPG og HQ/STD (2 side / 1 side) på kontrollpanelet.

e Sett inn dokumentet. f Skanneren begynner å skanne automatisk.

Deretter blinker Strøm-knappens LED-lampe grønt og SD blinker på LCD-skjermen.

g Det skannede bildet lagres på SD-kortet.

Kontroller skanneresultatet for sikkerhets skyld.

Hvis du vil ha tilgang til de skannede bildene på SD-kortet, se Få tilgang til skannede bilder på SD-kortet på side 46.

MERK

Skanne ved hjelp av datamaskinen 5

Installere skannerdriveren og skanneprogramvaren

For Windows®-brukere

• Kontroller at datamaskinen er ON (På) og at du er logget på som administrator.

• IKKE koble til mikro-USB-kabelen ennå.

• Hvis datamaskinen din mangler DVD-ROM-stasjon, hvis den medfølgende DVD-ROM-en ikke inneholder drivere for ditt operativsystem, eller hvis du vil laste ned håndbøker og verktøy, kan du gå til siden for din modell på support.brother.com

a Sett inn DVD-ROM-platen. b Når Oppsett-skjermbildet vises, klikker du på Installer skannerdriver og følger skjerminstruksjonene.

• Hvis Brother-skjermbildet ikke vises automatisk, gå til Min datamaskin (Datamaskin), dobbeltklikk på CD-ROM-ikonet og dobbeltklikk på AutoRun.exe.

• Når du installerer skannerdriveren, vil DSmobileCapture (et skanneprogram) installeres samtidig. Hvis du vil ha mer informasjon om bruk av DSmobileCapture, se Bruke DSmobileCapture (for Windows

side 23.

) på

Skanne ved hjelp av datamaskinen

MERK

c Klikk på Flere programmer for å installere disse programmene under oppsettet.

• Button Manager V2: dokumentskanning og lagring (i spesifiserte destinasjoner)

• PaperPort™ 12SE: dokumentskanning, -redigering og -behandling

• Presto! BizCard 6: visittkortskanning, -redigering og -behandling

Hvis du vil ha mer informasjon om hvilket skanneprogram som fungerer best for deg, se Velge skanneprogramvare på side 22.

Skanne ved hjelp av datamaskinen

MERK

For Macintosh-brukere

• Kontroller at datamaskinen er slått PÅ og at du er logget på som administrator.

• IKKE koble til mikro-USB-kabelen ennå.

a Sett inn DVD-ROM-platen. b Dobbeltklikk på DVD-ikonet og deretter på DS-820W (DS-920DW). c Dobbeltklikk på Brother DS-820W (DS-920DW) og følg skjerminstruksjonene for å installere

skannerdriveren.

Når du installerer skannerdriveren, vil DSmobileCapture (et skanneprogram) installeres samtidig. Hvis du vil ha mer informasjon om bruk av DSmobileCapture, se Bruke DSmobileCapture (for Macintosh) på side 33.

d Klikk på en av disse mappene for å installere programmet under oppsett.

• Presto! PageManager 9: dokumentskanning, -redigering og -behandling

• Presto! BizCard 6: visittkortskanning, -redigering og -behandling

•Klikking på Presto! PageManager eller Presto! BizCard vil føre deg til NewSoft Technology Corporations webområde. Last ned programmet fra dette webområdet.

• Hvis du vil ha mer informasjon om hvilket skanneprogram som fungerer best for deg, se Velge skanneprogramvare på side 22.

Skanne ved hjelp av datamaskinen

Koble skanneren til datamaskinen i TWAIN-modus

Før du skanner et dokument ved hjelp av skanningsprogramvaren, velger du TWAIN-modus på datamaskinen.

a Slå på skanneren. b Bekreft at Wi-Fi

-bryteren er satt til OFF (Av).

c Koble mikro-USB-kabelen til mikro-USB-porten på skanneren. Koble kabelen til datamaskinen. d Trykk på Start/OK-knappen på skanneren for å vise PC på LCD-skjermen.

Skanne ved hjelp av datamaskinen

MERK

Velge skanneprogramvare

Etter at du har lastet ned skannerdriverne, velger du et skanneprogram for lagring av skannede bilder på datamaskinen din. Brother har gitt deg flere alternativer på DVD-ROM-platen. Bruk denne tabellen til å fastslå hvilket av de medfølgende skanneprogrammene som vil fungere best for deg:

Programvare Funksjon For mer informasjon DSmobileCapture Skanning, navigering og arkivering av

dokumenter

Button Manager V2

(Bare Windows

Nuance PaperPort

(Bare Windows

Presto! PageManager 9

(bare Macintosh) Presto! BizCard 6 Skanning, redigering og administrasjon av

)

™

12SE

)

Dokumentskanning og lagring (i spesifiserte destinasjoner)

Dokumentskanning, OCR-skanning,

-redigering og -administrasjon Dokumentskanning, OCR-skanning,

-redigering og -administrasjon

visittkort

For Windows

DSmobileCapture (for Windows

side 23. For Macintosh: Se Bruke

DSmobileCapture (for Macintosh) på side 33.

