Brother DB2-B101, DB2-B755 MKIII-3A User Manual

1'\-':J/-y?

82

-8101

D82-8755MKm-3A

LIBRO DE REFERENCIA DE

~****~~://

SINGLE-NEEDLE STRAIGHT LOCK STITCHER

EINNADEL-STEPPSTICH-SCHNELLNAHER PIQUEUSE POINT

PUNT ADA RECTA 1 AGUJA

NOUE-

1 AIGUILLE

PARTS

TEILEKATALOG

LIVRE DES

PIECES

PIEZAS

BOOK

1.

iVI-~~

)fJ

Thin

materials

1.

.:

0)

*

l;t

,

1996~

2.

SB~I;t-71$-f.c

3.

*ll!t!1:il:C'1iU~T

4.

BB~::J-

j-:a11J\"*tli?"ll.'~

4

Fl

0)

7-

l,.,l:ii

at

iCJ!~tt~iB~1'ic1PJ

~

BB~I;t,

:$l

1: •

-:5

r-----.,

L

____

Jilt~C'~

il

~l;t,

1----+-

3.

5.

1.

'

"l11=

.SX

~

tt

t.:

*To

1,.,

-c

~

~J

*To

i±~~IJBB~-

t:j:J

flt~~

ffl

Medi urn-

)!jl~~

Thin

t

0)

"t'

-~(23~-V")"t'~ftii.I~T~I.'o

thin

ffl

materials

T o

materials

A.

.3::1*~1Kt

B.

IJJJ:.If~1~

c.

tt•·

D.

~IIVJ1l

E.

'*

IJ

IVJ1:ft

F.

tJ

"Y

G.

*~51B)f'.:.1~~1:fi

H.

-*il

~

z.

1\f"}j~~1:fi

Sp.

1±*m!i111ilB~-R~

Wa.

'*7

~51·············································

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

~fli'IVJ1~

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

.....................

.

................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

IVJ1:fi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

IVJ1:fi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

"''Jv

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

... 7

19 23

24

-i-

1.

This

book was prepared

2.

Parts

3.

Parts supplied

4.

If

the

are subject

as

symbol <·

Notes

to

changes in design

complete assemblies are circled by a dotted line

is

found in the "Parts No." column, refer

for

usi

ng this parts b

based

on information available in April1996.

without

prior notice.

to

the

CONTENTS

ook

~---..,

:._

___

different

_!.

parts list on page

23.

A Machine

B. Knee

C.

Needle bar and

D.

Presser

E.

Feed

F.

Rotary

body

lifter

mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

foot

mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

hook

G. Lubrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

H. Threading mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Z. Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Sp.

Different

Wa.

Warning INDEX

H

inweise zur

1.

Dieses

2.

Modellanderungen sind vorbehalten.

3.

Die Teile, die Linie umrandet.

4.

Dieses auf

Buch

basiert

als

kompletter

Zeichen * in der Spalte "Parts

Seite

23.

parts list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

...........................................

auf

den lnformationen vom April1996.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

thread

mechanism

take-up

mechanism . . . . . . . . . 3

..........................

mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Ve r

wend

Satz

geliefert werden, sind

No.

(Teil-nummer)" verweist

ung dieser Teileliste

einer

r----,

~----J

gestrichelte

auf

die Gesonderte StOckliste

mit

7

24

IN HAL TSVE

A.

Maschinengehause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

B.

Kniehebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

C.

Nadelstange

StoffdrOckerfuB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

D.

E.

Transportvorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

F.

Greifervorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

G.

Schmierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

H. FadenfOhrungsvorrichtung

Z.

Zubehor

Sp.

Zubeholiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

und

Fadenabnahmevorrichtung . . . . . . . 3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

RZEIC

HNIS

........................

Wa. Warnschilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

VERZEICHIS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

-ii-

17

Notes

sur

I' utilisation de

ce

manuel de

1.

Ce

manuel a ete

2.

Les

pieces peuvent etre sujettes a

Les

3.

4.

pieces fournies en

Si

le symbole *

de pieces annexe page

A.

B.

C.

D. Mecanisme de pied presseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

E.

F. G.

H. Mecanisme de l'enfilage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Z. Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sp.

