DSmobile DS-640/DS-740D/DS-940DW
Gyors telepítési útmutató
Nem minden modell kapható
A legújabb kézikönyvek és a gyakran ismétlődő kérdések a support.brother.com oldalon érhetők el
Kérjük, olvassa el a Termékbiztonsági útmutatót, majd a megfelelő telepítés érdekében olvassa el a
jelen útmutatót.
Telepítés után mentse el a jelen útmutatót, mert később segítségére lehet.
minden országban.
FIGYELEM
A szkenner kicsomagolása és az alkatrészek ellenőrzése
1
A FIGYELEM jelzés esetleges veszélyhelyzetre hívja fel a gyelmet, amelynek
bekövetkezése halálhoz vagy súlyos sérüléshez is vezethet.
A dobozban található részegységek országonként eltérőek lehetnek. Távolítsa el a szkennert védő
szalagot és fóliát.
FIGYELEM
A termék csomagolása műanyag tasakot tartalmaz. A fulladásveszély
elkerülése érdekében tartsa távol ezeket a műanyag tasakokat
csecsemőktől és kisgyermekektől. A műanyag tasak nem játékszer.
MEGJEGYZÉS
• A szkenner jövőbeli szállításának megkönnyítése érdekében javasolt
az eredeti csomagolás megőrzése.
Micro USB 3.0
szabványú
kábel
Kalibrációs lap Jótállási kártya
Gyors telepítési
útmutató/
Termékbiztonsági
útmutató
• Számítógéppel létesítendő helyi kapcsolathoz használja a termékhez
mellékelt micro USB 3.0 szabványú kábelt.
Biztonságos hálózati hozzáférés
A készüléke alapértelmezett jelszava a szkenner alján lévő címkén
látható (a „Pwd” kifejezés után). Javasoljuk ennek megváltoztatását,
mert az fokozza a készülék védelmét a jogosulatlan hozzáférésekkel
szemben.
A szkenner csatlakoztatása a számítógéphez
2
DSmobile DS-640/DS-740D
Csatlakoztassa a szkennert a számítógéphez a termékhez mellékelt USB-kábel
segítségével.
DSmobile DS-940DW
1. Csatlakoztassa a szkennert a számítógéphez a termékhez mellékelt
USB-kábel segítségével.
2. A szkenner használata előtt várjon, amíg a szkenner beépített akkumulátora
teljesen feltöltődik (az akkumulátorjelző LED zölden villog).
3. Nyomja meg a gombot a szkenner bekapcsolásához.
Helyezze be a microSD memóriakártyát a szkennerbe
3
(opcionális)
Ha microSD memóriakártyára akar fájlokat menteni (külön megvásárolható
termék), akkor noman helyezze be a kártyát a szkenner memóriakártyanyílásába úgy, hogy a feliratos oldala lefelé nézzen.
(csak DSmobile DS-940DW)
Példa:
DSmobile DS-740D
HUN Verzió A
1
A szoftver telepítése
4
A szkenner használata a számítógéppel
A
MEGJEGYZÉS
Bizonyosodjon meg róla, hogy rendszergazdai jogosultságokkal jelentkezett be.
Mac vagy Windows rendszerű számítógép
Töltse le a teljes illesztőprogramot és szoftvercsomagot.
Windows: support.brother.com/windows
Mac: support.brother.com/mac
Kattintson duplán a letöltött fájlra a telepítés
elindításához, majd kövesse a képernyőn megjelenő
utasításokat.
B
A szkenner használata mobileszközzel (csak DSmobile DS-940DW)
Ha végzett, indítsa újra a
számítógépet.
A számítógéppel végzett
beolvasáshoz telepítenie kell a
szkennerhez mellékelt szoftvert.
Részletekért lásd az Online
Használati Útmutatót.
Befejezés
Töltse le, és telepítse az ingyen
elérhető Brother iPrint&Scan
mobilalkalmazásunkat az App Store, illetve
a Google Play™ áruházból.
Aktiválja a
mobileszköze Wi-Fi
funkcióját a szkenner
megkereséséhez.
Válassza ki az
eszközén a szkennere
SSID-jét (Hálózatnév):
DIRECT-xxDS-
940DW_BRxxxx.
Csúsztassa módváltó kapcsolót
a következő állásba: .
Szükség esetén adja meg
a jelszót (Hálózati kulcs).
(Az SSID és a jelszó
megtalálható a szkenner
alján lévő címkén (a „PASS”
kifejezés után)).
Befejezés
Szkennelés előtt erősítse meg a szkennelés módját (csak DSmobile DS-940DW)
microSD mód : Elküldi a szkennelt adatokat a microSD memóriakártyára
USB mód : Elküldi a szkennelt adatokat egy számítógépre USB-kábel használatával
Wi-Fi mód : Elküldi a szkennelt adatokat egy vezeték nélküli számítógépre/mobileszközre
LED jelzések
A szkennere hibaelhárításával kapcsolatos további információkért lásd az Online használati útmutatót.
DSmobile DS-640/DS-740D
• A fedél nyitva
• Papírelakadás
Narancssárgán villog
DSmobile DS-940DW
• A fedél nyitva
• Papírelakadás
• Kapcsolati hiba
Narancssárgán villog
Fehéren villog
A memóriakártya
nincs beillesztve,
amikor a szkenner
microSD módban van
Wi-Fi kapcsolati hiba,
amikor a szkenner
Wi-Fi módban van
Narancssárgán villog
Kéken villog
MEGJEGYZÉS
A Brother SupportCenter olyan mobilalkalmazás, amely elérhetővé teszi a Brother termékhez tartozó legfrissebb
terméktámogatási információkat.
Látogasson el az App Store, illetve a Google Play™ áruházba és töltse le, majd telepítse a mobileszközére.
2
Termékbiztonsági útmutató
(Csak EU)
A jelen útmutatóban használt
szimbólumok és egyezményes
jelek
Az útmutatóban a következő szimbólumok és
egyezményes jelek szerepelnek:
VESZÉLY
A VESZÉLY jelzés esetlegesen fellépő veszélyes
helyzetre hívja fel a gyelmet, amely halálhoz vagy
súlyos sérüléshez is vezethet, ha a készüléket nem az
alábbi gyelmeztetések és utasítások szerint használja.
FIGYELEM
A FIGYELEM jelzés esetleges veszélyhelyzetre hívja
fel a gyelmet, amelynek bekövetkezése halálhoz vagy
súlyos sérüléshez is vezethet.
VIGYÁZAT
A VIGYÁZAT jelzés esetleges veszélyhelyzetre hívja
fel a gyelmet, amelynek bekövetkezése kisebb vagy
mérsékelt sérüléshez is vezethet.
Az összeállításra és kiadásra vonatkozó tájékoztatás
Jelen kézikönyv úgy került összeállításra és
kiadásra, hogy az a kiadás pillanatában elérhető
legfrissebb termékbiztonsági információkat
tartalmazza. A kézikönyvben lévő információk
változhatnak.
A legfrissebb útmutatóért látogasson el
support.brother.com/manuals oldalunkra.
Válasszon biztonságos helyet a szkennernek
A szkennert olyan sík, stabil felületű helyre helyezze,
amelyen nem érheti ütődés sem rázkódás – például
egy asztalra. Olyan száraz, jól szellőző helyet
válasszon, ahol a hőmérséklet mindig 5 °C és 35 °C
közötti, a páratartalom pedig 20 és 80% között
marad (páralecsapódás nélkül).
FONTOS
A FONTOS jelzés esetleges veszélyhelyzetre hívja fel a
gyelmet, amelynek bekövetkezése anyagi kárhoz vagy
a termék használhatatlanná válásához vezethet.
MEGJEGYZÉS
A MEGJEGYZÉS útmutatással szolgál a különböző
helyzetek kezelésére, továbbá javaslatokat ad más
szkennelési funkciókról.
A tiltó ikonok a nem engedélyezett műveleteket
jelzik.
Ez az ikon azt jelzi, hogy gyúlékony permet
használata tilos.
Ez az ikon azt jelzi, hogy szerves oldószerek,
például alkohol vagy más folyadékok használata
tilos.
Az áramütésveszély ikonok lehetséges
áramütésre gyelmeztetnek.
A tűzveszély ikonja tűz lehetőségére
gyelmeztet.
Vegye gyelembe a szkenneren található összes
gyelmeztető jelzést és utasítást.
3
Termékbiztonsági útmutató
VESZÉLY
(Csak DSmobile DS-940DW)
NE használja az újratölthető Li-ion akkumulátort,
(Csak DSmobile DS-940DW)
Az újratölthető Li-ion akkumulátort kizárólag a
rendeltetésének megfelelően használja.
(Csak DSmobile DS-940DW)
Az újratölthető Li-ion akkumulátor feltöltéséhez
csatlakoztassa a szkennert a számítógéphez a
készülékhez kapott Micro USB-kábellel.
(Csak DSmobile DS-940DW)
NE töltse az újratölthető Li-ion akkumulátort tűz
közelében vagy közvetlen napfénynek kitéve.
Ez működésbe hozhatja a túlmelegedéstől
óvó védelmi áramkört. A védelmi áramkör
bekapcsolása leállíthatja a töltést. Ha a védelmi
áramkör meghibásodik, túláram/túlfeszültség
és rendellenes kémiai reakciók léphetnek fel az
akkumulátorban.
(Csak DSmobile DS-940DW)
NE kösse össze a + és a - érintkezőt fémtárggyal
(például vezetékkel). Ne hordozza vagy tárolja
az újratölthető Li-ion akkumulátort fémtárgyakkal
együtt.
ha az sérült vagy szivárog.
(Csak DSmobile DS-940DW)
NE forrasszon csatlakozót az újratölthető Li-ion
akkumulátorra.
(Csak DSmobile DS-940DW)
NE csatlakoztassa közvetlenül az újratölthető
Li-ion akkumulátort háztartási elektromos aljzatra.
(Csak DSmobile DS-940DW)
A szkennerből vagy az újratölthető Li-ion
akkumulátorból szivárgó folyadék (elektrolit) az
újratölthető Li-ion akkumulátor sérülését jelezheti.
Ha szivárog az újratölthető Li-ion akkumulátor,
azonnal hagyja abba a szkenner használatát,
húzza ki a hálózati adaptert és egy zacskóba
helyezve különítse el a szkennert. Ne érjen
hozzá az elektrolithoz. Ha az újratölthető Li-ion
akkumulátorból származó folyadék a szemébe
kerül, tiszta vízzel azonnal ki kell öblíteni.
Azonnal vegye fel a kapcsolatot a mentőkkel.
Kezelés nélkül az elektrolit szemsérülést okozhat.
Ha az elektrolit bőrével vagy ruházatával
érintkezik, azonnal öblítse le vízzel.
(Csak DSmobile DS-940DW)
Tartsa az újratölthető Li-ion akkumulátort távol a
hőforrásoktól és tűztől.
(Csak DSmobile DS-940DW)
NE használja vagy hagyja a szkenner újratölthető
Li-ion akkumulátorát tűz és fűtőtestek közelében
vagy egyéb forró (60 °C-nál melegebb) helyeken.
(Csak DSmobile DS-940DW)
NE hagyja, hogy az újratölthető Li-ion
akkumulátor folyadékokkal érintkezzen.
NE használja korrozív környezetben, például
olyan helyeken ahol sós levegő, sós víz, savak,
lúgok, korrozív gázok, vegyszerek vagy korrozív
folyadékok vannak jelen.
(Csak DSmobile DS-940DW)
NE tegye az újratölthető Li-ion akkumulátort vagy
a szkennert és az újratölthető Li-ion akkumulátort
együtt mikrohullámú sütőbe vagy túlnyomásos
edénybe.
(Csak DSmobile DS-940DW)
Ha a szkennert az újratölthető Li-ion akkumulátor
teljesen feltöltött állapotában is csak rövid ideig
tudja használni, az újratölthető Li-ion akkumulátor
valószínűleg elérte élettartama végét. Az
újratölthető Li-ion akkumulátor eltávolításakor és
cseréjekor szigetelőszalaggal takarja le a régi
újratölthető Li-ion akkumulátor csatlakozóit a
rövidzárlat megelőzése érdekében.
4
Termékbiztonsági útmutató
(Csak DSmobile DS-940DW)
NE szerelje szét, és NE módosítsa az újratölthető
Li-ion akkumulátort.
(Csak DSmobile DS-940DW)
NE melegítse túl az újratölthető Li-ion
akkumulátort, valamint ne dobja tűzbe. Ez
megolvaszthatja a szigetelést, gázkibocsátást
idézhet elő, vagy a biztonsági mechanizmusok
hibás működését eredményezheti. Az elektrolit
oldat is meggyulladhat, ami túlmelegedést, füstöt,
robbanást és tüzet eredményezhet.
(Csak DSmobile DS-940DW)
NE szúrja át az újratölthető Li-ion akkumulátort
semmilyen tárggyal, ne dobja le és ne tegye
ki erős zikai behatásnak. Az újratölthető
Li-ion akkumulátor védelmi áramkörének
meghibásodása következtében az újratölthető
Li-ion akkumulátorban túláram/túlfeszültség
keletkezhet, vagy rendellenes kémiai reakciók
léphetnek fel.
(Csak DSmobile DS-940DW)
NE égesse el az újratölthető Li-ion akkumulátort,
és ne dobja ki háztartási hulladékkal együtt.
FIGYELEM
(Csak DSmobile DS-940DW)
Tartsa az újratölthető Li-ion akkumulátort távol a
gyermekektől. Lenyelés esetén azonnal vegye fel
a kapcsolatot a mentőkkel.
(Csak DSmobile DS-940DW)
Bármilyen rendellenesség (pl. szag, melegedés,
alakváltozás, elszíneződés) észlelése esetén az
újratölthető Li-ion akkumulátor használatát fel
kell függeszteni. Ilyenkor azonnal kapcsolja ki a
készüléket és húzza ki az USB-kábelt.
Tilos a szkenner belsejébe a burkolat nyílásain
át tárgyakat dugni, mert azok veszélyes,
feszültség alatt levő pontokhoz érhetnek vagy
rövidzárlatot okozhatnak, ami tüzet vagy áramütést
eredményezhet. Ha fémtárgy, víz vagy más folyadék
kerül a szkenner belsejébe, azonnal húzza ki a
szkennert a tápforrásból. Kérje Brother kereskedője
vagy a Brother ügyfélszolgálat segítségét.
NE helyezze a szkennert radiátor, fűtőtest,
légkondicionáló, víz vagy vegyszerek közelébe,
sem pedig olyan eszköz mellé, amelyek mágnest
tartalmaz vagy mágneses teret hoz létre. Ha mégis
így tesz, rövidzárlat vagy tűz keletkezhet, amikor
az szkenner vízzel érintkezik (ide értve a fűtés,
légkondicionáló és/vagy szellőztető berendezések
lecsapódó páráját is, amelyek elégségesek
lehetnek rövidzárlat vagy tűz okozásához).
NE helyezze a szkennert vegyszerek közelébe
vagy olyan helyre, ahol vegyszer kiömölhet.
Különösen a szerves oldószerek és folyadékok
képesek megolvasztani, illetve feloldani a borítást
és/vagy a kábeleket, ami miatt kialakulhat
tűzveszély és az áramütés veszélye. Ezek
az anyagok a szkenner meghibásodását és
elszíneződését is okozhatják.
Az USB-kábelt a sérülések megelőzése
érdekében tartsa távol a gyermekektől.
NE szedje szét és NE módosítsa a szkennert,
mert az tüzet vagy áramütést eredményezhet. Ha
szükség van a szkenner javítására, vegye fel a
kapcsolatot Brother kereskedővel vagy a Brother
ügyfélszolgálatával.
