Brother DS-120 User's Guide

전자 재봉기

재봉기 알아보기

사용 설명서

제품명:

885-V60/V61/V62/V63/V64/V65

기본 재봉

실용 재봉

부록

http://solutions.brother.com 로 방문하시면 제품관련 상담을 받으실 수 있습니다.　

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

중요 안전 수칙

재봉기를 사용하기 전에 이 안전 수칙을 읽으세요 .

위험 - 감전 위험 .

1사용 직후 , 청소할 때 , 이 설명서에 나온 사용자 정비 조절을 할 때 , 재봉기에서 자리를 비울 때에는

항상 전기 콘센트에서 플러그를 뽑으세요 .

경고 - 화상 , 화재 , 감전 , 부상 위험 .

2사용 설명서에 나온 조절을 할 때에는 항상 전기 콘센트에서 플러그를 뽑으세요 .

• 플러그를 뽑으려면 재봉기 스위치를 "O" 위치로 하여 끈 다음에 플러그를 잡고 전기 콘센트에서 뽑으세요 . 코드를 당기지 마세요 .

• 재봉기를 전기 콘센트에 직접 연결하세요 . 연장 코드를 사용하지 마세요 .

• 정전이 되면 항상 플러그를 뽑으세요 .

3 코드나 플러그가 손상되었을 때 , 정상 작동하지 않을 때 , 떨어지거나 손상되었을 때 , 재봉기에 물을 엎

질렀을 때에는 절대 재봉기를 작동하지 마세요 . 가까운 공인 대리점이나 서비스 센터에 맡겨 검사 , 수리 ,

전기적·기계적 조절을 받으세요 .

• 재봉기를 저장하거나 사용할 때 냄새 , 열 , 변색 , 변형 등 이상을 발견하면 재봉기 사용을 멈추고 즉시 전원 코드를 뽑으세요 .

• 재봉기를 운반할 때에는 손잡이를 잡으세요 . 다른 부분을 잡고 재봉기를 들면 재봉기가 손상되 거나 , 떨어뜨려 부상 당할 수 있습니다 .

• 재봉기를 들 때에는 갑자기 또는 부주의하게 움직이지 마세요 . 허리나 무릎을 다칠 수 있습니다 .

1

————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

4 작업 장소를 항상 깨끗하게 유지하세요 .

• 절대 공기구를 막은 채로 재봉기를 작동하지 마세요 . 재봉기 통풍구와 발판에 실밥 , 먼지 , 자투 리 천이 쌓이지 않게 하세요 .

• 발판 위에 물건을 두지 마세요 .

• 연장 코드를 사용하지 마세요 . 재봉기를 전기 콘센트에 직접 연결하세요 .

• 절대 어떤 구멍에도 어떤 물건을 떨어뜨리거나 삽입하지 마세요 .

• 에어로졸 ( 스프레이 ) 제품이 사용되거나 산소가 투여되는 곳에서 작동하지 마세요 .

• 난로나 다리 불이 붙어 화재나 감전이 발생할 수 있습니다 .

• 이 재봉기를 흔들리거나 기울어진 테이블 등 불안정한 표면에 놓지 마세요 . 재봉기가 떨어져 부

상 당할 수 있습니다 .

미 같은 열원 곁에서 재봉기를 사용

하지 마세요 . 재봉기 , 전원 코드 , 재봉하는 옷에

5 재봉할 때에는 특별한 주의가 필요합니다 .

• 항상 바늘에 세심한 주의를 기울이세요 . 휘거나 손상된 바늘을 사용하지 마세요 .

• 손가락이 모든 가동 부품에 가까이 가지 않게 하세요 . 재봉기 바늘 주위에 특별한 주의가 필요합 니다 .

• 바늘 부분에서 조절을 할 때에는 재봉기 스위치를 "O" 위치로 하여 끄세요 .

• 손상되거나 잘못된 바늘판을 사용하지 마세요 . 바늘이 부러질 수 있습니다 .

• 재봉

할 때에는 천을 밀거나 당기지 말고 , 프리핸드 재봉

도록 자시 내용을 주의 깊게 따르세요 .

을 할 때에는 바늘이 빗나가 부러지지 않

6 이 재봉기는 장난감이 아닙니다 .

• 어린이가 재봉기를 사용하거나 근처에 있을 때는 세심한 주의가 필요합니다 .

• 이 재봉기의 포장 비닐은 어린이 손이 닿지 않게 하거나 폐기해야 합니다 . 질식 위험이 있으므로 절대 어린이가 비닐을 가지고 놀게 하지 마세요 .

• 야외에서 사용하지 마세요 .

7 더 오래 사용하려면 .

• 이 재봉기를 저장할 때 직사일광과 다습한 곳을 피하세요 . 히터 , 다리미 , 할로겐 램프 , 기타 뜨 거운 물체 근처에서 사용하거나 저장하지 마세요 .

• 케이스를 청소할 때에는 중성 비누나 세제만 사용하세요 . 벤젠 , 시너 , 연마용 가루는 케이스와 재봉기를 손상시킬 수 있으므로 절대 사용해서는 안 됩니다 .

• 조립체 , 노루발 , 바늘 , 기타 부품을 교체하거나 설치할 때에는 항상 작동 설명서 바르게 설치하세요 .

를 참조하여 올

2

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

8 수리 또는 조절 .

• 조명 장치 ( 발광 다이오드 ) 가 손상된 경우 공인 대리점에서 교체해야 합니다 .

• 오작동하거나 조절이 필요한 경우 우선은 작동 설명서 뒤의 문제 해결 표에 따라 손수 재봉기를 검사하고 조절하세요 . 문제가 계속되면 지역의 공인 부라더 대리점에 문의하세요 .

이 설명서에 나온 용도로만 이 재봉기를 사용하세요 .

이 설명서에 나온 제조업체 권장 부속물을 사용하세요 .

이 설명서 내용과 이 제품 사양

추가 제품 정보는 당사 웹 사이트 http://www.brother.com , http://www.brother.co.kr 을 방문하세요 .

은 통보 없이 변경될 수 있습니다 .

이 설명서를 보관하세요

이 재봉기는 가정용입니다 .

신체 , 감각 , 정신 능력이 불완전하거나 경험 , 지식이 부족한 사람 ( 어린이 포함 ) 은 안전을 책임 지는 사람의 사용 감독 , 지도가 없으면 이 재봉기를 사용할 수 없습니다 . 어린이가 재봉기를 가지고 놀지 않도록 감독해야 합니다 .

영국 , 에이레 , 몰타 , 키프로스 사용자만 해당

중요

• 플러그 퓨즈를 교체하는 경우 플러그에 표시된 정격에 따라 마크가 부착된 ASTA 승인

BS 1362 규격 퓨즈를 사용하세요 .

• 항상 퓨즈 커버를 다시 덮으세요 . 절대 퓨즈 커버를 덮지 않은 채 플러그를 사용하지 마세요 .

• 재봉기와 함께 제공된 플러그가 전기 콘센트에 맞지 않으면 공인 대리점에 문의하여 맞는 플러 그를 구해야 합니다 .

3

————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

중요 안전 수칙 .................................................................................................................... 1

1. 재봉기 알아보기 ..............................................................................................6

부속물 ................................................................................................................................. 6

부속물 .............................................................................................................................................................. 6

별매품 악세서리 ............................................................................................................................................... 7

악세서리 저장 공간 .......................................................................................................................................... 7

재봉기 부품의 이름과 기능 ................................................................................................. 8

주요 부품 .......................................................................................................................................................... 8

바늘과 노루발 부분 .......................................................................................................................................... 9

작동 버튼 .......................................................................................................................................................... 9

작동 패널 ........................................................................................................................................................ 10

실패꽂이 ......................................................................................................................................................... 10

재봉기 사용 .......................................................................................................................12

전원 공급 주의 사항 ....................................................................................................................................... 12

전원 공급 ........................................................................................................................................................ 12

발판 ................................................................................................................................................................ 13

재봉 속도 조절기 ( 시작 / 멈춤 버튼이 장착된 모델에만 해당 ) ....................................................................... 13

바늘 멈춤 위치 변경 ....................................................................................................................................... 13

재봉기에 실 끼우기 ...........................................................................................................14

실토리 감기 .................................................................................................................................................... 14

밑실 끼우기 .................................................................................................................................................... 19

윗실 끼우기 .................................................................................................................................................... 22

밑실 뽑아 올리기 ............................................................................................................................................ 27

바늘 교체 ........................................................................................................................... 28

바늘 주의 사항 ................................................................................................................................................ 28

바늘 유형 및 용도 ........................................................................................................................................... 28

바늘 확인 ........................................................................................................................................................ 29

바늘 교체 ........................................................................................................................................................ 29

쌍침 바늘 재봉 ................................................................................................................................................ 31

노루발 교체 .......................................................................................................................33

노루발 교체 .................................................................................................................................................... 33

노루발 홀더 제거 ............................................................................................................................................ 34

2. 기본 재봉 ......................................................................................................36

재봉하기 ............................................................................................................................36

일반적인 재봉 절차 ........................................................................................................................................ 36

재봉 종류 선택 ................................................................................................................................................ 37

땀길이와 땀폭 조절 ........................................................................................................................................ 38

재봉 시작 ........................................................................................................................................................ 39

실 장력 ........................................................................................................................................................... 41

유용한 재봉 요령 ............................................................................................................... 42

시험 재봉 ........................................................................................................................................................ 42

재봉 방향 변경 ................................................................................................................................................ 42

곡선 재봉 ........................................................................................................................................................ 42

두꺼운 천 재봉 ................................................................................................................................................ 42

벨크로 재봉 .................................................................................................................................................... 43

얇은 천 재봉 ................................................................................................................................................... 44

신축성 있는 천 재봉 ....................................................................................................................................... 44

원통형 부위 재봉 ............................................................................................................................................ 44

4

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

3. 실용 재봉 ......................................................................................................45

오버캐스팅 재봉 ................................................................................................................ 45

지그재그 노루발 사용 ..................................................................................................................................... 45

오버캐스팅 노루발 사용 ................................................................................................................................. 46

기본 재봉 ........................................................................................................................... 47

기본 재봉 ........................................................................................................................................................ 47

단 공그르기 재봉 ............................................................................................................... 48

단춧구멍 재봉 ...................................................................................................................51

단추 달기 ........................................................................................................................................................ 55

지퍼 달기 ........................................................................................................................... 57

신축성 있는 천과 일래스틱 테이프 재봉 ........................................................................... 59

신축성 재봉 .................................................................................................................................................... 59

일래스틱 부착 ................................................................................................................................................. 59

아플리케 , 패치워크 , 퀼트 재봉 ........................................................................................61

아플리케 ......................................................................................................................................................... 62

패치워크 ( 크레이지 퀼트 )

재봉 ................................................................................................................................................................ 62

피싱 ................................................................................................................................................................ 62

퀼팅 ................................................................................................................................................................ 63

프리모션 퀼팅 ................................................................................................................................................. 64

보강 재봉 ........................................................................................................................... 66

삼중겹 뻗침 재봉 ............................................................................................................................................ 66

바택 재봉 ........................................................................................................................................................ 66

장식 재봉 ........................................................................................................................... 68

패고팅 ............................................................................................................................................................ 69

스캘럽 재봉 .................................................................................................................................................... 70

스모킹 ............................................................................................................................................................ 70

조개 모양 재봉 ................................................................................................................................................ 71

조이닝 ............................................................................................................................................................ 71

에어룸 재봉 .................................................................................................................................................... 72

4. 부록 ...............................................................................................................73

재봉 설정 ........................................................................................................................... 73

실용 재봉 ........................................................................................................................................................ 73

유지 관리 ........................................................................................................................... 78

재봉기 표면 청소 ............................................................................................................................................ 78

가마 청소 ........................................................................................................................................................ 78

문제 해결 ........................................................................................................................... 81

자주 발생하는 문제 ........................................................................................................................................81

윗실이 조입니다 ............................................................................................................................................. 81

천 안쪽에 실이 엉킵니다 ................................................................................................................................ 82

실 장력이 올바르지 않습니다 .........................................................................................................................85

천이 재봉기에 껴서 뺄 수 없습니다 ................................................................................................................ 86

증상 목록 ........................................................................................................................................................ 90

오류 메시지 ....................................................................................................................... 95

작동 비프음 ( 작동 비프음이 장착된 모델에만 해당 ) ..................................................................................... 95

색인 ................................................................................................................................... 96

5

재봉기 알아보기 —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

1 재봉기 알아보기

부속물

상자를 연 후에 다음 부속물들이 들어 있는지 확인하세요 . 없거나 파손된 품목이 있으면 대리점에 연락하세요 .

참고

● 발판 : 모델 T 이 발판은 제품 코드가 재봉기 명판에 표시되어 있습니다

● 노루발 홀더 나사는 공인 대리점을 통해 구할 수 있습니다 . ( 부품 코드 : 132730-122)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

885-V60/V61/V62/V63/V64/V65인

.

재봉기에 사용할 수 있습니다. 제품 코드는

9. 10.

75/11 바늘 1 개 90/14 바늘 1 개 100/16 바늘 1 개

16. 17. 18. 19.

번호

1

단춧구멍 노루발 "A"

2

오버캐스팅 노루발 "G"

3

모노그래밍 노루발 "N"

4

지퍼 노루발 "I"

5

지그재그 노루발 "J"( 본체에 )

6

공그르기 노루발 "R"

7

단추달이 노루발 "M"

8

뜯개칼 실토리 (4)

9

(1 개는 본체에 .)

10

바늘 세트

부품 이름 부품 코드

메모

● 지그재그 노루발 "J" 에 관해 : 두꺼운 천을 재봉하기 시작할 때처럼 두꺼운 솔기가 잘 이송되지 않을 때에는 노 루발 왼쪽의 검은색 버튼을 누르세요 . (43 페이지 )

11. 12.

XC2691-033

XE6305-101 XD0810-031 X59370-021 XC3021-031 XC4051-031

XE2137-001 X54243-051

SFB

XC8834-021

90/14 바늘 1 개

번호

11

쌍침 바늘 볼 포인트 바늘

12

( 금색 )

13

청소용 솔

14

원판형 나사돌리개

15

실패 캡 ( 대 ) 실패 캡 ( 중 )

16

( 본체에 )

17

실패 캡 ( 소 )

18

보조 실패꽂이

19

발판

13. 14. 15.

부품 이름 부품 코드

131096-121

XD0360-021

X59476-021

XC1074-051

130012-024

XE1372-001

130013-124 XE2241-001

XC8816-021

a 검은색 버튼

6

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

별매품 악세서리

1. 2. 3. 4. 5.

1

번호

1

워킹 풋 노루발

2

퀼팅 노루발

3

1/4 인치 퀼팅 노루발

부품 이름 부품 코드

F033N F005N F001N

번호

4 5

퀼팅 가이드 아이렛 펀치

부품 이름 부품 코드

악세서리 저장 공간

평판 테이블 안의 저장 공간에 부속물을 저장합니다 . 평판 테이블은 왼쪽으로 밀어서 엽니다 .

참고

● 부속물을 백에 넣은 다음 백을 저장 공간 안 에 저장하세요 . 부속물을 백에 넣지 않으면 밖으로 빠지거나 분실 , 손상될 수 있습니다 .

a 평판 테이블 b 저장 공간

F016N

XZ5051-001

7

재봉기 알아보기 —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

재봉기 부품의 이름과 기능

이 작동 설명서의 그림은 실제 재봉기와 다를 수 있습니다 .

주요 부품

a 밑실 감기 장치 (14 페이지 )

밑실로 사용할 실을 실토리에 감습니다 .

b 윗실 장력 조절 다이얼 (41 페이지 )

윗실의 장력을 조절합니다 .

c 밑실 감기 가이드와 초기 장력 원판 (14 페이지 )

밑실을 감을 때 실을 이 가이드 밑과 초기 장력 원판 둘 레에 통과시키세요 .

d 실채기 (24 페이지 )

e 실끊기 장치 (40 페이지 )

실을 끊으려면 실끊기 장치에 통과시키세요 .

f 평판 테이블 및 악세서

g 작동 버튼 (9 페이

작동 버튼은 재봉기 모델마다 다릅니다 .

h 작동 패널 (10 페이지 )

재봉을 선택하고 각종 설정을 지정하는 데 사용합니다. 작동 패널 모양과 위치는 재봉기 모델마다 다릅니다 .

i 실패꽂이 (10 페이지 , 14, 22)

실패를 고정합니다 .

j 풀리 다이얼

바늘을 수동으로 올리고 내릴 때에 사용합니다 .

리 저장 공간 (7 페이지 , 44)

지 )

k 공기 환풍 구멍

모터 주위의 공기를 순환시킵니다. 재봉기를 사용할 때 공기

환풍 구멍을 막지 마세요 .

l 메인 전원 및 재봉 조명 스위치 (12 페이지 )

메인 전원 및 재봉 조명 스위치를 켜고 끌 수 있습니다 .

m 잭 / 소켓 커넥터 (12 페이지 )

전원 코드 플러그를 잭 / 소켓 커넥터에 삽입하세요 .

n 발판 (13 페이지 )

재봉 속도를 조절하고 재봉을 시작하거나 멈출 수 있습 니다 .

o 발판 잭 / 소켓 (13 페이지 )

발판 플러그를

p 톱니 조절 레버 (55 페이지 , 65)

톱니를 내릴 때 톱니 조절 레버를 사용하세요 .

q 노루발 레버 (22 페이지 )

노루발을 올리고 내릴 때에 사용합니다 .

r 윗실 가이드 (15 페이지 , 24)

실을 실토리에 감은 다음 재봉기에 실을 끼울 때에 사용 합니다 .

s 윗실 가이드 커버 (16 페이지 , 22)

밑실을 감고 재봉기에 실을 끼울 때에 이 가이드 밑으로 실을 통과시키세요 .

t 손잡이

재봉기

삽입하세요 .

를 운반할 때에는 손잡이를 잡으세요 .

8

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

바늘과 노루발 부분

e 노루발

a 자동 실 끼우기 장치 ( 자동 실 끼우기 장치가 장착된 모

델에만 해당 )(25 페이지 )

b 단춧구멍 레버

단춧구멍 및 바택 재봉을 할 때에 단춧구멍 레버를 내리 세요 .

c 노루발 홀더

노루발 홀더에 노루발을 설치합니다 .

d 노루발 홀더 나사

노루발 홀더 나사를 사용하여 노루발 홀더를 제자리에 고정하세요 .

노루발은 재봉할 때 천에 일정한 압력을 가합니다 . 선 택한 재봉 종류

f 바늘판 커버 제거 장치

바늘판 커버를 제거할 때에 사용하세요 .

g 바늘판 커버

바늘판 커버를 제거하고 가마를 청소하세요 .

h 톱니

톱니는 재봉 방향으로 천을 이송합니다 .

i 원터치 실토리( 원터치 실토리가 장착된 모델에만 해당 )

밑실을

j 북집 커버

북집 커버를 열고 실토리를 넣으세요 .

k 바늘판

바늘판에는 직선 솔기를 재봉하기 위한 가이드가 표시 되어 있습니다 .

l 바늘대 실걸이 가이드

윗실을

m 노루발 레버

노루발을 올리고 내리려면 노루발 레버를 올리고 내리 세요 .

n 바늘 고정 나사

바늘 고정 나사를 사용하여 바늘을 제자리에 고정하세 요 .

에 맞는 노루발을 부착

뽑아

올리지 않고 재봉을 시작할 수 있습니다

바늘대 실걸이 가이드에 통과시키세요

하세요 .

.

1

작동 버튼

작동 버튼으로 다양한 기본 재봉기 작동을 쉽게 수행할 수 있습니다 . 작동 버튼은 재봉기 모델마다 다릅니다 .

a 후진 / 보강 재봉 버튼

후진 재봉을 하려면 후진 / 보강 재봉 버튼을 누르세요 . 반대 방향으로 재봉하고자 할 때 버튼을 누르고 있으면 후진 재봉이 됩니다 . 자세한 내용은 " 보강 재봉 " (40 페 이지 ) 을 참조하세요 .

■ 다른 모델의 버튼

b 시작/멈춤 버튼 (시작/멈춤 버튼이 장착된 모델에만

해당 )

재봉을 시작하거나 멈추려면 시작 / 멈춤 버튼을 누르세 요 . 버튼을 누르면 재봉기가 서서히 재봉을 시작합니다 . 재봉이 멈추면 바늘은 천에 내려가 있습니다 . 자세한 내 용은 " 재봉 시작 " (39 페이지 ) 을 참조하세요 .

c 바늘 위치 조절 버튼 (바늘 위치 조절 버튼이 장착

된 모델에만 해당 )

바늘을 올리거나 내리려면 바늘 위치 조절 버튼 세요 . 바늘에 실을 끼우기 전에 튼을 사용하여 재봉 방향을 변경하거나 좁은 부분에 세 밀하게 재봉합니다 . 버튼을 2 번 누르면 1 땀이 재봉됩 니다 .

d 재봉 속도 조절기(재봉 속도 조절기가 장착된 모델에만

해당 )

재봉 속도 조절기를 밀어서 재봉 속도를 조절하세요 .

바늘을 올리세요 . 이 버

을 누르

9

재봉기 알아보기 —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

작동 패널

재봉기 전면의 작동 패널로 재봉 종류를 선택하고 재봉 방법을 지정할 수 있습니다 .

a LCD( 액정 표시 장치 )

선택한 재봉 번호 ( 땀길이 (mm)( 노루발 유형이 표시되는 위치 ( 다 . 이 설명서에서 예로 든 모델의 LCD( 위 그림 ) 는 노루발 유형이 선택한 재봉 번호 위에 나타납니다 .

b 재봉 선택 키

재봉 선택 키를 누른 다음 원하는 재봉 번호를 선택하세 요 . 자세한 내용은 " 재봉 종류 선택 " (37 페이지 ) 을 참 조하세요 .

c 땀길이 조절 키

이 키를 눌러 땀길이를 조절하세요 . ( 땀길이를 줄이려 면 "–" 쪽을 누르

d 땀폭 조절 키

이 키를 눌러 땀폭을 조절하세요 . ( 땀폭을 줄이려면 "–" 쪽을 누르고 늘리려면 "+" 쪽을 누르세요 .)

1), 사용될 노루발 유형 (2),

3), 땀폭 (mm)(4) 이 표시됩니다 .

2) 는 모델마다 다릅니

고 늘리려면 "+" 쪽을 누

르세요 .)

실패꽂이

그림처럼 손가락으로 실패꽂이 레버를 눌러 실패꽂 이를 올리세요 .

주의

● 바를 잡고 실패꽂이를 올리지 마세요 . 실패꽂 이가 휘거나 부러질 수 있습니다 .

■ 실패 캡 저장

동봉된 실패 캡 ( 대 , 중 , 소 ) 을 그림처럼 실패꽂 이에 부착하여 저장할 수 있습니다 . 실패 캡을 부 착할 때에 둥근 면이 실패꽂이 방향을 향하게 하 세요 .

10

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

■ 실패꽂이 저장

재봉기를 저장하기 전에 커버를 덮거나 실패꽂이 를 사용하지 않을 때에는 실패꽂이를 저장 위치 로 되돌려 놓으세요 . 실패꽂이에서 실패를 제거 한 다음 짤깍 하고 제자리에 고정되도록 그림처 럼 실패꽂이를 접으세요 .

■ 실패꽂이 설치

실패꽂이가 재봉기에서 빠진 경우 실패꽂이의

a

돌기를 그림처럼 재봉기 후면의 구멍에 끼우 세요 .

a 구멍 b 돌기

제자리에 잠궈질 때까지 실패꽂이를 누르세요 .

b

1

11

재봉기 알아보기 —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

재봉기 사용

전원 공급 주의 사항

전원 공급에 관한 다음 주의 사항을 준수하세요 .

경고

● 정상적인 가정용 전기만 전원으로 사용하세요 . 다른 전원을 사용하면 화재나 감전 , 재봉기 손상이 발생 할 수 있습니다 .

● 전원 코드 플러그를 전기 콘센트와 재봉기의 전원 공급 잭에 단단히 삽입하세요 .

● 전원 코드 플러그를 상태가 좋지 않은 전기 콘센트에 삽입하지 마세요 .

● 다음 상황에서는 메인 전원을 끄고 플러그를 뽑으세요 .

• 재봉기에서 자리를 비울 때

• 재봉기를 사용한 후

• 사용 중 정전이 되었을 때

• 접촉이 좋지 않거나 끊어져 재봉기가 올바르게 작동하지 않을 때

• 뇌우가 올 때

주의

● 이 재봉기와 함께 제공된 전원 코드만 사용하세요 .