Wa. Etiquettesd'avertissement

pieces

fait

d'apres les renseignements valables

des

modifications

tant

qu'assemblages completssont encadrees avec un

se

trouve dans

23.

Corps de

Ia

Mecanisme

Mecanisme de

Mecanisme Mecanismeducrochetrotatif

Ia

colonne "Parts No. (No de piece)" veuillez

TABLE

machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

de

genouillere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Ia

barre a aiguille

de

l'entrainement

detachees

sans

DES

MATIERES

et

.....................

au

mois de Avril 1996.

preavis.

releveur de

fil

trait

. . . 3

Lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Liste des pieces

accessoires

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

........................

INDEX

...........................................

pointille

Ia

vous referer a Ia liste

:-----;

1-----'

9 13 15 17 19

23 24 24

.

1.

Este

2.

Las

3.

Las

4.

De separada de

Notas para

libro

ha sido compilado basandose en los datos de que piezas quedan sujetas a cam bios de diserio sin aviso previo. piezas suministradas como conjuntos completos

haber un srmbolo *

Ia pagina

A.

Cuerpo de

B.

Mecanismo de levantador de rod ilia . . . . . . . . . . . . . . . 1

C.

Mecanismo de

D. Mecanismo de

E.

Mecanismo

F.

Mecanismo del cangrejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

junto

23.

usar

at

"Parts No. (Numero de Pieza)", habra

Ia

maquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Ia

barra de aguja y tirahllos . . . . . . . . . . 3

Ia

prensa tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

de

Ia

alimentaci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

este

IN

DICE

Manual

se

enmarcan con una lrnea

de

se

disponra en marzo 1996.

Piezas

que

G. Lubricaci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

H. Mecanismo del enhebrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Z.

Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sp.

Lista de piezas

accessorias

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wa. Etiquetas de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

INDICE

.........................

.

................

punteada~----!

mirar

Ia

r----,

.

lista de piezas

13

15 17 19 23

24

-iii-

A.

::Ei*~1Kt

I Machine body I Maschinengehause I Corps de

11

~

12

~

7-~

6- .

Ia

machine I Cuerpo de

Ia

maquina

B.

1

nt...t

i~1Ki

I Mecanismo de levantador de rod ilia

I Knee li

fter

mechanism I Kniehebel I Mecanisme

I

-1

1-4

J}--1-2

de

genouillere

26

l

877-101-050

0

~1-6

~~1-7

1-8

1-5

-1-

877-101-203

A.

::Ei*fili~

I Machine body I Maschinengehause I Corps de

Ia

machine I Cuerpo de

Ia

maquina

0

REF.NO

2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 14

15 21 22 23 24 24

-1

.

CODE

104829121 104830121 118672021 140704021 S35530021 1 062681012 104449009 104450109 104832009 104821009 142274009 108520009 1 104451009 S09621001 1 062670612 104450109 S35525021

S35526021 24-2 S35529020 24-3 104449009 24-4

S02617001 24-5 060670612 25 062671012

----------

26 062760812 27

157969021 1 28 062680812 29

B.

~J:.-T-~1Ki

100645023

I Knee

Q'TY

1 ::\'--\'? 7-2- 1 ::\'--\'?7- 2-'7$ 1 ;f.

:,...

2 ;f,J

L-

ti

'71~

5

j-"'"::J

2

:::f

.ldz :...-

2 j "

.£..-1!

1 j "

.£..-1!

2 j "

.£..-1! /10

2 j "

.£..-1!

:::f

.la.-1!

1 j "

.La.

:/

3'7

1 7--"'::J

2

:::f

.la.-1!

;(/1~?

1 1

;(/1~

1

;(/1~1

2 j ".£..-1!/15 .5

1

;(/1~1

1 /( 1 /

3 7--"':::J357-40X10

-- -

----------------------

<For "Full cover

3 7--"'

A~

1

7-

-"' ::J437-40X8

1

ifti

lifter

mechanism I

7' t

JI

t-7.

437-40X10

/ 8 / 10.7

/ 4.2

/ 19.8

-1!

:,...

:¥'

357

/ 8

t:'

::J

595-28X8

'/

t:'

*

I Mecanismo de levantador de rod ilia

REF.NO.