Se programvarens brukerinstruksjoner eller Bruke Button Manager V2

(for Windows

Se programvarens brukerinstruksjoner.

Se Presto! BizCard Brukermanual, som ble lastet ned til datamaskinen da du lastet ned programvaren.

: Se Bruke

) på side 39.

) på

Klikking på Presto! PageManager eller Presto! BizCard vil føre deg til NewSoft Technology Corporations webområde. Last ned programmet fra dette webområdet.

Skanne ved hjelp av datamaskinen

Bruke DSmobileCapture (for Windows®)

a Koble mikro-USB-kabelen til mikro-USB-porten på skanneren. Koble kabelen til datamaskinen. b Dobbeltklikk på snarveien DSmobileCapture på skrivebordet. c Dialogboksen Velg skannermodell vises. Velg TWAIN under Drivertype og velg Brother DS-820W

(DS-920DW) under Skannermodell, og klikk på OK.

d DSmobileCapture starter.

e Endre skanneinnstillingene ved behov.

Hvis du vil ha mer informasjon om endring av innstillinger, se Endre skanneinnstillingene for

DSmobileCapture (for Windows

) på side 25.

Skanne ved hjelp av datamaskinen

MERK

f Sett inn et dokument i skanneren.

g Klikk på Skann . Skanneren begynner å skanne.

En miniatyr av det skannede bildet vises på DSmobileCapture-skjermbildet, og det skannede bildet vil lagres i katalogen som ble angitt i trinn 5. Kontroller skanneresultatet for sikkerhets skyld.

h For kontinuerlig skanning setter du inn neste dokument i skanneren mens skjermbildet Venter neste

jobb... vises. Når dokumentet er satt inn, vil skanningen starte automatisk.

Hvis du vil stoppe den kontinuerlige skanningen, klikker du på Avbryt på skjermbildet Venter neste jobb...

• Hvis du vil endre tidsforsinkelsen for venting på neste jobb, se Papirinnstillinger på side 27.

• Hvis du vil lagre flere dokumenter som én fil, velger du PDF flersidig eller TIFF flersidig fra rullegardinmenyen Filformat.

Skanne ved hjelp av datamaskinen

(2)

(1)

(3)

(4) (5)

Endre skanneinnstillingene for DSmobileCapture (for Windows®)

Filinnstillinger

(1) Oppsett Endre skanneregenskaper. (2) Filformat Endre filformatet.

Velg ønsket format fra rullegardinlisten. (3) Bane Angi katalogen der du vil lagre de skannede bildene. (4) Tilpass side Du kan vise og endre størrelse på det skannede bildet.

Du kan ikke bruke Tilpass side når PDF eller PDF flersidig er valgt i Filformat. (5) Faktisk størrelse (100 %) Du kan vise det skannede bildet i Faktisk størrelse (100 %).

Du kan ikke bruke Faktisk størrelse (100 %) når PDF eller PDF flersidig er valgt

i Filformat.

Skanne ved hjelp av datamaskinen

MERK

Bildeinnstillinger

Klikk på Oppsett , og klikk deretter på kategorien Bilde for å velge bildetype og angi grunnleggende

skanneinnstillinger.

Dette bildet er fra DS-920DW.

(3)

(4)

(5)

(1)

(6)

(2)

(7)

(8)

(1) Bildevalgboks Velg typen dokument du vil skanne. (2) Tosidig (Bare DS-920DW) Merk av for Tosidig for å utføre tosidig skanning. (3) Lysstyrke Juster et bildes lysstyrke eller mørkhetsgrad. Verdiene spenner fra -100 til +100.

Fabrikkstandarden er 0. (4) Kontrast Justerer intervallet mellom de mørkeste og lyseste nyansene i bildet. Verdiene

spenner fra -100 til +100. Fabrikkstandarden er 0. (5) Oppløsning Fastslå kvaliteten til det skannede bildet. Fabrikkinnstillingen er 200 dpi. (6) Inverter Snu om på lysstyrken og fargene i bildet. (7) Profiler Lagre eller endre innstillingene for skanning i dialogboksen Skanneregenskaper. (8) Standard Nullstill verdiene på denne og alle andre egenskapsfaner til fabrikkinnstillingene.

