Manuel d’instructions - Addendum
Machine de découpe
Product Code (Référence du produit) : 891-Z01
Veillez à lire ce document avant d'utiliser la machine.
Nous vous conseillons de conserver ce document à portée de main pour vous y
référer ultérieurement.
Introduction
Ce manuel contient des informations supplémentaires non décrites dans le Manuel d’instructions.
Veillez à lire ces informations avant d’utiliser la machine.
Marques de commerce
IBM est une marque déposée ou une marque de commerce de International Business Machines
Corporation.
Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques déposées ou des marques de commerce de
Microsoft Corporation.
Chaque société dont le logiciel est mentionné dans ce manuel détient un contrat de licence logicielle spécifique aux
programmes propriétaires.
Toutes les autres marques et noms de produits mentionnés dans ce manuel sont des marques déposées de leurs
sociétés respectives. Les explications des symboles, tels que
texte.
®
et ™, ne sont toutefois pas clairement décrites dans le
1
Branchement de la machine sur l’ordinateur
Branchement de la machine sur l’ordinateur
■
● Modèles compatibles :
PC IBM avec un port USB en équipement
standard
Ordinateur PC compatible IBM avec un port
USB en équipement standard
● Systèmes d'exploitation compatibles :
Microsoft Windows Vista, Windows 7 et
Windows 8/Windows 8.1, Windows 10
■
Câble USB (vendu séparément)
● Nous vous conseillons d’utiliser un câble
USB 2.0 (Type A/B) de 2 mètres (6 pieds)
maximum.
Enregistrement de motifs sur l’ordinateur
À l’aide du câble USB fourni, vous pouvez brancher
la machine à votre ordinateur, récupérer
provisoirement les motifs de couture à partir du
dossier « Disque amovible » de votre ordinateur et
les y enregistrer. Les motifs enregistrés sont
supprimés lorsque la machine est mise hors tension.
Pour plus d’informations sur les ordinateurs et les
systèmes d’exploitation, reportez-vous à
« Branchement de la machine sur l’ordinateur ».
c Appuyez sur la touche « Enregistrer » pour
d Appuyez sur .
• Les connecteurs du câble USB ne peuvent être
insérés dans un port que dans un seul sens. Si
vous éprouvez des difficultés à insérer le
connecteur, ne forcez pas. Vérifiez l’orientation
du connecteur.
afficher l’écran de sélection de la destination de
l’enregistrement.
* Appuyez sur pour revenir à l’écran initial
sans enregistrer.
a Branchez le connecteur du câble USB sur les
ports USB correspondants de l’ordinateur et de
la machine.
b Allumez votre ordinateur et sélectionnez
« Ordinateur (Poste de travail) ».
a Port USB pour ordinateur
b Connecteur du câble USB
X L’icône « Disque amovible » apparaît dans
« Ordinateur (Poste de travail) » sur l’ordinateur.
X Le motif est temporairement enregistré dans
« Disque amovible » sous « Ordinateur (Poste de
travail) ».
e Sélectionnez le fichier .fcm du motif dans
« Disque amovible » et copiez-le sur
l’ordinateur.
2