1 1-1 1-2 1-3 1-4 104619022 1 1-5 1-6 114967021 1-7 1-8

CODE

S35821021

146039021

100463021

S35820021

S34756021 110087021

S31885001

Q'TY

1

l::ifJ77?~

1

I:

if

J7

7

1

4:t.l

? ;f, Jj,

1

;f,

JL-

1-

5.95X20

l:if7"1f~7:/?

1

I:

i/7'7

1

l::ifJ77A

1

;f,

)1,.

t-

5.95

1

I:

if7'7:tJ/(-

l::/;(1

'7

L

( -

14

15.5

.5

23.9

1~

-40X6

~

'\':J

::\'-/

l-7"/71

357

-40X6

1::/;(1

•:J

:¥'

7

t-

7.94

l-'/1\'

type">

Kniehebell

BED

LEG

BEL

LEG

PUMP

NAME

(L)

(S)

COVER

OF

PARTS

BOLT,SM7.14 REAR

COVER

SCREW,

RUBBER RUBBER RUBBER RUBBER RUBBER RUBBER RUBBER RULER

SCREW,

RUBBER FACE

FACE

FACE RUBBER FACE SCREW, SCREW,

PAN

SM4.37-40X10

CAP,

15.5

CAP,

8 CAP, 10.7 CAP, 10.5 CAP,

4.2

CAP,

19.8

CAP,

23.9

PLATE

PAN

SM3.57-40X6

CAP,

8

PLATE

ASSY PLATE PLATE

PLATE

CAP,

PACKING

15.5

THREAD

BIND SM3.57-40X6 PAN

SM3.57-40X10

GUIDE

------------------------------------

SCREW, STUD SCREW, WASHER

Mecanisme de genouillere

KNEE KNEE BOLT, BOLT, KNEE KNEE

KNEE BOLT, KNEE

PAN

SM5.95-28X8

PAN

SM4.37-40X8

NAME

LIFTERASSY

LIFTER

JOINT SM7.94 SM5.95X20

LIFTER LIFTER LIFTER

BAR

PLATE

SM5.95

LIFTER

PLATE

OF

PARTS

STOPPER COVER

877-101-050

RM

--

RM

-2-

877-101-203

C.

~t•-:~:fl¥~1Ki

I Nadelstange und Fadenabnahmevorrichtung I Mecanisme de I Mecanisme

I Needle bar and

Ia

de

barre a

Ia

barra de aguja y tirahflos

aiguille

thread

et

take-up mechanism

releveur de

fil

1-5

1-4

J1-

17

J I

lFJ.

12

~

1-1

I

])

~

~"s

1-6

ll

0

19

21~l

1s-ij

Z2

23

1-2

r---~----1-~

I

I I

I

I I

I

\..

__________

24-2

24-1

.)

-3-

877-101-101

0

C.

iH$·7~Jl¥1i!1Kt

I Nadelstange I Mecanisme de I Mecanisme de

REF.NO.

2 4 5 6 7 7-1

12 13 14 16 19 20 23 24 24-1 24-2 26

----------

1 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 11-1 11-1

-1 11-1-2 11-1-3 11-1-4 11-1-5 11-1-6 15

21

--------------------

17 18

22

18

17 18

22

----------

25

I Needle bar and thread take-up mechanism

und

Fadenabnahmevorrichtung

Ia

barre a aiguille

Ia

barra de aguja y tirahilos

CODE

S37815021

140726020

013760610

146331021

181916121 100251001 013781012 110367001

117242021

100260001

140553102

102630021

100032004

180018121

114561021

122771002

S33689002

----------

S37812021

S37814021

S06325021

104464001

146327001

146333001

156641001 014771022 1

S34287021

145465001

140004001

147777000

145624000 155488000

158727001 S35817021 S14814001

S14811021 100265031

S03884321

100265034

S14815021 107415014

111859321

100266021

----------

145471029 1

115244029

Q'TY

---

t----

---

et

releveur de

t:/;!1'

1

'7'7V~;t11JI-L

'7 '7

v~ ;~

11

1 1

1-

;L

*

rJ'7V~;t11JI-R

1

1-t!'.:ll-:fJ7-~~

2 t-;t;t.V6.

1-

;t

.:t-

1 1 -IJ'jj;t.

