Page 1
Дополнение к Руководству пользователя
Раскройная машина
Product Code (Код продукта): 893-Z01
Обязательно прочитайте этот документ перед началом работы на машине!
Рекомендуется хранить данный документ в удобном месте, чтобы он был
доступен для справок.
Page 2
ВВЕДЕНИЕ
В настоящем руководстве содержатся дополнительные сведения, которых нет в Руководстве
пользователя.
Обязательно ознакомьтесь с этой информацией перед использованием машины.
Товарные знаки
IBM является зарегистрированным товарным знаком или товарным знаком компании
International Business Machines Corporation.
Microsoft, Windows и Windows Vista являются зарегистрированными товарными знаками или
товарными знаками корпорации Microsoft.
Каждая компания, название программного продукта которой упоминается в настоящем руководстве, имеет
лицензионное соглашение по программному обеспечению, специфическое для своих собственных программ.
Все прочие товарные знаки и названия продуктов, упоминаемые в настоящем руководстве, являются
зарегистрированными товарными знаками соответствующих компаний. Однако в тексте данного руководства
не приводится четкого различения знаков ® и ™.
1
Page 3
Примечание
Подключение машины к компьютеру
■ Подключение вашей машины к
компьютеру
● Совместимые модели:
IBM PC компьютер с USB-портом в
стандартной комплектации
IBM PC-совместимый компьютер с
USB-портом в стандартной комплектации
●
Поддерживаемые операционные системы:
Microsoft Windows Vista, Windows 7, Windows 8/
Windows 8.1, Windows 10
■ USB-кабель (приобретается отдельно)
● Мы рекомендуем пользоваться кабелем USB
2.0 (тип A/B) не длиннее 2 м.
Сохранение рисунков вышивания на
компьютере
С помощью USB-кабеля машину можно
подключить к компьютеру, что позволяет
временно извлекать рисунки из памяти и
сохранять их в папке “Съемный диск” на
компьютере. Сохраненные рисунки удаляются
при выключении машины.
• Разъемы USB-кабеля можно вставлять в
порт в строго определенном положении.
Если соединитель не вставляется в разъем,
не прилагайте чрезмерных усилий, чтобы
вставить его. Проверьте ориентацию
соединителя.
c Нажмите кнопку “Сохр.”, чтобы открыть
экран выбора целевой памяти.
d Нажмите кнопку .
* Для возврата к первоначальному экрану без
сохранения нажмите кнопку .
Для получения сведений о компьютерах и
операционных системах см. “Подключение
вашей машины к компьютеру”.
a Подключите соединители USB-кабеля к
соответствующим USB-портам на
компьютере и на машине.
b Включите компьютер и выберите
“Компьютер (Мой компьютер)”.
X Рисунок временно сохраняется в “Съемный
диск” в “Компьютер (Мой компьютер)”.
e
Выберите в папке “Съемный диск” файл данных
рисунка вышивания с расширением .fcm и
скопируйте его на компьютер.
a USB-порт для компьютера
b Разъем USB-кабеля
X
На мониторе компьютера в “Съемный диск”
появится значок “Компьютер (Мой компьютер)”.
2
Page 4
Извлечение данных из компьютера
Примечание
Для получения сведений о компьютерах и
операционных системах см. “Подключение
вашей машины к компьютеру” на с. 2.
a Подключите соединители USB-кабеля к
соответствующим USB-портам на
компьютере и на машине.
b На компьютере откройте “Компьютер (Мой
компьютер)” и перейдите к “Съемный диск”.
c Переместите/скопируйте данные рисунка
“Съемный диск”.
d Нажмите кнопку “Сохраненные данные”,
чтобы открыть экран выбора целевой памяти.
e Нажмите кнопку .
X Рисунки, хранящиеся в памяти компьютера,
отображаются на экране выбора.
f Нажмите кнопку с изображением рисунка,
данные которого требуется извлечь.
* Для возврата к первоначальному экрану
нажмите кнопку .
X Данные рисунка в “Съемный диск”
записываются в память машины.
• Во время записи данных не отсоединяйте
USB-кабель.
• Не создавайте папки в “Съемный диск”.
Поскольку папки не отображаются, данные
рисунков не могут быть извлечены.
3
g Нажмите кнопку “OK”.
X Отобразится экран макета рисунка.
Page 5
Процедура обновления с
ba
использованием компьютера
Для получения сведений о компьютерах и
операционных системах см. “Подключение
вашей машины к компьютеру” на с. 2.
a Удерживая нажатой кнопку на панели
управления, нажмите , чтобы включить
машину.
X На ЖК-дисплее появляется показанный ниже
экран.
b Нажмите кнопку .
e Нажмите кнопку “Обновить”, чтобы начать
обновление.
X По завершении обновления появится
сообщение об успешном выполнении.
f Отсоедините USB-кабель, затем выключите и
снова включите машину.
a Выполните обновление, используя
флэш-накопитель USB
b Выполните обновление, используя
компьютер
* Для получения сведений о процедуре
обновления с помощью флэш-накопителя USB
обратитесь к Руководству пользователя.
c Подключите соединители USB-кабеля к
соответствующим USB-портам на
компьютере и на машине.
X В папке “Компьютер (Мой компьютер)” на
компьютере отобразится “Съемный диск”.
d Скопируйте файл обновления в папку
“Съемный диск”.
4
Page 6
Напоминание
Измененные рабочие функции
Отмена операции
После того как рисунки расположены на мате,
можно отменить предыдущую операцию. Для
этого на экране редактирования нажмите .
• Можно отменить до 10 предыдущих
операций.
• После того как операция отменена,
повторить ее невозможно.
• Если количество рисунков изменилось в
результате добавления, удаления, слияния
или объединения рисунков, можно отменить
только операции, выполнявшиеся после
изменения количества рисунков.
• Когда выполнено автоматическое
размещение рисунков, операцию нельзя
отменить.
Увеличение изображения рисунка на
400%
Перемещение рисунков после
увеличения изображения
Когда на экране отображаются увеличенные
изображения рисунков (200% или 400%), их
можно перетащить в другое место на экране.
• Рисунки можно перемещать на экране с
отображением увеличенных изображений
рисунков, в правом нижнем углу которого
отображается кнопка .
Изменение названия кнопки
На экране, который появляется после
преобразования изображения в линии вырезания
в режиме “Сканирование в машину”, название
кнопки настройки размера рисунка изменено с
“Разм.удал.” на “Игнорировать размер объекта”.
Нажмите , чтобы отобразить увеличенные
изображения рисунков. Затем нажмите ,
чтобы отобразить изображения рисунков с
увеличением 400%.
5
Page 7
Настройки сканирования
Напоминание
При сохранении сканированного изображения на
флэш-накопитель USB можно указать требуемую
область сканирования.
a Выполните пункты с a по e раздела
“Настройки сканирования” в “Обучающий
урок 5. Сканирование на USB” в руководстве
пользователя.
b Выберите пункт “Настраиваемый” и нажмите
кнопку “OK”.
c Определите область сканирования,
перетащив метку при помощи пера, и
нажмите кнопку “OK”.
• Область сканирования (белую область) можно
также перемещать перетаскиванием.
• Загрузите мат с прикрепленным
сканируемым оригиналом и нажмите
, чтобы отобразить мат на дисплее.
Во время просмотра изображения можно
выбрать область сканирования.
d Продолжите начиная с пункта g раздела
“Настройки сканирования” в “Обучающий
урок 5. Сканирование на USB” в руководстве
пользователя.
6
Page 8
См. раздел о поддержке продуктов и ответы на часто задаваемые
вопросы на нашем веб-сайте http://support.brother.com.
Russian
893-Z01
D01VRN-001
Loading...