NOTA
NOTA
Icona della batteria Livello di carica
Pieno
Metà
Basso
Guida di installazione rapida DSmobile 820W
DSmobile 820W
Iniziare qui
Grazie per aver scelto Brother. Per noi il vostro sostegno è importante e teniamo in grande considerazione la vostra attività. Prima di utilizzare
la macchina, leggere la presente guida di installazione rapida per installarla e configurarla correttamente.
Per gli utenti DSmobile 920DW: in questa guida sono utilizzate le immagini delle schermate del DSmobile 820W.
DSmobile 920DW
Estrarre la macchina dalla confezione e controllare
1
i componenti
DSmobile 820W
o DSmobile 920DW
Cavo micro USB Scheda di memoria SD Guida di installazione rapida DVD-ROM
Scheda di garanzia Panno di pulizia Custodia morbida
* Se il computer non dispone di un'unità DVD-ROM, il DVD-ROM in dotazione non contiene i driver per il sistema operativo oppure
per scaricare i manuali e le utilità, visitare la pagina relativa al modello in uso all'indirizzo support.brother.com
Batteria agli ioni di litio
Foglio di supporto Foglio di calibrazione
a Rimuovere il materiale di imballaggio.
b Assicurarsi di disporre di tutti i componenti.
Prima di utilizzare
2
lo scanner
a Inserire la batteria agli ioni di litio in dotazione alla fine dello
scanner, come mostrato nell'illustrazione.
(DSmobile 820W)
• Quando si ricarica la batteria, premere e tenere premuto
il pulsante di
È possibile caricare la batteria con lo scanner acceso o spento,
ma la ricarica con lo scanner acceso richiede più tempo.
• Quando si carica la batteria con lo scanner acceso, spostare
l'interruttore Wi-Fi
• Quando lo scanner è acceso, il livello della batteria viene
visualizzato sul pannello LCD.
alimentazione
®
per spegnere lo scanner.
su
OFF
(Disattivato).
(DSmobile 920DW)
b Assicurarsi che il computer sia ACCESO.
c Collegare il cavo micro USB alla porta micro USB
sullo scanner. Collegare il cavo al computer. La batteria
inizia a ricaricarsi automaticamente.
Il pulsante di alimentazione si illumina in verde
durante la ricarica della batteria e si spegne quando
la ricarica è completa.
• Se lo scanner rimane inutilizzato per un lungo periodo di tempo,
ricaricare completamente la batteria almeno una volta ogni
sei mesi per prolungarne la capacità e conservarla in un luogo
fresco e asciutto a una temperatura costante.
• Se lo scanner rimane inutilizzato per un lungo periodo di tempo,
rimuovere la batteria dallo scanner.
d Inserire con cautela la scheda di memoria SD in dotazione
nell'apposito slot sullo scanner.
(DSmobile 820W) (DSmobile 920DW)
ITA Versione E
1
Acquisire un
NOTA
NOTA
NOTA
NOTA
documento nella
3
Per acquisire un documento utilizzando il computer (
TWAIN
(vedere il passaggio
Collegamento dello scanner al computer in modalità TWAIN nella
Guida dell'utente).
scheda di memoria
modalità
), è necessario installare i driver e il software dello scanner
5
) e collegare il computer allo scanner (vedere
a Assicurarsi che la scheda di memoria SD sia inserita
nell'apposito slot.
b Premere il pulsante di
alimentazione 1 per
accendere lo scanner.
c Assicurarsi che la scheda SD
venga visualizzata sul pannello
LCD dello scanner.
d Inserire il documento con la facciata rivolta verso l'alto,
nella fessura di alimentazione.
Allineare il documento al bordo sinistro 2 della fessura
di alimentazione.
Scorrere la guida del documento 3 finché non tocca il lato
destro del documento.
Per DSmobile 920DW: quando si esegue la scansione
fronte/retro, inserire la prima pagina con la facciata rivolta
verso l'alto nella fessura di alimentazione.
c Sul dispositivo wireless selezionare l'identificativo SSID
dello scanner, Brother DS-820W-xxxx
(Brother DS-920DW-xxxx).