1

);f,rj;t11JI-U

/\

1 1 1-;t

~

1 7"117'.:1:fl-;t.:t-V3. 1

1\

1)

;f,

2 -tt7

.:t-

1

:::Z.

"'

IJ

1

:::Z.

"'

IJ

2 ~ ;t

.:t-

2

7"

117

----------------------

1

'7'7V~~~

1

'7'7V~

1

7'/l:::./~7./~~~

1

~;t;t.V7.14

1 7.I.Jvi-7X10

1

:t

1'

Jv7

::f..£.

-t!

1

7"-J-

1-

1

"IJ

;f-'7

1

~

;L

;t.

1 ~ ;t

.:t-V3.

2 =-

t=

1 7

.I.

Jl-

1~~t:'f

1

~

t:'f4X4 1 /\IJ;f,'J;t11JvD 1

1\

1)

;f,

----------------------

<For"-1,-3">

1

1\

1)

;f,

<For"-1" >

1

~

~,//\I)DBX1

1

1\

1)

1'

<For

1

~

./

<For

1

1\

IJ

;f,

1

~

./

1

1\

1)

1'

<For

1 /\1)1'11818

JI-M

::l5.

95~

35

V6.35~

-

V5.95 rJ

7"

/-}-1'

V4.

37

1'

11

~

1'

11

rJ

7 I (

V2.38

1-

;L

~

;f, ~ 595-14

3

'7

-tz

./

7.4

;t *

V6.35~

v.:.-:t.l

V3.57L

57

J'-"'7" 1J

1-

rJ

1' 1-7"

rJ

DB

11

E16

·-3"

>

1

1\

DBX

)

"-3TR,-3A"

rJ

OP

1\

I)

DPX5

11 E 18

"-3TR"

>

;f,

~

if.~

18

:n

~ ~

;t.

·.:~

"'.:.-

;f,

~

.:.-~

~

.:.-?

/ -j-

1'

1

>

7

-----------------------

<For

"Full

cober

type">

:;7-IJ-

<For "Half cover

7-IJ-

1

type">

fil

NAME

UPPERSHAFTBUSH(U UPPERSHAFTBUSH(M)

SETSCREW,

UPPER

SET

SCREW

SET

SCREW, SETSCREW, WASHER,

NEEDLE

SET

SCREW,

SET

SCREW, NEEDLE SCREW, SLIDE SPRING SCREW, SET

SCREW,

(CP)

SHAFT

PLATE

BUSH

COLLAR

SM6. (CP)

PLAIN

BAR

BUSH SM5.95 SM3.18

BAR

GUIDE

FLATSM4.37

ASSY

SM2.38

(CP)

OF

PARTS

SM5.95

(R) ASSY

35 SM6.35 SPECIAL

SM5.95-14

8

(U)

SLIDE

BLOCK

------------------------------------

UPPER

SHAFT

UPPER THREAD SCREW,

FELT OIL

RUBBER SET THREAD SCREW, SCREW,

NEEDLE

FELT WICK(L=90) WICK

NEEDLE

SHAFT

7X10

REGULATE SCREW,

4X4

ASSY

TAKE-UP

SM7.14

VALVE

CAP,

7.4

SOCKET

TAKE-UP SM3.57L SM3.57

BEARING

(L = 27)

BAR

BUSH

BAR

THREAD

CRANK

LEVERASSY

(D)

(CP)

GUIDE

ASSY

SM6.35

------------------------------------

NEEDLE NEEDLE

NEEDLE

BAR

(DB)

DBX1 PLATE

DBX1

BAR

(DP)

DPX5

PLATE

(#11)

(E16)

(#14)

(E18)

(B18)

------------------------------------

PULLEY

877-101-101

RM

--

-4-

C.

it•·~fl!'~1~

I Nadelstange I Mecanisme I Mecanismo de

I Needle bar and thread take-up mechanism

und

de

Fadenabnahmevorrichtung

Ia

barre a aiguille

Ia

barra de aguja y tirahflos

12

et

releveur

de

fil

17

15

~

g

19

21----eJl

18~

r---'-

I

I I

I

\.

__________

___

1_~

24-2

24-1

../

1-2

I

-

5-

877-101-101

Brother DB2-B101, DB2-B755 MKIII-3A User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual