Brother CB3-B913, CB3-B915 User Manual
Single-chaine
stitch
buttoning
machine
Knopfnahmaschine
Machine a
Maquina
boutonner
de coser
0 PARTS BOOK
TEILEKA TALOG
LIVRE DES
LIBRO
DE
PIECES
REFERENCIA
fur
Einfachkettenstitch
a
point
botones
DE
PIEZAS
chainette
de
punto
........
simple
de
cadeneta
simple
CB3-B913
CB3-B915
1
L----.l
0
(
I
Notes for using this parts book
1.
This book
single chain stitch buttoner with automatic thread trimmer.
2.
If the symbol! I
column, refer to the different parts list on page
3.
The symbol I
available for supply. If, however, there
parts can be ordered as an assembly. Please, therefore, order
4.
This book was prepared based on information available
5.
Parts are subject to changes
is
for model CB3-B9l3 single-chain stitch buttoner and for model CB3-B915
is
found
in
_______________
I
in
the "Parts No." column indicates that the parts
in
design without prior notice.
the "Parts No." column
11.
is
a number
in
the "Assembly No." column, the
or
the "Assembly No."
by
using the assembly No.
in
January,
1984.
Anmerkungen zum Gebrauch dieses Stucklistebuches
1.
Diese Bedienungsanleitung ist fiir das Modell CB3-B9l3, Knopfnahmaschine fiir
Einfachkettenstich und fiir das Modell CB3-B915, Knopfnahmaschine fiir Einfachkettenstich mit automatischem Fadenabschneider.
is
not
2.
Dieses Zeichen I I
No. (Geratesatznummer)" verweist auf die Gesonderte Stiickliste auf Seite
3.
Dieses Zeichen
nicht lieferbar ist. Wenn jedoch
kann dieser Teil als ein Gerateteilsatz bestellt werden. Bestellen Sic daher bitte mit
dieser Geratesatznummer.
4.
Dieses Buch basiert auf den Informationen vom Januar,
5.
Mode!Uinderungen sind vorbehalten.
I~
in
der Spalte "Parts No. (Teilnummer)" oder "Assembly
I
in
der Spalte "Teilnummer" bedeutet,
in
der Spalte "Geratesatznummer" cine Nummer steht,
1984.
daB
dieser Teil
11.
0
Notes sur l'utilisation de
ce
manuel de pieces detachees
0
I. Ce manuel s'applique a
modele no. CB3-B913 et a
modele no. CB3-B915, avec coupe-fils automatique.
2.
Si
le
symbole I I se trouve dans
Ia
colonne "Assembly No. (N° jeu de pees)"' veuillez VOUS rcfcrer a
annexc page
3.
Le
symbole
ctre fournie. Si, dans
piece peut ctre commandce commc faisant partie d'un jeu de pieces. Done, pour toute
commande,
4. Ce manuel a
5. Les pieces peuvent
11.
I
~
veuillez specifier
etc fait d'apres les renseignements valables au mois de Janvier 1984.
Ia
boutonniere a interrupteur a point de chainette simple
Ia
boutonniere a interrupteur a point de chainette simple
Ia
colonne "Parts No.
I dans
Ia
colonne
Ia
colonne
ctre sujettes a des modifications sans prcavis.
"No
le
no
"No
de piece" signifie que
jeu de pees",
du jeu de pieces.
il
y a un numero
(No
de
de piece)" ou dans
Ia
lisle de pieces
Ia
piece ne peut
nomenclature,
Notas para usar este Libro de Piezas
1.
Este manual corresponde a
modelo CB3-B913, y a
provista de cortahflos automatico modelo CB3-B915.
Ia
maquina de coser botones de punto de cadeneta simple
Ia
maquina de coser botones de punto de cadeneta simple
Ia
0
2. De haber un sfmbolo
columna del "Assembly No. (Numero de Juego)", habra que mirar
separada
3. El sfmbolo
quiere decir que
Ia
columna
tanto, sera mejor hacer el pedido recurriendo al numero del juego respectivo.
4. Este libro ha sido compilado basandose en los datos de que se disponfa
1984.
5. Las piezas quedan sujetas a cambios de disefio sin aviso previo.
de
Ia
I~
dei"Numero
I I junto at "Parts No. (Numero de Pieza)" o en
Ia
lista de piezas
pagina
nose
11.
