Quadro de pontos
Lembrete
• Quando qualquer um dos pontos a seguir (padrões de ponto de retrocesso) for selecionado, o
pressionamento de (Botão de ponto de retrocesso/ponto de reforço) fará pontos de retrocesso.
Ponto
60 pontos 00 01 04
Nº
Quando qualquer outro ponto for selecionado, o pressionamento de (Botão de ponto de retrocesso/
ponto de reforço) fará pontos de reforço.
• Os símbolos do padrão de ponto indicam o seguinte.
50 pontos 00 01 04
40 pontos 00 01 04
1 Posição esquerda da agulha
a
b
c
d
d
e
e
2 Posição central da agulha (centro)
3 Posição direita da agulha
4 Padrão de ponto de retrocesso
5 Padrão de ponto de reforço
OBSERVAÇÃO
• O calcador de transporte duplo só pode ser usado com padrões de pontos em linha reta ou zigue-zague.
Não faça pontos de retrocesso com o calcador de transporte duplo.
• Quando utilizar a agulha dupla, ajuste a máquina para o modo de agulha dupla. Para obter detalhes,
consulte o Manual de operações.
*1
A agulha dupla pode ser usada com o calcador de zigue-zague “J”.
Para obter detalhes sobre o uso da agulha dupla, consulte o Manual de operações.
Ponto
60 pontos
modelo de
*1
00
*1
01
*1
02
*1
03
*1
04
Nº
50 pontos
modelo de
*1
00
*1
01
*1
02
*1
03
*1
04
Calcador Nome do ponto/Aplicações
40 pontos
modelo de
Ponto reto (esquerda)
J
Costura geral, franzidos, pregas etc.
Ponto reto (centro)
J
Costura geral, franzidos, pregas etc.
Ponto elástico triplo
J
Costura geral para pespontos de
reforço e decorativos
Ponto haste
J
Aplicações de pontos de reforço,
costura e decorativas
Ponto zigue-zague
J
Para chuleado, conserto.
00
01
02
03
04
*1
*1
*1
*1
*1
Largura do
ponto
(mm
(polegada))
Automático
Manual
0,0 (0)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
3,5 (1/8)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
0,0 (0)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
1,0 (1/16)
1,0 - 3,0
(1/16 - 1/8)
3,5 (1/8)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
Comprimento
do ponto
(mm
(polegada))
Automático
Manual
2,5 (3/32)
0,2 - 5,0
(1/64 - 3/16)
2,5 (3/32)
0,2 - 5,0
(1/64 - 3/16)
2,5 (3/32)
1,5 - 4,0
(1/16 - 3/16)
2,5 (3/32)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
1,4 (1/16)
0,0 - 4,0
(0 - 3/16)
1
Ponto
Nº
Calcador Nome do ponto/Aplicações
60 pontos
modelo de
*1
05
50 pontos
modelo de
*1
05
40 pontos
modelo de
*1
05
06 06 06 G
07 07 07 G
08
*1
08
*1
08
*1
09 09 09 R
10 10 10 R
11
12
13
14
15
16
17
18
*1
*1
*1
*1
*1
*1
*1
*1
11
12
13
14
15
16
17
18
*1
*1
*1
*1
*1
*1
*1
*1
11
12
13
14
15
16
17
18
*1
*1
*1
*1
*1
*1
*1
*1
19 19 19 N
20
*1
20
*1
20
*1
Ponto zigue-zague elástico em 3
etapas
J
Chuleado (tecido de peso médio,
pesado e tecidos elásticos), fita e
elástico
Ponto de chuleado
Reforço de tecidos de pesos leve e
médio
Ponto de chuleado
Reforço de tecido pesado
Ponto de chuleado
J
Costura reforçada de tecido elástico
Ponto de bainha invisível
Fazer bainha em tecidos trançados
* A definição da largura do ponto não
está em milímetros nem polegadas.
Ponto elástico de bainha invisível
Fazer bainha em tecido elástico
* A definição da largura do ponto não
está em milímetros nem polegadas.