A szkenner csomagolásában műanyag tasakok
találhatók. A fulladásveszély elkerülése
érdekében kérjük, tartsa távol ezeket
csecsemőktől és gyermekektől. A műanyag
tasakok nem játékszerek.
5
Termékbiztonsági útmutató
FONTOS
Ne használja a szkennert szélsőséges
NE tegye ki a szkennert közvetlen napfénynek,
túlzott hőnek, nyílt lángnak, maró hatású gáznak,
párának vagy pornak. NE tegye a szkennert
szőnyegre vagy pokrócra, mert ott por érheti.
Ha mégis így tesz, akkor rövidzárlat vagy tűz
keletkezhet. Ez kárt tehet az szkennerben, és/
vagy működésképtelenné teheti azt.
NE használjon gyúlékony anyagokat vagy
bármilyen permetet, sem pedig szerves
oldószert/alkoholt vagy ammóniát tartalmazó
folyadékot a szkenner belsejének vagy
külsejének tisztításához. Tüzet vagy áramütést
okozhat.
hőmérséklet-ingadozásnak kitett helyeken.
A páralecsapódás a szkenner meghibásodását
vagy hibás működését eredményezheti.
Páralecsapódás esetén várjon, amíg teljesen
megszárad, mielőtt újra használná a szkennert.
A szkenner javítása
NE próbálja a szkennert saját kezűleg javítani.
A burkolatok felnyitásakor vagy leszerelésekor Ön
veszélyes feszültség alatt álló pontokkal érintkezhet
és más veszélyeknek is kiteheti magát, valamint a
jótállást is elveszítheti. Kérje Brother kereskedője
vagy a Brother ügyfélszolgálat segítségét.
VIGYÁZAT
A szkennert lehetőleg ne helyezze forgalmas
helyre. Ha mégis nagy forgalmú helyre kell tennie,
gondoskodjon arról, hogy a szkenner védett
legyen, ahol nem lehet véletlenül lelökni, ami az
Ön vagy mások sérülését idézhetné elő, vagy
súlyos kárt tehetne az egységben.
Gondoskodjon a szkennerez kapcsolódó kábelek
és vezetékek rögzítéséről, a botlásveszély
elkerülése érdekében.
Gondoskodjon arról, hogy a szkennernek
semmilyen része se nyúljon le arról az asztalról
vagy állványról, amelyikre tette. A szkennert
mindenképpen egy sík és stabil, rázkódásmentes
felületre tegye. Ha nem tartja be ezeket az
óvintézkedéseket, a szkenner leeshet, és
sérülést okozhat.
FIGYELEM
Ha a szkenner leesett, vagy a burkolata megsérült,
az áramütést vagy tüzet okozhat. Húzza ki
a szkennert a tápforrásból, és hívja Brother
kereskedőt vagy a Brother ügyfélszolgálatot.
Ha a szkenner szokatlanul meleg, füstöt vagy
valamilyen erős szagot bocsát ki magából, esetleg
bármilyen folyadék folyt rá, azonnal húzza ki a
tápforrásból. Kérje Brother kereskedője vagy a
Brother ügyfélszolgálat segítségét.
FONTOS
Ha a szkenner a használati utasításban leírtak
betartása ellenére sem működik megfelelően,
csak azon kezelőszervek beállításait módosítsa,
amelyekre nézve útmutatást talál a használati
utasításban. A többi kezelőszerv nem megfelelő
beállítása következtében a készülék károsodhat,
és ilyenkor gyakran egy képzett szerelő átfogó
munkájára van szükség a szkenner normális
működésének a helyreállításához.
NE tegye a szkennert instabil vagy dőlt kocsira,
állványra vagy asztalra, illetve semmilyen döntött/
dől felületre. A szkenner leeshet, Ön megsérülhet,
és komoly kár keletkezhet az egységben. További
sérülést okozhat, ha eltörik a szkenner üvege.
Ne helyezzen nehéz tárgyakat a szkennerre.
Ezzel a szkenner elveszítheti egyensúlyát és
leeshet. Ez sérülést is okozhat.