I, que se encuentra en
dispone de dicha pieza sola. Cuando, empero, hay un numero en
de Jucgo", se podra ordenar
Ia
columna del "Numero de Pieza",
Ia
pieza con todo el juego.
en
enero de
Ia
Porto
CONTENTS
A. Machine body .
B. Driving clutch and brake mechanism
....
........
...................
...... ........................
..............
.......
..................................
.......
......
.....
............
...
......
........ 1
....... 2
C. Needle bar and driving clutch mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
D.
Loop spreading mechanism ..............
E. Lower shaft mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
F. Stitch number conversion
G.
Feed mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
H.
Threading mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
J. Button clamp mechanism (8913) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
K. Button clamp mechanism (8915) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
L.
Thread trimmer mechanism (8915) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Z.
Accessories
Different parts list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Option
INDEX ....................
.....................................................................................................................
.....
.......
...... ....
....................................................
.....
.......
.... .. ...............
...........................................................
.....
................
.....
................
......
.....
.... .. ..
...............
...
............
.....
.... .......
.....
.................
.....
... . ......... 4
............
......................
......
3
10
11
11
13
INHALTSVERZEICHNIS
A. Maschinengehause
B. Antriebskupplung und stoppmechanismus ...... ............ ............
C. Nadelstange und Antriebskupplung .
D.
Schleifenzieher
Untere
E.
F.
Stichzahlumrechnung
G.
Transportvorrichtung
H. Fadenfiihrungsvorrichtung
Knopfhaltevorrichtung (8913)
J.
K.
Knopfhaltevorrichtung (B915)
L.
Fadenabschneidevorrichtung (8915)
Z.
Zubehor
ZubehO'Fliste ....... ... .
Option
Welle ....
...........................................
.....................................................................
........................
................................................................................................
.................
...................
....
..............................................................
.....
...
.........................................
.....................
...........................................................................
......................................................................
...
.....
....
....
....
........ ..... ........................ .......
....
............
...
....................................................
...... .
........................................
....
....
...
......................
......
....
.................
... ...
.....
......
.....
.....
......
...... .
................
............ .
.. .
. .
.
2
3
3
.
4
4
5
.
6
7
8
.
9
.
10
11
.
11
0
VERZEICHNIS
..............................................................................
...
......................
.
13
TABLE
A.
Corps de
B.
Embrayage d'entrainement et mecanisme d'arrct ....
C.
Barre a aiguille et mecanisme d'embrayage d'entrainement
D. Etirement de boucle
Ia
machine
...................
00
000
00 00 00
000
00000000
DES
00
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••
0000000000
MATIERES
00 00 00
00.000
00 00 00 00
00 00 00 00 00
00000000
••••
000.00.00000
00
••••••••••••
••••
000
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
••
•••••
00
00.00
••
00 00
0000
0000.000.00000000
•oo······oooo•
••
oo
..
oo
00 00 00
.oo
00
oo•oo·
2
3
3
E. Mecanisme de l'arbre inferieur
F.
Conversion de nombre de points
G. Mecanisme de lcntrainement
H. Mecanisme de jcnfilage
.......
........
00.00
········oo•oooo•·········
oo
.•
oooooo•·········oo··········oo········•oooo.oo
J. Mecanisme du pince-boutons (B913)
K.
Mecanisme du pince-boutons (B915)
L. Mecanisme de coupe-fill (B915)
Z. Accessoires ......
oo
..........
Lisle des pieces accessoires .....
Option
INDEX
........
oooooo··················oo••oo••oo••oo··········oo·oo······oooo·····oo···•oooo••••oooo···oo·····oooooooooooo•
.......
oooo···················ooooooooooooo•··········oo···········oo············oooo•····oo·•·oooo······oo••oooooo.
00
oo
..
oo
..............
ooooooooo············oooo···········oooo·········oo··oo·····oo···oo·····oooooooo•oo···
...
........
......
00 •••••••••
•••••••••••••
••••••••
···········oo···········•ooooo•oo·········•oo•oo•oo•oooo
•oo•ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
•oo·
··············oo·····oo•
••
00 00 00 00
00.00.
00 00 00 00
oo
..
oo
.........•
•••••••••••••••
••oo········ooooo
••
00
00 00 00
oo
......
•
00
••••••••••
00 00
00 •••••••••
••••••••••••••••••
..........
ooo
00.00
•••
00 00
0000
oooooo••oo···oo·
••
••••••
•••••
00
00
00
oo
..
oooooooo····oo···
oo
..
oo
•.........
00 00
••
00
00.00
00 00 00
········oo•oooo•
oo•
00...
••
00
00.
oooooo•
0000
00
······
10
4
4
5
6
7
8
9
11
11
13
INDICE
Denominacion del mecanismo
A.
B.
Embrague de mando y mecanismo de detenci6n
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
C. Barra de aguja y mecanismo de embrague de mando
D. Ensanche de bucle ..... ....
Ia
E. Mecanismo de
F.
Conversion de numero de puntadas
G. Mecanismo de
H. Mecanismo de
J. Mecanismo de
K. Mecanismo de
L.
Mecanismo de recortadora de orillos (B915)
Z. Accesorios .
eje inferior
Ia
alimentaci6n ..
Ia
enhebrado
Ia
mensula del bot6n (B913)
Ia
mensula del boton (B915)
..........................................................................................
Lista de piezas accesorias ....
Opci6n
.......
oo
............ oooo····················
INDICE ·oo·······oo············ ...
oo.•oo··················oo····oo························oo••oooo••·········.
00
••
00
••••••••
•
•••• 00.00
••••
00 00 00 00 00
oooooo•.
.................
oo••oo
....
00 00
00
00.00
···· .......
00
•••••••
00 00 00
00
00 00 00
00
ooooooooooooooooooooooooo
00
••
00
......
00
•••••••••••••••••••••
······oo••oooo••······oo······················oo········ ..
oo
.oooooo
......
oo ....
..............
00
00.00
00
00 00 00 00
00.00 00.00.
••••
00
00
•••••••••••••••
00 00
00
00 00 00 00 00 00 00
00
0
········oo·oo···oo······oo·······oo•oooooo······· 5
••
00
•••••••
00
••••••
00
00.
00
00.
00
00.00
00.00.
00
00 ...
....
00
..
00
....
.........
000000000000000
•
••••••••
00
••
00
••
00
••
00
oo
..........
oo
......
oo
00 00
00 00 00
00 00 •••••
00 ••••••••••
00
00.00
00
00
00 00 00 00 00
••
00
••
00
••••••••••
00 00
00 00
00.00
00 00
......
00
0000
•••••••••
00 ••••••
..............
00.00
00 00 00
oo
000
....
00 00.00 00
00 00
00.00
00 00 00 00
00.
000000000000
00
••••
• •
••••••
oo
...... oo·
.........
00.
00
• • 00..
••••••
00.....
00 00 00
00
•••••••
00....
00
00.00
00...
00
. . 6
10
11
··
11
.•
13
1
2
3
3
4
4
7
8
9
A. Machine body I Maschinengehause
Ia
Corps de
i
33
machine I Denominaci6n del mecanismo
11
~24
~25
Ref. No.
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
II
12
13
14
15
16
Arm
Name
Pin
Model Plate
Pin
Rear
Screw 3.57
Nut3.57
Stud
Arm
Arm
Screw 4.37
Pin
Bed
Fell
Bed
~26
Name
Bed
Plate
Cover
Screw 3.57
Cover
(Right)
Cover
(Lefl)
Base
Cover
Assembly (Left)
15
O'ty
of
Parts
Parts No. Assembly No. Ref.
I
2
----
4
---
I
---------
2
--
I 114976-003 23
----
129986-IXH
2
I 021670-202
I 114977-001
I 114978-103
I 114979-103
4 106629-002 29
114980-001
2
I
I 114982-000
--
I
15
4225-003 33
No
17
Bed
18
Bed
19
Screw 5.56 x 6
20
Bed
Screw 437-40 x 7
21
Boll
24
Looper
Washer
25
Stud
26
Bullon
27
Bullon
28
Screw
30
Screw 4.76 x
31
32
Screw 5.56 x
Screw
Oil
.
Name
of
Cover Assembly ( R1ght)
Cov
er Shaft 2 114984-000
Cover
Cover
Screw 4.37
Tray
Tray Leg
6.35
4.76 x
Cap
Parts O"ty Parts No Asse mbly No.
Stop
Spring
10
10
10
I
I
2 114985
2
I 114986-001
I
I
I
I
2
4
2
I
2
I
154224-003
01
3750-610
-001
062680-112
11
5275-001
105329-001
114988-001
11
5270-003
11
5160-001
013770-6
013711-010
013751-010
013711-010
110104-000
10
- I -
Loading...