(Dove xxxx = l'indirizzo MAC (Media Access Control) dello
scanner.)
Sfogliare le immagini acquisite sulla
scheda di memoria dello scanner
a Assicurarsi che la scheda di memoria SD sia inserita
nell'apposito slot.
b Avviare un Web browser sul dispositivo wireless e digitare
http://10.10.100.1 (indirizzo IP dello scanner) nella barra
dell'indirizzo.
Quando si visualizzano per la prima volta le immagini
acquisite, viene visualizzata la schermata di impostazione
della password. Impostare una password e fare clic
su Applica.
Se è già stata impostata una password, effettuare
l'accesso immettendo la password.
Nel Web browser viene
visualizzata la home
page dello scanner.
Se sulla scheda di
memoria sono presenti
immagini acquisite,
queste immagini
verranno visualizzate
nella home page.
e Inserire con cautela il documento finché il bordo superiore
non tocca l'interno dello scanner.
f La scansione viene avviata automaticamente. L'immagine
acquisita viene salvata nella scheda di memoria SD.
Sfogliare le immagini
acquisite utilizzando
4
• Se per la rete Wi-Fi® non è stata impostata alcuna password,
assicurarsi di impostare innanzitutto una password nel Web
browser. Per ulteriori informazioni sull'impostazione di una
password, vedere Impostazione di una password di rete Wi-Fi
nella Guida dell'utente.
• Senza una password per la rete Wi-Fi
scheda SD potranno essere visualizzati e sottratti da terzi.
Individuare lo scanner sulla rete
wireless
a Scorrere l'interruttore Wi-Fi
b Attivare la funzione Wi-Fi
una rete wireless
®
, i dati presenti sulla
®
alla fine dello scanner su
ON (Attivato).
Attendere circa 40 secondi
finché il LED Wi-Fi
da rosso a blu.
(computer, smartphone, tablet e così via) in modo che
possa cercare lo scanner.
®
non passa
®
del dispositivo wireless
®
• È anche possibile visualizzare le immagini acquisite
memorizzate sulla scheda di memoria utilizzando un punto di
accesso. Per ulteriori informazioni, vedere Connessione in
modalità Infrastruttura nella Guida dell'utente.
• Dopo aver visualizzato i dati acquisiti, scorrere l'interruttore
®
Wi-Fi
su
OFF
(Disattivato) per risparmiare la batteria.
Visualizzare le immagini acquisite
utilizzando Android™ / iOS
Per utilizzare Avision (miwand) per sfogliare o scaricare immagini
dallo scanner, installare l'applicazione da Google Play (Android™)
o da App Store (iOS) sul dispositivo wireless (computer,
smartphone, tablet e così via.).
Installare i driver dello
scanner e il software
5
• Verificare che il computer sia ACCESO e di aver eseguito
l'accesso come amministratore.
• Se il computer utilizzato non dispone di un'unità DVD-ROM,
scaricare il driver dello scanner dal Brother Solutions Center
all'indirizzo support.brother.com
di scansione
2
Per gli utenti di Windows
NOTA
NOTA
NOTA
NOTA
®
a Installazione del driver
Inserire il DVD-ROM.
Quando viene
visualizzato il Menu
superiore, fare clic su
Installazione Scanner
Driver e seguire
le istruzioni a video.
Quando viene installato il driver dello scanner,
contemporaneamente verrà installata
un'applicazione di scansione. Per ulteriori informazioni
sull'utilizzo di
(per Windows
DSmobileCapture
®
) nella Guida dell'utente.
DSmobileCapture
, vedere Uso di DSmobileCapture
b Installazione del software
Durante l'installazione è possibile installare queste
applicazioni opzionali:
• Presto! PageManager 9: consente di eseguire
la scansione, modificare e gestire documenti
• Presto! BizCard 6: consente di eseguire la scansione
di biglietti da visita, modificare e gestire documenti
• Per ulteriori informazioni sull'applicazione di scansione più
adatta alle proprie esigenze, consultare Scelta del software
di scansione nella Guida dell'utente.