Skanne ved hjelp av datamaskinen

Papirinnstillinger

Klikk på Oppsett , og klikk deretter på fanen Papir for å definere verdier knyttet til bildeutdata.

(1)

(2)

(3)

(5)

(6)

(7)

(1) Beskjæring Beskjæring lar deg fange en del av det skannede dokumentet.

 Automatisk

Velg Automatisk for å la programvaren justere beskjæringsvinduet i henhold til

dokumentstørrelsen. Bruk dette alternativet til bunker av dokumenter med blandet

størrelse.

 Fastsett for overføring

Velg Fastsett for overføring hvis du vil ha mulighet til å definere området som

skal behandles. Brukes til bunker av dokumenter i samme størrelse.

(4)

Skanne ved hjelp av datamaskinen

(2) Skanneområde Velg papirstørrelsen fra rullegardinlisten, eller lag en tilpasset papirstørrelse ved å

klikke på Legg til i rullegardinlisten.

Hvis du valgte Fastsett for overføring i Beskjæring (1), definerer du

X-forskyvning og Y-forskyvning eller angir Bredde og Lengde for å definere

skanneområdet på nytt. Dette skjermbildets Visningsområde (4) viser bildets

plassering mens du endrer verdiene.

• X-forskyvning – avstanden fra venstre kant av dokumentet til venstre kant av det skannede området.

• Y-forskyvning – avstanden fra øvre kant av dokumentet til øvre kant av det skannede området.

• Bredde – bredden på det skannede området.

• Lengde – lengden på det skannede området.

• Bruk disse pilene (eller musen) til å flytte skanneområdet. Du kan vise

resultatet i Visningsområde på dette skjermbildet.

(3) Justering Justering gir deg mulighet til å legge til en bestemt marg til venstre, til høyre,

øverst og nederst i bildet. Dette kan bidra til å redusere mulig hjørnebeskjæring av skråstilte bilder. Velg en verdi fra 0 til +5 mm. Justering-resultatet vil ikke vises i

visningsområdet. (4) Visningsområde Viser bildets plassering når du endrer verdiene i Skanneområdet (2). (5) Enhet Enheten lar deg definere ditt foretrukne målesystem. Velg Tommer, Millimeter

eller Piksler fra rullegardinlisten. (6) Transport-tidsavb. Transport-tidsavb. gir deg mulighet til å angi tiden (i sekunder) som skanneren

skal vente før automatisk skanning starter etter at første skannejobb er fullført.

Når du har mange separate dokumenter som må skannes med de samme

skanneinnstillingene, er denne funksjonen spesielt nyttig. Standardverdien er

30 sekunder.

Verdien spenner fra 0 til 60 sekunder. (7) Standard Nullstill verdiene på denne og alle andre egenskapsfaner til fabrikkinnstillingene.

Skanne ved hjelp av datamaskinen

MERK

(3)

(1)

(2)

Forhåndsvisningsinnstillinger

Klikk på Oppsett og deretter på fanen Forhåndsvis for å forhåndsvise bildet før den endelige

skanningen slik at du kan angi skanneområdet korrekt.

(1) Forhåndsvisningsvindu Når du klikker på Forhåndsvis (3), vil det skannede området vises i dette

området. Dette forhåndsvisningsbildet lar deg definere skanneområdet. (2) Standard Nullstill verdiene på denne og alle andre egenskapsfaner til fabrikkinnstillingene. (3) Forhåndsvis Klikk for å starte forhåndsvisningsskanning. Det skannede bildet vil vises i

Forhåndsvisningsvinduet (1). Merk at det skannede bildet bare er for

forhåndsvisning og ikke vil lagres.

Hvis du velger Automatisk beskjæring på fanen Papir, kan du ikke forhåndsvise skanningen på dette skjermbildet.

Skanne ved hjelp av datamaskinen

MERK

Innstillingsalternativer

Klikk på Oppsett og deretter på fanen Valg for å angi flere bildebehandlingsinnstillinger eller kalibrere

skanneren.

Dette bildet er fra DS-920DW.

(1)

(2)

(3)

(4)

(1) Flipsiderotasjon

(kun DS-920DW)

(2) Rotering Velg rotasjonsvinkelen fra rullegardinlisten hvis du vil rotere det skannede bildet. (3) Kalibrering Kalibrer skanneren.

(4) Standard Nullstill verdiene på denne og alle andre egenskapsfaner til fabrikkinnstillingene.

 Bok

Velg Bok for å bevare samme sideretning på motsatt side av utdatasiden.

 Listepapir

Velg Listepapir for å rotere bilderetningen 180 grader på motsatt side av

utmatingssiden.

Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til Kalibrering ved hjelp av programvare

(for Windows

) på side 54.

Skanne ved hjelp av datamaskinen

Imprinterinnstillinger

Klikk på Oppsett , og klikk deretter på fanen Imprinter for å skrive ut alfanumeriske tegn, dato,

klokkeslett, dokumentantall og tilpasset tekst på de skannede bildene dine.

(1)

(2) (3) (4)

(6)

(7)

(8)

(5)

(9)

(10)

(11)

(1) Digital imprinter Velg Digital imprinter for å skrive ut meldingen foran på det skannede bildet. (2) Skriv ut alle Merk av for Skriv ut alle for å skrive ut dine utskriftsstrenger (meldinger) på alle

sider i dokumentet. Fjern merket for Skriv ut alle for å skrive ut utskriftsstrengen

bare på første side. (3) Tilpasset Skriv inn teksten du vil skrive ut. (4) Teller Viser sideantallet for skanneøkten. (5) Dato/tid Velg et format fra rullegardinlisten hvis du vil inkludere datoen og klokkeslettet i

utskriftsstrengen. (6) Tilpass font Klikk på rullegardinlisten for å velge en skrift for utskriftsstrengen. (7) Fontattributter Velg et skriftattributt fra rullegardinlisten. Alternativene omfatter Normal,

Understrek, Dobbel og Fet. (8) Strengorientering Velg en retning for utskriftsstrengen fra rullegardinlisten. Alternativene omfatter

Normal, Rotert, Vertikal, Vertikal invertering, 90 grader med klokken eller

90 grader mot klokken. (9) Utskriftpos. Velg utskriftsstrengens posisjon fra rullegardinlisten. Alternativene omfatter Topp,

Middels, Bunn eller Tilpasset. Hvis du velger Tilpasset, angir du verdiene for

X-forskyv og Y-forskyv for å angi posisjonen.

(10) Mer Klikk på Mer... for å angi Størrelse, Tetthet og Transparens for utskriftsstrengen. (11) Standard Nullstill verdiene på denne og alle andre egenskapsfaner til fabrikkinnstillingene.

Skanne ved hjelp av datamaskinen

Informasjon

Klikk på Oppsett , og klikk deretter på fanen Informasjon for å vise system- og skannerinformasjon.

Skanne ved hjelp av datamaskinen

Bruke DSmobileCapture (for Macintosh)

a Koble mikro-USB-kabelen til mikro-USB-porten på skanneren. Koble kabelen til datamaskinen. b Dobbeltklikk på snarveien DSmobileCapture på skrivebordet. c DSmobileCapture starter.

d Endre skanneinnstillingene ved behov.

Hvis du vil ha mer informasjon om endring av innstillinger, se Endre skanneinnstillingene for DSmobileCapture (for Macintosh) på side 34.

e Sett inn et dokument i skanneren. f Klikk på Skann på skjermbildet DSmobileCapture, eller trykk på skannerens Start/OK-knapp når

dokumentet er satt inn. Skanneren begynner å skanne. Det skannede bildet vil lagres i katalogen som ble angitt i trinn 4. Kontroller skanneresultatet for sikkerhets skyld.

Skanne ved hjelp av datamaskinen

MERK

(1)

(7)

(8)

(3)

(4)

(5)

(6)

(10)

(9)

(2)

Endre skanneinnstillingene for DSmobileCapture (for Macintosh)

Bildeinnstillinger

Klikk på fanen Bilde for å velge bildetype og angi flere grunnleggende skanneinnstillinger.

Dette bildet er fra DS-920DW.

Fabrikkstandarden er 0. (4) Kontrast Justerer intervallet mellom de mørkeste og lyseste nyansene i bildet. Verdiene

spenner fra -100 til +100. Fabrikkstandarden er 0. (5) Oppløsning Fastslå kvaliteten til det skannede bildet. Fabrikkinnstillingen er 200 dpi. (6) Inverter Snu om på lysstyrken og fargene i bildet. (7) Sidestørrelse Sidestørrelse lar deg fange en del av det skannede dokumentet. Velg

papirstørrelsen fra popup-listen Sidestørrelse. (8) Profiler Lagre eller endre skanneinnstillingen i dialogboksen Skanneregenskaper. (9) Standard Nullstill verdiene på denne og alle andre egenskapsfaner til fabrikkinnstillingene. (10) Forhåndsvisningsvindu Klikk for å forhåndsvise bildet før den endelige skanningen. Dette

forhåndsvisningsbildet lar deg definere skanneområdet.

Når du klikker på Forhåndsvis, starter skanning for forhåndsvisning og det

skannede bildet vil vises i Forhåndsvisningsvinduet. Merk at det skannede

bildet bare er for forhåndsvisning og ikke vil lagres.

Skanne ved hjelp av datamaskinen