![](/html/18/18c8/18c80ec31f52e823f6b05dca8e09dc70d63109bba748b8ea1765ab7013da9483/bg1.png)
Anexo del Manual de instrucciones
Máquina para cortar
Product Code (Código de producto): 891-Z01
Lea este documento antes de utilizar la máquina.
Recomendamos que tenga este documento a mano por si necesita consultarlo más
adelante.
![](/html/18/18c8/18c80ec31f52e823f6b05dca8e09dc70d63109bba748b8ea1765ab7013da9483/bg2.png)
Introducción
Este manual facilita información adicional no descrita en el Manual de instrucciones.
Lea esta información antes de utilizar la máquina.
Marcas comerciales
IBM es una marca comercial registrada o una marca comercial de International Business Machines
Corporation.
Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales o registradas de Microsoft
Corporation.
Las compañías cuyos programas se mencionan en este manual tienen contratos de licencia de software específicos de
sus programas.
Todas las demás marcas y nombres de productos mencionados en este manual son marcas comerciales registradas de
sus respectivos propietarios. No obstante, no se describen específicamente las marcas del tipo
®
y ™ en el texto.
1
![](/html/18/18c8/18c80ec31f52e823f6b05dca8e09dc70d63109bba748b8ea1765ab7013da9483/bg3.png)
Conexión de la máquina al ordenador
■ Conexión de la máquina al ordenador
●
Modelos compatibles:
PC IBM con un puerto USB disponible como
equipo estándar
PC compatible con IBM con un puerto USB
disponible como equipo estándar
● Sistemas operativos compatibles:
Microsoft Windows Vista, Windows 7,
Windows 8/Windows 8.1 y Windows 10
■ Cable USB (se vende por separado)
● Recomendamos utilizar un cable USB 2.0
(Tipo A/B) con una longitud máxima de 2
metros (6 pies).
Almacenamiento de patrones en el
ordenador
• Los conectores del cable USB solo pueden
insertarse en una dirección en el puerto. Si es
difícil insertar el conector, no lo inserte a la
fuerza. Compruebe la orientación del conector.
c Toque la tecla “Guard” para visualizar la
pantalla de selección de la memoria de destino.
Utilizando el cable USB, la máquina puede
conectarse al ordenador y los patrones pueden
recuperarse temporalmente y guardarse en la carpeta
“Disco extraíble” del ordenador. Los patrones
guardados se eliminan al desactivar la máquina.
Para ver los ordenadores y sistemas operativos
compatibles, consulte la sección “Conexión de la
máquina al ordenador”.
a Conecte el conector del cable USB a los
correspondientes puertos USB del ordenador y
de la máquina.
b Active el ordenador y seleccione “Equipo (Mi
PC)”.
d Toque .
* Toque para volver a la pantalla original sin
guardar.
X El patrón se guardará temporalmente en “Disco
extraíble” en “Equipo (Mi PC)”.
e Seleccione el archivo .fcm del patrón en “Disco
extraíble” y cópielo en el ordenador.
a Puerto USB para ordenador
b Conector del cable USB
X Aparecerá el icono “Disco extraíble” en “Equipo
(Mi PC)” en el ordenador.
2