Ponto de cobertor
J
Apliques, ponto de cobertor
decorativo
Ponto de bainha em concha
J
Acabamento em concha na borda de
tecidos
Ponto escalope cheio (festonê)
N
Decoração de gola de blusa, borda de
lenço
Ponto de costurar patchwork
J
Pontos de patchwork, ponto
decorativo
Ponto de chuleado duplo de
patchwork
J
Pontos de patchwork, ponto
decorativo
Ponto passamanes
J
Ponto decorativo, fixação de cordão e
passamanes
Ponto pena
J
Fagoting, ponto decorativo
Fagoting de ponto cruz
J
Ponto decorativo, ponte e fagoting
Ponto escadinha
Ponto decorativo
Ponto rick-rack
J
Pesponto decorativo
Largura do
ponto
(mm
(polegada))
Automático
Manual
5,0 (3/16)
1,5 - 7,0
(1/16 - 1/4)
3,5 (1/8)
2,5 - 5,0
(3/32 - 3/16)
5,0 (3/16)
2,5 - 5,0
(3/32 - 3/16)
5,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
0
- 33
0
- 33
3,5 (1/8)
2,5 - 7,0
(3/32 - 1/4)
4,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
5,0 (3/16)
2,5 - 7,0
(3/32 - 1/4)
4,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
5,0 (3/16)
2,5 - 7,0
(3/32 - 1/4)
5,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
5,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
5,0 (3/16)
2,5 - 7,0
(3/32 - 1/4)
4,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
4,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
Comprimento
do ponto
(mm
(polegada))
Automático
Manual
1,0 (1/16)
0,2 - 4,0
(1/64 - 3/16)
2,0 (1/16)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
2,5 (3/32)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
2,5 (3/32)
0,5 - 4,0
(1/32 - 3/16)
2,0 (1/16)
1,0 - 3,5
(1/16 - 1/8)
2,0 (1/16)
1,0 - 3,5
(1/16 - 1/8)
2,5 (3/32)
1,6 - 4,0
(1/16 - 3/16)
2,5 (3/32)
0,2 - 4,0
(1/64 - 3/16)
0,5 (1/32)
0,1 - 1,0
(1/64 - 1/16)
1,2 (1/16)
0,2 - 4,0
(1/64 - 3/16)
2,5 (3/32)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
1,2 (1/16)
0,2 - 4,0
(1/64 - 3/16)
2,5 (3/32)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
2,5 (3/32)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
3,0 (1/8)
2,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
2,5 (3/32)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
2
Ponto
Nº
60 pontos
modelo de
modelo de
50 pontos
modelo de
Calcador Nome do ponto/Aplicações
40 pontos
Largura do
ponto
(mm
(polegada))
Automático
Manual
Comprimento
do ponto
(mm
(polegada))
Automático
Manual
21
22
*1
*1
21
22
*1
*1
–J
*1
21
23 23 22 N
24 24 23 N
25 25 – N
26 26 24 N
27 27 – N
28 28 – N
29 29 25 A
30 30 26 A
31 31 27 A
32 32 28 A
33 33 29 A
34 – – A
Ponto decorativo
Ponto decorativo
Ponto serpentina
N
Ponto decorativo e fixação de elástico
Ponto ajour
Bainhas decorativas, ponto de fixação
de renda
Ponto ajour
Bainhas decorativas, ponto margarida
Ponto ajour
Bainha decorativa em tecidos finos,
de peso médio e tecidos de trama
simples, ponto artesanal etc.
Ponto ajour
Bainha decorativa em tecidos finos,
de peso médio e tecidos de trama
simples, ponto artesanal etc.
Ponto ajour
Bainha decorativa em tecidos finos,
de peso médio e tecidos de trama
simples, ponto artesanal etc.
Ponto ajour
Bainha decorativa em tecidos finos,
de peso médio e tecidos de trama
simples, ponto artesanal etc.
Ponto de caseado arredondado
estreito
Caseado em tecidos de peso leve a
médio
Ponto de caseado quadrado
estreito
Caseados para tecidos de peso leve a
médio
Ponto de caseado elástico
Caseados para tecidos trançados ou
elásticos
Ponto de caseado tipo artesanal
Caseados para tecidos artesanais e
elásticos
Ponto de caseado tipo buraco de
fechadura
Caseados em tecidos pesados ou
grossos para botões planos maiores
Ponto de caseado tipo buraco de
fechadura cônico
Caseados em tecidos médios a
pesados para botões planos maiores
5,5 (7/32)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
5,0 (3/16)
1,5 - 7,0
(1/16 - 1/4)
3,5 (1/8)
1,5 - 7,0
(1/16 - 1/4)
6,0 (15/64)
1,5 - 7,0
(1/16 - 1/4)
5,0 (3/16)
1,5 - 7,0
(1/16 - 1/4)
5,0 (3/16)
1,5 - 7,0
(1/16 - 1/4)
5,0 (3/16)
1,5 - 7,0
(1/16 - 1/4)
5,0 (3/16)
1,5 - 7,0
(1/16 - 1/4)
5,0 (3/16)
3,0 - 5,0
(1/8 - 3/16)
5,0 (3/16)
3,0 - 5,0
(1/8 - 3/16)
6,0 (15/64)
3,0 - 6,0
(1/8 - 15/64)
6,0 (15/64)
3,0 - 6,0
(1/8 - 15/64)
7,0 (1/4)
3,0 - 7,0
(1/8 - 1/4)
7,0 (1/4)
3,0 - 7,0
(1/8 - 1/4)
1,6 (1/16)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
1,0 (1/16)
0,2 - 4,0
(1/64 - 3/16)
2,5 (3/32)
1,6 - 4,0
(1/16 - 3/16)
3,0 (1/8)
1,5 - 4,0
(1/16 - 3/16)
3,5 (1/8)
1,5 - 4,0
(1/16 - 3/16)
4,0 (3/16)
1,5 - 4,0
(1/16 - 3/16)
2,5 (3/32)
1,5 - 4,0
(1/16 - 3/16)
2,0 (1/16)
1,5 - 4,0
(1/16 - 3/16)
0,5 (1/32)
0,2 - 1,0
(1/64 - 1/16)
0,5 (1/32)
0,2 - 1,0
(1/64 - 1/16)
1,0 (1/16)
0,5 - 2,0
(1/32 - 1/16)
1,5 (1/16)
1,0 - 3,0
(1/16 - 1/8)
0,5 (1/32)
0,3 - 1,0
(1/64 - 1/16)
0,5 (1/32)
0,3 - 1,0
(1/64 - 1/16)
3
Ponto
Nº
Calcador Nome do ponto/Aplicações
60 pontos
modelo de
35 – – A
36 34 30 A
37 – – J
38 – – J
39 35 31 J
40 – – J
41 – – J
42 – – J
43 – – J
44 36 32 N
45 37 33 N
46 38 – N
47 39 – N
50 pontos
modelo de
modelo de
40 pontos
Ponto de caseado tipo buraco de
fechadura
Caseados com travete vertical para
reforço em tecidos pesados ou
grossos
Ponto de travete
Reforço na abertura do bolso etc.
Ponto de emenda (direita)
Piecework/patchwork direita 6,5 mm
(cerca de 1/4 de polegada) de folga de
costura
Ponto de emenda (esquerda)
Piecework/patchwork esquerda
6,5 mm (cerca de 1/4 de polegada) de
folga de costura
Ponto de quilting com aparência
artesanal
Ponto de quilting feito para ter
aparência artesanal com o uso de fio
de náilon transparente em cima e linha
colorida combinando com o
acolchoado na bobina.
Costure com uma tensão de linha alta
de modo que a linha da bobina fique
visível no lado direito do tecido.
Use uma agulha entre 90/14 e 100/16.
Ponto zigue-zague para apliques
em quilting
Ponto zigue-zague para quilting e
costura de apliques em peças de
quilting
Ponto de aplique em quilting
Ponto de quilting para aplique invisível
ou fixação de viés
Ponto de aplique em quilting
Ponto de quilting para aplique invisível
ou fixação de viés
Ponto de quilting pontilhado
Quilting de fundo
Ponto decorativo
Para decoração etc.
Ponto decorativo
Para decoração etc.
Ponto decorativo
Para decoração etc.
Ponto decorativo
Para decoração etc.
Largura do
ponto
(mm
(polegada))
Automático
Manual
7,0 (1/4)
3,0 - 7,0
(1/8 - 1/4)
2,0 (1/16)
1,0 - 3,0
(1/16 - 1/8)
5,5 (7/32)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
1,5 (1/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
0,0 (0)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
3,5 (1/8)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
1,5 (1/16)
0,5 - 3,5
(1/32 - 1/8)
1,5 (1/16)
0,5 - 3,5
(1/32 - 1/8)
7,0 (1/4)
1,0 - 7,0
(1/16 - 1/4)
7,0 (1/4)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
7,0 (1/4)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
7,0 (1/4)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
7,0 (1/4)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
Comprimento
do ponto
(mm
(polegada))
Automático
Manual
0,5 (1/32)
0,3 - 1,0
(1/64 - 1/16)
0,4 (1/64)
0,3 - 1,0
(1/64 - 1/16)
2,0 (1/16)
0,2 - 5,0
(1/64 - 3/16)
2,0 (1/16)
0,2 - 5,0
(1/64 - 3/16)
2,5 (3/32)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
1,4 (1/16)
0,0 - 4,0
(0 - 3/16)
1,8 (1/16)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
1,8 (1/16)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
1,6 (1/16)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
2,5 (3/32)
0,2 - 4,0
(1/64 - 3/16)
2,0 (1/16)
0,2 - 4,0
(1/64 - 3/16)
2,5 (3/32)
0,2 - 4,0
(1/64 - 3/16)
2,0 (1/16)
0,2 - 4,0
(1/64 - 3/16)
4
Ponto
Nº
60 pontos
modelo de
modelo de
50 pontos
modelo de
Calcador Nome do ponto/Aplicações
40 pontos
Largura do
ponto
(mm
(polegada))
Automático
Manual
Comprimento
do ponto
(mm
(polegada))
Automático
Manual
48 40 – N
49 41 34 N
50 – – N
51 – – N
52 42 35 N
53 43 – N
54 44 36 N
55
56
57
58
59
*1
*1
*1
*1
*1
45
46
47
48
49
*1
*1
*1
*1
*1
*1
37
*1
38
–N
*1
39
–N
Ponto decorativo
Para decoração etc.
Ponto decorativo
Para decoração etc.
Ponto decorativo
Para decoração etc.
Ponto decorativo
Para decoração etc.
Ponto cruz
Para decoração etc.
Ponto cruz
Para decoração etc.
Ponto cruz
Para decoração etc.
Ponto cheio
N
Para decoração etc.
Ponto cheio
N
Para decoração etc.
Ponto cheio
Para decoração etc.
Ponto cheio
N
Para decoração etc.
Ponto cheio
Para decoração etc.
7,0 (1/4)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
7,0 (1/4)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
7,0 (1/4)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
7,0 (1/4)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
6,0 (15/64)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
6,0 (15/64)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
6,0 (15/64)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
7,0 (1/4)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
7,0 (1/4)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
7,0 (1/4)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
7,0 (1/4)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
7,0 (1/4)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,0 (1/16)
0,2 - 4,0
(1/64 - 3/16)
2,5 (3/32)
0,2 - 4,0
(1/64 - 3/16)
1,6 (1/16)
0,2 - 4,0
(1/64 - 3/16)
1,4 (1/16)
0,2 - 4,0
(1/64 - 3/16)
2,5 (3/32)
0,2 - 4,0
(1/64 - 3/16)
1,4 (1/16)
0,2 - 4,0
(1/64 - 3/16)
1,4 (1/16)
0,2 - 4,0
(1/64 - 3/16)
0,4 (1/64)
0,1 - 1,0
(1/64 - 1/16)
0,4 (1/64)
0,1 - 1,0
(1/64 - 1/16)
0,4 (1/64)
0,1 - 1,0
(1/64 - 1/16)
0,4 (1/64)
0,1 - 1,0
(1/64 - 1/16)
0,4 (1/64)
0,1 - 1,0
(1/64 - 1/16)
Portuguese-BR
5
Version 0
Loading...