● 연장 코드 또는 멀티 플러그 어댑터에 다른 가전을 많이 꽂은 채 사용하지 마세요. 화재나 감전이 발생할

수 있습니다 .

● 젖은 손으로 플러그를 만지지 마세요 . 감전될 수 있습니다 .

●

재봉기 플러그를 뽑을 때에는 항상 메인 전원을 먼저 끄세요. 항상 플러그를 잡고 콘센트에서 뽑으세요. 코드 를

당기면 코드가 손상되거나 화재, 감전이 발생할 수 있습니다

● 전원 코드를 절단, 손상 , 개조하거나 강제로 구부리거나 당기거나 꼬거나 둘둘 말지 마세요 . 코드 위에 무 거운 물체를 놓지 마세요 . 코드가 열에 노출되지 않게 하세요 . 코드가 손상되고 화재나 감전이 발생할 수 있습니다 . 코드나 플러그가 손상된 경우 재봉기를 공인 대리점에 가져가 수리 받은 후 사용하세요 .

●

재봉기를 오랫동안 사용하지 않을 때에는 전원 코드를 뽑아 두세요. 그러지 않으면 화재가 발생할 수 있습니다

.

전원 공급

플러그를 벽면 콘센트에 삽입하세요 .

a

1

2

a 메인 전원 스위치 b 잭 / 소켓 커넥터

메인 전원 스위치의 "I" 를 누르세요 .

b

X 재봉기가 켜지면 재봉 램프가 켜집니다 .

12

재봉기를 끄려면 메인 전원 스위치의 "{"를 누

c

르세요 .

X 재봉기가 꺼지면 재봉 램프가 꺼집니다 .

참고

● 재봉기가 작동하는 중에 정전이 발생하면 재봉기를 끄고 전원 공급 코드를 뽑으세요. 재봉기를 다시 시작할 때에는 개봉기를 올 바르게 작동하기 위하여 필요한 절차를 따 르세요 .

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

발판

발판 플러그를 재봉기 후면의 잭 / 소켓에 삽입하세 요 .

a 발판 잭 / 소켓

주의

● 발판을 연결할 때에는 재봉기가 갑자기 작동 하지 않도록 재봉기를 끄세요 .

발판을 살짝 밟으면 재봉기가 저속으로 작동합니다 . 더 세게 밟으면 재봉기 속도가 빨라집니다 . 발판에 서 발을 떼면 재봉기가 멈춥니다 .

느리게

재봉 속도 조절기 ( 시작 / 멈 춤 버튼이 장착된 모델에만 해당 )

재봉 속도 조절기를 왼쪽이나 오른쪽으로 밀

a

어서 원하는 재봉 속도를 선택하세요 .

재봉 속도 조절기를 왼쪽으로 밀면 재봉 속도 가 느려지고 오른쪽으로 밀면 빨라집니다 .

a 재봉 속도 조절기

• 재봉 속도 조절기를 사용하여 설정한 속도 는 발판의 최대 재봉 속도가 됩니다 .

바늘 멈춤 위치 변경

보통 재봉을 멈추면 바늘이 천 안에 위치하게 재봉기가 설

있습니다. 재봉을 멈추면 바늘이 올라가도록 재봉

정되어

설정할 수 있습니다

기를

.

1

빠르게

재봉기를 사용하지 않을 때에는 발판 위에 아무것도 없어야 합니다 .

주의

● 발판에 천 조각과 먼지가 쌓이지 않게 하세요. 화재나 감전이 발생할 수 있습니다 .

참고

● 발판을 연결하면 시작 / 멈춤 버튼을 사용하 여 재봉을 시작할 수 없습니다 ( 시작 / 멈춤 버튼이 장착된 모델에만 해당 ).

재봉기를 끄세요 .

a

왼쪽 (재봉 선택 키 ) 의 "–" 쪽을 누른 채로 재

b

봉기를 켜세요 .

재봉기를 켠 후에 (재봉 선택 키 ) 의 "–" 쪽

을 놓으세요 .

X 바늘 멈춤 위치가 올라간 위치로 변경

됩니다 .

메모

• 바늘 멈춤 위치를 내려간 위치로 변경하려 면 같은 작동을 수행하세요 .

13

재봉기 알아보기 —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

재봉기에 실 끼우기

실토리 감기

실토리에 실 감는 방법을 설명합니다 .

• 빠른 밑실 감기는 17 페이지를 참조하세요 .

a 밑실 감기 가이드 b 밑실 감기 장치 축 c 실토리

주의

● 이 재봉기 전용 실토리(부품 코드: SFB)만 사용하세요. 다른 실토리를 사용하면 재봉기가 손상될 수 있습 니다 .

● 이 재봉기와 함께 제공된 실토리는 당사가 설계했습니다. 다른 모델의 실토리를 사용하면 재봉기가 올바 르게 작동하지 않습니다 . 이 재봉기와 함께 제공된 실토리 또는 같은 종류의 실토리 ( 부품 코드 : SFB) 만 사용하세요 .

실제 크기

11.5 mm

(7/16 인치 )

그림처럼 손가락으로 실패꽂이 레버를 누르세

a

요 .

X 실패꽂이가 회전하며 올라옵니다 .

주의

● 바를 잡고 실패꽂이를 올리지 마세요 . 실패꽂 이가 휘거나 부러질 수 있습니다 .

이 모델 다른 모델

실패 캡을 제거하세요 .

b

a 실패꽂이 b 실패 캡

주의

● 실패꽂이를 올리고 실토리를 감으세요 . 실패 꽂이를 올리지 않고 밑실 감기 장치를 사용하 면 실이 엉킬 수 있습니다 .

14

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

실토리를 감을 실패를 실패꽂이에 완전히 삽

c

입하세요 .

실패가 수평이 되고 실이 하단에서 앞쪽으로 풀리도록 실패를 실패꽂이에 밀어넣으세요 .

실패 캡을 실패꽂이에 밀어넣으세요 .

d

실패 캡의 약간 둥근 면이 왼쪽을 향하게 하고 , 실패가 실패꽂이의 오른쪽 끝으로 이동하도록 실패 캡을 오른쪽으로 최대한 밀어넣으세요 .

메모

● 가는 교차 감김 실로 재봉할 때에는 소 실패 캡을 사용하고 캡과 실패 사이에 약간의 공 간을 남겨 두세요 .

c

a

a 실패 캡 ( 소 ) b 실패 ( 교차 감김 실 ) c 공간

오른손으로 실패를 잡고 윗실 가이드 밑으로

e

실을 통과시키세요 .

b

1

주의

● 실패 또는 실패 캡이 올바르게 위치하지 않으 면 실패꽂이 둘레에서 실이 엉키거나 재봉기 가 손상될 수 있습니다 .

● 3가지 크기의 실패 캡이 있으므로 사용하는 실 패 크기에 가장 잘 맞는 실패 캡을 선택할 수 있습니다 . 사용하는 실패보다 실패 캡이 너무 작으면 실패 틈에 실이 끼거나 재봉기가 손상 될 수 있습니다 .

a 윗실 가이드

뒤쪽에서 앞쪽으로 윗실 가이드 커버 밑으로

f

실을 통과시키세요 .

당기는 실이 느슨해지지 않게 오른손으로 실 을 잡고 왼손으로 윗실 가이드 커버 밑으로 실 을 통과시키세요 .

a 윗실 가이드 커버

15

재봉기 알아보기 —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

실을 오른쪽으로 당겨 밑실 감기 가이드의 훅

g

밑으로 통과시킨 다음 원판 사이에 시계 반대 방향으로 감고 최대한 당기세요 .

주의

● 실을 팽팽하게 당기고 실 끝을 수직이 되게 잡 으세요 . 실이 너무 짧거나 팽팽하게 당기지 않 거나 수직으로 잡지 않으면 실이 실토리 둘레 에 감길 때 부상이 발생할 수 있습니다 .

재봉기를 켜세요 .

i

실 끝을 잡은 채로 발판을 살짝 밟거나 (시

j

작 / 멈춤 버튼 ) 을 눌러 ( 시작 / 멈춤 버튼이 장착된 모델에만 해당 ) 실토리 둘레에 몇 차례

a 밑실 감기 가이드

실을 감으세요 . 그런 다음 재봉기를 멈추세요 .

실을 초기 장력 원판 밑으로 통과시키세요 .

b 훅 c 초기 장력 원판 d 최대한 당기세요 .

참고

● 실을 초기 장력 원판 안으로 최대한 당기세 요 . 그러지 않으면 실토리가 깨끗하게 감기 지 않습니다 .

실토리를 밑실 감기 장치 축에 끼우고 밑실 감

h

기 장치 축을 오른쪽으로 미세요 . 축의 스프링 이 실토리의 노치에 걸릴 때까지 손으로 실토 리를 시계 방향으로 돌리세요 .

• 실토리의 구멍에서 실을 7~10 cm

(2-3/4~3-15/16 인치 ) 뽑으세요 .

참고

● 발판을 사용하여 재봉기를 작동하는 경우 재봉기를 켜기 전에 발판을 연결하세요 .

● 발판을 연결하면 시작 / 멈춤 버튼을 사용하 여 재봉을 시작할 수 없습니다 ( 시작 / 멈춤 버튼이 장착된 모델에만 해당 ).

실토리 위로 나와 있는 실을 자르세요 .

k

주의

● 지시 내용을 주의 깊게 따라하세요 . 실을 완전 히 자르지 않고 실토리를 감는 경우 실 잔량이 적어질 때 실토리 둘레에서 실이 엉켜서 바늘 이 부러질 수 있습니다 .

a 축의 스프링 b 노치 c 7~10 cm(2-3/4~3-15/16 인치 )

16

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

1

( 재봉 속도를 빠르게 설정하기 위해 ) 재봉 속

l

도 조절기를 오른쪽으로 미세요 . ( 재봉 속도 조절기가 장착된 모델에만 해당 .)

주의

● 실토리를 올바르게 감지 않으면 실 장력이 느 슨해져 바늘이 부러질 수 있습니다 .

1

a 재봉 속도 조절기

발판을 밟거나 (시작/멈춤 버튼)을 눌러(시

m

작 / 멈춤 버튼이 장착된 모델에만 해당 ) 실토 리 감기를 시작하세요 .

실토리가 다 감긴 것 같고 회전 속도가 느려지

n

기 시작하면 발판에서 발을 떼거나 (시작 / 멈춤 버튼 ) 을 누르세요 ( 시작 / 멈춤 버튼이 장착된 모델에만 해당 ).

실을 자르고 밑실 감기 장치 축을 왼쪽으로 밀

o

고 실토리를 빼세요 .

재봉 속도 조절기를 원래 위치로 다시 미세요

p

( 재봉 속도 조절기가 장착된 모델에만 해당 ).

메모

● 실토리에 실을 감은 후 재봉기를 시작하거 나 풀리 다이얼을 돌리면 재봉기에서 찰깍 소리가 나는데 오작동이 아닙니다 .

● 밑실 감기 축을 오른쪽으로 밀어 놓으면 바 늘대는 움직이지 않습니다 .

2

a 고르게 감김 b 잘못 감김

■ 빠른 밑실 감기 시스템이 장착된 모델에만 해당

밑실 감기 장치 축의 스프링이 실토리의 노치

a

에 걸리도록 밑실 감기 장치 축에 실토리를 끼 우세요 .

a 노치 b 밑실 감기 장치 축 스프링

밑실 감기 장치 축을 오른쪽으로 미세요 .

b

"실토리 감기" 절차의 a~g 단계에 따라 초기

c

장력 원판 둘레에 실을 통과시키세요 (14 페이 지 ).

왼손으로 초기 장력 원판 둘레에 감긴 실을 잡

d

고 , 오른손으로 자유로운 실 끝을 실토리 둘레 에 시계 방향으로 5~6 회 감으세요 .

17

재봉기 알아보기 —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

1

실을 오른쪽으로 당기고 밑실 감기 장치 시트

e

의 틈에 통과시키세요 .

a 밑실 감기 장치 시트의 틈 ( 커터 내장 )

X 실이 적절한 길이로 절단됩니다 .

주의

● 설명한 대로 실을 절단하세요. 밑실 감기 장치 시트의 틈에 내장된 커터를 사용하여 실을 절 단하지 않고 실토리를 감으면 , 밑실 잔량이 적 어지기 시작할 때 실이 실토리에서 엉키거나 바늘이 휘거나 부러질 수 있습니다 .

( 재봉 속도를 빠르게 설정하기 위해 ) 재봉 속

f

도 조절기를 오른쪽으로 미세요 ( 재봉 속도 조 절기가 장착된 모델에만 해당 ).

실을 자르고 밑실 감기 장치 축을 왼쪽으로 민

j

다음 축에서 실토리를 빼세요 .

재봉 속도 조절기를 원래 위치로 다시 미세요

k

( 재봉 속도 조절기가 장착된 모델에만 해당 ).

주의

● 실토리를 올바르게 감지 않으면 실 장력이 느슨 해져 바늘이 부러질 수 있습니다 .

2

a 고르게 감김 b 잘못 감김

a 재봉 속도 조절기

재봉기를 켜세요 .

g

발판을 밟거나 (시작/멈춤 버튼)을 눌러(시

h

작 / 멈춤 버튼이 장착된 모델에만 해당 ) 실토 리 감기를 시작하세요 .

참고

● 발판을 사용하여 재봉기를 작동하는 경우 재봉기를 켜기 전에 발판을 연결하세요 .

● 발판을 연결하면 시작 / 멈춤 버튼을 사용하 여 재봉을 시작할 수 없습니다 ( 시작 / 멈춤 버튼이 장착된 모델에만 해당 ).

실토리 회전 속도가 느려지기 시작하면 발판

i

에서 발을 떼거나 ( 시작 / 멈춤 버튼 ) 을 누르세요 ( 시작 / 멈춤 버튼이 장착된 모델에 만 해당 ).

메모

● 실토리에 실을 감은 후 재봉기를 시작하거 나 풀리 다이얼을 돌리면 재봉기에서 찰깍 소리가 나는데 오작동이 아닙니다 .

● 밑실 감기 축을 오른쪽으로 밀어 놓으면 바 늘대는 움직이지 않습니다 .

18

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

1

풀리 다이얼을 사용자 쪽 ( 시계 반대 방향) 으로

a

밑실 끼우기

실이 감긴 실토리를 설치하세요 .

• 원터치 실토리에 관한 자세한 내용은 20페이지를 참조하세요 .

주의

● 실토리를 올바르게 감지 않으면 실 장력이 느 슨해져 바늘이 부러지고 부상이 발생할 수 있 습니다 .

돌리거나 (바늘 위치 조절 버튼 )( 바늘 위치 조절 버튼이 장착된 모델에만 해당 ) 을 누르고 노루발 레버를 올려 바늘을 가장 높은 위치로 올 리세요 .

재봉기를 끄세요 .

b

버튼을 밀고 커버를 여세요 .

c

12

2

a 고르게 감김 b 잘못 감김

● 실토리는 이 재봉기에 맞게 특수 설계되었습 니다 . 다른 모델의 실토리를 사용하면 재봉기 가 올바르게 작동하지 않습니다 . 동봉된 실토 리 또는 같은 종류의 실토리 ( 부품 코드 : SFB) 만 사용하세요 .

실제 크기

11.5 mm

(7/16

인치

)

이 모델 다른 모델

a 커버 b 슬라이드 버튼

실이 화살표로 표시된 방향으로 나오도록 실

d

토리를 넣으세요 .

1

주의

● 재봉기에 실을 끼우는 동안에는 전원을 끄세 요 . 우연히 발판을 밟아 재봉기가 작동하면 부 상 당할 수 있습니다 .

메모

● 밑실 이송 방향은 바늘판 커버에 표시되어 있습니다 . 지시대로 재봉기에 실을 끼우세 요 .

주의

● 실이 올바른 방향으로 풀리도록 실토리를 넣으 세요 . 실이 잘못된 방향으로 풀리면 실 장력이 잘못되거나 바늘이 부러질 수 있습니다 .

19

재봉기 알아보기 —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

1

그림처럼 실 끝을 잡고 손가락으로 실토리를

e

누른 다음 틈에 실을 통과시키세요 .

• 실이 실토리 케이스의 장력 조절 스프링을 올바르게 통과하지 않으면 실 장력이 잘못 될 수 있습니다 (41 페이지 ).

a 장력 조절 스프링

북집 커버를 다시 덮으세요 . 왼쪽 돌기를 제자

f

리에 끼운 다음 ( 화살표 a 참조 ) 커버가 찰깍 하고 제자리에 끼워지도록 오른쪽을 살짝 누 르세요 ( 화살표 b 참조 ).

풀리 다이얼을 사용자 쪽 ( 시계 반대 방향) 으로

a

돌리거나 (바늘 위치 조절 버튼 )( 바늘 위치 조절 버튼이 장착된 모델에만 해당 ) 을 누르고 노루발 레버를 올려 바늘을 가장 높은 위치로 올 리세요 .

재봉기를 끄세요 .

b

버튼을 밀고 커버를 여세요 .

c

a 커버 b 슬라이드 버튼

실 끝이 왼쪽에 오도록 오른손으로 실토리를

d

삽입한 다음 그림처럼 왼손으로 실을 돌기 둘

12

레로 단단히 당긴 후 틈을 통과하도록 살짝 당 기세요 .

• 그림처럼 실 끝이 커버 왼쪽으로 나오도록 커버를 덮으세요 .

■ 원터치 실토리가 장착된 모델에만 해당

메모

● 밑실 이송 방향은 바늘판 커버에 표시되어

있습니다 . 지시대로 재봉기에 실을 끼우세 요 .

20

a 돌기

주의

● 실이 올바른 방향으로 풀리도록 실토리를 넣으 세요 . 실이 잘못된 방향으로 풀리면 실 장력이 잘못되거나 바늘이 부러질 수 있습니다 .

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

1

그림처럼 오른손으로 실토리를 살짝 누른 채

e

실을 틈 (

a 및 b) 에 통과시키세요 . 그런 다

음 실을 사용자 쪽으로 당겨 커터로 자르세요

c).

(

• 이때 실토리가 시계 반대 방향으로 잘 회전 하는지 확인하세요 .

a 틈 b 커터 ( 실은 커터로 자르세요 .)

참고

● 실이 실토리 케이스의 장력 조절 스프링을

올바르게 통과하지 않으면 실 장력이 잘못 될 수 있습니다 (41 페이지 ).

북집 커버를 다시 덮으세요 . 왼쪽 돌기를 제자

f

리에 끼운 다음 ( 화살표 a 참조 ) 커버가 찰깍 하고 제자리에 끼워지도록 오른쪽을 살짝 누 르세요 ( 화살표 b 참조 ).

메모

● 밑실을 뽑아 올리지 않고 즉시 재봉을 시작 할 수 있습니다 . 재봉을 시작하기 전에 밑 실을 뽑아 올리려면 " 밑실 뽑아 올리기 " (27 페이지 ) 절차를 따라하세요 .

1

a 장력 조절 스프링

21

재봉기 알아보기 —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

윗실 끼우기

윗실을 걸고 바늘에 실을 끼우세요 .

• 자동 실 끼우기 장치에 관한 자세한 내용은 25 페이지를 참조하세요 .

a 실패꽂이 b 풀리 다이얼의 표시

주의

● 윗실

을 끼울 때 지시 내용을 주의 깊게 따라하세요 . 윗실을 올바르게 끼우지 않으면 실이 엉키거나 바늘

이 휘거나 부러질 수 있습니다 .

● 절대 무게가 20 이하인 실을 사용하지 마세요 .

● 올바른 바늘과 실 조합을 사용하세요 . 올바른 바늘과 실 조합에 관한 자세한 내용은 " 바늘 유형 및 용도 "

(28 페이지 ) 를 참조하세요 .

재봉기를 켜세요 .

a

노루발 레버를 사용하여 노루발을 올리세요 .

b

풀리 다이얼의 표시가 위로 오도록 풀리 다이얼

c

을 사용자 쪽 ( 시계 반대 방향 ) 으로 돌리거나

( 바늘 위치 조절 버튼 ) 을 1~2 회 눌러

( 바늘 위치 조절 버튼이 장착된 모델에만 해당)

바늘을 올리세요 .

또는

a 노루발 레버

주의

● 노루발을 올리지 않으면 재봉기에 올바르게 실 을 끼울 수 없습니다 .

a 표시 b 바늘 위치 조절 버튼

• 바늘을 올리지 않으면 재봉기에 올바르게

실을 끼울 수 없습니다 . 재봉기에 실을 끼우 기 전에 풀리 다이얼의 표시가 위로 오도록 풀리 다이얼을 돌리세요 .

22

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

그림처럼 손가락으로 실패꽂이 레버를 누르세

d

요 .

X 실패꽂이가 회전하며 올라옵니다 .

주의

● 바를 잡고 실패꽂이를 올리지 마세요 . 실패꽂 이가 휘거나 부러질 수 있습니다 .

실패 캡을 제거하세요 .

e

윗실로 사용할 실패를 실패꽂이에 완전히 삽

f

입하세요 .

실패가 수평이 되고 실이 하단에서 앞쪽으로 풀리도록 실패를 실패꽂이에 밀어넣으세요 .

실패 캡을 실패꽂이에 밀어넣으세요 .

g

실패 캡의 약간 둥근 면이 왼쪽을 향하게 하고, 실패가 실패꽂이의 오른쪽 끝으로 이동하도록 실패 캡을 오른쪽으로 최대한 밀어넣으세요 .

1

a 실패꽂이 b 실패 캡

주의

● 사용 전에 실패꽂이를 올리세요 . 실패 위치가 올바르지 않거나 잘못 설치되면 실패꽂이에서 실이 엉키고 바늘이 부러질 수 있습니다 .

주의

● 실패 또는 실패 캡이 올바르게 위치하지 않으면 실패꽂이 둘레에서 실이 엉키거나 바늘이 부러 질 수 있습니다 .

● 3 가지 크기의 실패 캡이 있으므로 사용하는 실 패 크기에 가장 잘 맞는 실패 캡을 선택할 수 있 습니다 . 사용하는 실패보다 실패 캡이 너무 작 으면 실패 틈에 실이 끼거나 바늘이 부러질 수 있습니다 .

23

재봉기 알아보기 —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

메모

● 가는 교차 감김 실로 재봉할 때에는 소 실패 캡을 사용하고 캡과 실패 사이에 약간의 공 간을 남겨 두세요 .

c

a

a 실패 캡 ( 소 ) b 실패 ( 교차 감김 실 ) c 공간

오른손으로 실패를 잡고 윗실 가이드 밑으로

h

실을 통과시키세요 .

b

아래 그림처럼 윗실을 끼우세요 .

j

아래 그림처럼 오른쪽으로 왼쪽으로 실채기에

k

실을 통과시키세요 .

a 윗실 가이드

뒤쪽에서 앞쪽으로 윗실 가이드 커버 밑으로

i

실을 통과시키세요 . 당기는 실이 느슨해지지 않게 오른손으로 실 을 잡고 왼손으로 윗실 가이드 커버 밑으로 실 을 통과시키세요 .

a 윗실 가이드 커버

24

a 실채기

메모

● 바늘을 올리지 않으면 실채기에 실을 끼울 수 없습니다 . 실채기에 실을 끼우기 전에 바늘 위치 조절 버튼을 눌러 바늘을 올리세 요 .

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

바늘 위의 바늘대 실걸이 가이드 뒤에 실을 넣

l

으세요 .

왼손에 실을 잡고 오른손으로 실을 넣으면 바 늘대 실걸이 가이드 뒤로 쉽게 실을 통과시킬 수 있습니다 .

a 바늘대 실걸이 가이드

재봉기를 끄세요 .

m

주의

● 자동 실 끼우기 장치(자동 실 끼우기 장치가 장 착된 모델에만 해당 ) 를 사용하지 않고 재봉기 에 실을 끼울 때에는 전원을 끄세요 . 우연히 발판을 밟아 재봉기가 작동하면 부상 당할 수 있습니다 .

앞쪽에서 뒤쪽으로 바늘에 실을 끼우고 실을

n

5 cm(2 인치 ) 정도 빼세요 .

■ 자동 실 끼우기 장치(자동 실 끼우기 장치가 장착된 모델에만 해당 ) 사용

주의

● 자동 실 끼우기 장치는 75/11~100/16 가정용 재봉기 바늘과 함께 사용할 수 있습니다. 65/9 가정용 재봉기 바늘과는 함께 사용할 수 없습 니다 . 투명 나일론 실이나 금속 실 같은 특수 실을 사용할 때에도 자동 실 끼우기 장치를 사 용할 수 없습니다 .

● 두께 130/120 이상 실은 자동 실 끼우기 장치 에 사용할 수 없습니다 .

● 자동 실 끼우기 장치는 날개 바늘이나 쌍침 바 늘과 함께 사용할 수 없습니다 .

● 자동 실 끼우기 장치를 사용할 수 없는 경우 " 윗실 끼우기 " (22 페이지 ) 를 참조하세요 .

"윗실 끼우기" 절차의 a~m 단계에 따라 바늘

a

대 실걸이 가이드까지 실을 끼우세요 .

노루발 레버를 내리세요 .

b

자동 실 끼우기 장치 레버를 내린 채로 실을 가

c

이드의 훅에 거세요 .

1

a 5 cm(2 인치 )

참고

● 실채기가 내려가 있으면 윗실을 실채기에 걸 수 없습니다 . 윗실을 끼우기 전에 노루 발 레버와 실채기를 올리세요 .

● 실을 올바르게 끼우지 않으면 재봉할 때 문 제가 발생할 수 있습니다 .

a 바늘 홀더 b 자동 실 끼우기 장치 레버 c 가이드

25

재봉기 알아보기 —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

자동 실 끼우기 장치 레버를 완전히 내리세요 .

d

X 자동 실 끼우기 장치 끝이 사용자 쪽으로

회전하고 훅이 바늘귀를 통과합니다 .

그림처럼 훅에 실을 거세요 .

e

바늘귀를 통과한 실 고리를 재봉기 뒤쪽으로

g

당기세요 .

a 실 고리

주의

● 바늘이 휠 수 있으니 실을 세게 당기지 않도록 주의하세요 .

● 실이 바늘귀를 통과하지 못했으면 c 단계부 터 다시 시작하세요 .

노루발 레버를 올리세요 .

h

a 훅 b 실

실을 살짝 잡고 자동 실 끼우기 장치 레버를 놓

f

으세요 . 훅이 실을 바늘에 통과시킵니다 .

a 노루발 레버

실 끝을 노루발에 통과시킨 다음 실을 5 cm

i

(2 인치 ) 정도 재봉기 뒤쪽으로 빼세요 .

a 5 cm(2 인치 )

참고

● 실을 올바르게 끼우지 않으면 재봉할 때 문 제가 발생할 수 있습니다 .

26

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

밑실 뽑아 올리기

윗실 끝을 살짝 잡으세요 .

a

a 윗실

윗실 끝을 잡고 풀리 다이얼의 표시가 위로 오

b

도록 풀리 다이얼을 사용자 쪽 ( 시계 반대 방 향 ) 으로 돌리거나 (바늘 위치 조절 버튼 ) 을 1~2 회 눌러 ( 바늘 위치 조절 버튼이 장착 된 모델에만 해당 ) 바늘을 올리세요 .

또는

두 가닥의 실을 10 cm(4 인치 ) 정도 노루발 밑

d

으로 해서 재봉기 뒤쪽 방향으로 빼세요 .

a 윗실 b 밑실

■ 원터치 실토리가 장착된 모델에만 해당

밑실을 뽑아 올리지 않고 즉시 재봉을 시작할 수 있습니다 . 주름이나 다트를 재봉할 때에는 손으로 밑실을 뽑아 올려 실을 더 남겨 둘 수 있습니다 . 밑 실을 뽑아 올리기 전에 실토리를 다시 넣으세요 .

화살표 방향으로 틈을 따라 실을 통과시키고

a

자르지 말고 남겨 두세요 .

1

a 표시 b 바늘 위치 조절 버튼

밑실을 뽑아 올리기 위해 윗실을 당기세요 .

c

a 윗실 b 밑실

• 북집 커버를 제거한 상태입니다 .

1~4 단계에서 설명한 대로 밑실을 뽑아 올리

b

세요 .

북집 커버를 다시 덮으세요 .

c

27

재봉기 알아보기 —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

바늘 교체

재봉기 바늘에 관한 정보입니다 .

바늘 주의 사항

바늘 취급에 관한 다음 주의 사항을 준수하세요 . 주의 사항을 준수하지 않으면 매우 위험합니다 . 아래 지시 내 용을 읽고 주의 깊게 따르세요 .

주의

● 가정용 재봉기 바늘만 사용하세요 . 다른 바늘을 사용하면 바늘이 휘거나 재봉기가 손상될 수 있습니다 .

● 절대 휜 바늘을 사용하지 마세요 . 휜 바늘은 쉽게 부러져 부상 당할 수 있습니다 .

바늘 유형 및 용도

사용할 수 있는 재봉기 바늘은 천과 실 두께에 따라 다릅니다 . 재봉하려는 천에 적합한 실과 바늘을 선택할 때 에 다음 표를 참조하세요 .

천 유형 / 용도

중간 두께 천

얇은 천

두꺼운 천

신축성 있는 천

쉽게 해지는 천

톱 스티칭용

유형 사이즈

브로드클로스 면사

태피터 합성사

플란넬 , 개버딘

론 면사

조젯 합성사

샬리천 , 새틴 실크사

데님 면사

코듀로이 합성사

트위드 실크사

저지

트리코

실크사

니트용 실

면사 합성사 실크사

합성사 실크사

실

60–90

50

60–90

50

30 100/16

50

50–60

50

–60

50–90

50

30 100/16

–60 75/11–90/14

50

참고

● 절대 무게가 20 이하인 실을 사용하지 마세요 . 오작동이 발생할 수 있습니다 .

바늘 사이즈

75/11

–90/14

65/9–75/11

90/14–100/16

볼 포인트 바늘

75/11–90/14

( 금색 )

65/9

–90/14

메모

● 실 번호가 작을수록 굵은 실이고 바늘 번호가 클수록 굵은 바늘입니다 .

28

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

■ 볼 포인트 바늘

신축성 있는 천이나 땀이 잘 건너뛰는 천에 재봉 할 때에는 볼 포인트 바늘을 사용하세요 . 모노그래밍 노루발 "N" 을 사용하여 패턴을 재봉 할 때 최상의 결과를 얻으려면 볼 포인트 바늘을 사용하세요 . 권장하는 바늘은 "HG-4BR" (Organ) 입니다 .

Schmetz 바늘 "JERSEY BALL POINT" 130/705H SUK 90/14 를 대체품으로 사용할 수 있습니다 .

■ 투명 나일론 실

천이나 실에 관계없이 90/14~100/16 바늘을 사용 하세요 .

주의

● 앞 페이지의 표는 천 , 실 , 바늘의 알맞은 조합 입니다 . 천 , 실, 바늘 조합이 올바르지 않으면 특히 얇은 바늘 (65/9~75/11) 로 두꺼운 천 ( 데님 등 ) 을 재봉할 때 바늘이 휘거나 부러질 수 있습니다 . 또한 땀이 고르지 않고 주름지거 나 건너뛸 수 있습니다 .

바늘 확인

휜 바늘로 재봉하면 재봉기가 작동하는 중에 바늘이 부러질 수 있으므로 매우 위험합니다 . 바늘을 사용하기 전에 바늘의 평평한 면을 평평한 표면에 대고 바늘과 평평한 표면 사이의 간격이 일 정한지 확인하세요 .

■ 불량 바늘

바늘과 평평한 표면 사이의 간격이 일정하지 않 으면 바늘이 휜 것입니다 . 휜 바늘을 사용하지 마 세요 .

1

a 평평한 표면

바늘 교체

아래 설명대로 바늘을 교체하세요 . 원판형 나사돌 리개와 " 바늘 확인 " 의 지시 내용에 따라 휘지 않은 것을 확인한 바늘을 사용하세요 .

풀리 다이얼의 표시가 위로 오도록 풀리 다이

a

얼을 사용자 쪽 ( 시계 반대 방향 ) 으로 돌려 바늘을 올리세요 . ( ( 바늘 위치 조절 버튼 ) 이 장착된 모델은 을 1~2 회 눌러 바늘을 올리세요 .)

또는

1

a 평평한 면 b 바늘 유형 표시

■ 정상 바늘

a 평평한 표면

2

1

a 표시 b 바늘 위치 조절 버튼

재봉기를 끄세요 .

b

주의

● 바늘을 교체하기 전에 재봉기를 끄세요 . 그러 지 않으면 발판이나 시작 / 멈춤 버튼을 우연 히 눌러 재봉기가 작동해 부상 당할 수 있습니 다 .

29

재봉기 알아보기 —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

노루발 레버를 내리세요 .

c

a 노루발 레버

주의

● 바늘을 교체하기 전에 , 바늘이 바늘판 구멍에 빠지지 않도록 노루발 밑에 천이나 종이를 놓 으세요 .

왼손으로 바늘을 잡고 원판형 나사돌리개를

d

사용하여 바늘 고정 나사를 시계 반대 방향으 로 돌려 바늘을 제거하세요 .

참고

● 바늘 고정 나사를 1 회 정도만 풀면 바늘을 제거할 수 있습니다 . ( 바늘 고정 나사를 너 무 많이 풀면 바늘 고정 장치가 떨어질 수 있습니다 . 바늘 고정 나사를 너무 많이 풀 지 마세요 .)

바늘의 평평한 면이 재봉기 뒤쪽을 향하게 하

e

여 바늘이 바늘 멈춤핀에 닿을 때까지 삽입하 세요 .

a 바늘 멈춤핀

왼손으로 바늘을 잡고 원판형 나사돌리개를

f

사용하여 바늘 고정 나사를 시계 방향으로 조 이세요 .

쌍침 바늘도 같은 방법으로 설치하세요 .

a 원판형 나사돌리개 b 바늘 고정 나사

• 바늘 고정 나사를 풀거나 조일 때 센 힘을 가

하지 마세요 . 재봉기 부품이 손상될 수 있습 니다 .

30

주의

● 바늘이 바늘 멈춤핀에 닿을 때까지 삽입하고 원판형 나사돌리개로 바늘 고정 나사를 단단 히 조이세요 . 그러지 않으면 바늘이 부러지거 나 손상될 수 있습니다 .

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

쌍침 바늘 재봉

쌍침 바늘과 2 가닥의 윗실을 사용하여 재봉할 수 있도록 재봉기를 설계했습니다 . 같은 색 또는 2 가지 색 실 을 사용하여 장식 재봉을 할 수 있습니다 . 쌍침 바늘 재봉에 관한 자세한 내용은 " 재봉 설정 "(73 페이지 ) 을 참조하세요 .

1

a 쌍침 바늘

b 보조 실패꽂이

주의

● 이 재봉기용으로 제조된 쌍침 바늘 ( 부품 코드 : 131096-121) 만 사용하세요 . 그러지 않으면 바늘이 부러 지거나 재봉기가 손상될 수 있습니다 .

● 휜 바늘을 사용하여 재봉하지 마세요 . 바늘이 부러지거나 부상 당할 수 있습니다 .

● 자동 실 끼우기 장치를 사용하여 쌍침 바늘에 실을 끼울 수 없습니다 . 손으로 앞쪽에서 뒤쪽으로 쌍침 바

늘에 실을 끼우세요 . 자동 실 끼우기 장치를 사용하면 재봉기가 손상될 수 있습니다 .

● 쌍침 바늘을 사용할 때에는 적합한 재봉 종류를 선택하세요. 그러지 않으면 바늘이 부러지거나 재봉기가 손상될 수 있습니다 .

● 5.0 mm(3/16 인치 ) 이하 땀폭을 선택하세요 . 그러지 않으면 바늘이 부러지거나 재봉기가 손상될 수 있 습니다 .

쌍침 바늘을 설치하세요 .

a

• 바늘 설치에 관한 자세한 내용은 " 바늘 교체" (29 페이지 ) 를 참조하세요 .

왼쪽 바늘용 윗실을 끼우세요 .

b

• 자세한 내용은 " 윗실 끼우기 " (22 페이지 ) 의

a~l 단계를 참조하세요 .

손으로 왼쪽 바늘에 윗실을 끼우세요 .

c

앞쪽에서 뒤쪽으로 바늘귀에 실을 통과시키세 요 .

밑실 감기 장치 축 끝에 보조 실패꽂이를 삽입

d

하세요 .

a 밑실 감기 장치 축 b 보조 실패꽂이 c 실패

실패를 설치하고 윗실을 끼우세요 .

e

메모

● 실이 실패 앞쪽으로부터 풀리도록 실패를 설치하세요 .

31

재봉기 알아보기 —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

왼쪽 바늘용 윗실을 끼운 것과 마찬가지 방법

f

으로 오른쪽 바늘용 윗실을 끼우세요 .

a 윗실 가이드 커버

• 자세한 내용은 " 윗실 끼우기 " (22 페이지 ) 의

a~l 단계를 참조하세요 .

실을 바늘대 실걸이 가이드에 통과시키지 말

g

고 손으로 오른쪽 바늘에 끼우세요 .

앞쪽에서 뒤쪽으로 바늘귀에 실을 통과시키세 요 .

재봉 종류를 선택하세요 .

j

• 재봉 선택에 관한 자세한 내용은 "재봉 종류 선택 " (37 페이지 ) 을 참조하세요 .

• 쌍침 바늘 재봉에 관한 자세한 내용은 " 재봉 설정 " (73 페이지 ) 을 참조하세요 .

주의

● 땀폭을 조절한 후에 풀리 다이얼을 사용자 쪽 ( 시계 반대 방향 ) 으로 서서히 돌려서 바늘이

노루발에 닿지 않는지 확인하세요 . 바늘이 노 루발을 때리면 바늘이 휘거나 부러질 수 있습 니다 .

재봉을 시작하세요 .

k

재봉 시작에 관한 자세한 내용은 " 재봉 시작 " (39 페이지 ) 을 참조하세요 .

X 2 줄의 땀이 평행하게 재봉됩니다 .

지그재그 노루발 "J" 를 부착하세요 .

h

• 노루발 교체에 관한 자세한 내용은 " 노루발 교체 " (33 페이지 ) 를 참조하세요 .

참고

자동 실 끼우기 장치가 장착된 모델

● 자동 실 끼우기 장치를 사용하여 쌍침 바늘

에 실을 끼울 수 없습니다 . 손으로 앞쪽에 서 뒤쪽으로 쌍침 바늘에 실을 끼우세요 . 자동 실 끼우기 장치를 사용하면 재봉기가 손상될 수 있습니다 .

주의

● 쌍침 바늘을 사용할 때에는 지그재그 노루발 "J" 를 부착하세요 . 그러지 않으면 바늘이 부러

지거나 재봉기가 손상될 수 있습니다 .

재봉기를 켜세요 .

i

참고

● 쌍침 바늘을 사용할 때 , 사용하는 실과 천 유형에 따라 땀이 엉킬 수 있습니다 . 이 경 우에는 땀길이를 늘리세요 . 땀길이 조절에 관한 자세한 내용은 " 땀길이와 땀폭 조절 " (38 페이지 ) 을 참조하세요 .

주의

● 재봉 방향을 바꿀 때에는 천에서 바늘을 올린 다음 노루발 레버를 올리고 천을 돌리세요 . 그 러지 않으면 바늘이 부러지거나 재봉기가 손 상될 수 있습니다 .

● 쌍침 바늘이 천에 내려와 있는 상태에서 천을 돌리려고 하지 마세요 . 바늘 봉기가 손상될 수

있습니다 .

이 부러지거나 재

32

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

노루발 교체

주의

● 노루발을 교체하기 전에 항상 전원을 끄세요 . 전원을 켠 채로 발판을 밟으면 재봉기가 작동하여 부상 당 할 수 있습니다 .

● 항상 선택한 재봉 패턴에 맞는 노루발을 사용하세요 . 잘못된 노루발을 사용하면 바늘이 노루발을 쳐서 휘거나 부러지고 부상 당할 수 있습니다 .

● 이 재봉기용으로 설계된 노루발만 사용하세요. 다른 노루발을 사용하면 사고나 부상이 발생할 수 있습니 다 .

노루발 홀더 뒤쪽의 검은색 버튼을 눌러 노루

d

노루발 교체

아래 설명대로 노루발을 교체하세요 .

풀리 다이얼의 표시가 위로 오도록 풀리 다이

a

얼을 사용자 쪽 ( 시계 반대 방향 ) 으로 돌려 바 늘을 올리세요 . ( ( 바늘 위치 조절 버튼 ) 이 장착된 모델은 을 1~2 회 눌러 바늘을 올리 세요 .)

발을 분리하세요 .

1

또는

a 표시 b 바늘 위치 조절 버튼

재봉기가 켜진 상태면 끄세요 .

b

주의

● 노루발을 교체하기 전에 재봉기를 끄세요 . 그 러지 않으면 발판이나 시작 / 멈춤 버튼을 우 연히 눌러 재봉기가 작동해 부상 당할 수 있습 니다 .

노루발 레버를 올리세요 .

c

a 검은색 버튼 b 노루발 홀더

노루발 핀이 홀더의 홈과 정렬되게 홀더 아래

e

에 다른 노루발을 놓으세요 .

노루발 유형 표시 문자 (J, A 등 ) 가 보이는 방 향으로 노루발을 놓으세요 .

a 노루발 홀더 b 홈 c 핀

참고

● 재봉 종류별로 사용할 수 있는 노루발이 LCD 에 나타납니다 . 재봉 종류를 선택하려

면 " 재봉 종류 선택 " (37 페이지 ) 을 참조하 세요 .

a 노루발 레버

33

재봉기 알아보기 —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

노루발 핀이 노루발 홀더의 홈에 끼도록 서서

f

히 노루발 레버를 내리세요 .

노루발 홀더 제거

재봉기를 청소할 때나 퀼팅 노루발처럼 노루발 홀더 를 사용하지 않는 노루발을 설치할 때에는 노루발 홀더를 제거하세요 . 원판형 나사돌리개를 사용하여 노루발 홀더를 제거하세요 .

노루발을 제거하세요 .

a

• 자세한 내용은 " 노루발 교체 " (33 페이지 )

를 참조하세요 .

원판형 나사돌리개를 사용하여 노루발 홀더

b

나사를 푸세요 .

a 노루발 레버 b 노루발 홀더 c 홈 d 핀

X 노루발이 부착됩니다 .

노루발 레버를 올려서 노루발이 단단히 부착

g

되었는지 확인하세요 .

a 원판형 나사돌리개 b 노루발 홀더 c 노루발 홀더 나사

■ 노루발 홀더 부착

노루발 홀더와 압력 바의 왼쪽 아래를 맞추세

a

요 .

a 노루발 홀더 b 압력 바

34

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

오른손으로 노루발 홀더를 제자리에 잡고 왼

b

손으로 원판형 나사돌리개를 사용하여 나사를 조이세요 .

a 원판형 나사돌리개 b 노루발 홀더 c 노루발 홀더 나사

참고

● 노루발 홀더가 올바르게 설치되지 않으면 실 장력이 잘못됩니다 .

주의

1

● 노루발 홀더 나사를 단단히 조이세요 . 그러지 않으면 노루발 홀더가 떨어져 바늘을 쳐서 바 늘이 휘거나 부러질 수 있습니다 .

35

기본 재봉 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

2 기본 재봉

재봉하기

아래에서는 기본적인 재봉 방법을 설명합니다 . 재봉기를 작동하기 전에 다음 주의 사항을 읽으세요 .

주의

● 재봉기가 작동할 때에는 바늘 위치에 특히 주의하세요 . 또한 바늘과 풀리 다이얼 같은 모든 가동 부품에 손이 닿지 않게 주의하세요 . 그러지 않으면 부상 당할 수 있습니다 .

● 재봉할 때 천을 너무 세게 당기거나 밀지 마세요 . 부상을 당하거나 바늘이 부러질 수 있습니다 .

● 절대 휜 바늘을 사용하지 마세요 . 휜 바늘은 쉽게 부러져 부상 당할 수 있습니다 .

● 바늘이 시침질 핀을 치지 않게 하세요 . 바늘이 부러지거나 휠 수 있습니다 .

일반적인 재봉 절차

재봉 시 아래와 같은 기본적인 절차를 따르세요 .

1

재봉기를 켜세요 .

재봉 종류를 선택하

2

세요 .

노루발을 부착하세

3

요 .

4

재봉을 시작하세요 .

재봉기를 켜세요 . 재봉기를 켜는 자세한 방법은 " 전원 공급 " (12 페이지 ) 을 참조하세요 .

↓

재봉할 대상에 적합한 재봉 종류를 선택하세요 . 재봉 선택에 관한 자세한 내용은 " 재봉 종류 선택 " (37 페이지 ) 을 참조하 세요 .

↓

재봉 종류에 맞는 노루발을 부착하세요 . 노루발 교체에 관한 자세한 내용은 " 노루발 교체 " (33 페이지 ) 를 참조하 세요 .

↓

천을 놓은 다음 재봉을 시작하세요 . 재봉이 끝나면 실을 자르세요 . 재봉 시작에 관한 자세한 내용은 " 재봉 시작 " (39 페이지 ) 을 참조하세요 .

36

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

LCD 에 표시되는 노루발을 부착하세요 .

c

재봉 종류 선택

재봉 선택 키를 사용하여 원하는 재봉 종류를 선택 하세요 . 재봉기를 켜면 직선 재봉 ( 왼쪽 바늘 위치 ) 이 선 택됩니다 .

재봉기를 켜세요 .

a

(재봉 선택 키)를 누르세요. 선택한 재봉

b

번호가 표시됩니다 .

노루발 유형이 표시되는 위치는 모델마다 다 릅니다 . 이 설명서에서 예로 든 모델의 LCD( 위 그림 ) 는 노루발 유형이 선택한 재봉 번호 위에 나타 납니다 .

a 노루발 유형

• 자세한 내용은 "노루발 교체

를 참조하세요

.

" (33

페이지

)

메모

의 "+" 또는 "–" 쪽을 눌러 번호를 1 씩 높이

거나 낮추세요 . 오른쪽 를 누르면 오른쪽

● 사용해야 할 노루발은 문자 (J, A 등 ) 로 표시 되며 문자는 재봉 번호 위나 옆에 나타납니 다 .

2

숫자가 바뀌고 왼쪽 를 누르면 왼쪽 숫자가

바뀝니다 .

X 재봉 종류가 선택됩니다 .

필요하면 땀길이과 땀폭을 조절하세요 .

d

•

각각의 실용 재봉에 관한 자세한 내용은 다음 예를 참조하세요

.

37

기본 재봉 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

땀길이와 땀폭 조절

■ [ 예 ] 재봉 선택 .

재봉 선택 키를 눌러

a

오른쪽 로 "4" 를 선택하고 왼쪽 로 "0" 을

선택하세요 .

( 땀길이 조절 키 ) 의 "+" 또는 "–" 쪽을 눌

b

러 땀길이를 늘리거나 줄이세요 .

a 땀길이 b 땀길이 조절 키 c 짧게 d 길게

04번

재봉을 선택하세요

c

땀폭을 늘리거나 줄이세요 .

.

( 땀폭 조절 키 ) 의 "+" 또는 "–" 쪽을 눌러

a 땀폭 b 땀폭 조절 키 c 좁게 d 넓게

참고

● 땀길이나 땀폭을 표준 설정에서 변경하면

또는 둘레의 가 LCD 에서 사라집

니다 . 땀길이나 땀폭을 표준 설정으로 되돌 리면 LCD 의 또는 둘레에 가 다시 나타납니다 .

● 선택한 재봉 종류의 땀폭을 조절할 수 없는 경우 LCD 의 오른쪽에 "–. –" 가 나타납 니다 .

주의

● 땀폭을 조절한 후에 풀리 다이얼을 사용자 쪽 ( 시계 반대 방향 ) 으로 서서히 돌려서 바늘이

노루발에 닿지 않는지 확인하세요 . 바늘이 노 루발을 때리면 바늘이 휘거나 부러질 수 있습 니다 .

● 땀이 엉키는 경우 땀길이를 늘리세요 . 땀이 엉 키는 상태로 재봉을 계속하면 바늘이 휘거나 부러질 수 있습니다 .

38

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

왼손으로 실 끝과 천을 잡고 오른손으로 풀리

d

재봉 시작

풀리 다이얼의 표시가 위로 오도록 풀리 다이얼

a

을 사용자 쪽 ( 시계 반대 방향 ) 으로 돌려 바늘 을 올리세요 . ( ( 바늘 위치 조절 버튼 ) 이 장 착된 모델은 을 1~2 회 눌러 바늘을 올리세 요 .)

다이얼을 사용자 쪽 ( 시계 반대 방향 ) 으로 돌 려 바늘을 재봉 시작점으로 내리세요 .

또는

노루발 레버를 내리세요 .

e

a 표시 b 바늘 위치 조절 버튼

2

노루발 레버를 올리세요 .

b

a 노루발 레버

천을 노루발 밑에 놓고 실을 노루발 밑으로

c

통과시킨 다음 재봉기 뒤쪽 방향으로 5 cm (2 인치 ) 정도 빼세요 .

a 5 cm (2 인치 )

a 노루발 레버

재봉 속도 조절기가 장착된 모델에서는 재봉 속

f

도

조절기를 왼쪽이나 오른쪽으로 밀어 재봉 속

조절하세요

도를 멈춤 버튼이 장착된 모델에만 해당)" (13 페이 지 ) 를 참조하세요 .

a 재봉 속도 조절기

발판을 천천히 밟으세요. ( (시작/ 멈춤 버튼

g

) 이 장착된 모델에서는 발판을 연결하지 않았 다면 을 1 회 누르세요 .)

. "재봉 속도

조절기(시작

또는

/

a시작 / 멈춤 버튼

X 재봉기가 재봉을 시작합니다 .

39

기본 재봉 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

발판에서 발을 떼거나 ( (시작/멈춤 버튼)을

h

눌러 재봉기를 작동한 경우 ) ( 시작 / 멈춤 버튼 ) 을 1 회 누르세요 ( 시작 / 멈춤 버튼이 장착된 모델에만 해당 ).

X 재봉기가 재봉을 멈춥니다 .

풀리 다이얼의 표시가 위로 오도록 풀리 다이

i

얼을 사용자 쪽 ( 시계 반대 방향 ) 으로 돌려 바늘을 올리세요 . ( ( 바늘 위치 조절 버튼 ) 이 장착된 모델은 을 1~2 회 눌러 바늘을 올리세요 .)

바늘 멈춤 위치가 올라간 위치로 설정된 경우 (13 페이지 ) 이 절차가 필요하지 않 습니다 .

노루발 레버를 올리세요 .

j

천을 재봉기 왼쪽으로 당긴 다음 아래에서 위

k

로 실끊기 장치에 실을 통과시켜 자르세요 .

1

■ 보강 재봉

후진 재봉으로 마무리되는 직선 또는 지그재그 재봉 이외의 재봉을 할 때 (후진 / 보강 재봉 버튼 ) 을 누르면 3~5 땀 겹쳐서 보강 재봉이 됩니 다 .

a 후진 재봉 b 보강 재봉

메모

● 후진 재봉이 되는지 보강 재봉이 되는지는 선택한 재봉 종류에 따라 다릅니다 . 자세한 내용은 " 재봉 설정 " (73 페이지 ) 을 참조하 세요 .

a 실끊기 장치

메모

● 발판을 연결하면 시작 / 멈춤 버튼을 사용하 여 재봉을 시작할 수 없습니다 ( 시작 / 멈춤 버튼이 장착된 모델에만 해당 ).

●

재봉이 멈추면 바늘은 (천에) 내려가 있습니

.

재봉을 멈췄을 때 바늘이 올라가 있도록

다 재봉기를 설정할 수 있습니다. 재봉을 멈췄 을

때

바늘이 올라가 있도록 재봉기를 설정

자세한 방법은 "바늘 멈춤 위치 변경

하는

페이지)을 참조하세요

(13

.

"

40

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

실 장력

실 장력은 재봉 품질에 영향을 미칩니다 . 천이나 실 을 변경할 때 실 장력을 조절해야 할 수도 있습니다 .

메모

● 재봉을 시작하기 전에 천조각에 시험 재봉 할 것을 권장합니다 .

■ 올바른 장력

장력이 너무 많거나 적으면 솔기가 약해지거나 천에 주름이 지므로 올바른 장력이 중요합니다 .

1

a 안쪽

2

3

4

■ 윗실 장력이 너무 조입니다

천 표면에 고리가 나타납니다 .

참고

● 밑실을 올바르게 끼우지 않은 경우 윗실이 너무 조일 수 있습니다 . 이 경우에는 끼우기

" (19

페이지)를 참조하여

시 끼우세요 .

1

2

3

해결책 윗실 장력 조절 다이얼을 낮은 숫자로 돌려 장력을 줄이세요 .

5

4

b 표면 c 윗실 d 밑실

a 안쪽 b 표면 c 윗실 d 밑실 e 천 표면에 고리가

나타납니다

4

3

5

"

밑실

밑실을 다

메모

● 재봉을 마치면 북집 커버를 연 다음 실이 아 래 그림과 같은지 확인하세요 . 실이 아래 그림과 같지 않다면 실이 실토리 케이스의 장력 조절 스프링에 올바르게 삽입되지 않 은 것입니다 . 실을 올바르게 다시 삽입하세 요 . 자세한 내용은 19 페이지 , 20 를 참조 하세요 .

■ 윗실 장력이 너무 느슨합니다

천의 안쪽에 고리가 나타납니다 .

2

참고

● 윗실을 올바르게 끼우지 않은 경우 윗실이 너무 느슨할 수 있습니다 . 이 경우에는

끼우기

실 다시 끼우세요 .

1

3

4

해결책 윗실 장력 조절 다이얼을 높은 숫자로 돌려 장력을 늘리세요 .

" (22

페이지)를 참조하여 윗실을

5

a 안쪽 b 표면 c 윗실 d 밑실 e 천 안쪽에 고리가

나타납니다

2

"

윗

4

3

5

41

기본 재봉 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

유용한 재봉 요령

더 나은 재봉 결과를 얻을 수 있는 다양한 요령을 아래에 설명합니다 . 재봉 시 이 요령들을 참조하세요 .

시험 재봉

재봉 종류를 선택하면 재봉기는 선택한 재봉 종류에 맞춰 자동으로 땀폭과 땀길이를 설정합니다 . 그러나 재봉할 천 유형과 재봉 종류에 따라 원하는 결

얻지 못할 수

과를

것이

는 시험 재봉에는 실제로 사용할 것과 같은 천조각과 실을 사용하면서 실 장력과 땀길이 , 땀폭을 확인하 세요 . 재봉 종류와 재봉할 천의 겹 수에 따라 결과가 다르므로 실제와 동일한 조건에서 시험 재봉을 하세 요 .

좋습니다

있으므로 천조각에 시험 재봉을 하

.

재봉 방향 변경

땀이 모서리에 도달하면 재봉기를 멈추세요 .

a

바늘을 ( 천에 ) 내려 놓으세요 . 바늘이 올라갔 으면 풀리 다이얼을 사용자 쪽 ( 시계 반대 방 향 ) 으로 돌리거나 (바늘 위치 조절 버튼 ) 을 1 회 눌러 ( 바늘 위치 조절 버튼이 장착된 모델에만 해당 ) 바늘을 내리세요 .

주의

● 쌍침 바늘을 사용할 때에는 재봉 방향을 변경 하기 전에 바늘을 올리세요 . 바늘이 내려온 상 태에서 천을 돌리면 바늘이 휘거나 부러질 수 있습니다 .

노루발 레버를 올린 다음 천을 돌리세요 .

b

바늘을 회전축 삼아 천을 돌리세요 .

곡선 재봉

재봉을 멈춘 다음 재봉 방향을 살짝 변경하여 곡선 재봉을 하세요 .

지그재그 재봉으로 곡선을 따라 재봉할 때에는 땀이 더 촘촘해지도록 짧은 땀길이를 선택하세요 .

두꺼운 천 재봉

■ 천이 노루발 밑에 들어가지 않는 경우

천이 노루발 밑에 쉽게 들어가지 않는 경우에는 노루발이 가장 높은 위치에 가도록 노루발 레버 를 올리세요 .

노루발 레버를 내리고 재봉을 계속하세요 .

c

42

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

■ 두꺼운 솔기를 재봉할 때 재봉 초기에 천이 이송 되지 않는 경우

두꺼운 솔기를 재봉할 때 아래 그림처럼 노루발 이 수평이 아니면 천이 이송되지 않을 수 있습니 다 . 이 경우에는 노루발 잠금 핀 ( 지그재그 노루 발 "J" 왼쪽의 검은색 버튼 ) 을 사용하여 노루발이 재봉 중에 수평을 유지하고 천이 원활하게 이송 되게 하세요 .

벨크로 재봉

주의

● 접착제를 바르지 않은 재봉용 벨크로만 사용 하세요 . 접착제가 바늘이나 실토리 훅 가마에 묻으면 오작동이 발생할 수 있습니다 .

● 가는 바늘 (65/9-75/11) 로 벨크로를 재봉하는 경우 바늘이 휘거나 부러질 수 있습니다 .

참고

a 재봉 방향

노루발 레버를 올리세요 .

a

재봉 시작 위치를 맞춘 다음 천을 놓으세요 .

b

지그재그 노루발 "J" 를 수평으로 유지하면서

c

노루발 잠금 핀 ( 왼쪽의 검은색 버튼 ) 을 누른 채로 노루발 레버를 내리세요 .

● 재봉을 시작하기 전에 천과 벨크로를 시침 질하세요 .

풀리 다이얼을 돌려 바늘을 벨크로에 통과시키고 재 봉 전에 바늘을 벨크로 안으로 내리세요 . 그런 다음 벨크로 가장자리를 천천히 재봉하세요 . 바늘이 벨크로를 통과하지 못하면 두꺼운 천용 바늘

(28페이지

) 로 교체하세요 .

2

a 노루발 잠금 핀 ( 검은색 버튼 )

노루발 잠금 핀 ( 검은색 버튼 ) 을 놓으세요 .

d

X 천이 이송되도록 노루발이 수평으로 유

지됩니다 .

• 솔기를 재봉한 후에 노루발은 원래 각도로 돌아옵니다 .

주의

● 두께가 6 mm(15/64 인치 ) 를 넘는 천을 재봉하 거나 천이 너무 세게 밀리는 경우 바늘이 휘거 나 부러질 수 있습니다 .

a 벨크로 가장자리

43

기본 재봉 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

얇은 천 재봉

얇은 천을 재봉할 때에 땀이 어긋나거나 천이 올바 르게 이송되지 않을 수 있습니다 . 이 경우에는 천 밑 에 얇은 종이나 보강재를 대고 천과 함께 재봉하세 요 . 재봉을 마치면 종이를 떼세요 .

a 보강재나 종이

신축성 있는 천 재봉

먼저 천들을 함께 시침질한 다음에 천을 늘리지 말 고 재봉하세요 .

원통형 부위 재봉

평판 테이블을 제거하면 커프스와 바지통 같은 원통 형 부위나 재봉하기 어려운 부위를 더 쉽게 재봉할 수 있습니다 .

평판 테이블을 왼쪽으로 밀어서 분리하세요 .

a

a 평판 테이블

X 평판 테이블을 제거하면 프리암 재봉이

가능합니다 .

• 원통형 부위를 재봉할 때에 다음 단계를 따 르세요 .

a 시침질

참고

● 프리암 재봉을 마치면 평판 테이블을 원래

위치에 다시 설치하세요 .

재봉할 부위를 암에 밀어넣은 다음 위에서부

b

터 재봉하세요 .

44

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

3 실용 재봉

오버캐스팅 재봉

오버캐스팅 재봉을 사용하여 솔기를 잇고 마무리하는 작업을 한번에 할 수 있습니다 . 신축성 있는 원단 재봉 에도 유용합니다 .

재봉 이름

지그재그

재봉

3점

지그재그 재봉

오버캐스팅

재봉

패턴 번호

패턴

노루발

땀

모델

70

60

50

J 040404040404

J 050505050505

G 060606060606

G 070707070707

J 080808080808

모델

땀폭

땀

모델

40

모델

30

20

오버캐스팅 및 아플리케 부착

중간 두께 또는 신축성 있 는 천에 오버캐스팅 , 일 래스틱 부착 , 다닝 등

얇은 또는 중간 두께 천에 오버캐스팅

두꺼운 천에 오버캐스팅

신축성 있는 천에 오버캐 스팅

용도

[mm(인치)]

자동 수동 자동 수동

3.5

0.0–7.0

(1/8)

(0–1/4)

5.0

1.5–7.0

(3/16)

(1/16–1/4)

3.5

2.5–5.0

(1/8)

(3/32–3/16)

5.0

2.5–5.0

(3/16)

(3/32–3/16)

5.0

0.0–7.0

(3/16)

(0–1/4)

[mm(인치)]

1.4

(1/16)

1.0

(1/16)

2.0

(1/16)

2.5

(3/32)

2.5

(3/32)

땀길이

0.0–4.0

(0–3/16)

0.2–4.0

(1/64–3/16)

1.0–4.0

(1/16–3/16)

1.0–4.0

(1/16–3/16)

0.5–4.0

(1/32–3/16)

바늘

쌍침

****

***

예

( J )

****

예

없음

( J )

없음 없음

****

예

없음

( J )

노루발 풋

워킹

*Rev.: 후진 **Rfc.: 보강 *** 후진 재봉을 사용하지 마세요 . ****5.0 mm(3/16 인치 ) 이하 땀폭을 선택하세요 .

주의

● 노루발을 교체하기 전에 메인 전원을 끄세요. 그러지 않으면 발판이나 (시작 /멈춤 버튼)을 우연히 눌 러 재봉기가 작동해 부상 당할 수 있습니다 .

지그재그 노루발 사용

천 가장자리를 재봉하세요

c

.

/

후진

Rev.

Rfc.

보강

**

재봉

*

3

지그재그 노루발

"J"를

부착하세요

a

b

재봉 종류

, 또는

를 선택하세요

• 자세한 내용은 " 재봉 종류 선택 " (37 페이지 ) 을 참조하세요 .

.

a 바늘 낙하점

45

실용 재봉 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

오버캐스팅 노루발 사용

오버캐스팅 노루발

a

재봉 종류

b

또는

"G"를

부착하세요

를 선택하세요

• 자세한 내용은 " 재봉 종류 선택 " (37 페이지 ) 을 참조하세요 .

천 가장자리를 노루발의 가이드와 맞춘 다음

c

노루발 레버를 내리세요

a 가이드

풀리 다이얼을 사용자 쪽(시계 반대 방향)으로

d

서서히 돌려서 바늘이 노루발에 닿지 않는지 확인하세요

.

노루발 가이드를 따라 천 가장자리를 재봉하세

e

요

.

1

a 바늘 낙하점

주의

● 땀폭을 조절한 후에 풀리 다이얼을 사용자 쪽 ( 시계 반대 방향 ) 으로 서서히 돌려서 바늘이

노루발에 닿지 않는지 확인하세요 . 바늘이 노 루발을 치면 바늘이 휘거나 부러질 수 있습니 다 .

a 바늘이 노루발에 닿지 않는지 확인하세요 .

46

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

기본 재봉

직선 재봉은 평솔 재봉에 사용됩니다 . 기본 재봉으로 3 가지 재봉 종류가 있습니다 .

재봉 이름

왼쪽

직선

가운데

삼중겹 뻗침

재봉

패턴 번호

패턴

노루발

땀

모델

땀

모델

50

40

모델

70

60

J 000000000000

J 010101010101

J 020202020202

땀

모델

30

20

기본 재봉 , 주름이나 핀 턱 등을 재봉

지퍼 부착 , 기본 재봉 , 주름이나 핀턱 등을 재봉

소매 부착 , 안쪽 솔기 재 봉 , 신축성 있는 천 재봉 , 장식 재봉

용도

땀폭

[mm(인치)]

자동 수동 자동 수동

0.0

0.0–7.0

(0)

(0–1/4)

––

0.0

0.0–7.0

(0)

(0–1/4)

[mm(인치)]

2.5

(3/32)

2.5

(3/32)

2.5

(3/32)

땀길이

0.2–5.0

(1/64–3/16)

0.2–5.0

(1/64–3/16)예( J )

1.5–4.0

(1/16–3/16)

없음

없음 없음

바늘

쌍침

예

***

노루발 풋

워킹

*Rev.: 후진 **Rfc.: 보강 *** 후진 재봉을 사용하지 마세요 .

주의

● 노루발을 교체하기 전에 메인 전원을 끄세요. 그러지 않으면 발판이나 (시작 /멈춤 버튼)을 우연히 눌 러 재봉기가 작동해 부상 당할 수 있습니다 .

기본 재봉

천들을 시침질하거나 핀을 꽂으세요

a

재봉이 끝나면 실을 자르세요

f

• 자세한 내용은 " 재봉 시작 " (39 페이지 ) 을

.

참조하세요 .

.

/

후진

Rev.

Rfc.

보강

**

재봉

*

3

지그재그 노루발

b

재봉 종류를 선택하세요

c

"J"를

부착하세요

.

• 자세한 내용은 " 재봉 종류 선택 " (37 페이지 ) 을 참조하세요 .

재봉을 시작할 때 바늘을 천 안으로 내리세요

d

재봉을 시작하세요

.

e

• 자세한 내용은 " 재봉 시작 " (39 페이지 ) 을 참조하세요 .

• 후진 / 보강 재봉에 관한 자세한 내용은 " 보 강 재봉 " (40 페이지 ) 을 참조하세요 .

.

■ 바늘 위치 변경

직선 재봉 ( 왼쪽 바늘 위치 ) 과 삼중겹 뻗침 재봉 의 경우 바늘 위치를 조절할 수 있습니다 . 땀폭

.

조절 키의 "+" 쪽을 누르면 바늘이 오른쪽으로 이 동하고 "

–" 쪽을 누르면 왼쪽으로 이동합니다 .

a 땀폭 b 땀폭 조절 키 c 왼쪽 바늘 위치 d 오른쪽 바늘 위치

47

실용 재봉 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

단 공그르기 재봉

단 공그르기 재봉을 사용하여 바짓단 등의 가장자리를 땀이 보이지 않게 마무리할 수 있습니다

땀폭

[mm(인치)]

자동 수동 자동 수동

0

–3 – 3

(0)

0

–3 – 3

(0)

재봉 이름

단 공그르기

재봉

패턴 번호

패턴

노루발

땀

모델

땀

모델

50

40

모델

70

60

R 090909090909

R 101010101010

땀

모델

30

20

중간 두께 천에 단 공그 르기 재봉

신축성 있는 천에 단 공 그르기 재봉

용도

2.0

(1/16)

2.0

(1/16)

[mm(

땀길이

.

인치

)]

1.0–3.5

(1/16–1/8)

1.0–3.5

(1/16–1/8)

바늘

쌍침

없음 없음

노루발 풋

워킹

*Rfc.: 보강

주의

● 노루발을 교체하기 전에 메인 전원을 끄세요. 그러지 않으면 발판이나 (시작 /멈춤 버튼)을 우연히 눌 러 재봉기가 작동해 부상 당할 수 있습니다 .

메모

● 재봉 종류 또는 를 선택하세요 . 땀폭 조절 키의 "–" 쪽을 누르면 LCD 에 재봉 번호 "0", "-1", "-2"

또는 "-3" 이 표시된 다음 바늘 낙하점이 왼쪽으로 변경됩니다 . 땀폭 조절 키의 "+" 쪽을 누르면 LCD 에 재봉 번호 "0", "1", "2" 또는 "3" 이 표시된 다음 바늘 낙하점이 오른쪽으로 변경됩니다 .

● 원통형 부위의 크기가 암에 밀어넣기에 너무 작거나 길이가 너무 짧으면 천이 이송되지 않아 원하는 결과를 얻지 못할 수 있습니다 .

/

후진

Rfc.

보강

재봉

*

치마나 바지를 뒤집으세요

a

a 천의 바깥쪽 b 아래쪽

48

.

원하는 단의 가장자리를 따라 천을 접고 다리

b

미로

다리세요

.

a

b

1

2

< 두꺼운 천 >

1

2

< 보통 천 >

< 옆에서 본 모습 >

a 천의 안쪽 b 천의 바깥쪽

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

초크를 사용하여 천의 가장자리에서

c

인치) 정도 되는 곳에 표시한 다음 시침

(3/16

질하세요

3

1

< 옆에서 본 모습 >

a 천의 안쪽 b 천의 바깥쪽 c 천의 가장자리 d 시침질 재봉 e 5 mm(3/16 인치 )

.

5

4

2

< 두꺼운 천 >

2

< 보통 천 >

시침질 선을 따라 천을 안으로 접어 넣으세요

d

2

4

3

1

5 mm

천의 가장자리를 펴고 안쪽이 위를 향하도록

e

천을 놓으세요

< 옆에서 본 모습 >

a 천의 안쪽 b 천의 바깥쪽 c 시침질 d 천의 가장자리

단 공그르기 노루발

f

.

재봉 종류를 선택하세요

g

.

< 두꺼운 천 >

< 보통 천 >

"R"을

.

부착하세요

3

.

평판 테이블을 제거하면 프리암 재봉이 가능합

h

니다

.

• 프리암 재봉에 관한 자세한 내용은 " 원통형 부위 재봉 " (44 페이지 ) 을 참조하세요 .

1

< 옆에서 본 모습 >

a 천의 안쪽 b 천의 가장자리 c 시침질 d 5 mm(3/16 인치 )

< 두꺼운 천 >

< 보통 천 >

재봉하려는 부위를 암에 밀어넣고 천이 올바르

i

이송되는지 확인한 다음 재봉을 시작하세요

게

a 암

접힌 단의 가장자리를 노루발의 가이드와 맞춘

j

다음 노루발 레버를 내리세요

a 천의 안쪽 b 접힌 단 c 가이드

.

R

.

49

실용 재봉 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

바늘이 접힌 단에 약간 닿도록 땀폭을 조절하

k

세요

.

R

1

a 바늘 낙하점

바늘 낙하점을 변경할 때에는 바늘을 올린 다 음에 땀폭을 변경하세요 .

땀폭

a 두꺼운 천 b 보통 천

■ 바늘이 접힌 단을 너무 많이 넘는 경우

바늘이 접힌 단을 너무 많이 넘는 경우 땀폭 조절 키의 "+" 쪽을 눌러 바늘이 접힌 곳에 약간만 닿도 록 땀폭을 조절하세요 .

< 두꺼운 천 >

■ 바늘이 접힌 단에 닿지 않는 경우

바늘이 접힌 단에 닿지 않는 경우 땀폭 조절 키의

–" 쪽을 눌러 바늘이 접힌 곳에 약간만 닿도록 땀

" 폭을 조절하세요 .

< 두꺼운 천 >

< 보통 천 >

a 천의 안쪽 b 천의 바깥쪽

• 땀폭 변경에 관한 자세한 내용은 "재봉 종류 선택 " (37 페이지 ) 을 참조하세요 .

노루발 가이드를 따라 접힌 단을 재봉하세요

l

.

< 보통 천 >

1

a 천의 안쪽 b 천의 바깥쪽

50

2

시침질 재봉을 제거하고 천의 바깥쪽이 위로

m

오도록 뒤집으세요

.

1

a 천의 안쪽 b 천의 바깥쪽

2

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

단춧구멍 재봉

단춧구멍을 재봉하고 단추를 달 수 있습니다 .

패턴 번호

재봉 이름

단춧구멍

재봉

지그재그 재봉

(

퀼팅용

패턴

노루발

땀

모델

70

A 292929252116

A 303030262217

A 31313127 – –

A 32323228 – –

A 333333292318

A3434––––

A3535––––

)

J4040––––

모델

60

50

40

모델

땀

모델

30

20

얇은 , 중간 두께 천에 수 평 단춧구멍

안감이 있는 천에 고정 단춧구멍

신축성 있는 또는 니트 천에 단춧구멍

신축성 있는 천에 단춧구 멍

두꺼운 또는 모피 천에 키홀 단춧

중간 두께 , 두꺼운 천에 키홀 단춧구멍

두꺼운 또는 모피 천에 키홀 단춧구멍

아플리케 퀼팅 , 프리모 션 퀼팅 , 새틴 재봉 , 단 추 달기

*Auto Rfc.: 자동 보강 **Rfc.: 보강

용도

구멍

땀폭

[mm(인치)]

자동 수동 자동 수동

5.0

3.0-5.0

(3/16)

(1/8-3/16)

5.0

3.0–5.0

(3/16)

(1/8-3/16)

6.0

7.0

(1/4)

7.0

(1/4)

7.0

(1/4)

3.5

(1/8)

3.0–6.0

(1/8-15/64)

3.0–6.0

(1/8-15/64)

–7.0

3.0

(1/8-1/4)

3.0–7.0

(1/8-1/4)

3.0–7.0

(1/8-1/4)

0.0–7.0 (0–1/4)

(15/64)

[mm(인치)]

0.5

(1/32)

0.5

(1/32)

1.0

(1/16)

1.5

(1/16)

0.5

(1/32)

0.5

(1/32)

0.5

(1/32)

1.4

(1/16)

땀길이

0.2-1.0

(1/64-1/16)

0.2–1.0

(1/64-1/16)

0.5–2.0

(1/32-1/16)

1.0–3.0

(1/16-1/8)

0.3–1.0

(1/64-1/16)

0.3–1.0

(1/64-1/16)

0.3–1.0

(1/64-1/16)

0.0-4.0

(0-3/16)

바늘

쌍침

없음 없음

없음 예

노루발 풋

워킹

/

후진

Auto

Rfc.

Auto

Rfc.

Auto

Rfc.

Auto

Rfc.

Auto

Rfc.

Auto

Rfc.

Auto

Rfc.

보강

**

재봉

*

3

주의

● 노루발을 교체하기 전에 메인 전원을 끄세요. 그러지 않으면 발판이나 (시작 /멈춤 버튼)을 우연히 눌 러 재봉기가 작동해 부상 당할 수 있습니다 .

최대 단춧구멍 길이는 약 28 mm(1-1/8 인치 ) 입니다 ( 지름 + 단추 두께 ). 단춧구멍은 아래 그림처럼 노루발의 앞쪽에서 뒤쪽으로 재봉됩니다 .

a 보강 재봉

51

실용 재봉 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

단춧구멍 재봉에 사용되는 단춧구멍 노루발 "A" 의 부품 이름이 아래에 표시되어 있습니다 .

1

2

5

3

4

A

a 단추 가이드판 b 노루발 눈금 c 핀 d 단춧구멍 노루발 표시 e 5 mm(3/16 인치 )

초크를 사용하여 천에 단춧구멍의 위치와 길이

a

를

표시하세요

.

1

2

■ 단추가 단추 가이드판에 들어가지 않는 경우

단추의 지름과 두께를 모두 더한 다음에 계산 된 길이로 단추 가이드판을 설정하세요 .

( 노루발 눈금 표시 사이의 간격은 5 mm (3/16 인치 ) 입니다 .)

1

2

3

a 노루발 눈금 b 단춧구멍 길이

( 지름 + 단추 두께 )

c 5 mm(3/16 인치 )

예 : 지름 15 mm(9/16 인치 ) 두께 10 mm

(3/8 인치 ) 단추의 경우 단추 가이드판 눈금은 25 mm(1 인치 ) 로 설정해야 합니다 .

1

2

a 10 mm (3/8 인치 ) b 15 mm (9/16 인치 )

a 천 위의 표시 b 단춧구멍 재봉

단춧구멍 노루발

b

다음 단춧구멍에 끼울 단추를 삽입하세요

"A"의 단추

X 단춧구멍 크기가 설정됩니다 .

가이드판을 뽑은

.

A

단춧구멍 노루발

c

재봉 종류를 선택하세요

d

윗실을 노루발의 구멍 아래로 통과시키세요

e

"A"를

부착하세요

.

52

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

단춧구멍 표시의 앞쪽 끝을 단춧구멍 노루발

f

측면의 빨간색 표시와 맞춘 다음 노루발 레버

내리세요

를

.

1

2

A

a 천 위의 표시 b 단춧구멍 노루발의 빨간색 표시

• 노루발을 내릴 때 노루발 앞쪽을 누르지 마 세요 . 단춧구멍이 올바른 사이즈로 재봉되 지 않습니다 .

왼손으로 윗실 끝을 살짝 잡고 재봉을 시작하

h

세요

.

참고

● 두꺼운 솔기를 재봉할 때 천이 이송되지 않 는 경우 더 성기게 ( 길게 ) 재봉하세요 .

X 재봉이 완료되면 재봉기는 자동으로 보

강 재봉을 한 다음에 멈춥니다 .

바늘과 노루발 레버를 올리고 천을 빼고 실을

i

자르세요

단춧구멍 레버를 원래 위치로 올리세요

j

.

3

a 간격을 줄이지 마세요 .

단춧구멍 레버를 아래로 최대한 내리세요

g

a 단춧구멍 레버

단춧구멍 레버가 단춧구멍 노루발의 브래킷 뒤에 위치합니다 .

a 단춧구멍 레버 b 브래킷

.

53

실용 재봉 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

땀이 절단되지 않게 단춧구멍 재봉 끝에 핀을

k

꽂은 다음 뜯개칼을 사용해 핀 방향으로 절단

단춧구멍을 내세요

하여

.

2

1

a 뜯개칼 b 핀

키홀 단춧구멍을 내려면 시중의 아이렛 펀치 를 사용해 단춧구멍 끝의 둥근 부분에 구멍을 낸 다음 뜯개칼로 절단하여 단춧구멍을 내세 요 .

1

■ 신축성 있는 천에 단춧구멍 재봉

신축성 있는 천에 단춧구멍을 재봉할 때에는 짐 프 실을 사용하세요 .

그림처럼 단춧구멍 노루발

a

건 다음

을

느슨하게 묶으세요

단춧구멍 노루발

b

재봉 종류

c

또는

"A"를

부착하세요

를 선택하세요

"A"의 홈에 짐프

.

실

a 아이렛 펀치

• 아이렛 펀치를 사용할 때 , 천에 구멍을 내기

전에 천 밑에 두꺼운 종이나 다른 보호 시트 를 대세요 .

주의

● 뜯개칼로 단춧구멍을 낼 때 절단 방향에 손을 놓지 마세요 . 뜯개칼이 미끄러지면 부상 당할 수 있습니다 . 뜯개칼은 본래 용도로만 사용하 세요 .

메모

● 단춧구멍을 재봉하기 전에 천조각에 단춧 구멍을 시험 재봉하여 땀길이와 땀폭을 확 인하세요 .

땀폭을 짐프 실 두께로 조절하세요

d

노루발 레버와 단춧구멍 레버를 낮춘 다음 재

e

봉을

시작하세요

.

재봉을 마치면 짐프 실을 살짝 당겨 느슨한 부

f

분을

없애세요

.

손재봉 바늘을 사용하여 짐프 실을 천 안쪽으

g

h

당긴 다음

로

묶으세요

.

뜯개칼로 단춧구멍 맨끝에 남은 짐프 실의 중 간

부분을 절단하세요

.

남은 짐프 실을 자르세요 .

.

54

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

단추 달기

재봉기로 단추를 달 수 있습니다 . 구멍이 2 개 또는 4 개인 단추를 부착할 수 있습니다 .

부착할 단추의 구멍 사이 간격을 측정하세요

a

노루발 레버를 올린 다음 재봉기 베이스 후면

b

있는 톱니 조절

에 에서

봤을 때

레버를 쪽(재봉기를 앞

오른쪽)으로 미세요

.

노루발과 천 사이에 단추를 놓으세요

d

.

•4구멍 단추를 부착할 때에는 사용자에게 가 까운 두 구멍을 먼저 재봉하세요 . 그런 다음 바늘이 재봉기 뒤쪽의 두 구멍에 들어가도 록 단추를 밀고 같은 방법으로 재봉하세요 .

.

3

재봉 종류 를 선택하세요

e

없는 모델은 를 선택하세요

땀폭을 단춧구멍 사이의 간격과 같게 조절하세

f

요

.

땀길이 조절 키를 눌러 땀길이를 가장 짧게 설

g

정하세요

.

. (재봉 종류 가

.)

a 톱니 조절 레버

( 재봉기를 뒤에서 봤을 때 )

X 톱니가 내려옵니다 .

노루발

c

"M"을

a 단추달이 노루발 "M"

부착하세요

1

.

55

실용 재봉 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

풀리 다이얼을 사용자 쪽(시계 반대 방향)으로

h

돌려 바늘이 단추의 두 구멍에 올바르게 들어 가는지

확인하세요

.

땀폭을 단춧구멍 사이의 간격으로 조절하세요 .

주의

● 재봉할 때 바늘이 단추에 닿지 않게 하세요. 바 늘이 휘거나 부러질 수 있습니다 .

재봉을 시작하세요

i

.

• 약 10 초 동안 느린 속도로 재봉한 후에 ( 후진 / 보강 재봉 버튼 ) 을 눌러 보강 재봉 을 하세요 .

재봉 끝의 윗실을 천 안쪽으로 당긴 다음 밑실

j

묶으세요

과

.

가위로 재봉 시작 부분에서 윗실과 밑실을 자 르세요 .

단추 부착을 마치면 톱니 조절 레버를

k

(

재봉기를 앞에서 봤을 때 왼쪽)으로 밀고 풀

리

다이얼을 돌려 톱니를 올리세요

.

• 보통 톱니 조절 레버는 쪽에 있습니다 .

쪽

56

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

지퍼 달기

지퍼 노루발을 사용하여 다양한 유형의 지퍼를 달 수 있으며 바늘의 왼쪽과 오른쪽으로 쉽게 바꿔 끼울 수 있 습니다 .

재봉 이름

직선 재봉

( 가운데 )

패턴 번호

패턴

노루발

땀

모델

땀

모델

50

40

모델

70

60

J 010101010101

땀

모델

30

20

지퍼 부착 , 기본 재봉 , 주름이나 핀턱 등을 재봉

용도

땀폭

[mm(인치)]

자동 수동 자동 수동

––

[mm(인치)]

2.5

(3/32)

땀길이

0.2–5.0

(1/64–3/16)예( J )

바늘

쌍침

예

노루발 풋

워킹

**

*Rev.: 후진 ** 후진 재봉을 사용하지 마세요 .

주의

● 노루발을 교체하기 전에 메인 전원을 끄세요. 그러지 않으면 발판이나 (시작/멈춤 버튼)을 우연히 눌 러 재봉기가 작동해 부상 당할 수 있습니다 .

지그재그 노루발

a

2

장의 천을 바깥쪽이 마주보도록 놓으세요

b

지퍼 시작 부분의 끝에 기본 재봉을 한 다음에

c

재봉 끝에 후진 재봉을 하세요

• 시침질 재봉을 사용하여 지퍼 시작 부분 ( 지퍼가 삽입될 곳 ) 을 재봉하세요 .

"J"를

부착하세요

.

접힌 부분을 펴서 다리미로 천 안쪽을 다리고

d

지퍼 가운데를 재봉선과 맞춘 다음 지퍼를 제 자리에

시침질하세요

.

/

후진

Rev.

보강

재봉

*

3

a 시침질 재봉 b 후진 재봉 c 천의 안쪽 d 지퍼 시작 부분의 끝

•47페이지 " 기본 재봉 " 을 참조하세요 .

a 천의 안쪽

b 천의 안쪽 c 시침질 재봉 d 지퍼

57

실용 재봉 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

노루발 홀더를 지퍼 노루발

e

부착하세요

.

"I"의 핀

오른쪽에

I

a 핀 오른쪽 b 바늘 낙하점

재봉 종류 를 선택하세요

f

.

주의

● 재봉을 시작하기 전에 손으로 풀리 다이얼을 돌려 바늘이 노루발을 치지 않는지 확인하세 요 . 다른 재봉 종류를 선택하면 바늘이 노루발 을 쳐서 바늘이 부러집니다. 또한 부상을 당할 수 있습니다 .

천의 바깥쪽이 위를 향하게 하고 노루발 오른

g

쪽의

지퍼를 재봉하세요

.

메모

● 노루발이 지퍼 슬라이더에 닿으면 바늘을 ( 천에 ) 내려두고 노루발을 올리세요 . 노루

발에 닿지 않도록 슬라이더를 이동한 후에 노루발을 내리고 재봉을 계속하세요 .

● 노루발 왼쪽의 지퍼를 재봉하려면 e 단계 의 지퍼 노루발 "I" 의 핀 왼쪽에 노루발 홀 더를 부착하세요 .

I

a 핀 왼쪽 b 바늘 낙하점

재봉을 마치면 시침질 재봉을 제거하세요

h

.

a 재봉 b 천의 바깥쪽 c 시침질 재봉 d 지퍼 시작 부분의 끝

a~c 순서로 재봉하세요 .

주의

● 재봉 중에 바늘이 지퍼를 치지 않게 하세요. 바 늘이 지퍼를 치면 바늘이 부러지고 부상 당할 수 있습니다 .

58

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

신축성 있는 천과 일래스틱 테이프 재봉

신축성 있는 천을 재봉하고 일래스틱 테이프를 부착할 수 있습니다 .

재봉 이름

패턴

패턴 번호

노루발

땀

모델

70

모델

60

50

40

모델

땀

모델

30

20

용도

땀폭

[mm(인치)]

자동 수동 자동 수동

땀길이

[mm(인치)]

/

노루발

바늘

풋

보강

쌍침

후진

워킹

재봉

신축성 재봉

3

점

재봉

지그재그

J 030303030303

J 050505050505

신축성 있는 천 재봉과 장 식 재봉

중간 두께 또는 신축성 있 는 천에 오버캐스팅 , 일 래스틱 부착 , 다닝 등

1.0

(1/16)

5.0

(3/16)

1.0–3.0

(1/16–1/8)

1.5–7.0

(1/16–1/4)

2.5

(3/32)

1.0

(1/16)

1.0–4.0

(1/16–3/16)예( J )

0.2–4.0

(1/64–3/16)

예

( J )

없음

**

없음

*Rfc.: 보강 **5.0 mm(3/16 인치 ) 이하 땀폭을 선택하세요 .

주의

● 노루발을 교체하기 전에 메인 전원을 끄세요. 그러지 않으면 발판이나 (시작/멈춤 버튼)을 우연히 눌 러 재봉기가 작동해 부상 당할 수 있습니다 .

다음 각 재봉 방법을 수행할 때 해당 주의 사항을 준수하세요 .

신축성 재봉

지그재그 노루발

a

재봉 종류 를 선택하세요

b

천을 늘리지 말고 재봉하세요

c

"J"를

부착하세요

.

일래스틱 부착

옷의 소맷부리나 허리에 일래스틱 테이프를 부착할 때 완성된 치수는 일래스틱 테이프가 늘어난 길이와 같게 됩니다 . 그러므로 알맞은 길이의 일래스틱 테 이프를 사용해야 합니다 .

핀으로 일래스틱 테이프를 천 안쪽에 고정하세

a

.

요

테이프가 천에 고르게 위치하도록 여러 곳에 핀을 꽂아 일래스틱 테이프를 천에 고정하세 요 .

Rfc.

*

3

a 일래스틱 테이프 b 핀

지그재그 노루발

b

재봉 종류 를 선택하세요

c

1

2

"J"를

부착하세요

.

59

실용 재봉 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

테이프 길이가 천 길이와 같아지도록 테이프를

d

늘리면서 천에 일래스틱 테이프를 재봉하세요

왼손으로 천을 노루발 뒤로 당기면서 오른손 으로 노루발 앞에 가장 가까운 핀 방향으로 천 을 당기세요 .

.

주의

● 재봉할 때 바늘이 핀에 닿지 않게 하세요. 바늘 이 휘거나 부러질 수 있습니다 .

60

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

아플리케 , 패치워크 , 퀼트 재봉

아플리케 , 패치워크 , 퀼트 재봉을 아래에 설명합니다 .

재봉 이름

지그재그

재봉

지그재그

재봉

( 퀼팅용 )

아플리케

재봉

아플리케

재봉

( 퀼팅용 )

패턴 번호

패턴

노루발

땀

모델

땀

모델

50

40

모델

70

60

J 040404040404

J4040––––

J 111111111111

J4141––––

J4242––––

땀

모델

30

20

오버캐스팅 및 아플리케 부착

아플리케 퀼팅 , 프리모 션 퀼팅 , 새틴 재봉 , 단 추 달기

아플리케 재봉

아플리케 부착 및 바인딩

용도

땀폭

[mm(인치)]

자동 수동 자동 수동

3.5

0.0–7.0

(1/8)

(0–1/4)

3.5

0.0–7.0

(1/8)

(0–1/4)

3.5

2.5–5.0

(1/8)

(3/32–3/16)

1.5

0.5–5.0

(1/16)

(1/32–3/16)

1.5

0.5–5.0

(1/16)

(1/32–3/16)

1.4

(1/16)

1.4

(1/16)

2.5

(3/32)

1.2

(1/16)

1.2

(1/16)

[mm(

땀길이

인치

)]

0.0–4.0

(0–3/16)

0.0–4.0

(0–3/16)

1.6–4.0

(1/16–3/16)예( J )

1.0–4.0

(1/16–3/16)

1.0–4.0

(1/16–3/16)

****

예

( J )

없음 예

없음 없음

바늘

쌍침

***

예

없음

노루발 풋

워킹

/

후진

Rev.

Rfc.

보강

**

재봉

*

3

피싱 직선

재봉

조이닝 재봉

수제 느낌

퀼팅

스티플링

J3737––––

J3838––––

J 1414141414 –

J 151515151514

J 1616161616 –

J 39393531 – –

J4343––––

피싱 직선 재봉 ( 노루발 오른쪽 가장자리에서

6.5mm 솔기 여유 )

피싱 직선 재봉 ( 노루발 왼쪽 가장자리에서

6.5mm 솔기 여유 )

패치워크 재봉 및 장식 재봉

패치워크 재봉 , 장식 재 봉 , 트리코 같은 2 장의 천에 오버캐스팅 재봉

패치워크 재봉 및 장식 재봉

수제 느낌이 나는 직선 재봉 퀼팅

퀼팅 배경 재봉 ( 스티플 링 )

5.5

(7/32)

1.5

(1/16)

4.0

(3/16)

5.0

(3/16)

5.0

(3/16)

0.0 (0)

7.0

(1/4)

0.0–7.0 (0–1/4)

2.5–7.0

(3/32–1/4)

0.0–7.0 (0–1/4)

1.0–7.0

(1/16–1/4)

1.6

(1/16)

1.6

(1/16)

1.2

(1/16)

2.5

(3/32)

1.2

(1/16)

2.5

(3/32)

1.6

(1/16)

0.2–5.0

(1/64–3/16)

0.2–5.0

(1/64–3/16)

0.2–4.0

(1/64–3/16)

1.0–4.0

(1/16–3/16)

0.2–4.0

(1/64–3/16)

1.0–4.0

(1/16–3/16)

1.0–4.0

(1/16–3/16)

없음 예

****

예

없음

( J )

****

예

없음

( J )

****

예

없음

( J )

없음 없음

*Rev.: 후진 **Rfc.: 보강 *** 후진 재봉을 사용하지 마세요 . ****5.0 mm(3/16 인치 ) 이하 땀폭을 선택하세요 .

주의

● 노루발을 교체하기 전에 메인 전원을 끄세요. 그러지 않으면 발판이나 (시작/멈춤 버튼)을 우연히 눌 러 재봉기가 작동해 부상 당할 수 있습니다 .

Rfc.

**

61

실용 재봉 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

아플리케

천조각을 다양한 모양으로 잘라서 장식을 위한 아플 리케를 만들 수 있습니다 .

컷 디자인을 천에 시침질하세요

a

.

주의

● 접착제를 사용하여 컷 디자인을 천에 고정하 는 경우 재봉기로 재봉할 부위에는 접착제를 바르지 마세요 . 접착제가 바늘이나 가마에 묻 으면 재봉기가 손상될 수 있습니다 .

지그재그 노루발

b

재봉 종류 를 선택하세요

c

바늘이 수직으로 떨어지도록 천의 가장자리를

d

따라 재봉하세요

"J"를

.

부착하세요

.

필요하면 시침질을 제거하세요

e

.

메모

● 재봉을 시작하고 끝낼 때 보강 직선 재봉을 하세요 .

주의

● 재봉 중에 바늘이 핀을 치지 않게 주의하세요. 바늘이 부러질 수 있습니다. 또한 부상을 당할 수 있습니다 .

패치워크 ( 크레이지 퀼트 ) 재봉

위 천의 가장자리를 접어서 아래 천 위에 놓으

a b

.

세요

패턴이 2장의 천에 걸치게 2장의 천을 함께 재 봉하세요

.

a 아플리케 천 b 바늘 낙하점

62

피싱

2 장의 천을 함께 재봉하는 것을 " 피싱 " 이라고 합 니다 . 천은 6.5 mm(1/4 인치 ) 의 솔기 여유를 두고 잘라야 합니다 . 노루발의 오른쪽이나 왼쪽에서 6.5 mm(1/4 인치 ) 지점에 피싱 직선 재봉을 하세요 .

피싱할 천의 솔기 여유를 따라 시침질하거나

a

핀으로 고정하세요

지그재그 노루발

b

재봉 종류

c

또는

.

"J"를

부착하세요

를 선택하세요

.

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

노루발 측면을 천의 가장자리와 맞추고 재봉하

d

.

세요

■ 오른쪽 솔기 여유의 경우

노루발 오른쪽을 천의 가장자리에 맞추고 재 봉

종류

를 사용해 재봉하세요

1

a 6.5 mm(1/4 인치 )

■ 왼쪽 솔기 여유의 경우

노루발 왼쪽을 천의 가장자리에 맞추고 재봉 종류 를 사용해 재봉하세요

.

1

a 6.5 mm(1/4 인치 )

메모

● 솔기 여유 폭(바늘 위치)을 변경하려면 땀폭 을 조절하세요 . 자세한 내용은 " 바늘 위치 변경 " (47 페이지 ) 을 참조하세요 .

노루발과 노루발 홀더를 제거하세요

b

• 자세한 내용은 " 노루발 홀더 제거 " (34 페이 지 ) 를 참조하세요 .

.

워킹 풋 노루발의 연결 포크를 바늘 고정 나사

c

걸고

에 나사를 사용하여 워킹 풋 노루발을 압력 바에 부착하세요

노루발 레버를 내린 다음 노루발 홀더

.

3

a 연결 포크 b 바늘 고정 나사 c 노루발 홀더 나사

주의

● 원판형 나사돌리개를 사용하여 나사를 단단히 조이세요 . 나사가 느슨하면 바늘이 노루발을 쳐서 부상 당할 수 있습니다 .

● 풀리 다이얼을 재봉기 앞쪽으로 돌려 바늘이 노루발을 치지 않는지 확인하세요 . 바늘이 노 루발을 치면 부상 당할 수 있습니다 .

d

재봉 종류

, 또는

를 선택하세요

.

퀼팅

위 천과 아래 천 사이에 솜을 넣는 것을 " 퀼팅 " 이라 고 합니다 . 옵션 워킹 풋 노루발과 옵션 퀼팅 가이드 를 사용하여 쉽게 퀼트를 재봉할 수 있습니다 .

참고

● 워킹 풋 노루발은 직선 또는 지그재그 재봉 에만 사용하세요 . 다른 패턴을 사용하지 마 세요 . 워킹 풋 노루발로는 후진 재봉을 할 수 없습니다 .

퀼팅할 천을 시침질하세요

a

.

노루발 양 옆에 손을 놓고 고르게 천을 잡아 주

e

면서

재봉하세요

.

참고

● 워킹 풋 노루발로 재봉할 때에는 느림과 중 간 사이의 속도로 재봉하세요 .

63

실용 재봉 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

■ 별매품 퀼팅 가이드 사용

퀼팅 가이드를 사용하여 간격이 일정한 평행 땀

프리모션 퀼팅

을 재봉하세요 .

프리모션 퀼팅을 할 때에는 ( 톱니 조절 레버를 사용 하여 ) 천이 어느 방향으로든 자유롭게 이동할 수 있 도록 톱니를 내릴 수 있습니다 . 프리모션 퀼팅에는 옵션 퀼팅 노루발이 필요합니다 .

퀼터대를 워킹 풋 노루발이나 노루발 홀더 뒤

a

구멍에 삽입하세요

쪽의

.

 워킹 풋 노루발

 노루발 홀더

퀼트 가이드가 이미 재봉한 솔기에 맞춰지도록

b

퀼터대를 조절하세요

.

노루발과 노루발 홀더를 제거하세요

a

.

• 자세한 내용은 " 노루발 홀더 제거 " (34 페이

지 ) 를 참조하세요 .

퀼팅 노루발과 압력 바의 왼쪽 아래를 맞추세

b

요

.

퀼팅 노루발의 핀이 바늘 고정 나사 위에 위치 해야 합니다 .

a 퀼팅 노루발의 핀 b 노루발 홀더 나사 c 바늘 고정 나사

오른손으로 퀼팅 노루발을 제자리에 잡고 왼손

c

원판형 나사돌리개를 사용하여 노루발 홀

으로 더

나사를 조이세요

.

64

a 노루발 홀더 나사

주의

● 원판형 나사돌리개로 나사를 단단히 조이세요. 그러지 않으면 바늘이 노루발에 닿아 휘거나 부러질 수 있습니다 .

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

재봉기 베이스 후면에 있는 톱니 조절 레버를

d

쪽(재봉기를 앞에서 봤을 때 오른쪽)으

미세요

로

a 톱니 조절 레버

.

( 재봉기를 뒤에서 봤을 때 )

3

X 톱니가 내려옵니다 .

재봉기를 켠 다음 재봉 종류를 선택하세요

e

양손으로 천을 팽팽하게 잡은 다음 패턴을 따

f

g

천을

라

재봉을 시작하고 끝낼 때 보강 재봉이 됩니다 .

a 패턴

재봉을 마친 후 톱니 조절 레버를 기를 이얼을

• 보통 톱니 조절 레버는 쪽에 있습니다 .

이동시키세요

앞에서 봤을 때 왼쪽)으로 밀고 풀리 다

돌려

톱니를 올리세요

.

쪽(재봉

65

실용 재봉 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

보강 재봉

소매 구멍 , 안쪽 솔기 , 주머니 구석처럼 당겨지는 지점을 보강하세요 .

재봉 이름

삼중겹 뻗침

재봉

바택 재봉

패턴 번호

패턴

노루발

땀

모델

땀

모델

50

40

모델

70

60

J 020202020202

A 363634302419

땀

모델

30

20

소매 부착 , 안쪽 솔기 재 봉 , 신축성 있는 천 재봉 , 장식 재봉

열린 부분 및 솔기가 쉽 게 풀리는 부위 보강

용도

땀폭

[mm(인치)]

자동 수동 자동 수동

0.0

0.0-7.0

(0)

(0-1/4)

2.0

1.0-3.0

(1/16)

(1/16-1/8)

[mm(인치)]

2.5

(3/32)

0.4

(1/64)

땀길이

1.5-4.0

(1/16-3/16)

0.3-1.0

(1/64-1/16)

바늘

쌍침

없음 없음

노루발 풋

워킹

*Rfc.: 보강 **Auto Rfc.: 자동 보강

주의

● 노루발을 교체하기 전에 메인 전원을 끄세요. 그러지 않으면 발판이나 (시작/멈춤 버튼)을 우연히 눌 러 재봉기가 작동해 부상 당할 수 있습니다 .

삼중겹 뻗침 재봉

삼중겹 뻗침 재봉을 사용하여 소매 구멍과 안쪽 솔 기를 보강하세요 .

지그재그 노루발

a

재봉 종류 를 선택하세요

b

재봉을 시작하세요

c

"J"를

.

부착하세요

.

• 자세한 내용은 " 재봉 시작 " (39 페이지 ) 을 참조하세요 .

바택 재봉

바택은 주머니 구석과 열린 부분처럼 당겨지는 지점 을 보강하는 데 사용합니다 . 아래에서는 주머니 구석에 바택 재봉하는 절차를 예 로 설명합니다 .

원하는 바택 길이를 결정하세요

a

단춧구멍 노루발 "A" 의 단추 가이드판을 원하 는 길이로 설정하세요 . ( 노루발 눈금 표시 사 이의 간격은 5 mm(3/16 인치 ) 입니다 .)

1

2

a 노루발 눈금 b 바택 길이 c 5 mm(3/16 인치 )

• 재봉 가능한 바택의 최대 길이는 약 28 mm(1-1/8 인치 ) 입니다 .

단춧구멍 노루발

b

"A"를

부착하세요

재봉 종류 를 선택하세요

c

.

3

.

/

후진

Rfc.

Auto

Rfc.

보강

**

재봉

*

66

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

주머니의 열린 부분이 사용자 쪽을 향하도록

d

천을 놓은 다음 바늘이 주머니 열린 부분

2 mm(1/16

버를

인치) 앞에 떨어지도록 노루발 레

내리세요

.

1

a 2 mm(1/16 인치 )

윗실을 노루발의 구멍 아래로 통과시키세요 .

• 노루발을 내릴 때 노루발 앞쪽을 누르지 마 세요 . 바택이 올바른 사이즈로 재봉되지 않 습니다 .

단춧구멍 레버를 아래로 최대한 내리세요

e

a 단춧구멍 레버

단춧구멍 레버가 단춧구멍 노루발의 브래킷 뒤에 위치합니다 .

.

3

a 단춧구멍 레버 b 브래킷

왼손으로 윗실 끝을 살짝 잡고 재봉을 시작하

f

세요

.

a 간격을 줄이지 마세요 .

X 재봉이 완료되면 재봉기는 자동으로 보

강 재봉을 한 다음에 멈춥니다 .

바늘과 노루발 레버를 올리고 천을 빼고 실을

g

자르세요

단춧구멍 레버를 원래 위치로 올리세요

h

.

메모

● 예를 들면 너무 두꺼워서 천이 이송되지 않 으면 땀길이를 늘리세요 . 자세한 내용은 " 재 봉 종류 선택 " (37 페이지 ) 을 참조하세요 .

.

67

실용 재봉 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

장식 재봉

이 재봉기로 다양한 장식 재봉을 할 수 있습니다 .

재봉 이름

패고팅 재봉

패턴 번호

패턴

노루발

땀

모델

땀

모델

50

40

모델

70

60

J 171717171715

J 1818181818 –

땀

모델

30

20

패고팅 , 스모킹 , 장식 재 봉

용도

땀폭

[mm(인치)]

자동 수동 자동 수동

5.0

0.0-7.0

(3/16)

(0-1/4)

5.0

2.5-7.0

(3/16)

(3/32-1/4)

2.5

(3/32)

2.5

(3/32)

땀길이

[mm(

(1/16-3/16)

인치

1.0-4.0

)]

바늘

쌍침

**

예

( J )

**

예

( J )

없음

노루발 풋

워킹

/

후진

Rfc.

보강

재봉

*

조이닝 재봉

조개 모양

재봉

새틴 스캘럽

재봉

장식 재봉

J 1414141414 –

J 151515151514

J 1616161616 –

J 121212121212

N 131313131313

J 19191919 – –

J 20202020 – –

J 212121 – – –

22 22 22 21 – –

N

N 2323232219 –

패치워크 재봉 및 장식 재봉

패치워크 재봉, 장식 재봉 트리코 같은 2장의 천에 오 버캐스팅

재봉

패치워크 재봉 및 장식 재봉

조개 모양 재봉

스캘럽 재봉

장식 재봉

장식 재봉 , 일래스틱 부 착

레이스 재봉 , 장식 헤밍 , 에어룸 재봉 등

,

4.0

(3/16)

5.0

(3/16)

5.0

(3/16)

4.0

(3/16)

5.0

(3/16)

4.0

(3/16)

4.0

(3/16)

5.5

(7/32)

5.0

(3/16)

3.5

(1/8)

0.0-7.0 (0-1/4)

2.5-7.0

(3/32-1/4)

0.0-7.0 (0-1/4)

2.5-7.0

(3/32-1/4)

0.0-7.0 (0-1/4)

1.5-7.0

(1/16-1/4)

1.5-7.0

(1/16-1/4)

1.2

(1/16)

2.5

(3/32)

1.2

(1/16)

2.5

(3/32)

0.5

(1/32)

3.0

(1/8)

2.5

(3/32)

1.6

(1/16)

1.0

(1/16)

2.5

(3/32)

0.2-4.0

(1/64-3/16)

1.0-4.0

(1/16-3/16)

0.2-4.0

(1/64-3/16)

0.2-4.0

(1/64-3/16)

0.1-1.0

(1/64-1/16)

2.0-4.0

(1/16-3/16)

1.0-4.0

(1/16-3/16)

1.0-4.0

(1/16-3/16)

0.2-4.0

(1/64-3/16)

1.6-4.0

(1/16-3/16)

**

예

없음

( J )

**

예

없음

( J )

**

예

없음

( J )

**

예

없음

( J )

**

예

없음

( J )

없음 없음

**

예

없음

( J )

**

예

없음

( J )

**

예

없음

( J )

없음 없음

Rfc.

Rf

*

c.

N 242

4242320 –

장식 헤밍 , 에어룸 재봉 등 6.0

(15/64)

(1/16-1/4)

*Rfc.: 보강 **5.0 mm(3/16 인치 ) 이하 땀폭을 선택하세요 .

68

1.5-7.0

3.0

(1/8)

1.5-4.0

(1/16-3/16)

없음 없음

Rfc.

*

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

재봉 이름

장식 재봉

패턴 번호

패턴

노루발

땀

모델

50

땀

모델

40

– – –

모델

70

60

N 252525 – – –

N 26262624 – –

N 272727 – – –

282828

N

땀

모델

30

20

얇은 , 중간 두께 , 평직 천에 장식 헤밍 , 에어룸 재봉 등

용도

땀폭

[mm(인치)]

자동 수동 자동 수동

5.0

1.5-7.0

(3/16)

(1/16-1/4)

5.0

1.5-7.0

(3/16)

(1/16-1/4)

5.0

1.5-7.0

(3/16)

(1/16-1/4)

5.0

1.5-7.0

(3/16)

(1/16-1/4)

3.5

(1/8)

4.0

(3/16)

2.5

(3/32)

2.0

(1/16)

땀길이

[mm(

(1/16-3/16)

인치

1.5-4.0

)]

바늘

쌍침

없음 없음

**

예

없음

( J )

**

예

없음

( J )

**

예

없음

( J )

노루발 풋

워킹

*Rfc.: 보강 **5.0 mm(3/16 인치 ) 이하 땀폭을 선택하세요 .

주의

● 노루발을 교체하기 전에 메인 전원을 끄세요. 그러지 않으면 발판이나 (시작/멈춤 버튼)을 우연히 눌 러 재봉기가 작동해 부상 당할 수 있습니다 .

땀폭을

패고팅

열린 솔기를 가로지르는 재봉을 " 패고팅 " 이라고 합 니다 . 블라우스와 어린이 옷에 사용합니다 . 두꺼운 실을 사용할 때 장식 효과가 큽니다 .

다리미를 사용하여 2장의 천을 솔기를 따라 접

a b

.

으세요

얇은 종이나 수용성 보강재 시트 위에 약

4.0 mm(3/16

시침질하세요

인치) 간격을 두고 2장의 천을

.

• 얇은 종이나 수용성 보강재의 가운데에 선 을 그으면 재봉하기가 더 수월합니다 .

e

• 자세한 내용은 " 재봉 종류 선택 " (37 페이지 ) 을 참조하세요 .

노루발 중앙과 천 2장의 중앙을 맞추어 재봉하

7.0 mm(1/4

f

세요

.

인치)로 설정하세요

.

/

후진

Rfc.

보강

재봉

*

3

a 얇은 종이나 수용성 보강재 b 시침질 재봉 c 4 mm(3/16 인치 )

지그재그 노루발

c

재봉 종류

d

또는

3

"J"를

부착하세요

를 선택하세요

2

1

재봉이 끝난 후에 종이를 제거하세요

.

g

.

69

실용 재봉 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

스캘럽 재봉

파도 모양이 반복되어 조개처럼 보이는 패턴을 " 스 캘럽 " 이라고 합니다 . 블라우스 칼라와 손수건 가장 자리를 장식하는 데 사용합니다 .

모노그래밍 노루발

a

재봉 종류 를 선택하세요

b

천의 가장자리에 바로 닿지 않게 하면서 천의

c

가장자리를 따라 재봉하세요

• 스프레이 풀을 천에 뿌리고 뜨거운 다리미 로 누른 후에 재봉하면 더 효과적입니다 .

땀을 따라 천을 자르세요

d

"N"을

부착하세요

.

10 mm(3/8 인치)

c

재봉하세요

간격으로 평행하게

.

1

a 10 mm (3/8 인치 )

• 후진 / 보강 재봉을 하거나 실을 자르지 마세

d

e

요 .

밑실을 당겨 주름을 만드세요

.

다라미질을 하여 주름을 보기 좋게 만드세요 .

재봉 종류

또는 를

선택하세요

.

• 땀을 자르지 않게 주의하세요 .

스모킹

주름 위에 재봉 또는 자수를 놓아 만든 장식 재봉을 " 스모킹 " 이라고 합니다 . 블라우스 앞이나 커프스를 장식하는 데 사용합니다 . 스모킹 재봉은 천의 짜임새와 탄력성을 살립니다 .

지그재그 노루발

a

직선 재봉을 선택한 다음 땀길이를

b

인치)로 조절하고 실 장력을 푸세요

(3/16

• 자세한 내용은 " 재봉 종류 선택 " (37 페이지 ) 과 " 실 장력 " (41 페이지 ) 을 참조하세요 .

"J"를

부착하세요

.

4.0 mm .

직선 재봉 사이에 재봉하세요

f

직선 재봉 실을 빼세요

g

.

70

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

조개 모양 재봉

조개처럼 보이는 주름을 " 조개 모양 " 이라고 합니다 . 얇은 천으로 만든 트림 , 블라우스 앞 , 커프스를 장식 하는 데 사용합니다 .

바이어스를 따라 천을 접으세요

a

지그재그 노루발

b

재봉 종류 를 선택한 다음 실 장력을 높이세

c

요

.

• 자세한 내용은 " 재봉 종류 선택 " (37 페이지 ) 을 참조하세요 .

바늘이 천 가장자리에서 약간 떨어져 낙하하도

d

재봉하세요

록

"J"를

.

부착하세요

.

조이닝

연결된 천의 솔기 여유 위에 장식 연결 재봉을 할 수 있습니다 . 크레이지 퀼트를 만들 때 사용합니다 .

지그재그 노루발

a

천 2장의 바깥쪽을 함께 재봉한 다음 솔기 여유

b

를

벌리세요

a 천의 안쪽 b 6.5 mm(1/4 인치 ) 솔기 여유 c 직선 재봉

재봉 종류

c

바깥쪽이 위에 오도록 천을 뒤집은 다음 노루

d

발

중앙을 솔기에 맞추고 솔기 위에 재봉하세

.

요

"J"를

.

2

1

3

, 또는

부착하세요

1

를 선택하세요

.

3

1

a 바늘 낙하점

천을 편 다음 턱을 한방향으로 다리세요

e

a 천의 바깥쪽

.

71

실용 재봉 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

에어룸 재봉

날개 바늘로 재봉할 때에 바늘 구멍을 넓혀 레이스 같은 장식 재봉을 만듭니다 . 평직 천에 붙은 얇은 또 는 중간 두께 천에 단과 테이블보를 장식하는 데 사 용됩니다 .

주의

● 자동 실 끼우기 장치는 날개 바늘과 함께 사용 할 수 없습니다. 재봉기가 손상될 수 있습니다 . 손으로 앞쪽에서 뒤쪽으로 바늘귀에 실을 통과 시키세요 . 자세한 내용은 " 윗실 끼우기 " (22 페이지 ) 를 참조하세요 .

날개 바늘을 설치하세요

a

• 130/705H 100/16 날개 바늘을 설치하세요 .

• 바늘 삽입에 관한 자세한 내용은 " 바늘 교체" (29 페이지 ) 를 참조하세요 .

모노그래밍 노루발

b

c

재봉 종류 하세요

, , , , 또는

.

"N"을

.

부착하세요

.

를 선택

주의

● 6.0 mm(15/64 인치) 이하 땀폭을 선택하세요. 그러지 않으면 바늘이 휘거나 부러질 수 있습 니다 .

● 땀폭을 조절한 후에 풀리 다이얼을 사용자 쪽 ( 시계 반대 방향 ) 으로 서서히 돌려서 바늘이

노루발에 닿지 않는지 확인하세요 . 바늘이 노 루발을 치면 바늘이 휘거나 부러질 수 있습니 다 .

재봉을 시작하세요

d

72

.

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

4 부록

재봉 설정

실용 재봉의 용도 , 땀길이와 땀폭 , 쌍침 바늘 사용 가능 여부를 다음 표에 정리했습니다 .

주의

● 쌍침 바늘을 사용할 때에는 5.0 mm(3/16 인치 ) 이하 땀폭을 선택하세요 . 그러지 않으면 바늘이 부러지 거나 재봉기가 손상될 수 있습니다 .

● 쌍침 바늘을 사용할 때에는 지그재그 노루발 "J" 를 부착하세요 . 그러지 않으면 바늘이 부러지거나 재봉 기가 손상될 수 있습니다 .

실용 재봉

재봉 이름

왼쪽

직선

가운데

삼중겹 뻗침

재봉

뻗침 재봉

지그재그

재봉

3점

지그재그 재봉

오버캐스팅

재봉

패턴 번호

패턴

노루발

땀

모델

70

60

50

J 000000000000

J 010101010101

J 020202020202

J 030303030303

J 040404040404

J 050505050505

G 060606060606

G 070707070707

모델

땀폭

[mm(인치)]

땀

모델

40

모델

30

20

기본 재봉 , 주름이나 핀 턱 등을 재봉

지퍼 부착 , 기본 재봉 , 주름이나 핀턱 등을 재봉

소매 부착 , 안쪽 솔기 재봉 , 신축성 있는 천 재봉 , 장식 재 봉

신축성 있는 천 재봉과 장식 재봉

오버캐스팅 및 아플리케 부착

중간 두께 또는 신축성 있는 천에 오버캐스팅 , 일래스틱 부착 , 다닝 등

얇은 또는 중간 두께 천 에 오버캐스팅

두꺼운 천에 오버캐스팅

용도

자동 수동 자동 수동

0.0

0.0–7.0

(0)

(0–1/4)

––

0.0

0.0–7.0

(0)

(0–1/4)

1.0

1.0–3.0

(1/16)

(1/16–1/8)

3.5

0.0–7.0

(1/8)

(0–1/4)

5.0

1.5–7.0

(3/16)

(1/16–1/4)

3.5

2.5–5.0

(1/8)

(3/32–3/16)

5.0

2.5–5.0

(3/16)

(3/32–3/16)

[mm(인치)]

2.5

(3/32)

2.5

(3/32)

2.5

(3/32)

2.5

(3/32)

1.4

(1/16)

1.0

(1/16)

2.0

(1/16)

2.5

(3/32)

땀길이

0.2–5.0

(1/64–3/16)

0.2–5.0

(1/64–3/16)예( J )

1.5–4.0

(1/16–3/16)

1.0–4.0

(1/16–3/16)

0.0–4.0

(0–3/16)

0.2–4.0

(1/64–3/16)

1.0–4.0

(1/16–3/16)

1.0–4.0

(1/16–3/16)

없음

없음 없음

예

( J )

****

예

( J )

****

예

( J )

없음 없음

바늘

쌍침

***

예

***

예

없음

***

예

없음

노루발 풋

워킹

/

후진

Rev.

Rfc.

Rev.

Rfc.

보강

**

재봉

*

4

5.0

J 080808080808

신축성 있는 천에 오버캐 스팅

(3/16)

0.0–7.0 (0–1/4)

*Rev.: 후진 **Rfc.: 보강 *** 후진 재봉을 사용하지 마세요 . ****5.0 mm(3/16 인치 ) 이하 땀폭을 선택하세요 .

2.5

(3/32)

0.5–4.0

(1/32–3/16)

****

예

( J )

없음

Rfc.

**

73

부록 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

재봉 이름

단 공그르기

재봉

아플리케

재봉

조개 모양

재봉

새틴 스캘럽

재봉

조이닝 재봉

패턴 번호

패턴

노루발

땀

모델

땀

모델

50

40

모델

70

60

R 090909090909

R 101010101010

J 111111111111

J 121212121212

N 131313131313

J 1414141414 –

J 151515151514

J 1616161616 –

땀

모델

30

20

중간 두께 천에 단 공그 르기 재봉

신축성 있는 천에 단 공 그르기 재봉

아플리케 재봉

조개 모양 재봉

스캘럽 재봉

패치워크 재봉 및 장식 재봉

패치워크 재봉 , 장식 재 봉 , 트리코 같은 2 장의 천에 오버캐스팅 재봉

패치워크 재봉 및 장식 재봉

용도

땀폭

[mm(인치)]

자동 수동 자동 수동

0

–3 – 3

(0)

0

–3 – 3

(0)

3.5

2.5–5.0

(1/8)

(3/32–3/16)

4.0

0.0–7.0

(3/16)

(0–1/4)

5.0

2.5-7.0

(3/16)

(3/32-1/4)

4.0

0.0–7.0

(3/16)

(0–1/4)

5.0

2.5–7.0

(3/16)

(3/32–1/4)

5.0

0.0–7.0

(3/16)

(0–1/4)

2.0

(1/16)

2.0

(1/16)

2.5

(3/32)

2.5

(3/32)

0.5

(1/32)

1.2

(1/16)

2.5

(3/32)

1.2

(1/16)

[mm(

땀길이

인치

1.0–3.5

(1/16–1/8)

1.0–3.5

(1/16–1/8)

1.6–4.0

(1/16–3/16)예( J )

0.2–4.0

(1/64–3/16)

0.1-1.0

(1/64-1/16)

0.2–4.0

(1/64–3/16)

1.0–4.0

(1/16–3/16)

0.2–4.0

(1/64–3/16)

)]

바늘

쌍침

없음 없음

없음

****

예

없음

( J )

****

예

없음

( J )

****

예

없음

( J )

****

예

없음

( J )

****

예

없음

( J )

노루발 풋

워킹

/

후진

Rfc.

보강

**

재봉

5.0

(3/16)

5.0

(3/16)

4.0

(3/16)

4.0

(3/16)

5.5

(7/32)

5.0

(3/16)

3.5

(1/8)

5.0

(3/16)

0.0-7.0 (0-1/4)

2.5-7.0

(3/32-1/4)

0.0-7.0 (0-1/4)

1.5-7.0

(1/16-1/4)

1.5-7.0

(1/16-1/4)

1.5-7.0

(1/16-1/4)

1.5-7.0

(1/16-1/4)

패고팅 재봉

장식 재봉

J 171717171715

J 1818181818 –

J 19191919 – –

J 20202020 – –

J 212121 – – –

22 22 22 21 – –

N

N 2323232219 –

N 242

N 252525 – – –

4242320 –

패고팅 , 스모킹 , 장식 재 봉

장식 재봉

장식 재봉 , 일래스틱 부 착

레이스 재봉 , 장식 헤밍 , 에어룸 재봉 등

장식 헤밍 , 에어룸 재봉 등 6.0

얇은 , 중간 두께 , 평직 천에 장식 헤밍 , 에어룸 재봉 등

(15/64)

*Rev.: 후진 **Rfc.: 보강 *** 후진 재봉을 사용하지 마세요 . ****5.0 mm(3/16 인치 ) 이하 땀폭을 선택하세요 .

2.5

(3/32)

2.5

(3/32)

3.0

(1/8)

2.5

(3/32)

1.6

(1/16)

1.0

(1/16)

2.5

(3/32)

3.0

(1/8)

3.5

(1/8)

1.0-4.0

(1/16-3/16)

1.0-4.0

(1/16-3/16)

2.0-4.0

(1/16-3/16)

1.0-4.0

(1/16-3/16)

1.0-4.0

(1/16-3/16)

0.2-4.0

(1/64-3/16)

1.6-4.0

(1/16-3/16)

1.5-4.0

(1/16-3/16)

1.5-4.0

(1/16-3/16)

****

예

없음

( J )

****

예

없음

( J )

없음 없음

****

예

없음

( J )

****

예

없음

( J )

****

예

없음

( J )

없음 없음

Rfc.

Rf

Rfc.

**

c.

**

74

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

재봉 이름

장식 재봉

단춧구멍

재봉

패턴 번호

패턴

노루발

땀

모델

땀

모델

50

40

모델

70

60

N 26262624 – –

N 272727 – – –

N 282828 – – –

A 292929252116

A 303030262217

A 31313127 – –

A 32323228 – –

A 333333292318

땀

모델

30

20

얇은 , 중간 두께 , 평직 천에 장식 헤밍 , 에어룸 재봉 등

얇은 , 중간 두께 천에 수 평 단춧구멍

안감이 있는 천에 고정 단춧구멍

신축성 있는 또는 니트 천에 단춧구멍

신축성 있는 천에 단춧구 멍

두꺼운 또는 모피 천에 키홀 단춧

용도

구멍

땀폭

[mm(인치)]

자동 수동 자동 수동

5.0

1.5-7.0

(3/16)

(1/16-1/4)

5.0

1.5-7.0

(3/16)

(1/16-1/4)

5.0

1.5-7.0

(3/16)

(1/16-1/4)

5.0

3.0-5.0

(3/16)

(1/8-3/16)

5.0

3.0–5.0

(3/16)

(1/8-3/16)

6.0

7.0

(1/4)

3.0–6.0

(1/8-15/64)

3.0–6.0

(1/8-15/64)

–7.0

3.0

(1/8-1/4)

(15/64)

4.0

(3/16)

2.5

(3/32)

2.0

(1/16)

0.5

(1/32)

0.5

(1/32)

1.0

(1/16)

1.5

(1/16)

0.5

(1/32)

땀길이

[mm(

(1/16-3/16)

(1/64-1/16)

(1/32-1/16)

(1/64-1/16)

인치

1.5-4.0

0.2-1.0

0.2–1.0

0.5–2.0

1.0–3.0

(1/16-1/8)

0.3–1.0

)]

바늘

쌍침

****

예

없음

( J )

****

예

없음

( J )

****

예

없음

( J )

없음 없음

노루발 풋

워킹

/

후진

Rfc.

c.

Rf

*****

Auto

Rfc.

*****

Auto

Rfc.

*****

Auto

Rfc.

*****

Auto

Rfc.

*****

Auto

Rfc.

보강

**

재봉

4

바택 재봉

피싱 직선

재봉

수제 느낌

퀼팅

지그재그

재봉

( 퀼팅용 )

아플리케

재봉

( 퀼팅용 )

A3434––––

A3535––––

A 363634302419

J3737––––

J3838––––

J 39393531 – –

J4040––––

J4141––––

J4242––––

중간 두께 , 두꺼운 천에 키홀 단춧구멍

두꺼운 또는 모피 천에 키홀 단춧구멍

열린 부분 및 솔기가 쉽 게 풀리는 부위 보강

피싱 직선 재봉 ( 노루발 오른쪽 가장자리에서

6.5mm 솔기 여유 )

피싱 직선 재봉 ( 노루발 왼쪽 가장자리에서

6.5mm 솔기 여유 )

수제 느낌이 나는 직선 재봉 퀼팅

아플리케 퀼팅 , 프리모 션 퀼팅 , 새틴 재봉 , 단 추 달기

아플리케 부착 및 바인딩

7.0

(1/4)

7.0

(1/4)

2.0

(1/16)

5.5

(7/32)

1.5

(1/16)

0.0 (0)

3.5

(1/8)

1.5

(1/16)

1.5

(1/16)

3.0–7.0

(1/8-1/4)

3.0–7.0

(1/8-1/4)

1.0–3.0

(1/16-1/8)

0.0–7.0 (0–1/4)

0.5–5.0

(1/32–3/16)

0.5–5.0

(1/32–3/16)

*Rev.: 후진 **Rfc.: 보강 *** 후진 재봉을 사용하지 마세요 . ****5.0 mm(3/16 인치 ) 이하 땀폭을 선택하세요 .

*****Auto Rfc.: 자동 보강

0.5

(1/32)

0.5

(1/32)

0.4

(1/64)

1.6

(1/16)

1.6

(1/16)

2.5

(3/32)

1.4

(1/16)

1.2

(1/16)

1.2

(1/16)

0.3–1.0

(1/64-1/16)

0.3–1.0

(1/64-1/16)

0.3–1.0

(1/64-1/16)

0.2–5.0

(1/64–3/16)

0.2–5.0

(1/64–3/16)

1.0–4.0

(1/16–3/16)

0.0–4.0

(0–3/16)

1.0–4.0

(1/16–3/16)

1.0–4.0

(1/16–3/16)

없음 없음

없음 예

없음 없음

없음 예

없음 없음

*****

Auto

Rfc.

*****

Auto

Rfc.

*****

Auto

Rfc.

**

75

부록 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

재봉 이름

퀼팅

스티플링

장식 재봉

패턴 번호

패턴

노루발

땀

모델

땀

모델

50

40

모델

70

60

J4343––––

N 4444363225 –

N 45453733 – –

N 464638 – – –

N47–––––

N 484739 – – –

N 494840 – – –

N50–––––

땀

모델

30

20

퀼팅 배경 재봉 ( 스티플 링 )

장식 등

용도

땀폭

[mm(인치)]

자동 수동 자동 수동

7.0

1.0–7.0

(1/4)

(1/16–1/4)

7.0

0.0–7.0

(1/4)

(0–1/4)

7.0

0.0–7.0

(1/4)

(0–1/4)

7.0

0.0–7.0

(1/4)

(0–1/4)

7.0

0.0–7.0

(1/4)

(0–1/4)

7.0

0.0–7.0

(1/4)

(0–1/4)

7.0

0.0–7.0

(1/4)

(0–1/4)

7.0

0.0–7.0

(1/4)

(0–1/4)

1.6

(1/16)

2.5

(3/32)

2.0

(1/16)

2.5

(3/32)

2.5

(3/32)

2.0

(1/16)

2.0

(1/16)

1.6 /16)

(1

땀길이

[mm(

(1/16–3/16)

(1/64–3/16)

인치

1.0–4.0

0.2–4.0

0.2

–4.0

)]

바늘

쌍침

없음 없음

노루발 풋

워킹

/

후진

Rfc.

보강

**

재봉

7.0

N 5149413426 –

N52–––––

N53–––––

N54–––––

N5550––––

N5651––––

장식 등

(1/4)

7.0

(1/4)

5.0

(3/16)

7.0

(1/4)

7.0

(1/4)

7.0

(1/4)

0.0–7.0 (0–1/4)

*Rev.: 후진 **Rfc.: 보강 *** 후진 재봉을 사용하지 마세요 . ****5.0 mm(3/16 인치 ) 이하 땀폭을 선택하세요 .

2.5

(3/32)

2.0

(1/16)

2.0

(1/16)

2.5

(3/32)

1.6

(1/16)

1.4

(1/16)

0.2–4.0

(1/64–3/16)

0.2–4.0

(1/64–3/16)

0.2–4.0

(1/64–3/16)

0.2–4.0

(1/64–3/16)

0.2–4.0

(1/64–3/16)

0.2–4.0

(1/64–3/16)

없음 없음

Rfc.

**

76

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

재봉 이름

새틴 재봉

패턴 번호

패턴

노루발

땀

모델

땀

모델

50

40

모델

70

60

N 575242 – – –

N58–––––

N 59534335 – –

N 6054443627 –

N 615545 – – –

N 6256463728 –

N63–––––

N64–––––

땀폭

[mm(인치)]

땀

모델

30

20

장식 등

용도

자동 수동 자동 수동

7.0

2.5–7.0

(1/4)

(3/32–1/4)

7.0

2.5–7.0

(1/4)

(3/32–1/4)

7.0

2.5–7.0

(1/4)

(3/32–1/4)

7.0

2.5–7.0

(1/4)

(3/32–1/4)

7.0

2.5–7.0

(1/4)

(3/32–1/4)

7.0

2.5–7.0

(1/4)

(3/32–1/4)

7.0

2.5–7.0

(1/4)

(3/32–1/4)

7.0

2.5–7.0

(1/4)

(3/32–1/4)

0.4

(1/64)

0.4

(1/64)

0.4

(1/64)

0.4

(1/64)

0.4

(1/64)

0.4

(1/64)

0.4

(1/64)

0.4

(1/64)

땀길이

[mm(

(1/64–1/16)

인치

0.1–1.0

–1.0

0.1

0.1–1.0

)]

바늘

쌍침

****

예

( J )

****

예

( J )

****

예

( J )

****

예

( J )

****

예

( J )

****

예

( J )

****

예

( J )

****

예

( J )

없음

노루발 풋

워킹

/

후진

Rfc.

Rf

Rfc.

보강

c.

재봉

**

4

**

7.0

(1/4)

6.0

0.0–7.0 (0–1/4)

십자수

N65–––––

N66–––––

N 6757473829 –

N 685848 – – –

N 69594939 – –

장식 등

(15/64)

*Rev.: 후진 **Rfc.: 보강 *** 후진 재봉을 사용하지 마세요 . ****5.0 mm(3/16 인치 ) 이하 땀폭을 선택하세요 .

1.6

(1/16)

1.4

(1/16)

2.5

(3/32)

1.4

(1/16)

1.4

(1/16)

0.2–4.0

(1/64–3/16)

0.2–4.0

(1/64–3/16)

0.2–4.0

(1/64–3/16)

0.2–4.0

(1/64–3/16)

0.2–4.0

(1/64–3/16)

없음 없음

Rfc.

**

77

부록 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

유지 관리

간단한 재봉기 유지 관리 방법을 아래에 설명합니다 .

바늘판 커버 제거 장치를 사용자 쪽으로 밀어

d

재봉기 표면 청소

재봉기 표면이 더러우면 천을 중성 세제에 살짝 담 갔다가 꽉 짠 다음 재봉기 표면을 닦아 주세요 . 젖은 천으로 한번 닦은 후에 마른 천으로 다시 닦아 주세 요 .

주의

바늘판 커버를 제거하세요 .

● 재봉기를 청소하기 전에 전원 공급 코드를 뽑 으세요 . 그러지 않으면 부상이나 감전을 당할 수 있습니다 .

가마 청소

가마에 먼지가 쌓이면 재봉 성능이 떨어지니 주기적 으로 청소해야 합니다 .

재봉기 스위치를 끄고 코드를 뽑으세요 .

a

주의

● 청소하기 전에 재봉기 코드를 뽑으세요 . 그러 지 않으면 감전이나 부상을 당할 수 있습니다 .

바늘과 노루발을 올리세요 .

b

노루발 나사와 바늘 고정 나사를 풀어 노루발

c

홀더와 바늘을 제거하세요 .

a 바늘판 커버 b 바늘판 커버 제거 장치

실토리 케이스를 제거하세요 .

e

실토리 케이스를 잡아 밖으로 당기세요 .

a 실토리 케이스

청소용 솔이나 진공 청소기를 사용하여 가마

f

와 주변 부위에서 먼지를 제거하세요 .

78

a 청소용 솔 b 가마

참고

● 가마에 기름을 주입하지 마세요 .

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

아래 그림처럼 실토리 케이스의 S 표시와 재

g

봉기의 z 표시가 정렬되도록 실토리 케이스를 삽입하세요 .

• S 및 z 표시를 정렬하세요 .

그림처럼 바늘판 커버 돌기를 바늘판 구멍에

h

삽입한 다음 바늘판 커버를 올바르게 끼우세 요 .

a 바늘판 커버 b 돌기 c 구멍

• 바늘판 커버가 재봉기 표면과 수평인지 확 인하세요 .

4

a S 표시 b

z 표시

c 실토리 케이스

• 실토리 케이스를 설치하기 전에 표시가 정 렬되었는지 확인하세요 .

주의

● 절대 흠집 난 실토리 케이스를 사용하지 마세 요 . 윗실이 엉키거나 바늘이 부러지거나 재봉 성능이 떨어질 수 있습니다 . 새 실토리 케이스 ( 부품 코드 : XE7560-001) 는 가까운 공인 서 비스 센터에 문의하세요 .

● 실토리 케이스가 올바르게 끼워졌는지 확인하 세요 . 그러지 않으면 바늘이 부러질 수 있습니 다 .

79

부록 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

앞쪽부터 바늘판 커버를 제자리에 밀어넣으세

i

요 .

a 바늘판 커버

주의

● 아래 그림처럴 바늘판 커버가 재봉기 표면과 수평이 아니면 바늘판 커버를 제거한 다음에

d 단계 ) 다시 설치하세요 (h, i 단계 ). 바

(

늘판 커버가 재봉기 표면과 수평이 아닌 상태 에서 재봉하면 바늘판 커버가 재봉기에서 떨 어져 손가락이 가마에 닿았을 때 부상 당할 수 있습니다 .

80

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

문제 해결

재봉기가 올바르게 작동하지 않으면 서비스를 요청하기 전에 다음 가능한 문제를 확인하세요 . 대부분의 문제는 스스로 해결할 수 있습니다 . 추가적인 도움이 필요한 경우 부라더 솔루션 센터가 최신 FAQ 와 문제 해결 요령을 제공합니다 . " http://solutions.brother.com " 을 방문하세요 . 문제가 계속되면 대리점이나 가까운 공인 서비스 센터에 문의하세요 .

자주 발생하는 문제

일반적으로 발생하는 문제의 자세한 원인과 조치를 아래에 설명합니다 . 당사에 문의하기 전에 참조하세요 .

■ 윗실이 조입니다 81 페이지

■ 천 안쪽에 실이 엉킵니다 82 페이지

■ 실 장력이 올바르지 않습니다 ( 천의 윗면 / 밑면 ) 85 페이지

■ 천이 재봉기에 껴서 뺄 수 없습니다 86 페이지

윗실이 조입니다

■ 증상

• 윗실이 연속된 한 줄로 나타납니다 .

• 천의 윗면에 밑실이 보입니다 . ( 아래 그림 을 참조하세요 .)

• 윗실이 조이고 당기면 빠집니다 .

• 윗실이 조이고 천이 주름집니다 .

• 윗실 장력이 조이고 실 장력을 조절해도 그 대로입니다 .

a 천의 밑면 b 천의 윗면에 보이는 밑실 c 윗실 d 천의 윗면 e 밑실

■ 원인 잘못된 밑실 끼우기

밑실을 잘못 끼워 밑실에 적당한 장력이 가해지 지 않으면 윗실이 당겨질 때 천을 통해 밑실이 당 겨집니다 . 그래서 천의 윗면에 밑실이 보입니다 .

■ 조치 / 확인

밑실을 올바르게 설치하세요 .

실토리 케이스에서 실토리를 제거하세요 .

a

실이 올바른 방향으로 풀리도록 실토리 케이

b

스에 실토리를 넣으세요 .

• 실이 왼쪽으로 풀리도록 오른손으로 실토리 를 잡고 왼손으로 실 끝을 잡으세요 . 그런 다음 오른손으로 실토리를 실토리 케이스에 넣으세요 .

실이 잘못된 방향으로 풀리도록 실토리를 삽입하 면 잘못된 실 장력으로 재봉이 됩니다 .

4

81

부록 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

손가락으로 실토리를 제위치에 고정하고 바늘

c

판의 틈에 실을 통과시키세요 .

천 안쪽에 실이 엉킵니다

• 오른손으로 실토리를 고정한 다음 왼손으로 돌기 둘레로 실 끝을 당기세요 .

■ 증상

• 천의 밑면에 실이 엉킵니다 .

a 돌기 b 오른손으로 실토리를 고정하세요 .

원터치 실토리가 장착된 모델에서는 바늘판의 틈 에 실을 통과시킨 다음 커터로 자르세요 .

• 재봉을 시작하면 덜거덕거리는 소음이 나고 재봉이 계속되지 않습니다 .

• 천 밑을 보면 실토리 케이스에서 실이 엉켰 습니다 .

c 틈 d 커터

실토리가 실토리 케이스에 올바르게 설치된 후에 올바른 실 장력으로 재봉할 수 있습니다 .

■ 원인 잘못된 윗실 끼우기

윗실을 잘못 끼우면 천을 통과한 윗실이 팽팽히 당겨지지 않고 실토리 케이스에서 엉켜 덜거덕거 리는 소음이 납니다 .

■ 조치 / 확인

엉킨 실을 제거한 다음에 윗실을 올바르게 끼우 세요 .

엉킨 실을 제거하세요 . 제거할 수 없으면 가위

a

로 자르세요 .

• 자세한 내용은 78 페이지 " 가마 청소 " 를 참 조하세요 .

재봉기에서 윗실을 제거하세요 .

b

다음 단계를 참조하여 윗실을 올바르게 끼우

c

세요 .

• 실토리 케이스에서 실토리를 뺀 상태면 " 밑 실 끼우기 " (19 페이지 ) 와 " 윗실이 조입니 다 " (81 페이지 ) 의 " 조치 / 확인 " 을 참조하 여 올바르게 실토리를 설치하세요 .

82

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

노루발 레버를 사용하여 노루발을 올리세요 .

d

a 노루발 레버

• 노루발을 올리지 않으면 재봉기에 올바르게 실을 끼울 수 없습니다 .

풀리 다이얼의 표시가 위로 오도록 풀리 다이얼

e

을 사용자 쪽 ( 시계 반대 방향 ) 으로 돌리거나

( 바늘 위치 조절 버튼 ) 을 1~2 회 눌러

( 바늘 위치 조절 버튼이 장착된 모델에만 해당 )

바늘을 올리세요 .

또는

뒤쪽에서 앞쪽으로 윗실 가이드 커버 밑으로

g

실을 통과시키세요 .

당기는 실이 느슨해지지 않게 오른손으로 실 을 잡고 왼손으로 윗실 가이드 커버 밑으로 실 을 통과시키세요 .

a 윗실 가이드 커버

아래 그림처럼 윗실을 끼우세요 .

h

4

a 표시 b 바늘 위치 조절 버튼

실을 실패에서 푼 다음에 윗실 가이드 밑으로

f

통과시키세요 .

a 윗실 가이드

83

부록 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

아래 그림처럼 오른쪽으로 왼쪽으로 실채기에

i

실을 통과시키세요 .

실이 실채기에 확실히 걸려야만 재봉이 가능 합니다 .

a 실채기

• 실을 실채기에 확실히 거세요 .

바늘 위의 바늘대 실걸이 가이드 뒤에 실을 넣

j

으세요 .

왼손에 실을 잡고 오른손으로 실을 넣으면 바 늘대 실걸이 가이드 뒤로 쉽게 실을 통과시킬 수 있습니다 .

a 바늘대 실걸이 가이드

"윗실 끼우기" (25 페이지 ) 의 m, n 단계 또는

k

" 자동 실 끼우기 장치 ( 자동 실 끼우기 장치가 장착된 모델에만 해당 ) 사용 " (25 페이지 ) 의

b~i 단계에 따라 바늘에 실을 끼우세요 .

84

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

실 장력이 올바르지 않습니다

■ 증상

• 증상 1: 천의 윗면에 밑실이 보입니다 .

• 증상 2: 윗실이 천의 윗면에 직선으로 나타납니다 .

• 증상 3: 천의 밑면에 윗실이 보입니다 .

• 증상 4: 밑실이 천의 밑면에 직선으로 나타납니다 .

• 증상 5: 천 밑면의 재봉이 느슨합니다 .

 증상 1  증상 3

a 천의 밑면 b 천의 윗면에 보이는 밑실 c 윗실 d 천의 윗면 e 밑실 f 천의 밑면에 보이는 윗실

■ 원인 / 조치 / 확인

 원인 1

재봉기에 올바르게 실이 끼워지지 않았습니 다 .

< 증상 1, 2 의 경우 > 밑실 끼우기가 잘못되었습니다 . 윗실 장력 조절 다이얼을 "4" 로 되돌린 다음

" 윗실이 조입니다 " (

올바르게 끼우세요 .

실을

81 페이지 ) 를 참조하여

< 증상 3~5 의 경우 >

윗실 끼우기가 잘못되었습니다 . 윗실 장력 조절 다이얼을 "4" 로 되돌린 다음 " 천 안쪽에 실이 엉킵니다 " (82 페이지 ) 를 참조하여 윗실을 올바르게 끼우세요 .

 원인 2

천에 적합한 바늘과 실을 사용하지 않았습니 다 .

사용할 수 있는 재봉기 바늘은 재봉할 천 유 형과 실 두께에 따라 다릅니다 . 천에 적합한 바늘과 실을 사용하지 않으면 실 장력이 올바르게 조절되지 않아 천이 주름지 거나 땀이 건너뜁니다 .

•"바늘 유형 및 용도 " (28 페이지 ) 를 참조 여 천에 적합한 바늘과 실을

사용하고 있는

지 확인하세요 .

하

4

 원인 3

적합한 윗실 장력 조절 다이얼 설정을 선택하지 않았습니다 .

윗실 장력 조절 다이얼을 돌려 적합한 실 장력을 선택하세요 . 적합한 실 장력은 사용하는 천 유형과 실에 따라 다릅니다 . * 실제로 재봉할 것과 동일한 천조각에 시험 재봉을 하면서 실 장력을 조절하세요 .

참고

● 윗실 끼우기와 밑실 끼우기가 잘못된 경우 윗실 장력 조절 다이얼을 돌려도 실 장력이 올바르게 조절 되지 않습니다 . 윗실 끼우기와 밑실 끼우기를 먼저 확인한 다음에 실 장력을 조절하세요 .

• 천의 윗면에 밑실이 보이는 경우 . 윗실 장력

조절 다이얼을 더 낮은 숫자로 ( 왼쪽으로 ) 돌리세요 . ( 실 장력이 풀립니다 .)

4

3

5

• 천의 밑면에 윗실이 보이는 경우 . 윗실 장력 조절 다이얼을 더 높은 숫자로 ( 오른쪽으로 ) 돌리세요 . ( 실 장력이 조여집니다 .)

4

3

5

85

부록 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

엉킨 실을 자른 다음 실토리를 제거하세요 .

천이 재봉기에 껴서 뺄 수 없

g

습니다

천이 재봉기에 껴서 뺄 수 없는 경우 실이 바늘판 밑 에서 엉킬 수 있습니다 . 아래 설명하는 절차에 따라 재봉기에서 천을 빼세요 . 절차대로 되지 않으면 강 제로 하지 말고 가까운 공인 서비스 센터에 문의하 세요 .

■ 재봉기에서 천 빼기

즉시 재봉기를 멈추세요 .

a

재봉기를 끄세요 .

b

바늘을 제거하세요 .

c

바늘이 천 안에 내려가 있으면 풀리 다이얼을 사용자 반대쪽 ( 시계 방향 ) 으로 돌려 천 밖으 로 바늘을 올린 다음 바늘을 제거하세요 .

•"바늘 교체 " (29 페이지 ) 를 참조하세요 .

노루발과 노루발 홀더를 제거하세요 .

d

•"노루발 교체 " (33 페이지 ) 와 " 노루발 홀더 제거 " (34 페이지 ) 를 참조하세요 .

실토리 케이스를 제거하세요 .

h

실이 실토리 케이스에 남아 있으면 제거하세 요 .

a 실토리 케이스

천을 들어올리고 천 아래의 실을 자르세요 .

e

천이 빠지면 빼세요 . 다음 단계를 계속하여 가 마를 청소하세요 .

바늘판 커버를 제거하세요 .

f

a 바늘판 커버 제거 장치 b 바늘판 커버 ( 앞부분 )

청소용 솔이나 진공 청소기를 사용하여 가마

i

와 주변 부위에서 먼지를 제거하세요 .

a 청소용 솔 b 가마

천을 뺄 수 있는 경우

천을 뺄 수 없는 경우

p 단계부터 계

속하세요 .

j 단계부터 계

속하세요 .

86

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

동봉된 원판형 나사돌리개를 사용하여 바늘판

j

의 2 개의 나사를 푸세요 .

참고

● 제거한 나사가 재봉기 안에 떨어지지 않게

주의하세요 .

바늘판을 살짝 들어올리고 엉킨 실을 자른 다

k

음 바늘판을 제거하세요 .

바늘판에서 천과 실을 제거하세요 .

바늘판 오른쪽에 손가락으로 살짝 나사를 조

o

이세요 . 그런 다음 원판형 나사돌리개를 사용 하여 왼쪽에 나사를 단단히 조이세요 . 마지막 으로 오른쪽에 단단히 나사를 조이세요 .

풀리 다이얼을 돌려 톱니가 부드럽게 움직이 고 바늘판의 틈 가장자리에 닿지 않는지 확인 하세요 .

a 톱니의 올바른 위치 b 톱니의 잘못된 위치

4

이 단계를 완료한 후에도 천을 뺄 수 없으면 가 까운 공인 서비스 센터에 문의하세요 .

가마 안과 톱니 둘레의 실을 제거하세요 .

l

풀리 다이얼을 돌려 톱니를 올리세요 .

m

바늘판에 있는 2개의 나사 구멍을 바늘판 장착

n

베이스에 있는 2 개의 구멍과 맞춘 다음 바늘 판을 재봉기에 끼우세요 .

참고

● 제거한 나사가 재봉기 안에 떨어지지 않게 주의하세요 .

87

부록 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

아래 그림처럼 실토리 케이스의 S 표시와 재

p

봉기의 z 표시가 정렬되도록 실토리 케이스를 삽입하세요 .

• S 및 z 표시를 정렬하세요 .

바늘 상태를 확인한 다음 설치하세요 .

r

바늘이 휜 경우 등 상태가 좋지 않으면 새 바늘 을 설치하세요 .

•"바늘 확인 " (29 페이지 ) 과 " 바늘 교체 "

(29 페이지 ) 를 참조하세요 .

주의

● 절대 휜 바늘을 사용하지 마세요. 휜 바늘은 쉽 게 부러져 부상 당할 수 있습니다 .

참고

● 이 절차를 완료한 후에 " 재봉기 작동 확인 " 절차를 계속하여 재봉기가 올바르게 작동 하는지 확인하세요 .

메모

● 천이 재봉기에 꼈다면 바늘이 손상되었을 수 있으므로 새 바늘로 교체할 것을 권장합 니다 .

a S 표시 b

z 표시

c 실토리 케이스

• 실토리 케이스를 설치하기 전에 표시가 정 렬되었는지 확인하세요 .

주의

● 절대 흠집 난 실토리 케이스를 사용하지 마세 요 . 윗실이 엉키거나 바늘이 부러지거나 재봉 성능이 떨어질 수 있습니다 . 새 실토리 케이스 ( 부품 코드 : XE7560-001) 는 가까운 공인 서 비스 센터에 문의하세요 .

● 실토리 케이스가 올바르게 끼워졌는지 확인하 세요 . 그러지 않으면 바늘이 부러질 수 있습니 다 .

"가마 청소" (79페이지, 80)의 h, i 단계에 따

q

라 바늘판 커버를 부착하세요 .

88

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

■ 재봉기 작동 확인

바늘판을 제거한 경우 재봉기 작동을 확인하여 설치가 올바르게 완료되었는지 확인하세요 .

재봉기를 켜세요 .

a

b

( 가운데 바늘 위치 재봉 ) 을 선택하세요 .

참고

● 아직 노루발과 실을 설치하지 마세요 .

풀리 다이얼을 사용자 쪽(시계 반대 방향)으로

c

천천히 돌리면서 바늘이 바늘판의 구멍 중앙 에 떨어지는지 모든 방향에서 확인하세요 .

바늘이 바늘판에 닿으면 " 재봉기에서 천 빼기 "

m 단계 (87 페이지 ) 부터 시작하여 바늘판

의 을 제거했다가 다시 설치하세요 .

재봉기를 끈 다음 실토리와 노루발을 설치하

f

세요 .

•"밑실 끼우기 " (19 페이지 ) 와 " 노루발 교체 " (33 페이지 ) 를 참조하세요 .

실을 재봉기에 올바르게 끼우세요 .

g

• 재봉기에 실 끼우기에 관한 자세한 내용은 " 윗실 끼우기 " (22 페이지 ) 를 참조하세요 .

참고

● 윗실을 잘못 끼우면 실이 엉킬 수 있습니다.

재봉기에 실을 올바르게 끼우세요 .

보통 천에 시험 재봉을 하세요 .

h

참고

● 윗실을 잘못 끼우거나 얇은 천을 재봉하는

경우 재봉이 잘못될 수 있습니다 . 시험 재 봉 결과가 나쁘면 윗실 끼우기나 사용하는 천 유형을 확인하세요 .

4

a 바늘판의 구멍 b 폴리 다이얼

지그재그 재봉 을 선택하세요 . 이때 땀길이

d

와 땀폭을 최대 설정으로 높이세요 .

• 설정 변경에 관한 자세한 내용은 " 땀길이와 땀폭 조절 " (38 페이지 ) 을 참조하세요 .

풀리 다이얼을 사용자 쪽(시계 반대 방향)으로

e

서서히 돌려서 바늘대와 톱니가 올바르게 작 동하는지 확인하세요 .

바늘이나 톱니가 바늘판에 닿으면 재봉기가 오작동할 수 있으니 가까운 공인 서비스 센터 에 문의하세요 .

89

부록 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

증상 목록

■ 재봉 전

증상 가능한 원인 해결책 참조

자동 실 끼우기 장치를 사용할 수 없습니다 . ( 자동 실 끼우기 장치 레버가 장 착된 모델에만 해당 .)

재봉 조명이 켜 지지 않습니다 .

밑실이 실토리에 깔끔하게 감기지 않습니다 .

실이 바늘

귀를 통과하지 않습니 다 . ( 자동 실 끼 우기 장치 레버 가 장착된 모델 에만 해당 .)

자동 실 끼우기 장치 레버가 올바 른

위치로 내려가

지

않습니다

동

실

치

레버가 장착된

모델에만 해당

. (

끼우기 장

자

.)

밑실을 감는 중 에 밑실이 밑실 감기 장치 시트 아래에 감겼습니 다 .

바늘 홀더를 가장 높은 위치로 이동 하지 않았습니다 .

바늘이 잘못 설치되었습니다 . 바늘을 올바르게 설치하세요 .2

램프가 손상되었습니다 .

재봉

재봉기가 켜지지 않았습니다 . 재봉기를 켜세요 .12페이지 실이 밑실 감기 가이드를 올바르게

통과하지 않았습니다 . 실토리가 느리게 회전합니다 .

( 재봉 속도 조절기가 장착된 모델에 만 해당 .)

빠져 나온 실이 실토리에 올바르게 감기지 않았습니다 . ( 빠른 밑실 감 기 시스템이 장착된 모델에만 해당 .)

바늘 홀더를 가장 높은 위치로 이동 하지 않았습니다 .

바늘이 잘못 설치되었습니다 . 바늘을 올바르게 설치하세요 .29페이지

바늘이 올바른 위치로 올라가지 않았 습니다 .

밑실을 올바르게 감지 않았습니다 .

풀리 다이얼의 표시가 위로 오도록 풀리 다이얼을 사용자 쪽 ( 시계 반대 방향 ) 으로 돌리거나 (바늘 위치

22 페이지 조절 버튼 ) 을 1~2 회 눌러 바늘을 올 리세요 .

9페이지

소매업체나 가까운 공인 서비스 센터 에 문의하세요 .

실을 밑실 감기 가이드에 올바르게 통과시키세요 .

( 속도가 빨라지도록 ) 재봉 속도 조 절기를 오른쪽으로 움직이세요 .

빠져 나온 실을 실토리 둘레에 5~

6

회 시계 방향으로 감으세요 .

–

16 페이지

18 페이지

17 페이지

풀리 다이얼의 표시가 위로 오도록 풀리 다이얼을 사용자 쪽 ( 시계 반대 방향 ) 으로 돌리거나 조절 버튼 ) 을

1~2 회 눌러 바늘을 올

(바늘 위치

22 페이지

리세요 .

바늘 위치 조절 버튼을 누르세요 .22페이지

밑실 감기 장치 시트 아래에 감긴 실 을 제거한 후에 밑실을 올바르게 감

14 페이지 으세요 .

90

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

■ 재봉 중

증상 가능한 원인 해결책 참조

재봉기 코드를 꽂지 않았습니다 . 재봉기 코드를 꽂으세요 .12페이지

메인 전원 스위치가 꺼졌습니다 . 메인 전원 스위치를 켜세요 .12페이지

재봉기가 작동하 지 않습니다 .

재봉기로 재봉 중인 천을 뺄 수 없습니다 .

바늘이 부러집니 다 .

밑실 감기 장치 축이 오른쪽으로 눌 렸습니다 .

발판을 올바르게 사용하지 않았습니 다 .

발판 또는 시작 / 멈춤 버튼 ( 시작 / 멈춤 버튼이 장착된 모델에만 해당 ) 을 누르지 않았습니다 .

노루발 레버가 올라갔습니다 . 노루발 레버를 내리세요 .3

발판이 연결됐는데 시작 / 멈춤 버튼

눌렀습니다 . ( 시작 / 멈춤 버튼이

을 장착된 모델에만 해당 )

바늘판 아래서 실이 엉켰습니다 .

실패나 실패 캡이 잘못 설치되었습 니다 .

윗실이 올바르게 끼워지지 않았습니 다 .

바늘이 잘못 설치되었습니다 . 바늘을 올바르게

바늘 고정 나사가 느슨합니다 .

바늘이 휘었거나 뭉툭해졌습니다 . 바늘을 교체하세요 .29페이지

올바른 천 , 실 , 바늘 조합을 사용하 지 않았습니다 .

사용하고 있는 노루발이 원하는 재 봉 유형에 적합하지 않습니다 .

윗실 장력이 너무 조입니다 . 윗실 장력을 푸세요 .4

천을 너무 세게 당깁니다 . 천을

바늘판 구멍 주위에 흠집이 났습니 다 .

노루발 구멍 주위에 흠집이 났습니 다 .

실토리 케이스에 흠집이 났습니다 .

이 재봉기용으로 설계된 실토리를 사용하지 않았습니다 .

밑실 감기 장치 축을 왼쪽으로 이동 하세요 .

발판을 올바르게 사용하세요 .13페이지

발판 또는 시작 / 멈춤 버튼을 누르세 요 .

발판이 연결된 때에는 시작 / 멈춤 버 튼을 사용하지 마세요 . 시작 / 멈춤 버튼을 사용하려면 발판을 분리하세 요 .

천을 들어올리고 천 아래의 실을 자 른 다음 가마를 청소하세요 .

실패나 실패 캡을 올바르게 설치하 세요 .

윗실을 올바르게 끼우세요 .2

설치하세요 .29페이지

원판형 나사돌리개를 사용하여 나사 를 단단히 조이세요 .

천 유형에 적합한 실과 바늘을 선택 하세요 .

원하는 재봉 유형에 맞는 노루발을 부착하세요 .

살짝 잡아주세요 .

바늘판을 교체하세요 . 소매업체나 가까운 공인 서비스 센 터에 문의하세요 .

노루발을 교체하세요 . 소매업체나 가까운 공인 서비스 센 터에 문의하세요 .

실토리 케이스를 교체하세요 . 소매업체나 가까운 공인 서비스 센 터에 문의하세요 .

잘못된 실토리는 올바르게 작동하지 않습니다 . 이 재봉기용으로 설계된 실토리만 사용하세요 .

17 페이지 ,

18

39 페이지

9페이지

39 페이지

86 페이지

23 페이지

2페이지

30 페이지

28 페이지

73 페이지

1페이지

–

14 페이지

4

91

부록 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

증상 가능한 원인 해결책 참조

윗실이 올바르게 끼워지지 않았습니 다

. (예를 들면

되지

않았거나, 사용하는 실패에 비해 실패 캡이 너무 크거나, 실이 바늘대 실걸이 가이드에서 빠졌습니다

실에 매듭이나 엉킴이 있습니다 . 매듭이나 엉킴을 제거하세요 .

바늘이 사용하고 있는 실에 적합하 지 않습니다 .

실패가 올바르게 설치

.)

윗실을 올바르게 끼우세요 . 사용하 는 실패에 가장 잘 맞는 실패 캡을 사 용하세요 .

재봉 유형에 적합한 바늘을 선택하 세요 .

22 페이지

–

28 페이지

윗실 장력이 너무 조입니다 . 윗실 장력을 푸세요 .41페이지

엉킨 실을 제거하세요 . 가마 안에서 실이 엉키면 가마를 청소하세요 .

바늘판을 교체하세요 . 소매업체나 가까운 공인 서비스 센 터에 문의하세요 .

노루발을 교체하세요 . 소매업체나 가까운 공인 서비스 센 터에 문의하세요 .

실토리 케이스를 교체하세요 . 소매업체나 가까운 공인 서비스 센 터에 문의하세요 .

잘못된 실토리는 올바르게 작동하지 않습니다 . 이 재봉기용으로 설계된 실토리만 사용하세요 .

78 페이지 ,

82

–

14 페이지

윗실이 끊어집니 다 .

예를 들면 가마 등에서 실이 엉킵니 다 .

바늘이 휘었거나 뭉툭해졌습니다 . 바늘을 교체하세요 .29페이지

바늘이 잘못 설치되었습니다 . 바늘을 올바르게 설치하세요 .29페이지

바늘판 구멍 주위에 흠집이 났습니

다 .

노루발 구멍 주위에 흠집이 났습니 다 .

실토리 케이스에 흠집이 났거나 돌 기가 있습니다 .

이 재봉기용으로 설계된 실토리를 사용하지 않았습니다 .

밑실을 올바르게 감지 않았습니다 . 밑실을 올바르게 감으세요 .14페이지

밑실이 엉키거나 끊어집니다 .

천이 주름집니다

실토리에 흠집이 났거나 부드럽게 회전하지 않습니다 .

실이 엉킵니다 .

이 재봉기용으로 설계된 실토리를 사용하지 않았습니다 .

실토리를 교체하세요 .

엉킨 실을 제거하고 가마를 청소하 세요 .

잘못된 실토리는 올바르게 작동하지 않습니다 . 이 재봉기용으로 설계된 실토리만 사용하세요 .

실토리를 잘못 설치했습니다 . 밑실을 올바르게 다시 설치하세요 .

윗실 또는 실토리를 올바르게 끼우지 않았습니다

.

실패나 실패 캡이 잘못 설치되었습 니다 .

올바른 천 , 실 , 바늘 조합을 사용하 지 않았습니다 .

올바르게 윗실을 끼우고 밑실을 감 으세요 .

실패나 실패 캡을 올바르게 설치하 세요 .

천 유형에 적합한 실과 바늘을 선택 하세요 .

.

–

78 페이지 ,

82

14 페이지

19 페이지 ,

20

19

페이지

, 20,

22

23 페이지

28 페이지

바늘이 휘었거나 뭉툭해졌습니다 . 바늘을 교체하세요 .29페이지

얇은 천을 재봉하는 경우 땀이 너무 길거나 천이 올바르게 이송되지 않

천 밑에 보강재를 대고 재봉하세요 .44페이지

습니다 .

얇은 천을 재봉하는 경우 땀이 너무 성깁니다 .

땀길이를 줄이거나 천 밑에 보강재 를 대고 재봉하세요 .

38 페이지 ,

44

92

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

증상 가능한 원인 해결책 참조

천이 주름집니다

땀이 건너뜁니다

재봉할 때 날카 로운 소음이 납 니다 .

천이 이송되지 않습니다 .

천이 반대 방향으 로

이송됩니다

.

사용하고 있는 노루발이 원하는 재 봉 유형에 적합하지 않습니다 .

.

실 장력이 잘못되었습니다 . 윗실의 장력을 조절하세요 .

윗실을 올바르게 끼우지 않았습니다.윗실을 올바르게 끼우세요 .22페이지

올바른 천 , 실 , 바늘 조합을 사용하 지 않았습니다 .

.

바늘이 휘었거나 뭉툭해졌습니다 . 바늘을 교체하세요 .

바늘이 잘못 설치되었습니다 . 바늘을 올바르게 설치하세요 . 바늘판 밑이나 가마 안에 먼지가 쌓

였습니다 .

톱니나 가마에 먼지가 쌓였습니다 .

윗실을 올바르게 끼우지 않았습니다.윗실을 올바르게 끼우세요 .22페이지

실토리 케이스에 흠집이 났습니다 .

이 재봉기용으로 설계된 실토리를 사용하지 않았습니다 .

톱니가 내려갔습니다 .

땀이 너무 촘촘합니다 . 땀길이를 늘리세요 .38페이지

올바른 천 , 실 , 바늘 조합을 사용하 지 않았습니다 .

예를 들면 가마 등에서 실이 엉킵니 다 .

사용하고 있는 노루발이 원하는 재 봉 유형에 적합하지 않습니다 .

바늘이 휘었거나 뭉툭해졌습니다 . 바늘을 교체하세요 .29페이지

재봉을 시작할 때 두꺼운 서 지그재그 노루발 "J" 가 기울어졌 습니다 .

이송 장치가 손상되었습니다 .

솔기 위에

원하는 재봉 유형에 맞는 노루발을 부착하세요 .

천 유형에 적합한 실과 바늘을 선택 하세요 .

바늘판 커버를 제거하고 판과 가마 를 청소하세요 .

실토리 케이스를 교체하세요 . 소매업체나 가까운 공인 서비스 센 터에 문의하세요 .

잘못된 실토리는 올바르게 작동하지 않습니다 . 이 재봉기용으로 설계된 실토리만 사용하세요 .

톱니 조절 레버를

천 유형에 적합한 실과 바늘을 선택 하세요 .

엉킨 실을 제거하세요 . 가마 안에서 실이 엉키면 가마를 청소하세요 .

원하는 재봉 유형에 맞는 노루발을 부착하세요 .

지그재그 노루발 "J" 의 노루발 잠금 핀 ( 왼쪽의 검은색 버튼 ) 을 사용하 여 재봉할 때 노루발을 수평으로 유 지하세요 .

소매업체나 가까운 공인 서비스 센 터에 문의하세요 .

쪽으로 미세요

73 페이지

41 페이지 ,

28 페이지

29 페이지

78 페이지

14 페이지

55 페이지 ,

.

28 페이지

78 페이지 ,

73 페이지

43 페이지

85

–

65

82

–

4

93

부록 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——

■ 재봉 후

증상 가능한 원인 해결책 참조

윗실이 조여졌습 니다 .

밑실이 잘못 설치되었습니다 . 밑실을 올바르게 설치하세요 .

19 페이지 ,

81

윗실을 올바르게 끼우지 않았습니다.윗실을 올바르게 끼우세요 .22페이지

밑실을 올바르게 감지 않았습니다 . 밑실을 올바르게 감으세요 .14페이지

밑실이 잘못 설치되었습니다 . 밑실을 올바르게 설치하세요 .19페이지

실 장력이 잘못 되었습니다 .

사용하는 천에 올바른 실과 바늘 조 합을 사용하지 않았습니다 .

노루발 홀더를 올바르게 부착하지 않았습니다 .

실 장력이 잘못되었습니다 . 윗실의 장력을 조절하세요 .

천 유형에 적합한 실과 바늘을 선택 하세요 .

28 페이지

노루발 홀더를 올바르게 부착하세요.34 페이지

41 페이지 ,

85

잘못된 실토리는 올바르게 작동하지 이 재봉기용으로 설계된 실토리를 사용하지 않았습니다 .

않습니다 .

이 재봉기용으로 설계된 실토리만

14 페이지

사용하세요 .

19 페이지 ,

20

22 페이지 ,

82

73 페이지

41 페이지 ,

85

78 페이지 ,

82

천의 안쪽에 실 이 엉킵니다 .

재봉이 올바르게 되지 않습니다 .

실토리를 잘못 설치했습니다 . 밑실을 올바르게 다시 설치하세요 .

윗실을 올바르게 끼우지 않았습니다.윗실을 올바르게 끼우세요 .

사용하고 있는 노루발이 원하는 재 봉 유형에 적합하지 않습니다 .

원하는 재봉 유형에 맞는 노루발을

부착하세요 .

실 장력이 잘못되었습니다 . 윗실의 장력을 조절하세요 .

예를 들면 가마 등에서 실이 엉킵니 다 .

엉킨 실을 제거하세요 . 가마 안에서

실이 엉키면 가마를 청소하세요 .

94

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

오류 메시지

재봉기가 준비되기 전에 잘못된 작동을 수행하면 작동 패널에 오류 메시지가 나타납니다 . 표의 지시 내용을 따르세요 . 오류 메시지가 표시되었을 때 재봉 선택 키를 누르거나 올바르게 작동시키면 메시지가 사라집니다 .

오류 메시지 가능한 원인 해결책

노루발을 올린 상태에서 발판을 밟았고(발판 이

연결되지 않은 경우 시작/멈춤 버튼을 눌렀

고) 후진/보강 재봉 버튼을 눌렀습니다

단춧구멍 레버를 내린 상태에서 단춧구멍 또 는 바택 재봉 이외의 재봉을 선택하고 발판을 밟았습니다 ( 발판이 연결되지 않은 경우 시 작 / 멈춤 버튼을 눌렀습니다 ).

단춧구멍 레버를 올린 상태에서 단춧구멍 또 는 바택 재봉을 선택하고 발판을 밟았습니다 ( 발판이 연결되지 않은 경우 시작 / 멈춤 버튼 을 눌렀습니다 ).

밑실 감기 장치 축이 오른쪽으로 이동한 상태 에서 후진 / 보강 재봉 버튼 또는 바늘 위치 조 절 버튼을 눌렀습니다 .

발판이 연결됐는데 시작 / 멈춤 버튼을 눌렀 습니다 .

실이 엉켜서 모터가 멈췄습니다 .

.

작동을 계속하기 전에 노루발 레버를 내리세요 .

작동을 계속하기 전에 단춧구멍 레버를 올리세요 .

작동을 계속하기 전에 단춧구멍 레버를 내리세요 .

작동을 계속하기 전에 밑실 감기 장치 축을 왼쪽으로 이동하세요 .

발판을 분리한 다음에 시작 / 멈춤 버튼 을 누르세요 . 아니면 발판을 사용하여 재봉기를 작동하세요 .

가마를 청소하여 엉킨 실을 제거하세요

(

p.82). 가마를 청소한

스를 올바르게 삽입하세요 . 바늘이 휘 거나 부러졌으면 바늘을 교체하세요 . 그런 다음 윗실을 올바르게 끼우고 작 동을 계속하세요 .

후에 실토리 케이

4

참고

● 재봉기를 사용하는 중에 오류 메시지 "F1"~"F9"가 LCD에 나타나면 재봉기가 오작동하는 것일 수 있습 니다 . 가까운 공인 서비스 센터에 문의하세요 .

작동 비프음 ( 작동 비프음이 장착된 모델에만 해당 )

키를 누를 때마다 비프음이 1 번 납니다 . 기능하지 않는 키를 누르거나 잘못된 작동을 수행하면 비프음이 2 번 또는 4 번 납니다 ( 작동 비프음이 장착된 모델에만 해당 ).

■ 키를 누른 경우 ( 올바른 작동 )

비프음이 1 번 납니다 .

■ 잘못된 작동을 수행하거나 기능하지 않는 키를 누른 경우

비프음이 2 번 또는 4 번 납니다 .

■ 예를 들면 실이 엉켜서 재봉기가 멈춘 경우

재봉기는 4 초 동안 비프음을 내고 자동으로 멈춥니다 . 재봉을 계속하기 전에 오류 원인을 확인하고 해결하 세요 .

95

부록 ———————————————————————————————————————————————————————

—

색인

숫자

3 점 지그재그 재봉 .................................................45, 59

ㄱ

가마 ...............................................................................78

기본 재봉.......................................................................47

ㄴ

날개 바늘.......................................................................72

노루발.......................................................................9

노루발 레버 ..............................................................9

노루발 홀더 ..............................................................9

, 33 , 22 , 34

ㄷ

다닝 ........................................................................45, 59

단 공그르기 재봉 ...........................................................48

단추 달기.......................................................................55

단춧구멍 노루발 .....................................................52

단춧구멍 레버....................................................9

단춧구멍 재봉................................................................51

두꺼운 천 .......................................................................42

땀길이............................................................................38

땀폭 ...............................................................................38

뜯개칼............................................................................54

, 66

, 53, 67

ㅁ

메인 전원 스위치 ...........................................................12

모노그래밍 .............................................................70

문제 해결.......................................................................81

밀실 감기 장치..............................8

, 14, 17, 90, 91, 95

, 72

ㅂ

바늘 ...............................................................................28

바늘 고정 나사..........................................................9

바늘 위치.......................................................................47

바늘 위치 조절 버튼.........................................................9

바늘대 실걸이 가이드 ...............................................9

바늘판..............................................................................9

바늘판 커버 ..............................................................9

바택 ...............................................................................66

발판 ...................................................................6

벨크로............................................................................43

별매품 악세서리 ..............................................................7

보강 재봉.......................................................................40

보조 실패꽂이................................................................31

부속물..............................................................................6

북집 커버...........................................................9

빠른 밑실 감기...............................................................17

, 30

, 25

, 78

, 13, 39

, 19, 20

ㅅ

삼중겹 뻗침 재봉 ...........................................................47

소매 구멍.......................................................................66

스모킹............................................................................70

스캘럽 재봉 ...................................................................70

시작 / 멈춤 버튼........................................................9

시험 재봉.......................................................................42

신축성 있는 천...............................................................44

, 39

실 장력...........................................................................41

실끊기 장치 ...................................................................40

실토리............................................................................19

실토리 케이스.........................................................20

실패 캡........................................................6

실패꽂이..........................................................10

쌍침 바늘 ................................................................30

, 10, 14, 23

, 78

, 14, 22

, 31

ㅇ

아이렛 펀치 ...................................................................54

아플리케........................................................................61

얇은 천...........................................................................44

에어룸 재봉 ...................................................................72

열린 부분 .......................................................................66

오류 메시지 ...................................................................95

오버캐스팅 재봉 ............................................................45

워킹 풋 노루발...............................................................63

원터치 실토리....................................................9

윗실 끼우기 ...................................................................22

윗실 장력 조절 다이얼 .......................................8

일래스틱 테이프 ............................................................59

, 20, 27

, 41, 85

ㅈ

자동 실 끼우기 장치..................................................9, 25

작동 버튼 .........................................................................9

작동 비프음 ...................................................................95

작동 패널 .......................................................................10

재봉 선택 키 ..................................................................10

재봉 설정 .......................................................................73

재봉 속도 조절기 ......................................................9

재봉기 바늘 ...................................................................28

조이닝............................................................................71

조이닝 재봉 ............................................................61

주머니 구석 ...................................................................66

주요 부품 .........................................................................8

지그재그 재봉..................................................42

지퍼 노루발 ...................................................................57

지퍼 달기 .......................................................................57

직선 재봉 .......................................................................47

, 13

, 68

, 45, 61

ㅋ

퀼팅 ...............................................................................63

퀼팅 가이드 ............................................................63

퀼팅 노루발 ...................................................................64

크레이지 퀼트 재봉........................................................62

, 64

ㅌ

톱니 ...................................................................9, 55, 64

톱니 조절 레버...................................................8

, 55, 65

ㅍ

패고팅............................................................................69

패치워크 재봉................................................................62

평판 테이블 .........................................................7

풀리 다이얼 ..............................................................8

프리모션 퀼팅................................................................64

피싱 ...............................................................................62

, 8, 44

, 39

96

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

ㅎ

후진 / 보강 재봉 버튼................................................9, 40

4

97

XF0364-001

885-V60/V61/V62/V63/V64/V65

Korean

Printed in China

Brother DS-120 User's Guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual