Page 1
Przypomnienie
INFORMACJA
Tabela ściegów
Ścieg
Nr
Model 30-ściegowy 00 01 04
Model 20-ściegowy 00 01 04
1 Lewa pozycja igły
2 Środkowa pozycja igły
3 Wzór ściegu wstecznego
a
b
c
c
• Jeśli wybrano jeden z poniższych ściegów (wzory ściegu wstecznego), naciśnięcie przycisku (Przycisk
ściegu wstecznego/wzmacniającego) spowoduje szycie ściegów wstecznych.
Jeśli wybrano inny ścieg, naciśnięcie przycisku (Przycisk ściegu wstecznego/wzmacniającego)
spowoduje szycie ściegów wzmacniających.
• Symbole wzorów ściegu wskazują następujące informacje:
• Stopki kroczącej można używać tylko z wzorami ściegów prostych lub zygzakowatych. Nie należy szyć
ściegów wstecznych za pomocą stopki kroczącej.
• W przypadku korzystania z igły podwójnej, przestaw maszynę na tryb igły podwójnej. Aby uzyskać
szczegółowe informacje, patrz Instrukcja obsługi.
*1
Ścieg
Igła podwójna może być używana po dołączeniu stopki do ściegu zygzakowego „J”.
Aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące korzystania z igły podwójnej, patrz Instrukcja obsługi.
Nr
Model 30-
ściegowy
*1
00
*1
01
*1
02
*1
03
*1
04
*1
05
Model 20-
ściegowy
00
01
02
03
04
05
Stopka Nazwa ściegu/Zastosowania
*1
*1
*1
*1
*1
*1
Ścieg prosty (z lewej)
J
Szycie ogólne, zmarszczenia, wąskie
fałdy i zakładki itp.
Ścieg prosty (na środku)
J
Szycie ogólne, zmarszczenia, wąskie
fałdy i zakładki itp.
Ścieg elastyczny potrójny
J
Ogólne szycie ze ściegiem
wzmacniającym i dekoracyjnym
Ścieg łodygowy
J
Ściegi wzmacniające, szycie i szycie
dekoracyjne
Ścieg zygzakowy
J
Do obrębiania, cerowania.
Ścieg zygzakowy elastyczny, potrójny
J
Obrębianie (tkaniny o dużej lub średniej
gramaturze i elastyczne), taśma i elastik
1
Szerokość
ściegu
(mm (cale))
Autom.
Ręcznie
0,0 (0)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
3,5 (1/8)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
0,0 (0)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
1,0 (1/16)
1,0 - 3,0
(1/16 - 1/8)
3,5 (1/8)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
5,0 (3/16)
1,5 - 7,0
(1/16 - 1/4)
Długość
ściegu
(mm (cale))
Autom.
Ręcznie
2,5 (3/32)
0,2 - 5,0
(1/64 - 3/16)
2,5 (3/32)
0,2 - 5,0
(1/64 - 3/16)
2,5 (3/32)
1,5 - 4,0
(1/16 - 3/16)
2,5 (3/32)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
1,4 (1/16)
0,0 - 4,0
(0 - 3/16)
1,0 (1/16)
0,2 - 4,0
(1/64 - 3/16)
Page 2
Ścieg
Nr
Model 30-
ściegowy
Model 20-
ściegowy
06 06 G
07 07 G
08
*1
08
*1
09 09 R
10 10 R
11
12
13
14
15
16
17
18
*1
*1
*1
*1
*1
*1
*1
*1
*1
11
*1
12
*1
13
–J
*1
14
–J
*1
15
–J
19 – N
20 – N
21 16 A
Stopka Nazwa ściegu/Zastosowania
Ścieg obrębiania
Wzmacnianie tkanin o małej i średniej
gramaturze
Ścieg obrębiania
Wzmacnianie tkanin o dużej gramaturze
Ścieg obrębiania
J
Wzmacnianie tkanin elastycznych
Ścieg do krytej mereżki
Obszywanie dzianin
* Ustawienia szerokości ściegu nie
podano ani w milimetrach, ani calach.
Ścieg do naciągniętej krytej mereżki
Obszywanie tkanin elastycznych
* Ustawienia szerokości ściegu nie
podano ani w milimetrach, ani calach.
Ścieg dziergany
J
Aplikacje, ścieg dekoracyjny dziergany
Ścieg muszelkowy do zakładania
J
Wykańczanie fałd i zakładek tkanin
ściegiem muszelkowym
Ścieg satynowy falisty
N
Dekorowanie kołnierzyków koszul,
krawędzi chusteczek
Ścieg wierzchni do przyszywania
łatek
Ściegi do łatania, szycie ściegiem
dekoracyjnym
Podwójny ścieg owerlokowy do łatek
J
Ściegi do łatania, szycie ściegiem
dekoracyjnym
Ścieg powierzchniowy
Szycie ściegiem dekoracyjnym,
mocowanie sznurków i haftowanie
powierzchniowe
Ścieg gałązkowy
J
Fagotowanie, szycie ściegiem
dekoracyjnym
Ścieg krzyżykowy do fagotowania
Fagotowanie, mostkowanie i szycie
ściegiem dekoracyjnym
Ścieg obszywający
Dekoracyjne obszywanie, ścieg do
przyszywania koronek
Ścieg obszywający
Dekoracyjne obszywanie ściegiem
łańcuszkowym
Wąski zaokrąglony ścieg do otworów
na guziki
Otwory na guziki w tkaninach o lekkiej i
średniej gramaturze
Szerokość
ściegu
(mm (cale))
Autom.
Ręcznie
3,5 (1/8)
2,5 - 5,0
(3/32 - 3/16)
5,0 (3/16)
2,5 - 5,0
(3/32 - 3/16)
5,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
0
- 3← − →3
0
- 3← − →3
3,5 (1/8)
2,5 - 7,0
(3/32 - 1/4)
4,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
5,0 (3/16)
2,5 - 7,0
(3/32 - 1/4)
4,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
5,0 (3/16)
2,5 - 7,0
(3/32 - 1/4)
5,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
5,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
5,0 (3/16)
2,5 - 7,0
(3/32 - 1/4)
3,5 (1/8)
1,5 - 7,0
(1/16 - 1/4)
6,0 (15/64)
1,5 - 7,0
(1/16 - 1/4)
5,0 (3/16)
3,0 - 5,0
(1/8 - 3/16)
Długość
ściegu
(mm (cale))
Autom.
Ręcznie
2,0 (1/16)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
2,5 (3/32)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
2,5 (3/32)
0,5 - 4,0
(1/32 - 3/16)
2,0 (1/16)
1,0 - 3,5
(1/16 - 1/8)
2,0 (1/16)
1,0 - 3,5
(1/16 - 1/8)
2,5 (3/32)
1,6 - 4,0
(1/16 - 3/16)
2,5 (3/32)
0,2 - 4,0
(1/64 - 3/16)
0,5 (1/32)
0,1 - 1,0
(1/64 - 1/16)
1,2 (1/16)
0,2 - 4,0
(1/64 - 3/16)
2,5 (3/32)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
1,2 (1/16)
0,2 - 4,0
(1/64 - 3/16)
2,5 (3/32)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
2,5 (3/32)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
2,5 (3/32)
1,6 - 4,0
(1/16 - 3/16)
3,0 (1/8)
1,5 - 4,0
(1/16 - 3/16)
0,5 (1/32)
0,2 - 1,0
(1/64 - 1/16)
2
Page 3
Ścieg
Nr
Model 30-
ściegowy
22 17 A
23 18 A
24 19 A
25 – N
26 – N
27 – N
*1
28
*1
29
Model 20-
ściegowy
–N
–N
Stopka Nazwa ściegu/Zastosowania
Ścieg do otworów na guziki z wąskim
zakończeniem prostokątnym
Otwory na guziki w tkaninach o lekkiej i
średniej gramaturze
Ścieg do kluczykowych otworów na
guziki
Otwory na guziki w tkaninach grubych i o
dużej gramaturze oraz do większych
guzików płaskich
Ścieg ryglowania
Wzmacnianie przy wpuście kieszeni itp.
Ścieg dekoracyjny
Dla dekoracyjnych itp.
Ścieg dekoracyjny
Dla dekoracyjnych itp.
Ścieg krzyżykowy
Dla dekoracyjnych itp.
Ścieg satynowy
Dla dekoracyjnych itp.
Ścieg satynowy
Dla dekoracyjnych itp.
Szerokość
ściegu
(mm (cale))
Autom.
Ręcznie
5,0 (3/16)
3,0 - 5,0
(1/8 - 3/16)
7,0 (1/4)
3,0 - 7,0
(1/8 - 1/4)
2,0 (1/16)
1,0 - 3,0
(1/16 - 1/8)
7,0 (1/4)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
7,0 (1/4)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
6,0 (15/64)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
7,0 (1/4)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
7,0 (1/4)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
Długość
ściegu
(mm (cale))
Autom.
Ręcznie
0,5 (1/32)
0,2 - 1,0
(1/64 - 1/16)
0,5 (1/32)
0,3 - 1,0
(1/64 - 1/16)
0,4 (1/64)
0,3 - 1,0
(1/64 - 1/16)
2,5 (3/32)
0,2 - 4,0
(1/64 - 3/16)
2,5 (3/32)
0,2 - 4,0
(1/64 - 3/16)
2,5 (3/32)
0,2 - 4,0
(1/64 - 3/16)
0,4 (1/64)
0,1 - 1,0
(1/64 - 1/16)
0,4 (1/64)
0,1 - 1,0
(1/64 - 1/16)
Polish
3
Version 0
Loading...