• Facendo doppio clic su
Presto! BizCard
Corporation in cui è possibile scaricare l'applicazione.
,
Guida dell'utente
6
eFAQ
Presto! PageManager
si accede al sito Web di NewSoft Technology
o
b Installazione del software
Fare clic su
Applicazioni
aggiuntive nel
Menu superiore
per visualizzare le
applicazioni disponibili
per l'installazione:
• Button Manager
V2: consente di
sfogliare e
archiviare documenti
• PaperPort™ 12SE: consente di sottoporre a scansione,
modificare e gestire scontrini
• Presto! BizCard 6: consente di eseguire la scansione
di biglietti da visita, modificare e gestire documenti
Per ulteriori informazioni sull'applicazione di scansione più adatta
alle proprie esigenze, consultare Scelta del software
di scansione nella Guida dell'utente.
Per gli utenti di Macintosh
a Installazione del driver
Inserire il DVD-ROM.
Fare doppio clic
sull'icona DVD e
quindi sulla cartella
DS-820W
(DS-920DW).
Fare doppio clic su
Brother DS-820W
(DS-920DW), quindi
seguire le istruzioni a video.
Quando viene installato il driver dello scanner,
contemporaneamente verrà installata
un'applicazione di scansione. Per ulteriori informazioni
sull'utilizzo di
DSmobileCapture (per Macintosh) nella Guida dell'utente.
DSmobileCapture
DS-820W
DSmobileCapture
, vedere Utilizzo di
DS-820W
,
La guida dell'utente di questa macchina si trova sul DVD-ROM
in dotazione.
Se il computer non dispone di un'unità DVD-ROM, è possibile
scaricare i manuali visitando la pagina del modello sul sito Web
all'indirizzo support.brother.com
Per gli utenti di Windows
Inserire il DVD-ROM.
Quando viene visualizzato il Menu superiore, fare clic
su Guida dell'utente.
®
Per gli utenti di Macintosh
Inserire il DVD-ROM. Fare doppio clic sull'icona DVD e quindi
sulla cartella DS-820W (DS-920DW).
Fare doppio clic su Documentazione e aprire la cartella per
la propria lingua.
FAQ (domande frequenti)
Per accedere alle FAQ (domande frequenti), l'assistenza per
i prodotti e le domande tecniche, gli aggiornamenti dei driver,
le utilità e le guide dell'utente, visitare la pagina dei modelli nel sito:
support.brother.com
Marchi
Il logo Brother è un marchio registrato di Brother Industries, Ltd.
Brother è un marchio registrato di Brother Industries, Ltd.
Windows è un marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti
e/o in altri Paesi.
Macintosh e App Store sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti
e in altri Paesi.
Wi-Fi è un marchio registrato di Wi-Fi Alliance.
Google Play e Android sono marchi di Google Inc.
Eventuali nomi commerciali e nomi di prodotto di altre aziende presenti
sui prodotti Brother, i documenti ed eventuali altri materiali ad essi
correlati sono marchi o marchi registrati delle rispettive società.
Redazione e pubblicazione
Il presente manuale è stato redatto e pubblicato sotto la supervisione di
Brother Industries, Ltd. e contiene le descrizioni e le specifiche più recenti
del prodotto.
Il contenuto del manuale e le specifiche di questo prodotto sono soggetti
a modifiche senza preavviso.
Brother si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso alle
specifiche e ai materiali qui contenuti e non sarà responsabile di eventuali
danni (compresi i danni consequenziali) provocati dall'uso dei materiali
illustrati, compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, gli errori
tipografici e di altra natura relativi alla pubblicazione.
Copyright e licenza
© 2015 Brother Industries, Ltd. Tutti i diritti riservati.
3
Guida di sicurezza prodotto
Simboli e convenzioni utilizzati
nella presente documentazione
PERICOLO indica una situazione di imminente
PERICOLO
AVVERTENZA
ATTENZIONE
IMPORTANTE
PERICOLO
Usare la batteria ricaricabile solo per gli scopi previsti.
La stampante e la batteria ricaricabile sono progettate per
funzionare esclusivamente insieme. Non inserire un'altra batteria
ricaricabile nello scanner o la batteria ricaricabile in un altro
scanner perché tali operazioni potrebbero causare danni o incendi.
Per ricaricare la batteria ricaricabile, inserirla nello scanner
e collegare lo scanner al computer utilizzando il cavo micro USB.
NON ricaricare la batteria ricaricabile in prossimità di un fuoco o
in un luogo esposto alla luce diretta del sole. Questa operazione
potrebbe causare l'attivazione del circuito di protezione progettato
per evitare i pericoli derivanti dall'esposizione a temperature
elevate. L'attivazione del circuito di protezione potrebbe
interrompere la ricarica, consentire la ricarica con corrente o
tensione eccessiva in caso di non funzionamento della protezione
o causare una reazione chimica anomala all'interno della batteria.
EVITARE che fili o altri oggetti metallici entrino in contatto con
i terminali della batteria ricaricabile. Non trasportare o riporre la
batteria ricaricabile con oggetti metallici come collane o forcine.
Questa operazione potrebbe causare un cortocircuito e il
surriscaldamento di oggetti metallici come fili, collane o forcine.
NON usare o posizionare la batteria ricaricabile in prossimità
di fuochi, radiatori o altri luoghi soggetti a temperature elevate
(superiori a 80 °C).
pericolo che, se il prodotto viene usato senza
attenersi alle avvertenze e alle istruzioni,
causerà la morte o gravi infortuni.
AVVERTENZA indica una situazione
potenzialmente pericolosa che, se non evitata
dall'utente, potrebbe provocare gravi lesioni
o addirittura la morte.
ATTENZIONE indica una situazione
potenzialmente pericolosa che, se non evitata
dall'utente, potrebbe provocare lesioni di piccola
o media entità.
IMPORTANTE indica una situazione
potenzialmente pericolosa che, se non evitata,
può causare danni alle cose o la perdita di
funzionalità del prodotto.
Avviso di pericolo: "Attenzione".
Operazione vietata.
Operazione corretta: "Cosa devi fare".
Rischio di incendio in determinate circostanze.
PERICOLO
NON saldare direttamente alcuna connessione alla batteria
ricaricabile. Questa operazione potrebbe fondere l'isolamento
interno, causare l'emissione di gas o compromettere i
meccanismi di sicurezza.
NON utilizzare la batteria ricaricabile con i poli positivo e negativo
(+) e (-) invertiti. Controllare l'orientamento della batteria ricaricabile
prima di inserirla e non forzarne l'inserimento nello scanner.
La ricarica della batteria con i poli invertiti potrebbe causare una
reazione chimica anomala all'interno della batteria o un flusso
di corrente anomalo mentre si scarica.
NON collegare direttamente la batteria ricaricabile a una presa
di corrente domestica.
La fuoriuscita di liquido (elettrolito) dallo scanner o dalla batteria
ricaricabile potrebbe essere indice di una batteria danneggiata.
In caso di fuoriuscite di liquido dalla batteria ricaricabile,
interrompere immediatamente l'uso dello scanner, scollegare
il cavo e isolare lo scanner riponendolo in una custodia.
Non toccare l'elettrolito. Qualora l'elettrolito entri in contatto con
gli occhi, non sfregarli. Sciacquare abbondantemente con acqua
corrente o altra acqua pulita e rivolgersi a un medico. Se non
viene rimosso, l'elettrolito potrebbe provocare lesioni agli occhi.
Se l'elettrolito entra in contatto con la pelle o gli indumenti,
sciacquarli immediatamente con acqua.
NON posizionare la batteria ricaricabile o uno scanner con
la batteria ricaricabile inserita in un forno a microonde o in
un contenitore ad alta pressione.
NON lasciare la batteria ricaricabile completamente scarica
nell'unità principale per un lungo periodo di tempo. Ciò potrebbe
ridurre la vita utile della batteria ricaricabile o causare cortocircuiti.
Se lo scanner può essere usato solo per brevi periodi di tempo,
anche se la batteria ricaricabile è totalmente carica, è possibile
che la batteria abbia raggiunto la fine della vita utile. Sostituire
la batteria ricaricabile con una nuova. Durante la rimozione
e sostituzione della batteria ricaricabile, coprire i terminali della
batteria vecchia con nastro adesivo in modo da evitare cortocircuiti.
NON smontare, modificare o tentare di riparare la batteria
ricaricabile.
NON smaltire la batteria ricaricabile nel fuoco o non surriscaldarla
intenzionalmente. Questa operazione potrebbe fondere
l'isolamento interno, causare l'emissione di gas o compromettere
i meccanismi di sicurezza. La soluzione elettrolitica potrebbe
inoltre prendere fuoco.
NON forare la batteria ricaricabile con alcun oggetto, evitare urti
violenti e non lanciarla. Eventuali danni al circuito di protezione
della batteria ricaricabile potrebbero causare una ricarica con
corrente o tensione anomala o una reazione chimica anomala
all'interno della batteria ricaricabile.
NON bruciare la batteria ricaricabile o smaltirla insieme ai rifiuti
domestici.
AVVERTENZA
Conservare il cavo USB fuori dalla portata dei bambini per evitare
il rischio di lesioni.
EVITARE di immergere la batteria ricaricabile in acqua o che entri
in contatto con la stessa.
NON utilizzare in ambienti corrosivi, ad esempio aree in cui sono
presenti aria o acqua salina, gas acidi, alcalini o corrosivi, prodotti
chimici o qualsiasi altro liquido corrosivo.
NON utilizzare la batteria ricaricabile se è danneggiata o non
integra.
Non smontare né modificare l'unità. Questa operazione potrebbe
provocare incendi, scosse elettriche o guasti del dispositivo.
Contattare il negozio presso il quale è stata acquistata l'unità per
far ispezionare, regolare e riparare i componenti interni dell'unità
stessa. (Il costo per le riparazioni verrà addebitato al cliente
anche nei termini del periodo di garanzia qualora l'unità dovesse
risultare non funzionante in quanto è stata smontata o modificata
dal cliente.)
Non utilizzare il dispositivo in condizioni anomale, ad esempio in
presenza di fumo, odori strani, rumore strano e così via. Questa
operazione potrebbe provocare incendi, bruciature o guasti del
dispositivo. Spegnere immediatamente la macchina, rimuovere
il cavo USB dalla presa. Contattare il negozio presso il quale
è stata acquistata l'unità.
4
AVVERTENZA
Qualora all'interno dell'unità penetrino corpi estranei, spegnerla
immediatamente e rimuovere il cavo USB. Contattare il negozio
presso il quale è stata acquistata l'unità. Questa operazione
potrebbe provocare incendi, scosse elettriche o guasti del
dispositivo.
Non versare bevande o acqua sul dispositivo. Non utilizzare
il dispositivo in presenza di acqua. Questa operazione potrebbe
provocare incendi, scosse elettriche o guasti del dispositivo.
In caso di contatto accidentale con un liquido, spegnere
immediatamente l'apparecchio e rimuovere il cavo USB dalla
presa. Contattare il negozio presso il quale è stata acquistata
l'unità.
Per evitare il pericolo di soffocamento, conservare i sacchetti
di plastica fuori dalla portata dei bambini, oppure gettarli via.
Non collocare in prossimità di fiamme aperte o radiatori. Questa
operazione potrebbe provocare incendi o guasti del dispositivo.
ATTENZIONE
Forti scosse, ad esempio urti, calpestamenti e così via potrebbero
danneggiare l'unità. Ciò potrebbe provocare lesioni. Qualora
l'unità dovesse danneggiarsi, spegnerla immediatamente e
rimuovere il cavo USB dalla presa. Contattare il negozio presso
il quale è stata acquistata l'unità.
Batteria ricaricabile agli ioni di litio
• Al momento dell'acquisto, la batteria ricaricabile agli ioni di litio è caricata
solo in modo sufficiente da consentire la verifica del funzionamento dello
scanner. Prima di usare lo scanner è quindi necessario caricare
completamente la batteria agli ioni di litio attraverso la porta USB.
• Se si prevede di non usare lo scanner per un lungo periodo di tempo,
rimuovere la batteria ricaricabile agli ioni di litio dallo scanner e riporla in
un luogo non esposto a elettricità statica, umidità elevata o temperature
elevate (le temperature consigliate sono comprese tra 15 e 25 °C
e l'umidità tra il 40 e il 60%). Per mantenere l'efficienza e prolungare
la durata della batteria ricaricabile agli ioni di litio, caricarla almeno ogni
sei mesi.
• Se al primo utilizzo si notano anomalie nella batteria ricaricabile agli
ioni di litio, ad esempio surriscaldamento o ruggine, NON continuare
a usarla. Contattare l'Assistenza clienti Brother.
Suggerimenti per l'uso della batteria
ricaricabile agli ioni di litio
• Ricaricare la batteria ricaricabile agli ioni di litio prima dell'uso.
Non usarla prima di averla ricaricata.
• La ricarica della batteria ricaricabile agli ioni di litio può avvenire in
ambienti con temperature comprese tra 5 e 35 °C. Ricaricare la batteria
ricaricabile agli ioni di litio in un ambiente con temperature comprese
in questo intervallo. Se la temperatura ambiente non rientra in questo
intervallo, la batteria ricaricabile agli ioni di litio non verrà ricaricata
e il relativo indicatore resterà acceso.
• Se lo scanner viene utilizzato quando è collegato al computer e la
batteria ricaricabile agli ioni di litio è installata al suo interno, l'indicatore
potrebbe spegnersi e la ricarica potrebbe interrompersi anche se
la batteria non è completamente carica.
Rischio di esplosione qualora la batteria venga sostituita con
una batteria di un tipo non corretto.
Smaltire le batterie usate attenendosi alle istruzioni.
Non posizionare il dispositivo su tavoli rumorosi o inclinati.
Non posizionare il dispositivo su una superficie instabile.
Il dispositivo potrebbe cadere e causare lezioni.
Non posizionare oggetti pesanti sull'unità. Potrebbero provocare
uno squilibrio e il dispositivo potrebbe cadere a terra. Questa
operazione potrebbe provocare lesioni.
Per pulire il dispositivo, non utilizzare un solvente organico, ad
esempio gas infiammabile, alcol, e così via. Non utilizzarli vicino
al dispositivo. Questa operazione potrebbe provocare incendi
o guasti del dispositivo.
IMPORTANTE
Non lasciare il dispositivo in luoghi esposti alla luce diretta del
sole e nei pressi di fiamme vive o di radiatori con temperatura
estremamente elevata o bassa. Non utilizzare né conservare
il dispositivo in luoghi esposti a umidità elevata e polvere.
Non effettuare alcuna operazione non indicata nella presente
guida. Questa operazione potrebbe provocare incidenti o guasti
del dispositivo.
Per pulire l'unità, non utilizzare solventi organici, ad esempio
diluenti, benzene, alcol e così via. Questa operazione potrebbe
danneggiare le finiture sulla superficie o causare lo scrostamento
della vernice, provocando dei danni. Pulire l'eventuale sporco
presente sull'unità servendosi di un panno morbido e asciutto.
Non utilizzare un cavo USB diverso da quello fornito con la
macchina.
Non utilizzare il dispositivo in luoghi soggetti a sbalzi di
temperatura estremi. La condensa che si formerebbe potrebbe
provocare il guasto del dispositivo o problemi di funzionamento.
In caso di formazione di condensa, utilizzare il dispositivo solo
dopo averlo fatto asciugare in modo naturale.
Caratteristiche della batteria ricaricabile
agli ioni di litio
Comprendere le proprietà della batteria ricaricabile agli ioni di litio consente
di ottimizzarne l'uso.
• L'utilizzo o la conservazione della batteria ricaricabile agli ioni di litio
in un luogo esposto a temperature elevate o basse può accelerarne
il deterioramento. In particolare, l'utilizzo di una batteria ricaricabile
agli ioni di litio con una carica elevata (90% o più) in un luogo esposto
a temperature elevate accelera notevolmente il deterioramento della
batteria.
• L'utilizzo dello scanner mentre la batteria ricaricabile agli ioni di litio
è installata e si sta ricaricando potrebbe accelerare il deterioramento
della batteria. Se si utilizza lo scanner con la batteria ricaricabile agli
ioni di litio installata al suo interno, scollegare il cavo USB.
• Se lo scanner non verrà usato per più di un mese, rimuovere la batteria
ricaricabile agli ioni di litio quando il livello di carica è pari al 50%
o inferiore e riporla in un luogo fresco, non esposto alla luce diretta
del sole.
• Se la batteria ricaricabile agli ioni di litio è destinata a non essere usata
per un lungo periodo di tempo, è consigliabile ricaricarla ogni 6 mesi.
• Se si tocca una parte dello scanner durante la ricarica della batteria agli
ioni di litio, quella parte dello scanner potrebbe risultare calda. Questa
situazione è normale e lo scanner può essere usato in sicurezza. Se lo
scanner si scalda in modo eccessivo, interromperne l'utilizzo.
Intervallo di temperature ambiente
In ricarica 0-45 °C
Corrente di scaricamento standard 0,36 A -20-60 °C
Corrente di scaricamento massimo 1,7 A -20-60 °C
Meno di 1 mese -20-55 °C
Batteria fornita
Parametri di carica
Tensione di carica massima 4,2 Vcc
Corrente di carica massima 1.700 mA
Meno di 3 mesi -10-45 °C
Meno di 1 anno 0-25 °C
5
Dichiarazione di conformità
(solo Europa)
Brother Industries, Ltd.
15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan,
dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e a tutte le
direttive e i regolamenti rilevanti applicati all'interno dell'Unione Europea.
È possibile scaricare la Dichiarazione di conformità dal sito Web Brother.
Visitare i siti support.brother.com e:
fare clic su "Manuali"
selezionare il modello
fare clic su "Dichiarazione di conformità"
fare clic su "Download"
La Dichiarazione verrà scaricata come file PDF.
Dichiarazione di conformità per la
Direttiva R&TTE (radiotelecomunicazioni)
1999/5/EC (solo Europa)
Brother Industries, Ltd.
15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan,
dichiara che questo prodotto è conforme alle disposizioni della Direttiva
R&TTE 1999/5/EC. Una copia della Dichiarazione di conformità può essere
scaricata seguendo le istruzioni fornite nella sezione Dichiarazione di
conformità (solo Europa).
[Dopo il 13 giugno 2017]
Dichiarazione di conformità per la
Direttiva RE 2014/53/EU (solo Europa)
Brother Industries, Ltd.
15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan,
dichiara che questi prodotti sono conformi alle disposizioni della Direttiva RE
2014/53/EU. Una copia della Dichiarazione di conformità può essere
scaricata seguendo le istruzioni fornite nella sezione Dichiarazione di
conformità (solo Europa).
Informazioni sul riciclaggio in conformità
con le direttive RAEE e sulle batterie
Marchio del prodotto
Solo Unione Europea
Il prodotto/la batteria è contrassegnato con uno dei simboli di riciclaggio
sopra riportati. Indica che quando il prodotto/la batteria hanno raggiunto
la fine della propria vita, è necessario smaltirli separatamente presso un
apposito punto di raccolta, evitando di aggiungerli ai normali rifiuti domestici.
Per i prodotti con batterie sostituibili dall'utente, fare riferimento alla Guida
dell'utente per istruzioni sulla sostituzione.
Marchio della batteria
Batterie scariche (solo Svizzera)
Restituirle al venditore dopo l'uso.
LAN wireless
Questo prodotto supporta la rete LAN wireless.
Banda/e di frequenza: 2400-2483,5 MHz
Potenza in radiofrequenza massima trasmessa nella/e banda/e di frequenza:
meno di 20 dBm (e.i.r.p)
Interferenze radio
Questo prodotto è conforme alla direttiva EN55022 (CISPR Pubblicazione 22)/
Classe B.
www.brotherearth.com
6
Loading...