6
Termékbiztonsági útmutató
• Az is rontja az akkumulátor teljesítményét, ha
Újratölthető Li-ion akkumulátor (csak DSmobile DS-940DW)
• A vásárlás időpontjában az újratölthető Li-ion
akkumulátor kismértékben fel van töltve, hogy
ellenőrizni lehessen a szkenner működését,
azonban a szkenner használata előtt az
újratölthető Li-ion akkumulátort teljesen fel kell
tölteni az USB csatlakozó segítségével.
• Ha a szkennert hosszabb ideig nem használja,
akkor olyan helyen tárolja, ahol az nincs kitéve
nedvességnek vagy magas hőmérsékletnek
(15-25 °C közötti hőmérséklet, valamint 40-60%
páratartalom javasolt). Az újratölthető Li-ion
akkumulátor hatékonysága és élettartama növelése
érdekében legalább háromhavonta töltse fel.
• Ha bármilyen szokatlan dolgot, pl. túlmelegedést
vagy rozsdát észlel az újratölthető Li-ion
akkumulátorral kapcsolatban az első használatkor,
NE folytassa az elem használatát. Kérje Brother
kereskedője vagy a Brother ügyfélszolgálat
segítségét.
a szkennert az újratölthető Li-ion akkumulátor
töltése közben használja.
• Ha az újratölthető Li-ion akkumulátort hosszabb
ideig nem használja, javasoljuk három havonta
történő feltöltését.
• Amíg az újratölthető Li-ion akkumulátor töltődik,
a szkenner felmelegedhet. Ez normális jelenség,
a szkennert ettől még biztonságosan használható.
Ne használja a készüléket, ha a szkenner nagyon
felforrósodik.
Környezeti hőmérséklet
Töltés 0 °C-45 °C
Normál kisütési áramerősség 0,24 A
Maximális kisütési áramerősség
1,2 A
Akkumulátor
(felszerelt)
Kevesebb mint
1 hónap
Kevesebb mint
3 hónap
Kevesebb mint
1 év
-10 °C-60 °C
0 °C-60 °C
-20 °C-45 °C
-20 °C-35 °C
-20 °C-25 °C
Tippek az újratölthető Li-ion akkumulátor használatához (csak DSmobile DS-940DW)
• Használat előtt töltse fel az újratölthető Li-ion
akkumulátort. Ne használja a szkennert, amíg az
újratölthető Li-ion akkumulátor teljesen fel nem
töltődött.
• Az újratölthető Li-ion akkumulátor 5-39 °C közötti
hőmérsékleten tölthető fel. Ha a környezeti
hőmérséklet ezen kívül esik, az újratölthető Li-ion
akkumulátor nem fog feltöltődni és az akkumulátor
töltöttségjelző folyamatosan világítani fog.
• Ha úgy használja a szkennert, hogy az újratölthető
Li-ion akkumulátor be van helyezve és a készülék
számítógéphez van csatlakoztatva, akkor leállhat a
töltés akkor is, ha az újratölthető Li-ion akkumulátor
még nincs teljesen feltöltve.
Az újratölthető Li-ion akkumulátor tulajdonságai (csak DSmobile DS-940DW)
Az újratölthető Li-ion akkumulátor tulajdonságainak
megértése lehetővé teszi annak optimális
használatát.
• Az újratölthető Li-ion akkumulátor használata
vagy tárolása során a túl magas vagy túl alacsony
hőmérséklet felgyorsítja a teljesítményromlást.
Az újratölthető Li-ion akkumulátor esetében
különösen a magas töltöttségi szinten (90% vagy
több) és magas környezeti hőmérséklet esetén
gyorsul fel az akkumulátor teljesítményromlása.
Töltési paraméterek
Maximális töltőfeszültség
Maximális töltőáram 1200 mA
4,35 V
egyenáram
Az újratölthető
Li-ion akkumulátor
eltávolításának módja
(csak DSmobile
DS-940DW)
MEGJEGYZÉS
Nem javasolt eltávolítani az újratölthető Li-ion
akkumulátort, hacsak le nem selejtezi a
szkennert.
Az újratölthető Li-ion akkumulátor eltávolítása
előtt kapcsolja ki a szkennert, és távolítsa el az
USB-kábelt a szkennerből.
1. Helyezze a szkennert fejjel lefelé és távolítsa el az
oldalsó fedelet egy laposfejű csavarhúzóval.
2. Húzza ki az újratölthető Li-ion akkumulátor
csatlakozóját a nyomtatott áremköri kártya
egységéből (PCBA). A rugalmas, lapos kábelt
(FFC) ne húzza ki.
3. Nyomja meg a kioldó fület (az ábra alapján),
hogy el tudja távolítani az újratölthető Li-ion
akkumulátort az oldalsó fedélről.
4. Tapassza le az újratölthető Li-ion akkumulátor
csatlakozóvégeit egy szalaggal, és az
alkalmazandó helyi jogszabályok alapján távolítsa
el az akkumulátort.
7
Termékbiztonsági útmutató
Megfelelőségi nyilatkozat
1
(csak Európa)
A Brother Industries, Ltd. vállalat
(15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561,
Japan)
kijelentjük, hogy ez a termék megfelel az Európai
Közösségen belül irányadó vonatkozó irányelvek és
rendeletek alapvető követelményeinek.
A megfelelőségi nyilatkozat (Declaration of
Conformity, DoC) letölthető weboldalunkról.
Látogassa meg a support.brother.com/manuals
oldalt.
2
3
4
MEGJEGYZÉS
Az újratölthető Li-ion akkumulátor kezelésével
kapcsolatos további információkért lásd az
útmutatóban lévő alkalmazandó utasításokat és
gyelmeztetéseket.
Termékszavatosság és felelősségvállalás
Az útmutatóban leírtak nincsenek hatással az
érvényes termékszavatossági feltételekre, és nem
tekinthetők hivatkozási alapként a termékre vonatkozó
szavatosság kibővítéséhez. Az útmutatóban leírt
biztonsági előírások be nem tartása érvénytelenítheti a
termékre vonatkozó jótállást.
2014/53/EU irányelv szerinti megfelelőségi nyilatkozat (csak Európa) (csak DSmobile DS-940DW)
A Brother Industries, Ltd. vállalat
(15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561,
Japan)
kijelenti, hogy ez a termék megfelel
az 2014/53/EU irányelv rendelkezéseinek.
A Megfelelőségi nyilatkozat másolatának
letöltéséhez kövesse a Megfelelőségi nyilatkozat
(csak Európában) című bekezdés utasításait.
Vezeték nélküli LAN (csak DSmobile DS-940DW)
Ez a szkenner támogatja a vezeték nélküli interfész
használatát.
Frekvenciasáv(ok): 2400-2483,5 MHz.
A frekvenciasáv(ok)on kibocsátott rádiófrekvenciás
teljesítmény maximuma: kevesebb, mint
20 dBm (EIRP).
WLAN engedélyezése/ letiltása (csak DSmobile DS-940DW)
A vezeték nélküli hálózati kapcsolat
bekapcsolásához csúsztassa a módváltó kapcsolót
a következő állásba: .
A vezeték nélküli hálózati kapcsolat kikapcsolásához
csúsztassa a módváltó kapcsolót a következő
állásba: vagy .
8
Termékbiztonsági útmutató
Újrahasznosítási információk a WEEE és az akkumulátorokról szóló irányelvek előírásai szerint
Termék jelzése Akkumulátor jelzése
Csak Európai Unió esetében
A készülék/akkumulátor a fenti újrahasznosítási
szimbólumok valamelyikével meg van jelölve.
Ez arra utal, hogy a terméket/akkumulátort
az élettartama végén a háztartási hulladéktól
elkülönítve kell gyűjteni, és megfelelő gyűjtőponton
kell elhelyezni.
(Csak DSmobile DS-940DW)
Az újratölthető Li-ion akkumulátor eltávolításával
kapcsolatos további információkért lásd az útmutató
Az újratölthető Li-ion akkumulátor eltávolításának
módja részét.
Vegyi anyagok (EU REACH)
A termékeinkben megtalálható vegyi anyagokra
vonatkozó, a REACH szabályozás által megkövetelt
információk elérhetők a következő weboldalon:
www.brother.eu/reach
Védjegyek
A BROTHER a Brother Industries, Ltd. védjegye
vagy bejegyzett védjegye.
Az Android és a Google Play a Google LLC.
tulajdonát képező védjegyek.
Az Apple, az App Store és a Mac az Apple Inc.
védjegye az Egyesült Államokban és más
országokban.
A Wi-Fi a Wi-Fi Alliance® bejegyzett védjegye.
A microSD Logo az SD-3C LLC védjegye.
Minden vállalat, melynek szoftvere meg van említve
a kézikönyvben, a saját tulajdonú programjaira
vonatkozó szoftverlicenc-szerződéssel rendelkezik.
A Brother termékeken, kapcsolódó
dokumentumokon és egyéb anyagokon
feltüntetett minden vállalati márkanév és
terméknév a megfelelő vállalat védjegye vagy
bejegyzett védjegye.
Szerkesztés és kiadás
Ez a kézikönyv a legfrissebb termékleírásokat és
műszaki specikációkat tartalmazza, összeállítása
és kiadása a Brother Industries, Ltd. felügyelete alatt
történt.
A jelen útmutató tartalma és a termékek műszaki
specikációi előzetes bejelentés nélkül is
változhatnak.
A Brother fenntartja a jogot, hogy bejelentés nélkül
módosítsa a kézikönyvben foglalt specikációkat
és anyagokat, és nem vállal felelősséget az olyan
(akár közvetett) károkért, amelyek a bemutatott
anyagokba vetett bizalom miatt következnek be,
ideértve – a felsorolás kizárólagossága nélkül –
a nyomdai és egyéb hasonló hibákat is.
Szerzői jogok és licenc
© 2019 Brother Industries, Ltd. Minden jog
fenntartva.
9
Termékbiztonsági útmutató
Nyílt forráskódú licenccel kapcsolatos megjegyzések
A termék nyílt forráskódú szoftvert tartalmaz.
A nyílt forráskódú licenccel kapcsolatos
megjegyzésekért látogasson el a
support.brother.com oldalra.
Brother ügyfélszolgálat
Ügyfélszolgálat
A területileg illetékes Brother iroda elérhetőségét
megtalálhatja a www.brother.com webhelyen.
Szervizközpontok címe
Az európai szervizközpontok elérhetőségéért
forduljon a területileg illetékes Brother irodához.
Az európai irodák címe és telefonos elérhetősége
a www.brother.com webhelyen, az ország
kiválasztását követően érhető el.
A lapolvasó berendezés törvénytelen használata
Bizonyos iratok és dokumentumok csalási
szándékkal végrehajtott másolása bűntettnek
minősül. Az alábbi, nem teljes lista tartalmazza azon
dokumentumtípusokat, melyek másolása törvénybe
ütközik. Ha adott elem vagy dokumentum kapcsán
kételyei merülnek fel, kérje ki jogi tanácsadója
és/vagy az illetékes jogi hatóságok véleményét:
Bankjegy
Kötvény és egyéb adósságot igazoló irat
Bezetési igazolás
Fegyveres erők leszerelési igazolása vagy
behívója
Útlevél
Postai bélyeg (lepecsételt vagy postatiszta)
Bevándorlási dokumentum
Szociális juttatások dokumentumai
Állami szervek által kiállított csekk vagy váltó
Azonosításra alkalmas kitűző vagy jelvény
Szerzői jogvédelem alatt álló művek nem
másolhatók törvényesen, kivéve ha a másolás
„tisztességes szándékú” és a jogvédelem alatt álló
műnek csupán egyes bekezdéseit érinti. A több
példányban való lemásolás helytelen felhasználásra
utal. A műalkotások a szerzői jogvédelem alatt álló
művekkel azonos elbírálás alá esnek.
10
www.brotherearth.com
Loading...