Brother BAS-705 User Manual

BAS-705

LIBRO DE REFERENCIA DE PIEZAS

AUTOMATIC TWIN NEEDLE BELT LOOP SEWER ZWEINADEL G0TELSCHLAUFEN AUFNAH -AUTOMAT POSE PASSANTS AUTOMATIQUE - 2 AIGUILLES COSEDORA AUTOMATICA DE PASADORES CON DOS AGUJAS

,~-

''j

-j' '

')

~

PARTS BOOK

TEILEKATALOG

LIVRE DES PIECES

_J

1.

;:.

0)

*';t,

2.

iiB~t;t

3.

*flijifu:"t:"fifi!iiT

4.

iiB~::::J

"f~

\,\0

A 1 •

:£1*m11J

A2

.

:£1*m11J

B .

_t-

·

C1

. *

IJ

m,1J

1998~5F.I

-=faf.t

-

F*ltf*

~

,.:

~

0)

i!t~~

$~,;t,

C

f.t

-=?-

~

[====J

"? T

\,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

U~lffl1l

. . . . . . . . . . . . . . . . 7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

9

,.:~-::5

tt

~

\

~

~.g.,;t,

\,,

-r

tJlg.tf

~

~•t-r:-~

ff-

R1.

{'FJiJ(;

~

tt

tc.

t

~J

*To

~-rs

~J

*To

v·gs~-

N.

~t1trfUii±ifim,1l

P .

::::J

:.,

I--

Cl

Q.

~J±m,1j ~~~m,ij

0)

-r:-

T o

"=~(75.--.::

- V'

)"t:"

SIDI)/\(

. . . . . . . . . . . . . .

-

Jv

#

·:;

? A

m,1j

. . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47

49

51

55

C2

D 1 . 7 1 - '.f -

D2 . 7 1 - D3 . 7 D4 . 7 D5 . 7 1 -

E . "f~~1Kt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

F.

G1

G2.

H.

J.

K.

l.

1

. *

m,1J

)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

m,1J

$1.

-

m,1J

1 -

$1.

-

IVJ1J

1 -

$1"

-

!VJ1J

$1.

-

m,1J

(;t

7"

~

3

:.,

"f~t

.

*ii)EBi'~~m11l

v·

.1

-Jvm11l . . . . . . . . . . . 31

*ijwf~~m11J

*U1

*ii~ *,f.!VJ1Kt *t}J

m11l

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

m11l

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I)

m11J

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . 15

. . . . . . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . . . . .

iiB~)

. . . . . . . . . . . . . 27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

11

13

23

41

R2

.

~it~IVJ1Kt

s .

{tj"Jlitfl:mt1J

(

;t

7"

~

1

T .

U .

V.

W1 .

W2

Z .

Ga._,.. -

Wa1 . a7 ~·;v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Wa2.

)

7°

:.,

~g5g5~m,1J IJJ1.J.g.lV)1l {tj-Jl~ii:m11l

(;t

7"~ 3

.

ftj"Jl~ii:!VJ1l

(;t

7"

~

ftj"

Jl~m11l

:;·$~-Ii~

a7 ~·;v . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

~

sl

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

:.,

fJB~)

1--

~~Jim11J

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . 63

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

3

/$~)

:.,

RB~)

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . 75

......

...

..............

61

63

67

69

71

78

19

M.

**f

;<

m11l

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

I

1.

This

book

Not

es

for using thi s parts b

was prepared based

on

information

ook

available in

May

1998.

2. Parts are subject

3. Parts supplied

4.

If

the

symbol ·>

to

changes in design

as

complete assemblies are circled by a

is

found

in

the

"Parts

on page 75.

CONTENTS

A 1 . Machine

A2.

Machine

B. Upper

mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Cl .

Feed

C2 . Feed

D1

. Feeder mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

D2 . Feeder mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

D3

. Feeder mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

D4.

Feeder mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

D5 . Feeder mechanism

E . Lower F. Lower

G 1 . Lubrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

G2.

Lubrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

H . Thread

J.

Threading mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . 39

K . Bobbin

body body

shaft

and needle bar

mechanism

mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Option

shaft

mechanism . . . . . . . . . . . . . . . 29

shaft

module

wiper

mechanism . . . . . . . . . . . . . 37

winder

mechanism . . . . . . .

mechanism . . . . . . . . . . . .

parts) . . . . . . 27

11 13 15 19

31

41

without

No."

3

9

prior

column,

M.

Thread

N . Synchronizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

P. Control box mechanism . . . . . . . . . . . . . . . 49

Q.

Air R 1 . Power supply R2. Power supply

S.

Attachment

T.

Printed circuit board mechanism . . . . . . . 63

U.

Machine head parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

V.

Power

Wl . Attachment W2 . Attachment

Z.

Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ga

. Gauge parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Wal. Wa2.

Warning Warning

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

notice.

,.

----

dotted

refer

nipper

pressure mechanism . . . . . . . . . . . . . . .

table

labels

line

to

the

gauge

mechanism . . . . . . . . . . . . 47

equipment equipment

set

(Option

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

set

(Option

set

(Option

,

~----J

mechanism 55 mechanism

parts) . . . . . . . . .

parts) . . . . . . . . . 67

parts) . . . . . . . . . 69

.

parts list

51

61

71

77

78

L.

Thread

trimmer

mechanism . . . . . . . . . . . 43

ii

Hin w eise zur Verw en

1.

Dieses Buch basiert

2.

Modellanderungen

3.

Die Teile, die gestrichelten Linie umrandet.

auf

sind vorbehalten.

als

kompletter

den

lnformationen

Satz

dung

geliefert

dieser Teileliste

vom Mai 1998.

werden,

sind

mit

einer

,-----,

I I

L

----

.J

4. Dieses Zeichen Lehrenliste

A 1 . Maschinengehause A2

. Maschinengehause

B. Obere

Nadelstangenvorrichtung

C1 . Transportvorrichtung

Transportvorrichtung

C2.

D 1 .

Knopfsortierer

D2.

Knopfsortierer

D3 .

Knopfsortierer

D4.

Knopfsortierer

D5 .

Knopfsortierer

E.

Untere ModulefOruntereWelle

F.

G 1 . Schmierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

G2

. Schmierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

H . Fadenwischvorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . 37

Welle

* in

auf

Seite 75.

und

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

(Sonderzubehor) . . . . . . . 27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

der

Spalte "Parts No. (Teil-

INHA

. . . . . . . . . . . . . . . . .

..............

IL

TSVERZ

11 13 15 19

31

J . FadenfOhrungsvorrichtung . . . . . . . . . . . 39

K.

Spuler .

............

.....

...

.. ..

. .....

41

3

nummer)"

EICHN

M.

Fadenspannvorrichtung

N . Synchronisator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

IS

verweist

auf

die

47

P . Schaltkasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

7

9

Q.

Luftdruck

R 1 .

Stromversorgung

R2 . Stromversorgung

S.

Anbausatz

T.

Leiterplatten

U.

Tei

le

des

V.

Motorgestell Anbausatz

W1 . W2

. Anbausatz (Sonderzubehor) . . . . . . . . . . 69

z.

Zubehor

Ga.

Lehrenliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Wa1 . Wa2.

Warnschilder Warnschilder

Verzerzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . .

........

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Sonderzubehor) . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

maschinenoberteils

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

(Sonderzubehor) . . . . . . . . . . 67

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

.........

. . . . . . . . . . 63

51 55 61 61

71

L.

Fadenabschneidevorrichtung . . . . . . . . . 43

111

1.

Ce

2.

Les

3.

Les pointill~

4.

Si

liste

Notes sur l'utilisation de

manuel a ete

pieces

le symbole *

des

peuvent fournies

r----,

____

J .

Pieces

decartment

ce

manuel

pieces detachees

fait

d'apres les renseignements valables au mois de

etre sujettes a des

en

tant

qu'assemblages complets sont encadrees avec un

se

trouve

dans la colonne "Parts No. (N°

annexe page 75.

TA

BLE

modifications

DES

MATIERES

sans

preavis.

de

Mai

1998.

de

piece)" veuillez la

trait

A 1 . Corps de la machine

A2 . Corps

B.

C1

. Mecanisme

C2. Mecanisme de D1. 02

. Tricur D3.

D4 . Tricur de boutons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

D5.

E. Mecanisme

F. Mecanisme

de

la machine

Mecanisme

a

aiguille

Tricurde

Tricur de boutons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Tricur

inferieur

de

arbre superieur

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

de

l'entrainement l'entrainement

boutons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

de

boutons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

de

boutons (Pieces en

de

l'arbre

de

module

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

inferieur

d'

option)

arbre

et

barra

. . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . 27

11 13 15

23

29

31

3

9

M.

Mecanisme de pince-fil . . . . . . . . . . . . . . . 47

N . Synchronisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

P. Mecanisme du

Q.

Mecanisme

R1

. Mecanisme de

alimentation

R2

. Mecanisme

alimentation

S.

Jeu

d'accessoires (Pieces en

T.

Circuits imprimes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

U .

Pieces

V.

Mecanisme W1 . Jeu W2.

Jeu

superieures

d'accessoires (Pieces d'accessoires (Pieces en

boitier

de

la pression !'equipment

electrique . . . . . . . . . . . . . . .

de

!'equipment

electrique . . . . . . . . . . . . . . .

du

plateau de la machine . . 65

de

contrOle . . . . . 49

d'air

de

la machine . . . . . . . 63

en

. . . . . . . .

en

option)

. . . .

51

55

61 61

67

69

G 1 . Lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

G2

. Lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

H. Mecanisme

J. Mecanisme

K.

Mecanisme

L. Mecanisme

de

tire-fil

de

l'enfilage

du

bobineur

de

coupe-fil . . . . . . . . . . . . . . . 43

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . 39

. . . . . . . . . . . . . .

37

41

Z . Accessoi

Ga.

Liste des

Wa1 . Etiquettes d'avertissement . . . . . . . . . . . . 77

Wa2.

Etiquettes d'avertissement . . . . . . . . . . . . 78

Index

res

Pieces

...............................

iv

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

decartment

. . . . . . . . . . . 75

71

79

1.

Este

2.

Las

3.

Las punteadaL

4.

De lista

No

tas para usar este Manu al de Piezas

Ii

bro

ha sido compilado basandose en los datos de

que

se

piezas quedan sujetas a cambios de diserio sin aviso previo.

piezas suministradas como

conjuntos

completos

se

enmarcan con una

r----,

____

J .

haber un sfmbolo *

de

piezas separada

junto

de

al "Parts No. (Numero

la pagina 141.

IN

DICE

de

Pieza)" ,

disponfa en mayo 1998.

lfnea

ha

bra

que

mirar la

A 1 . Cuerpo de la maquina

A2 . Cuerpo de la maquina

B . Mecanismo del eje superior y la barra

de

aguaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

C1

. Mecanismo de la alimentaci6n

C2. Mecanismo de la alimentaci6n . . . . . . . .

01 . Mecanismo de botones . . . . . . . . . . . . . . .

02

. Mecanismo

03.

Mecanismo de botones . . . . . . . . . . . . . . .

04

. Mecanismo de botones . . . . . . . . . . . . . . .

05.

Mecanismo

(Piezas opcionales) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

E . Mecanismo del eje

F. Mecanimo

de

botones . . . . . . . . . . . . . . . 15

de

botones

de

m6dulo

inferior

. . . . . . . . . . . . 29

de

eje

inferior

. . .

11

13

19

23

31

3

9

1

M . Mecanismo

N.

Sincr

onizador

P. Mecanismo

Q.

Mecanismo

R1

. Mecanismo del

de

corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

R2. Mecanismo del

de

corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

S. Juego T.

U.

V.

W1

. Juego

W2 . Juego

de

fijaci6n Tableros Piezas Mecanismo

de

la cabeza de la maquina . . . . . 63

de

fijaci6n

de

fijaci6n

de

la mordaza para

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

de

la

caja

de

control

de

la presi6n

equipo

(Piezas opcionales) . . .

circuitos impresos . . . . . . . . . 63

de

la mesa

(Piezas opcionales) (Piezas opcionales)

de

hilo

. . . . 47

es

. . . . . 49

aire . . . . . . .

alimentaci6n

la maquina . . 65

51

61 61

67

69

G 1 . Lubricaci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

G2

. Lubricaci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

H.

Mecanismo del

J . Mecanismo del enhebrado . . . . . . . . . . . . 39

K . Mecanismo del devanador

la canilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

L.

Mecanismo

limpiador

de

la cortadura de hiros . . . . 43

de

hilo

. . . . . . 37

41

Z . Accesori

Ga.

Lista d'ePiezas

Wa 1 . Etiquetas de advertencia . . . . . . . . . . . . . . 77

Wa2 . Etiquetas

lndi

ce

os

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

de

calibradores . . . . . . . . . 75

de

advertencia . . . . . . . . . . . . . . 78

............

.......

......

0

71

.. .... 79

V

A 1 .

::Efil-

l~H~ / Machine

body/

Maschinengehause / Corps de la machine / Cuerpo de

-

26

la

maquina

!Qi-910

118-

705-050

A 1 .

REF.NO

3 4 5 6

11 12

13

14 15 16 17 18 20 21 21-1 21-2 22 26 27 29 45 46 47 85 85-1 85-1-1 85-1-2 85-1-3 85-1-4 85-1-5 85-2 85-3 85-4

::E1:$~11

.

/ Machine

CODE

104450109 159928009 520164009 140392009 104450109 104449009 140392009 537915009 541675109

106629002 018680522 S41669009 062711212

541670009 541671009

541672000 062401012

537920009 062680612

S42227009

S41763009

S41764009

008300604 S41673001

541733001

S34844001

S41709001

S36071001

S36070001

106129002

S41674000

100257010 106129002

body/

Q'

TY

Maschinengehause / Corps de la

::1

i.t?

:..-

.lo.i:?

:.,

.L..i:?

:., 13

)I,

7

:.,

:.,15_5

)I,

7

t:':t.JJ<-R

':I

t,:

:n

a

15

:$1

a

:$1

I < - L

37

3

::I

1 1

::I

;;t 1

1 3

::li.t?

::1·.L..i:?

1

;;t 1

1

r...·•:;

"'-

1 6 :,,;( * ~ 4. 2 J7j-;f.Ji, l-4.

7'-.lo.'?-~-ft

1 3 j-'X::J476-

1

;(:.,-(:$!?~

1

;(:.,-(:$1

;(:.,-(:$lti'7I\':):!{-:.,

1

1-"'-::JM4X10

3

32X12

1 7:.,1:::..-:n,<-

T"'-::J4.37-40X6

1

'1

Cl

;(

':J

I-

MG-3

1

ft-(

t::nI<-L

1

ft-(

t,::n1<-R

8

+

I-

7

.7.

::J3X6

1

7"-fti-t-='7~

7"

-(

ti -t,: ti -t,:

t,.

I-

t,::-,7:..,.:t,.

1

J7

-f

1

7"1:ff-t-=t:'~1

1

7"1:ff-

1 7"1:ff-t-='Et-=:,,,q,

1-

•:;

I-

1

3.57

17'1:ff-t,: 2

:,,

;( *-V-3.57

2

j-·:J

1-3.57

t::

:.,

37X5

IJ

':J

IJ

':J

;(

7" 7°

machine/

-(

RUBBER RUBBER RUBBER OIL RUBBER RUBBER OIL BED BED SCREW, BOLT, ARM SCREW,

FACE FACE

CAP,

CAP

CAP, CAP,

CAP

COVER, COVER,

SM4.

SOCKET

SPACER

PAN PLATE PALTE

NAME

8

15

13

8

15.5

R L

37

SM4.37X5

SM4.76-32X12

ASSY

Cuerpo

OF

PARTS

de

la maquina

RIV

PACKING

-(

~

:$1

SCREW, THREAD SCREW,

RUBBER SIDE SIDE SCREW,

EYE

?

~

EYE

EYE SPRING,

PAN

TAKE-UP

PAN

CAP, COVER, COVER,

TRUSS GUARD GUARD GUARD GUARD GUARD

EYE

M4X10

COVER

SM4.37-40X6

MG-3 L R

M3X6 ASSY SETTIING SETTING

PLATE

PLATE BASE SCREW

GUARD

ASSY

NUT, SM3.57 EYE

GUARD

SCREW,

SM3.57

NUT, SM3.57

910

S37057001

;;t7':,,

3

1

EM.7.1':J7'-.7.

:.,,ffll&i"

"i:

"

-ft3

OPTION

" EM

SWITCH

PARTS"

SPACER,

3

118-705-050

2

A2 .

::E{*fUl{J

/ Machine

body/

Maschinengehause / Corps de la machine / Cuerpo de la maquina

40

76--@

48

54

~71

30

3

151-705-050

A2.

=E:1if~1l

/

Machine

body/

Maschinengehause / Corps

de

la

machine/

Cuerpo

de

la

maquina

REF.NO.

1 2 3 4

5

6

7

8

9

10 11 13 14 15 16

18

19 20 21 22 23 24 25 26 27

28

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

42

43

44

48

49

so

51 52 53 54 55 56 57 58

59 60 61 62 63 64

CODE

541745001 018501236 028050246 025050236

S41746000

021060206

541747009 541748001 149996001 105299002 541749001 S41750001 018061636 S41751001 018501036 541752001

541753001

018061636

503695001 541754000 S14473000 S41940000 S18387004 541757001

012060636

541758001

012060636

541759001

018501236

541760001 062401016 028040246 025040236

S41761001 018061636

Q'TY

1

-r-

,~u

1

4

J7j-;f{Jt, I-SX12 BOLT, SOCKET

4 I (

,?,

-tf :ff,?, 2-5

4 l:::7-tf:fi.:t--r.:z.r'}5

1

7'1

;f{JI,

1 2

:.,.:Z.

T

1

BM-tt-tt BM-tf-tfI.:.,7:..,

1 1

;t.

t-·;J7;n.ld2';J

1

I-

;(

.:t-

;t.7;:t.l--tf:ti-*16

2

:n'?-16

1 1

J'j-;f{Jt,

'..I

::i 1

1

3

J>j-;j{Jt,

1

BM-tt-ttI. .::t.-"--tf5.6

1 1

7'

j-

;f.

-tf

jj

.*5 WASHER, PLAIN 6

1 1

.::t.'71 F:.-

2

CQ2;j{Jt, I-MSX60 BOLT, CQ2

I.

7'

;t- - ;t. 042

1 1

I.7'-7.1-7

2

BM-tf

-tt

4 J'j-1:::

1

BM-tf-tfI.R.::t.r<IJ

2

J'j-

I:::

1

BM-tt

-tt

3

J7j-;f{Jt, I-5X12

.::t.'71 t:1'.il

1 1

j-

--x

::J

1

,q,-tf:tJ.:t-2-4

1

l:::7-tf:ff.:t--r.:Z.'74

1

BM'.iZ1-r3'7-t?';J::;?

3

J>j-;j{Jt,

503695001 3 -tf:ti.:t-6

:f.L.-t?:...-4.3

104833009

541762009 018062036 028060246 025060236

104450109

541765009 008400604

S41767000

531704000 625010000 062400616

541768001

541769001 018403036

104821009 017086006 213650001 028080246 021080206

158830001

158831001 048080342

1 1

-'E

-

'.ii

4

J>j-;j{

4

J{;t--!fti.:t-2-6

4 1:::5-!f:fi.:t--r.:Z.'76

::r1.12:...-s

4

1

rj:.,CJ;n/{-

5 +

I-

5 ;t. ::J4X6

:i'CJ-/\17

1 1

I.

7'--r.:Z.-7.4X1260

T 1 CJ:..,? 7

1 1

j-.-x

::J

1

r.:.:·;J

F

I:::

:..,

::; ::; ?

2

J'j-;j{

8 2

::f.L.-t?:...-10.s

6 ;j{Jt,

l-8X60

'7 2.3X8.SX38ST

6 6

J{;t--!f:ti.:t-2-8 2:.,.:Z.j-';J

6

I:::

:..,

::;

2

1::::...-::;1::::..,

2

I-

;( '7

2

1::::...-;(

1

:.;

?

"J

1r

POSITIONING BEARING

WASHER,

SPRING

WASHER, PLAIN M 5

I-

·;J

I-

6 NUT, 2 MG

I.

$f 1

::;?

t-;t- ::;

::;6.35

EYE

BOLT

BM

SUPPORT

BM

SUPPORT FULCRUM SHAFT

STOP

CAM

SET

SCREW, SMG.35 WASHER, THRUST 16 COLLAR,

l-6X16

'.iZ

1-SXl0

;t.

'71

F

:.-?

BOLT, SOCKET BOTTOM PLATE BOLT, SOCKET BM SPACER,

Jt, I-6X 16 BOLT, SOCKET

1

J:...-$f?

~

SLIDE CYLINDER ASSY

16

SUPPORT SLIDE SHAFT

5.6

MSX60

5S

I.

$f 1 ;t. r<

76X6

'76X6

I.

R

·

124B

IJ

:J?

::; ?

AIR

TUBE, 0425S Al

R TUBE, 4 (L = 1300)

BM

SUPPORT SET

SCREW, SOCKET (FT) SLIDE SHAFT, SET

SCREW, SOCKET (FT) BM

SUPPORT, R BOLT, SOCKET SLIDE PLATE

4X 10 SCREW, PAN

M4X10 WASHER, SPRING WASHER, PLAIN M 4 ADJUSTING SHAFT,

l-6X16

BOLT, SOCKET WASHER, PLAIN 6

RUBBER

- $f

1750

JI, I-6X20 BOLT, SOCKET

MOTOR

CAP, BASE,

WASHER, SPRING WASHER, PLAIN M 6

RUBBER REAR

SCREW,

CAP, 8

COVER

TRUSS BLOWPIPE AIR

TUBE,

4X1260

:..,

7 NK-2N

M4X6

$1"

1

-tt

I.

Jt, I-4X30 BOLT, SOCKET

CORD HOLDER, SCREW, PAN BEAD

BASE

M4X6

HINGE SHAFT SUPPORT

RUBBER BOLT,

CAP, 10.5

M8X60

WASHER, 2.3X8.SX38ST

l-8

WASHER, NUT, 2

SPRING

M8

BED HINGE

ES

RETAINING RING,

NAME

M5X12

2-5

BASE

SCREW

M6X

16

M5X10

M6X16

(L=

BASE

SLIDE SHAFT

BM

SUPPORT (R)

MSX12

2-4

BM

M6X

16

4.3 750 M6X20

2-6

M4X6

NK-2N

M4X30

2-8

E8

OF

PARTS

1240)

M6X6

BASE

RIV

151-

705-050

4

A2 .

::t:1*~

1l / Machine

body/

Maschinengehause / Corps de

40

la

machine / Cuerpo de la maquina

®--59

@-60

®--61

76--@

48

54

~71

30

31

~

5

151-

705-050

A2 . ~1*

REF.NO.

65 66 67 68 69 70 71

72

73 74 75 76 78 78-1 78-2 78-3 78-4 79 80 81 82 83

84

85 87

88

89 90 91 92

m1

1~

025100132 158832009 012060636 018061636 028060246 025060236 S41770009 S41771001 018061636 018401236 025040236

037301215

062300616

025040236

/

Machine

CODE

159928009 S41772009 S41773009 154467001

S18093100 114486002

S41774001 018400836

028040246 S41673001 028040246 S09197000 S14085001 021060206 S44775000 018401236

body/

Q'TY

Maschinengehause / Corps

2

l::7-IJ':ff-t-:.;3'110

2 1:::...-:Jl::...--tt-tt:c::l' 2

7'71::

76X6

4

7'

j-

;f.

Jt, t-6X 1 6

4

,q;-lj':ff-t-2-6

4

l::7-IJ':ff-t-7.:I.')6

2

-7

·:;

:,;3:..,

"-

':I

I-'

:J

1 1

J7j-;f.Jt,

2

J7j-;f.

2

l::7-IJ':ff-t-7.:I.')4

::1

1

;t-(

1

;t 1 JI,

1 1 "

2

V7"-1

-7

1 1

;ff

5

j-

1

-t?:...--tt-~1

2

7'

2

l::7-IJ'jj-*7.:I.')4

2

,ci-lJ':n-1-2-4

1

7'1:ff-1-'-7~

8

,q:-lj':ff-*2-4

.'.At:-i-:::i:.,..t-o-5

1 1

IJ'-71-j

5"

l-6X16 BOLT, SOCKET MGX 16

Jt, t-4X12 BOLT, SOCKET

·

L..

-t?:..,

1 5

Jl,l\:..,'7

I\:..,

1

.::z.

:\"-

-\7

':JI:: ::..,3x12

~

I::

't:4X4

IJ

;f°

-(

7 - 1

"-

:J

M3X6

7"'

;f.

JI, I-4X8 BOLT, SOCKET

1 2:,;.:I.j-':J

;t 1 JI,

I\

j-

;j{

Jt, t-4X

:.., 7 I

1

1 7'

I::

1 ~ 1

~

•:;

7

t-6

12

:..,

·

-f

JI,

;( 1

I-

L,.

de

la

machine/

NAME

WASHER, PLAINS 10

HINGE PIN SUPPORTER

SET

SCREW, SOCKET (FT) MGXG BOLT, SOCKET WASHER,

M6X16

SPRING

2-6 WASHER, PLAIN M 6 CUSHION BED SETTING

BASE

M4X12

WASHER, PLAIN M 4

RUBBER

CAP, 15 OIL PAN ASSY OIL PAN DUST OILER TAPPING SCREW, PAN V

WICK,

4X4

(L = 1100)

OILER SCREW, PAN SENSOR

M3X6

BASE

M4X8 WASHER, PLAIN M 4 WASHER, SPRING

EYE

GUARD ASSY WASHER, SPEED AIR

SPRING

CONTROLLER

TUBE,

4X82

2-4

NUT, 2 MG FELT BOLT, SOCKET

M4X12

Cuerpo

OF

PARTS

RUBBER

M3X12

de

la

maquina

RIV

151-

705-050

6

B .

...t.$1h

•

it~m,f~

I Obere Welle und Nadelstangenvorrichtung

/ Mecanisme de arbre superieur et barra a aigulle

/ Mecanismo del eje superior

/ Upper shaft and needle bar mechanism

y la barra de aguaja

1

30

32

4

~

20

23

6

19

36

-

-----

24

~-

to

18

--

ti) 0 0

·1

.

~

01--

~

----

11

T

13

21

7

118-705-123

B.

J:.

•di·

!Hf~i~ /

I Obere

/ Mecanisme / Mecanismo

REF.NO

1

2

2-1 3 4 5 6 7

10

11

12

13

14

14-1

.

Welle

S41677001 153040001 144712001 S41678001 1

014780622 1

140726000

072630260 1

048150142 1 152231000 1 100250001 014770622 101706001 S41679001 S41680001

Upper

und

de

del

CODE

14-2 152236001 14-3 152237001 14-4 132051001 14-5 14-6

152238001

S41696001 14-6-1 062680812 15 16 17

18

014760622 1

S41928001

S37927000

062670612 4 T"':::l357-40X6 19 S41683000

20

21

22

23

24

25

26

062781412

S41684000

018501036

S41685001

S41686001

S41687001

154627001

27 018681232

28

S37940001

29 S37928019

30

31 32

33

34 34-1

36

S41688000

014760622

101482001 S41689001 S41697001

062680812

S41691001

37 S41692001

38 39

40 41

42

43

S41693001 S41694001 S41695001 018680822 110735002

144458001

shaft

and needle

Nadelstangenvorrichtung

arbre superieur

et

barra a

eje superior y la barra

t::.,

.)(

'7(15

:.,

1

.351

1J

:.,

1

1J

:.,

11J

T 1 F

Jl,LJ

:$f

DS

IJ

11

I.,,

:.,

7.941

T

-(

37X8

1

;f.

1

~

'7

:$f

1

1 F

1J

:.,

~

V-3.57

Q'TY

1

r'J'7:J1

115:.,-7ci·;.1i:1~ 2

:::,

.)( * :J4.76

'7

:J?

.)( 1 Jl,F

7'-J-

I-.)(

,t.

'7'71/1.)(1Jl,M

1

)

,-..;;

"11

:.,

'16302VV

I-.)(

'7

:;13

':J

I)

7'

1 1 7

1 :::,.)(i:J7.14 2

71-J-

I-.)(*

1 1-.)(i:JG.35 1

/\

IJ

;f, 'J

I.,,

1 7:.,1::::.,1~ 1 j'-:.,t:::.,-ij--lj-J:;:i1 1

/\

IJ

;f.

'7

? 7

1 +-ij-5i:J3.57L 1

/\

IJ

;j;

'J

I.,,

1

/\

IJ

;f.

'7

:$f

1

7,-..;;:::i

437-40X8

71-J-

I-

.)(

~-

3

I\

I)

;J{

'7

"11

2

/\

IJ

;J{

'J 7':., T 1

/\

IJ

;J{

'7

IJ

;f;

'7

;f.'7

"71

7'

.)(

1

2

-j-,-..;;:::J635-28X14 /\ 1J

1

7'-J-;f;JI, I-5X10

2

1

/\

1 /\IJ;f.rj.)( 1Jl,D

1

)

/\

;f-

'7

.)( 1 JI,

1

1,

;r,

r'J

.)( ~ JI,

)

2

7'-J-;f.JI,

1

1T-!1U

~:::,

2

;t.5;t.l-:n5-

1

2

7'-J1 V 1

/\ 1

-J-

1 / \ 1

* ::i"3/\

:.,

IJ IJ

,,._

1

)

:.,/\

I-.)(*

1J

;J{

;f-

:::i

;f-

l-437-40X12

t::....

1

)

:.,

:::,

'7

:$f

'7

:$f

437-40X8 '7

IP

IJ

1 :Sf:.,i::;4

1

/\

IJ

j-:"

.)(

7'

2

I\

1)

j-:

)(

2

"11

T ;f-

JI, I-4.

-tfjj;'f.

2 2

7'1

y':J

;\'-I-.)(*

1/6.35?

:JG

:.,

:\'-8.721

:!5.95

:., T

:., -j- 1

:.,

1

DPX17NY

:!5.95

,\'-

:\';\'-

;f-r')

:.,

bar

mechanism

aiguille

de

aguaja

~

:::J

Y

NAME

UPPER CRANK

SCREW,

UPPPER SET UPPER

SHAFT

ROD

SM4.76 SHAFT

SCREW,

SHAFT

ASSY

BUSH,

SOCKET

BUSH,

F (CP) M

BALL BEARING, 6302VV

RING,

RETAINING

C15 COUNTERWEIGHT SCREW, SET SET THREAD TAKE-UP THREAD TAKETHREAD TAKE-UP

NEEDLE

SCREW,

NEEDLE

NEEDLE SCREW, SET

NEEDLE

NEEDLE SCREW,

NEEDLE

SCREW,

NEEDLE BOLT,

NEEDLE

NEEDLE BOLT, LOCATOR

NEEDLE, THRUST SETSCREW, CONNECTING NEEDLE NEEDLE

SCREW,

NEEDEL AUXILIARY

SHOULDER

NEEDLE NEEDLE BOLT,

WASHER

SET

SM7.14 SCREW, SCREW,

SOCKET SM6.35

(CP)

LEVER

UP

ASSY SUPPORT

BAR

CRANK FLATSM3.57L BAR

CONNECTING

CLAMPASSY, 8.72

PAN

SM4.37-40X8

SCREW,

SOCKET

BAR

GUIDE BAR

GUIDE PAN

SM3.57-40X6 BAR

GUIDE

PAN

SM6.35-28X14

BAR

GUIDE, F

SOCKET

BAR

BUSH, BAR

BUSH BAR

BUSH,

M5X

SM5.95

SLIDE

BASE

10 U D

BASE,

DS

SOCKETSM4.37-40X12

DPX17NY

(#19)

COLLAR

SOCKETSM5.95

ROD

PARTITION

BAR

CLAMP BAR

CLAMPASSY, 7.92

PAN

SM4.37-40X8

BAR,

IP

NEEDLE

SCREW,

LEVER

BAR

M4 CLAMP GUIDE CLAMP

SOCKET

SCREW,

SM4.37X8

SM3.57

OF

PARTS

SM6.35

SM6.35 ASSY

RI\/

STUD

ROD

BLOCK

F

PLATE

"

,t

7'

:::,

3

;..,f16ifA

29

S37928021

~

:::,:.,1,IJDPX17NY

2

,,

" OPTION

NEEDLE,

PARTS

DPX17NY

118-705-123

"

(#21)

8

1

C1

)

.

~

f~Hf

/ Feed

/ Mecanismo de la alimentaci6n

mechanism/

r38

_

__l

Transportvorrichtung / Mecanisme de l'entrainement

37

12 15

(L D

)~~

14

19

25-{l

15

- a

!

c..::::-..::::-..::::-~,

I

•

6-4-----till)---

6-2__ef;-~~

I I

6-3---il

'----)

9

:

I

118-

705-202

1

. i*

)

C1

/ Mecanismo

~

1~

/ Feed mechanism

de

la

alimentaci6n

/Transportvorrichtung

/ Mecanisme

de

l'entrainement

REF.NO

1 1-1 1-2 1-3

1-4 1-5 1-6

1-7 2 3 4 5

5-1

5-2 6 6-1 6-2

6-3 6-4

6-5 6-6

6-7

6-8

6-9 6-10

7 8 9

10

11

12

13

14

15

16

19

20 21

22

23

24

25 26 27

28

29 30 31 32 33 34 35 36 37

38

39

.

CODE

541698001 541699000

152743001 156956001

014760622

537932001 537933001

014760622

541700001 062680612 537934001 183493001 509212001 101706001 2 541701001 537936001 152743001 1 537933001 014760622

152743001 541702001 048040342 528090001 014680422 014760622

152760051 1 048180142

152756001 2 014760622 541703000 S41704001 014760622 541705001 070688850 018404532 537937001 S37941001 014760622 537939001 048060342 070688850 S37940001 062681012 S37942000 S37943000 S37944000 014760622 S41706001 145318001 4 './ 100032004 537946001 062300512 537947001 541707001 062680612 100645003 1

t:

;.,,

;(

Q'TY

1

X

,t

?

IJ

I,.,

I ( - ?

1

X

,t

?

IJ

I,.,

I ( - 1 00 X-FEED

::J

,t

?

;.,, ? ',J?

?

IJ

'/J

D

V?

I-;(~

::J

4.37-40X6

1

,t

?

1,.,

)

?

IJ

V ?

''J t-t.J

V-6.35

IJ

I,.,/

,t

?

IJ

I,.,

::J

,t

?

I-

:I-*

::J

,t?

;(

'7

E4

''/

I-

t.,

I-;<* VS.95

T

,t

?

V°? 3 'iC18

t--tf:ff*18

1

)

t.,

I-;<*

"'i"

V?

-J-

;f. JI,

?

IJ

7J

IJ

'/J

I-

;t.

"'i"

V'?

1

7J

)

~-VS.95

./..,

::J

- V'S.95

, { - ;1

-t?

-5

-

{-

/ ( -

1)

'/J

V'S.95

1)

t.,

5 -

* V 4.

IJ

I,., I ( -

V°S

J....X

VS.95

'I

'7"688ZZNR

I-

4X45 BOLT, SOCKET

J....

7)' 7 7'

./..,

Y

* :.iS.95

'J

'T

I::";..-

1

3

1)

1 1

7'-J-1-;< ,t

1

:::i

1

7'-J-

1

Jf;.,,7;...-1-"'1X

1 1 -J-"-'

x

1 1

,t

1

-t?

I-;<*

1

Y,t? Y

1

3

::JD'.J?

1 1

7'-J-

3

1

1:J?::J"'i"V°? SLIDE BLOCK SHAFT

1 1

I-

1

-t?

7'-J-t-;<

1 1

7'-J-

~

I-;< '7

1

A7A

1 7'-J- I-;< *

PM77'7"''/

1

,t?

1

2 7'-J-

tJJ....'.J?X

1

3

11 7'

4

1

,t

1

,t?

2 7'-J-

t.,J....:.i?

1 1

t-;<"JE6

2

11

2

-(7'1f;I.

2 -J-"-'::J437-40X10 2

t.,

"j

"j'

1)

/?

t.J

'')"fl)/?

2 2

t.,

'') /

IJ

;.,,

?

8

7'-J-I-;( * 1/5

1

,t'7l)~{7';.,,-j--({1'

;< * V4.37

2

-tt

7 *

:.i

4.37

:t?

l)Jf;.,,7;.,, I-'?

1 1

-J-"-::J

3X5

Jf

;.,,

7'"

;.,,

-t?

1 1

X-{?;.,,-tj'-

-j-,x

2

-tf

:ff*

;.,,

1-1) '

::J

4.37-40X6 SCREW, PAN

1'

~

X-FEED

LEVER LEVER,

? j ' 7 TACK

LENG LINK SHAFT SET

SCREW, SOCKET

Cl

FEED

CAM ROLLER SET

SCREW, SOCKET

HOME

POSITION DOG, X

SCREW, PAN

~

·')

?

JI,

t-

t.,

5 - ?

~

?

~

j'

7

FEED

LEVER

SET

SCREW

SET

SCREW

SET

SCREW, Y-FEED Y-FEED

LEVER LEVER

TACK LENGTH SLIDE BLOCK

ROLLER

SET

SCREW, SOCKET

? j ' y

TACK LENGTH SLIDE BLOCK

RETAINING RING,

SET

SCREW SET

37?

;f.

~

SCREW, SOCKET (CP) SETSCREW, SOCKETSM5.

',J

?

VERTICAL FEEDING

RETAINING RING, C18

THRUSTWASHER,

.95

1-X

SETSCREW, SOCKETSM5.95

PM BRACKET, X FE

ED

CAM

SET

SCREW CAMSHAFT,X BALL BEARING, 688ZZNR

FEED FEED

CAM CAM,

''J

I-

SETSCREW, SOCKETSM5.95 CAMSHAFT

RETAINING RING,

688ZZNR

BALL BEARING, 688ZZNR LOCATOR PIN

SCREW, PAN

/\

78

/\-;;/'6.35 COUPLING HUB,

A''

~ - -tj'

.95

COUPLING HUB, 8

COUPLING SPACER SET

SCREW, SOCKET

FEED

BAR GUIDE PLATE SCREW, SCREW, FLAT

FEED

HOME SCREW, PAN

-tt -

t-

IJ

''J

"r

{

11

'/'7"{1'

HOME

X-SENSOR SETTING PLATE

POSITION SENSOR

WASHER

NAM

ASSY

100

TH SLIDE BLOCK

ROLLER

SHAFT

SM4.37-40X6

BUSH, X COLLAR ASSY COLLAR

SM6.35

ASSY

SHAFT

E4

COLLAR

18

, SOCKET

M4X45

BRACKET

Y

E6

SM4.37-40X10

6.35

SM4.37

POSITION DOG

M3X5

SM4.37-40X6

E OF PARTS

SM5.95

SM4.37

95

LEVER

SHAFT

SM5. 95

SM5.95

SET

PLATE

RM

118-705-202

10

C2 . *

1

rJ1'Jf*

)

/ Mecanismo de

/ Feed mechanism / Transportvorrichtung / Mecanisme de 1 · entrainement

la

alimentaci6n

32

I

'

I

f

~21

"-22

20

4

31

30

29

11

151-705-202

C2.

1 1-1 1-1-1 1-2 1-2-1 1-3

1

i!

J ril

il

/ Mecanismo

REF.NO.

/

Feed

mechanism/ Transportvorrichtung / Mecanisme

de

CODE

S41777001 S41778001 1 S16431001 S41780001 S16431001 2

S41782001 1-4 S41783000 1-5 1-6 1-7

2 3 4

5

6

7

S41784000

018501636

018501036

018500836

018500636

S41785001

008400604

S41786000

S41787101 1

7-1 S41789001 7-2 7-3 7-4 7-5 7-6 7-7

7-8

7-9 7-10 7-11 7-12 7-13 7-14 7-15 8 9

10 11

018401636

028040246

025040236

018401036

S41791000

S41792000

S41794001

018400836

S14974001

102707002 2

;:{

S21716001

028040246

102707002 S41801001 018401036 028040246 025040236

12 S18387007 13 14 15 16 17 18

S08125000 S41635000 S41935000 S19557000 018501636 028050246

19 025050236 20 21 22 23 24 25 26 27

28

29 30

S41802001 018401036 028040242 025040136

*

S19543001 028040246 018400636 S41804001 025040236

028040246 31 018400836 32 34

S41943000

S46740001

la alimentaci6n

Q'TY

:,t ?

IJ

1

2

1 1

8 8

3

1 7'1'";f.J1,I-SX6 1

2 +

1

2 2 2

8 7'1'" ;f.

2

2 4 2

2 2

1 2 7'1'" 2 2

1

1 2 2 2 2

1 2 2 2

1 2

2 2

1 2 2 2 2 1

~ -( ?

:t"J

IJ

t,.' ~ -(

sx

11

:.i?

:t

? 1J ~ -( X ?

SXl 1 :.i? :,t

"J

IJ ~ -( y ?CJACJ-7X ?CJACJ-7Y 7'

1'"

;f.

JI, I-SX J'j-;f.JI, I-SX10 7'

T ;f.

JI, I-SX8

:,t"J

IJ

jJ/(-

I-

7 A::J4X6

1

:t

"J

tJ"tf

IJ

)

:t-ifI'7-r? :t

-tt

I -ti

;..,

:::i

7'

1'"

;f.

JI, I-4X

1<i-tftii2-4

1::5-tfti*-r.:I.'74

JI, I-4X10

A"'---tf

;'.,

IJ

/~?

~

?-

I-A J'j-;J{JI, ;t-tj-Ij-';J

l-4X8

I-

-Ifni

:t-tJ-I

;r,-,;.., "-';/

I-'

1<i-tf-Jii2-4

-tf -Ji* :t"JIJ;j;:\'-3'7-f,,

;f.

JI, I-4X10

1<.i-tftii2-4

1::5-tf-Ji-*-r.:I.'74

I

7'--r=i..-

I 7'-

;t,-

A

I

J';J;

- A0425S031B

I

7';f;-A0425S035B ::J"}j-,.:z..=.:t;..,'7-(4 J'j-;J{JI, I-SX16 J(-*-tfti-*2

t:5-tfni-r.:i.,:,s

:t"J

IJ

-( 1

~

J'j-;J{JI,

l-4X10

1<i-tf-Jii2-4

l::7-tf-Jii::,374

:,t?

IJ

-( 1

-tf

-Ji

*

/(-*

-tf

:ffi2-4

7'

T

;f.

JI, I-4X6

~::fCJ:.i3'7:\' 1::5-tf:tii-r.:i.'74 ,,i-tf-Jii2-4 7'1'"

;J{

JI, I-4X8

I

7';f;-A0425S145B

+ j-JX::J 3X42 SCREW, PAN

I::

;..,

;( -(

~

"J

~

FEED FEED

BARASSY

BASE STUD, 5X11 FEED

~

BAR ASSY, X STUD, 5X11 FEED

BAR, Y CROSS CROSS

16 BOLT, SOCKET

ROLLER, ROLLER,

BOLT, SOCKET BOLT, SOCKET

BOLT, SOCKET FEED

COVER

'

-(

~A

'7

16

,,

-r

SCREW,

FEED WORK WOOK

BOLT, SOCKET WASHER,

TRUSS

DECORATIVE PLATE

CLAMP

SPRING WASHER, PLAIN M 4 BOLT, SOCKET SPACER

CYLINDER ASSY

FOOT,A BOLT, SOCKET PRESSER

NUT WASHER, PLAIN 4 WORK

,i

::J

4X10

SCREW WASHER,

CLAMP , BUTTON

SPRING WASHER, PLAIN 4 FEED

PROTECTED PLATE BOLT, SOCKET WASHER,

SPRING

WASHER, PLAIN M 4

-J

4-S1

AIR TUBE, 4 (L = 370) AIR TUBE, 4-S 1 (L = 410) AIR TUBE, 0425S (L = 310) AIR TUBE, 0425S (L = 350)

MINIATURE UNION, BOLT, SOCKET

-5

WASHER, SPRING 2-5 WASHER, PLAIN M 5

-(

FEED

PLATE BOLT, SOCKET

WASHER, WASHER,

FEED

SPRING PLAINS

PLATE

WASHER WASHER,

SPRING BOLT, SOCKET RULLER

WASHER, PLAIN M 4 WASHER,

SPRING BOLT, SOCKET

AIR TUBE, 0425S (L = 1450)

ASSY

M5X16 M5X10 M5X8 M5X6

ARM

M4X16

M4X10

M4X8

M4X10

MSX

BASE

M4X10

M4X6

M4X8

M3X42

de

NAME

X Y

M4X6

SET

ARM

2-4

HEAD

2-4

16

2-4

4

2-4

l'entra1nement

OF

PARTS

ASSY, A

M4X10

Y4

RN

151-

705-202

12

01

.

71

/ M . l

- ~ - '

ecanismo de b t mechanism / K

?,/;

H~

I Feeder

o ones nopfsortierer

106

ncur de boutons

I T .

--

-

( "'

I

(,!J

I

q-

I

t:J

115-1

M

I

I r-115

I

1

13

151-705-256

D1

. 7 1 -

/ Mecanismo

REF.NO

1 2 3 4 5 6 7 8

11 12 16 17 18

19 20 21 22 24 25 26 27 28 30

31 33 34 35 37 38 39

100

101

1,1

.

S41511001

118550001 017086006 028080246 213650001 021080206

S41512001

018062036

028060246

524089001

021080206

541960001

018401036

028040246

025040236

S41513001

544688000

543640001

118550001 541514001 018063036 028060246 541515001 S44688000 543640001 541516001 018063036 028060246 524250001 021080206 541517000

156958001

-

~

CODE

i~

de

102 018062036 103 104 105 106 107 107-1 109

028060246 076002800 048320242 S41518101 509132051 018063022 541519001

110 048150142 111 112 113 114

116920001 S12134001 012060636 541520001 1

115 509132051 115-1

118 118-1

018063022 541521000 541522000 1

118-2 S41523000 118-3 118-4 119

S41524000 511426000 025100236

120 541525001

121

122 123 124

018061636 028060246 025060236

541526001 125 018061636 126 028060246 127 514874000 129 130

S41527001

0A5401006

I Feeder mechanism/ Knopfsortierer / Tri cur

botones

I::

;..,

;I

Q'TY

71-1f-

1

~'/

2

;f;JI,

3 3

IC*

'7 2.3X8.SX38ST

3

2:_,,.1j-';/ I-8 NUT, 2 MS

3

1

:r

1

7' T ;f. JI, I-6X20

2

,-:-

";l:\"-t:;..,

l-8X60

-tf

:ff*

2-8

,¥

;1

71J

2 ,q.-tf:ff::t-2-6

1

;f.

JI, t-8XSO

'./

.1

T

•;.,

-tj"

-

I-

l-4X10

I-

IJ

1 2 1

1?

;.., 2 J7j-;f.JI, 2

/C:7,-tf:ff::t-2-4

2 l::7-tf:ff:t-:r.1174

1

7111'-111::11

1 77:..,71,,1<-

-tf

:ff*

1

~

')

•;.,:\"-I:::..,

2

1

:r

,¥

;I

;f.

JI, I-6X30

;t.

-tf

:ff

::f IJ

;t.

2-6

1 2 7'7"

I<

2

/\J{:1-3'71?111

1 1 '77:..,71,,1<- CLAMPING L

-tf-Jj;t.

1 11:r,¥;1·j'o•;.,7A

;f.

2 7'7" 2 1 2 2'./.17"';/

1 2 A

2

2 , q,-tfti::t-2 -6

2 1

JI, I-6X30

I<::t--tf-Ji::t-2

;f.

JI, I-8X90

1-8

:_,,

I)

;..,

1f -'7

1 "-1

:t

7'

T ;f.'

JI, I-6X20

7

:J?

'7

? 1)

'r6002ZZ

2 l-;1'77'7"3'7C32

1 ?

t,:'

'7

:_,,

IJ

;..,

I::

:..,

T A

IJ

;f.'

JI, I-6X30

;..,

1f

t,.

- 7·? IJ ';/

1 1

1

7'

:_,,

7"

IJ

1 l-;1'7:J?3'7C15

,t

?

IJ

:)

2

T

1 2 7'7"

:_,,

1:::..-:rAIJ-

1

J7j-

1

'./

1

:..,1J

2-t'

1

T ·

2

? A 7 A I-IJ

1J

:t

-tt

:r.

11

I::

7

6X6

IJ

;..,

1f

l,, ;..,

;f.

JI,

l-6X30

1)

;..,1(-2SX10? .:.,1f-

2sx10

-v

T

·;.,?

;.,

?

JI, 3 '7

2 :r.J1,;f..1=:t:..-4MS

2 l::7-tf:ff;t.:r.1'710

1

:_,,

1)

_:.,

1(-tj"-tj"

2 2

yj-;f.JI,

I<

;t.

-tf

l-6X16

ti

;t-

2-6

2 l::7-+f-Ji;t.:r.1'76

t,.•;.,1,-11'1

1 A

2

7' T ;f.

JI, I-6X

I<::t--+fn::t-2-6

2

:_,,

3 '

;/ ? 7'

-tj"

7·

-

I-

IJ ';/

I::

1 1

1?

;..,

1

"'T'"'CJ/C*

1 NAME

A11

FEEDER PIN, BOLT,

BASE

DOWEL

M8X60 WASHER, SPRING WASHER, 2.3X8.5X38ST

•;.,? C

POSITIONING BOLT,

SOCKET WASHER, BOLT

, M8X50

8

';/

7"

11

NUT, 2 MS SENSOR BOLT,

SOCKET WASHER, WASHER

FEEDER

TAKE CLAMPING WASHER

PIN,

DOWEL

·;.,

? B

POSITIONING BOLT, SOCKET

WASHER,

LOOP

WIDTH ADJUSTING

WASHER

POSITIONING BOLT, SOCKET

-6

WASHER,

BOLT,

M8X90

NUT, 2 MS

7

•':f

'7

7"

';/

'7 7 :J

I-

?

CYLINDER FEED

ROCK

BOLT,

SOCKET

WASHER,

BALL

BEARING,

RETAINING

1f

-

'7

7 DRIVING

7"

~

'7

7

:_}

?

PINCH BOLT,

SLEEVE

SOCKET

CYLINDER

RETAINING

;..,

7 -

1J

-:

i?

?

;..,

~

THRUST INNER

SET

PRESSER

SCREW, CYLINDER PINCH

BOLT,

SLEEVE

SOCKET CYLINDERASSY, 25X10 CYLINDER,

JI,

:J

3 1

;..,

I::

I-

;..,

KNUKLE JOINT

ELBOW

UNION,

WASHER, PLAIN M 10

I.

CYLINDER BOLT,

SOCKET WASHER, WASHER, PLAIN M 6 STOPPER

16

BOLT, SOCKET WASHER, SPRING

')

- I <

7"

11

74X10

SHOCK SENSOR SCREW,

ABSORBER

PAN

SPRING

SETTING

SPRING

, PLAIN M 4

LEVER

SPRING

EVER

SPRING

ARM

SPRING

RING,

CYLINDER

SETTING

RING,

RING

SOCKET

CONNECTING

25X

SUPPORT

SPRING

BASE

SETTING

de

boutons

OF

PARTS

PLATE

2-8

BLOCK,

C

M6X20

2-6

PLATE

M4X

10

2-4

SHELTER

BLOCK,

PLATE

B

M6X30

2-6

PLATE

BLOCK,

A

M6X30

2-6

BRACKET

STUD

M6X20

2-6

6002ZZ

C32

ARM

ASSY

M6X30

ARM

SHAFT

C15

COLLAR

(FT)

M6X6 ROD

ASSY

M6X30

10

4M5

M6X16

2-6

M6X16

2-6

PLATE

(S/PWASHER) M4X10

RN

151-705-256

14

D2

. 7 1 -

/ Mecanismo de botones

~

-

IMl

1*-

I Feeder mechanism / Knopfsortierer / Tricur

de

boutons

153-2

247-3

247-2

271

~~-200

~'----199

202

l"'i---201

~7~

3 :.,.gs£

$14mJt.,-

/OPTION

7ffl

PARTS

I For light materials loop

-------,

I

246-1 246-4 °

l

___

15

246-3 I

246-1

0

246-sl

__g_4r.2

_i)

151-705-256

D2.

7 1 -

/ Mecanismo

~

- ~

il

I Feeder mechanism/ Knopfsortierer

de

botones

/Tricur

de

boutons

REF

131 132 133 134

136 137 138 139 140 142 143 144 145 146 147 148 149 150

150-1 150-2 150-3

151 152

153 153-1

153-2

154 155

156 157 157-1 157-2 158

159 160

161 162 190

191 192

193 194 195 196 197 198 199

200 201 202 210 211

212

213 214 215 216 217

218

.NO.

I::

CODE

541528001 060400816 541529001 012500536 541530001 060400816

Q'TY

1-t?:...--lt-t:?

1'

1 / <

* - ?

2

7'1"1:::'55X5

4

1?

/

4

I< 1

4

:..,

.:z..=.

-1f

:..,

t:

-

t:

:..,

4X8

';/ I-7':..,-;-

I-

IJ

"/

Jr

4X8

025040236 5 l:::5-tf:ff*7'-.:Z.'74

'./

3

'':J

?

7'

"j'

'/

I-

6X 2-6

t,:' t,:'~-(

:t

L.,

:..,

.=.

:t

''.I

?

Jt,

2-5

*

2-5

*

2-3

'7Jr•:J

~4X8DB

I-

5X12

- I (

1'

14

~

-( ?

~.:z.

:...-4MS

Jr

''./

:..,

4M5

V 3

1-R

A

I-

~.:z.·y

'7

cs

t-='1'11

544979000

544978001

541912001 018061436 028060246

025060236

541913100

004400814

541914000

531258001

541531001

541532001

541533000

060400616

018062036

028060246

541534000

541535000

511426000

116662004

153218001 1

541536001

541537000 1

541538000 1

511426000

537454000

541539001

021500216

028050246

1

7'7''/-/{~

1 /\:..,t,:':ff-t:-lt-ltJ: HAND GUARD

7'

2 2

,q

2 l:::5-tf:ffi7'-.:z.rj5

1 /\:...-t::ff-t:1

+

2

1 /\:...-t::ff-t-='2

+-It?

4

',/

1 1

~IJ:..,~75:..,~"j·y

2

I<1':...-t-='M4X6

2

7'

2

1<i-tf:ffi2-6

2

1 ~1J:..,~16X40?~

~

1

2

J:Jt,;f..:z..=.

2

tf

~~1'

~

1

~

2

:t

1

11'

jj-(

1

2

2'./.:Z.-j-''./ I-5 NUT,

2

I<

028050246 1 , { *

028030246

541540000

512004000 0A5400806

523653001

062300502

512054000

062401016

025040236

541541001

541630001

018401036 2

028040246

541542001

048050142

012400436

541544001

012060636

541545201

018501236

028050246 2

2

/{ * tf

1

;f;-'7"j

4

IJ.=.J'"j'•;J~.:Z.

2 +1-r.::.tf?

1 A

-;-r.::.::i3xs

2 1 ?':l'./3:...1

-;-r.::.::i4x10

1 1:::5tfni7'-.1,-:,4

;f;-?

1

;t--?1'7'-Jr:...-~.:z.·;J

1

7'1" ;f.

1{itf:ffi2-4

2 2

1<itfn*2-4

I::':..,

1

I-

1

7'1-1:::

2

1 7':..,7-(V'? 1 7'1" 1

;t--?A71'

7'1-;f.Jt,

2

,<itf:ffi2-5

1" ;f; Jt,

-If

:ff i

-lj-7

::J4X8

::J4X6

IJ

:.., ~ -

7"

;J;

JI, I-6X20

IJ

:..,~16X40

:ff*

l--1fJ{~:fJ5-

IJ

:..,

~

IJ

:..,~16X125?

IJ

:..,~16X125

JI,

;f.

.:z.

-v

-;-

t-='

V'?

i

-If

:ff i

tf

jj jj

71'

t-=' ~ 1'

1'7'-Jr:...Jt, I-4X10

;1.

'7 V ? 3

54X4

I::

56X6

;I

1'

-(

~

-(

~

1'

':I I~

1'

~?

:..,

1-

t-='? t-='?2

SENSOR SCREW,

FORK SET

BIND

UNIT GUIDE

SCREW, SENSOR SCREW,

BIND WASHER, SHOCK

ABSOBER

NAME

DOG

M4X8

SOCKET

SETTING

M4X8

PLAIN M 4 BRACKET

OF

SHAFT

(FT)

PLATE

SUPPORT

BOLT,

SOCKET WASHER, WASHER,

M6X14

SPRING

2-6

PLAIN M 6 HAND GUARD, 1 SCREW,

FLAT

M4X8 HAND GUARD, 2 SCREW, CYLINDER CYLINDER

FLANGE SCREW, BOLT, WASHER,

FLAT

BASE BASE

BUSHING

BIND

SOCKET

SPRING

M4X6

ASSY

M4X6

M6X20

2-6 CYLINDERASSY, 16X40 CYLINDER, ELBOW WASHER, LOWER CYLINDER

16X40

UNION, 4MS

PLAIN

THREAD

RETAINER

CONNECTING CYLINDERASSY, 16X125 CYLINDER,

ELBOW KNUCLE GUIDE

16X125

UNION,

JOINT

SHAFT

4M5

2M5 WASHER, WASHER, WASHER,

FORK LINEAR SCREW, SLIDE SCREW,

SPRING SPRING SPRING

BRACKET,

BUSH

PAN

(S/PWASHER)

BASE

STOPPER

PAN

M3X5

2-5 2-5 2-3

R

CUSHION SCREW,

WASHER,

FORK FORK BOLT,

WASHER, WASHER,

PAN

M4X10

PLAIN M 4 POSITION POSITION

SOCKET

SPRING SPRING

DETECTOR DETECTOR

M4X10

2-4

2-4 PIN RETAINING SET

SCREW,

GUIDE

SET

SCREW, FORK BOLT,

WASHER,

RING,

SOCKET

SHAFT

SOCKET

SLIDE

PLATE

SOCKET

SPRING

CS

(FT)

M5X12

2-5

PARTS

M5X5

COLLAR

PLATE

M4X8

DOG DOG, 2

M4X4 M6X6

RIV

151-705-256

16

D2

. 7

1'

-

1.t

- ~ 1j I Feeder mechanism/ Knopfsortierer / Tricur de boutons

/ Mecanismo de botones

REF.NO

219 220 221 222 223 224 225 225-1 225-2 226 227

228 229 230 231

232

237 238 239 240

.

CODE

026050136

S41543100 S43636001 028050246 2 026050136 021500216 S41548100 S41549100 S11426000 S41550100 018402536 S13330001 S16422001 S41551001

110367001 012500536 S41553000 048120142 S43958001 2 012400436

Q'TY

2 l::7if:ffi::i:ff:$1S 1

;t;

- ? 7 7

2

;f.:$1:..-"-

1 < i

2 l::7-tf:ffi::i:ff:$15

2 2::,,.1T''J

Cl

2 2

CJ

4 IJt,;f..1=:;t-;..,4MS

::,,

2

J'T

4 4

1<it1Jr

2

I::;\'-/(*

2

CJ

2

if

2

J'T

* -? ·:;f

2

t-P7V?3'7C12

4

*-?tJT?:.J?

-PT

4

if

:ff*

-

:$11) -::,,

-

:$1

1) -::,,

IJ

;_... ~ -

;if

Jt, t-4X25

-

:$1

IJ -::,,

-Jf

*

I::

75XS

I::

74X4

"Jt-:'-*::lsx,a

''J

7"

2-5

t-

5

t-,

:,,

I::

''/

IJ

1)

IJ

.1

;..,

;(

I-

F

;_...

~20?

;_...

~

")

Jr

;_... ~ -

-(

:$1

-(

:)

~

?

WASHER,

FORK

BRACKET, SCREW, WASHER, WASHER,

NUT, ROTARY ROT ELBOW CYLINDER

BOLT, SPRING SPRING

ROTARY

WASHER, SET

FORK

RETAINING

FORK

SET

BUTTON

2 MS

CYLINDER

ARY

CYLINDER

UNION, 4MS

SOCKET

HOOK

CYLINDER

SCREW,

BUSHING SHAFT

SCREW,

NAME

PLAINS 5

F

HEAD SPRING PLAINS 5

SETTING

PLAIN

2-5

M4X25

SPECIAL

SOCKET

RING,

C12

SOCKET

OF

MSX18

ASSY,

BASE

SHAFT

(FT)

M5X5

(FT)

M4X4

PARTS

20

8

RIV

----------

247 247-1 247-2 247-3 247-4 247-5

----------

251 252 253 254 255 256 257 S41559000

258

259

260

261 262

263 264 265 266 0A5400806 267 028040246 4 I 268 270 271 272 273

----------

S44958001 S43960001 012400436 S41626001 S41627001 012400436

----------

S41556101 017501006 028050246 S41557001 S41558001 S21715001

018401636 028040246 025040236 2 S41560001 S41561001 018401036 028040246 S41563109

025040236 4 S43634101 018400836

028040246 025040236

1----

2 2 4 2

2 * -?

4

----

2 4;J{Jt..t-SX10 4 ,<-*

1 .1JI,;( ;f"i.tIF

1 .1JI,;( ;f"i.tIB

4 ;j{

1

2 -PT ;f.

2

1

1 4 4,<-t-tf:n'-*2-4

1

4 + T r-.:-lj'?

1 2 2 2 l::7-tf:;lj'

~----------------------

<cj:i

~ ~tJt..-7 ;t;-?tJT?B?~ ;t;-?tJT?B

-PT

I::

54X4

;t;

- ?

:i'? 2.0L ::;

7'T

I::

74X4

-----------------------

.1

JI,;(

;f"

if-Jf

:$1

;..,

"-''/

*-?tJT?A

Jt, t-4X

,q,

tf

jf-*

I::

7if:ff-*7.1'74

tJ

I ( -

I-

tJ

I ( -

I-

-PT;f-JI,

71~-tJ/(-

{*if

:ff*

l::7if:ff-*7.1'J4

t.,

;..,

'r

''/ 1

71-

;f-

JI, I-4X8

,<i-tf:ff*2-4

Jfl

? 2.

0S

ij-I

I-

IJ

i2-s

1-:'

-* V 4X6

l-''JI\

16

2-4

IJ

''/

Jr

-(

IJ ''/

Jr

-(

I-

4X10

~

4X8DB

2-4

:$1

-*7.1'74

>

''/

:$1 :$1

Jr

A

B

-(

:$1

-------------------------------------

<For

medium materials

FORKASSY, FORK,

SET

SCREW, FORK FORK

SET

SCREW,

-------------------------------------

LOOSEN BOLT, WASHER, LOOSEN LOOSEN

SCREW,

FORK BOLT,

WASHER,

COVER COVER BOLT,

WASHER,

FEEDER

SCREW, WASHER, WASHER, CONNECTING BOLT, WASHER, WASHER,

B

SOCKET SHAFT, SHAFT,

M5X10

STOPPER

SOCKET

2.0L

2.0S

SOCKET

LOOP

SPRING LOOP LOOP

BUTTON

SPRING

PLAIN

SETTING SETTING

SPRING

COVER

PAN

(S/PWASHER) SPRING PLAIN

PLATE

SPRING

PLAIN

PRESSER

2-5 PRESSER PRESSER

HEAD

M4X16

2-4

M 4 PLATE, PLATE,

M4X10

2-4

M 4

M4X8

2-4

M 4

(FT)

loop>

M4X4

SET

PLATE

FOOT, FOOT,

M4X6

A B

M4X8

F B

--

17

151-705-256

D2.

7

1'

- $" - ~1l / Feeder mechanism/ Knopfsortierer / Tri cur de boutons

/ Mecanismo de botones

REF.NO

246 246-1 246-2 246-3 246-4 246-5

.

----------

248 248-1 248-2 248-3 248-4 248-5

CODE

S44957001 S43959001

012400436

S41626001 S41627001 012400436

----------

S44959001 S43961001 012400436 S41626001 S14627001 012400436

I::/;(

ffl

1'

>

~

Q'TY

":t7';/

3 /8681."

<llHI/.JJt..-7 '

2

;t,.-?-Jrr'IA? ;t,.-?trr'JA

2

4

7'1-

I::

74X4

;t,.-?

2 2 4 7

...,

___

2 2 4 7'1-1:: 2 2 4 7'1-1:: 7 4X4

~?2.0L

;t,.-? ~?2.0S

1

7

I::

7 4X4

~----------------------

<JJ;I!ltlJJL,

;t,.-?tJ1-'/C?~ ;t,.-?tJ1-'/C

;t,.-? ~?2.0L ;t,.-? ~?2.0S

- 7'ffl >

74X4

NAME

" OPTION

<For

FORKASSY,A FORK,A

SET

FORK SHAFT, 2.0L FORK SHAFT, 2. SET

-------------------------------------

<For

FORKASSY, C FORK, C SET

FORK SHAFT, 2.0L FORK SHAFT, 2.0S

SET

PARTS

light

materials

SCREW,

SCREW, SOCKET (FT)

SOCKET (FT)

0S

heavy materials

SCREW, SOCKET (FT)

~CREW, SOCKET (FT)

"

OF

PARTS

loop>

M4X4

loop>

M4X4

RN

--

151-705-256

18

03

. 7 1 -

/ Mecanismo de botones

~

- ~

1*

I Feeder mechanism/ Knopfsortierer / Tricur de boutons

~372

t

320-2

ti,,

320-1

LJ-371

9"

348-2

~

348-1

::it-:1:1/

/

OPTION

344

3 :,,g5~

PARTS

343

321

324

~

320-2

1~

J;JJD

320-1

375

::it-:1:1/

19

3

:,,gs~/

373-12-I

~

373-7~

OPTION

373-11

r.-..

373-5 373-4

373-3

-I 373-:Jfil

~

373-2

~-;--_·rrl

PARTS

373-9

1373-8

0

~

373

'1-

~

° - ~--;...-~, l

373-5@

~

-4

-1 o

373-3

1 373-9

37~-8

0~

373-14~

373-15~er--373-18

373-10

373-13

0-

373-16

~

~373-17

!.!..

w

' w

151-705-256

D3.

7 1 -

~;i'

-

ml

il

/ Mecanismo de botones

/ Feeder mechanism/ Knopfsortierer / Tricur de

boutons

REF.NO.

298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311

312 313 314 316 317 318 319 320 320-1 320-2 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341

342 345 346 347

348 348-1 348-2 349 350 351 352 353 354 355

CODE

Q'TY

025060236

S44980001 S41562009 156958001

018062536

028060246 S41564201 018502036 028050246 S41565101 018401036 028040246

S41566101 018401036 028040246

158722002

S41567001 018400836 018400836

028040246

S44976000

S41568000

S41569000

S11426000

021400316

S41570001

018400836

S41571001

S41572001

060400816

028040246

S41573001

S41574001

004400814

S44972001

S44973001

018401036

028040246

025040236

S41577001

S41578001

018400836

028040246

025040236

S41579001

S41580001

018400836

028040246

S41911101

S44209000

S44210000

S11426000 2

S41583001

S41584001

S05356000

S41585101

S41586101 012400436

S41587001 2

I:::..,;( 1

2

l::7-IJ':ffi7.1'76

1

:\'-

-3X3X77

1

J'v-1'

.1 = "/

I-

~

2

A 1

I"\.

1

;t

?

IJ

'7 7

3

7'

7"

;f;

J'v

I-

6X25

3

,<i-lJ':ffi2-6 ;t

1)

.1

= ':I

I-

SX20

I)

1 3 J77;J{J'v 3

,<i-lJ':ffi2-s

A71~-~-AB

1 2 J77;j{Jt; l-4X10

2 ,q:. -If

1 2 2 4

2

2 2 4

2

:ff

i 2-4 A71~-~-AF 7'7"

;J{

J'v

I-

4X10 BOLT, SOCKET

1<i-lJ':ffi2-4

-tfjj

*4.2

:,,

1)

:.., ~ -

I-

7'

7"

;j{

J'v

I-

4XB

7'

7"

;j{

J'v

I-

4XB

1<i-lJ':ffi2-4

7•;1:,,3:..,j".£.

1

:,,

):..,

~

-10X45?

:,,

IJ

:..,~-10X45

I

Jl;;j{.1=

;t

IJ

':I

:...-4MS

4 3:,,.1,;-·:1 l-4

1

2

:,,

~ - A

t-

) :..,

2

J77;f.

2

A 7 1

2

IJ ':It-=

4

1<

1:..,

4

1<i-tt:ffi2-4

2

A71~-ti1 A71~t11

2 4 +

-tt

7

:,,

IJ

:.., ~ -I-IJ

1 1

:,,

IJ

:.., ~ -I-IJ

4

7'7"

;f,

4 I

q,

-IJ'

J'v

~

;t-ttI 1 '.$1

t-=

:J

J'v

jj

':I 1 ,

l-4XB

-

·f

7

'r

4XB

t-=

t-=Al"\.-i.t

4XB

':I ':I

I-

4X10 BOLT, SOCKET

* 2-4

4 l::'5-IJ':ff-*7'-.1'74

1

J'v-7':;tij-I

1

JI;-7 ;t

1

4

7'7;f,J'v

4

1<i-ttni2-4

4

l::7-tfjj*7.:J.'74

J'v-7

1

1 4 4 2

2

1

1 2

1

1 2

;t-ttI

JI;

- 7

;t

7'7"

;f,

J'v

JC~-tfni2-4

J'v-1'?

:,,

I):..,~

:,,

IJ

:..,

~ - 1 0X30 CYLINDER, 1

I J'v;f,

.:i=

;t-ttI

7.IJ':l?B :t-ttI7.IJ':l?F ;f.'.$1:..,;tij-IA

J'v-7

:t-ttr.ue

J'v-

7

:t

7'71::

74X4

/\/(

3

-t?

)

I-

ij-

I

I-

IJ

l-4XB

B LOOP

-tt

I F LOOP

I-

4X8

1

J\

- LOOP WIPER

-10X30?

:t

:...-4MS

-tt

I.

UF

7IJ

':I '7

1

':I

'r

':I

'r 'r

':I ':I

:.J

?

'r

1

'.$1

1

'.$1

A

~

I-

1

'.$1

BB

1

'.$1

BF

'r

1

'.$18

'r

1

'.$1

F LOOP

~

NAME

OF

PARTS

WASHER, PLAIN M 6 KEY,

3X3X77 LOOP UNIT BASE FEED

ROCK

ARM

STUD

BOLT, SOCKET

M6X25

WASHER, SPRING 2-6

PRESSER BOLT, SOCKET

UNIT SETTING PLATE

M5X20 WASHER, SPRING 2-5 SLIDER

BOLT, SOCKET

WASHER, SPRING

BASE,

B

M4X10

2-4

SLIDER BASE, F

M4X10

WASHER,

SPRING

2-4 WASHER, PLAIN 4.2 CYLINDER SETTING PLATE, A BOLT, SOCKET BOLT, SOCKET WASHER, SPRING CUSHION CYLINDERASSY, CYLINDER,

ELBOW NUT, 3

UNION,

M4

CYLINDER

BOLT, SOCKET

M4X8 M4X8

2-4

RUBBER

10X45

4M5

STOPPER

M4X8

SLIDER BRACKET

ROD

PRESSER SCREW, BIND WASHER, SPRING

PLATE

M4X8

2-4 SLIDER GUIDE SLIDER GUIDE SPACER SCREW, FLAT

M4X8 CYLINDER SETTING PLATE, CYLINDER SETTING PLATE,

M4X10

WASHER,

SPRING

2-4

WASHER, PLAIN M 4

LOOP

PRESSER

BOLT, SOCKET

WASHER, SPRING

SETTING PLATE, B SETTING PLATE, F

M4X8

2-4

WASHER, PLAIN M 4

PRESSER,

PRESSER, BOLT, SOCKET WASHER,

CYLINDERASSY,

B F

M4X8

SPRING

2-4

10X30

0X30

ELBOW PRESSER PRESSER BUTTON LOOP LOOP SET WIDTH

UNION,

4M5 BLOCK, B BLOCK, F PRESSER,

PRESSER, PRESSER,

A UB UF

SCREW, SOCKET (FT)

NARROW

BLOCK

M4X4

RIV

BB BF

151-705-256

20

D3.

7 1 -

/ Mecanismo

REF

.NO.

356 357

358 359 360 361 362 363 364 365 366 367

368 369 370

371

372

375

376

377

378

~

-

ii/

de

CODE

155103001

028040246

S41588001 012400436 S41589001

S41590001

012400436

S41591001

018400836

028040246 025040236 S41592001 018400836 028040246 025040236 S44975000

117936009 S41596201 018400636 028040246

158722002

Feeder

botones

Q'TY

2

~:...-:r- ::i3.18

/(

2

J7:..,-j--f!(;r-

2 2

7'-f" l:: 7 4X4

I,I<31:?I<:r-B

1 1

1,1<3-t?1<;r-F

7'-f" l::

2

1

JI,-

J7

2

,q.

2 2

l::7-tf:ff;r-7'-.:z.rj4

1

JI,

2

J7

,q.

2

l::

2

i.1

2

:f.L..-t?:...-9.4

JI,

1

2

J7

2

/(;r--tf:ff:r-2-4

-tf :ff

2

mechanism/

:..,

_I(

l::

:r--tf-Jf :t-2-4

74X4

7

'7

-f" ;f.

JI, I-4X8

-tf-Jf :r-2-4

- 7

'7

-r

;f.

JI, I-4X8

if

:ff :r-2-4

7 -tf :ff

1

) :..,

~

- 7

-tt -tt

-r

;f,

JI, I-4X6

;r-

4.2

tJ

1J

:r-

-

:;/

t-

i.11 ?

?'-

.:z.

1J

I ( -

:::r:

F

1

) ·:;

'7

4

Knopfsortierer / Tricur

1

SHOULDER

Jr

1 ?

WASHER,

GUIDE SET SPRING, SPRING, WIDTH SET

LOOP

BOLT, WASHER, WASHER,

LOOP

BOLT, WASHER, SPRING WASHER, PLAIN

CYLINDER

RUBBER

LOOP

BOLT, SOCKET WASHER, WASHER,

SPRING

SCREW,

WIDTH NARROW

SCREW,

HOLD

SOCKET

SPRING

PLAIN

HOLD

SOCKET

CAP,

SUPPORT,

SPRING

PLAIN

de

NAME

SCREW,

SOCKET

NARROW

SOCKET

SETTING

M4X8

M 4

PLATE

M4X8

M 4

COVER

9.4 F

M4X6

4.2

boutons

OF

PARTS

SM3.18

2-4

(FT)

M4X4

(B) (F)

(FT)

M4X4

PLATE

2-4

RIV

----------

380

381

----------

382 018400836 383

384

385 386

387

388 389

343 344

----------

373 373-1 373-2 373-3 373-4 373-5 373-6 373-7 373-8 373-9

373-10 373-11 373-12 373-13 373-14

----------

S41604101

S41605101

----------

028040246

025040236

S44964000

S44965000 018400836 028040246 1

025040236

S41594001 S41595001

----------

S44974001 S43969001 S43970001 018400836 028040246 025040236 S43967001 S43968001 018400836 028040246 S43963001 S43965001 S43966001 S41596201 S44964000

----

-----------------------

<

&tlMIPM52mmJ:1J:ffl

rj::I::ff1

1

<

7::I::ff1

1

----

--------------

2

J7

,<:t.-tf-Jf:r-2-4

2

l:: 7 -If :ff

2

Jl,-7

1

J1,-1'1f 1

1

7'-f" ;f, JI,

1

1<:t.-lfn:t-2-4

l:: 7 -If 1i

1

,,

1

Ji,-

1

JI, - 7'

1----

~-

1

Jl,JI,-

1 1

JI,-

4 7'-f" 4

1(;r--tf1i:t.2-4

4 l:: 7 -If

1 Jt,- 1

Jt,- 1',t-tt:::r:40F

4

J7

4

J(:t,-lf1i:t.2-4

Ji,-7''711\-S

2 1

Ji,-7':t-tt:::r:ues

1

JI,-

1 JI,- 7'-tj'

JI,- 7'-Jf

1

t:11'A

&tfHIPM56mmJ:1J:ffl

t:'111B

-f"

;f,

JI, I-4X8

;t.

?'-

.:z.

'7

4

jj

1

t:'

1

i-:2

I-

4X8

;t.

?'-

.:z.

'7

4

:t

1':., 3

:..,

ll6cfti

,,

7' :t

-tt

:::r:

70B

:t

-tt

:::r:

70F

--------------

7',tij':::r:40-7

1'

:t

-tt

7'

:t

-tt

;f,

JI, I-4X8

jj

;t.

1',t-tt

-f" ;f-Ji,

I-

7':t-tt

ij'

-(

:::r:

I-

:::r:

I-

?'-

.:z.

:I: 40B

4X8

J:

UFS

J:

F

t,:,

1

) •;.,

1

) •;.,

'7

~

4

>

---------

-----

Jr

111

SB

Jr

-(

11

SF

-------------------------------------

< For stitch interval 52mm

UPPER

< For stitch

UPPER

---

BOLT, WASHER, WASHER,

LOOP

BOLT, WASHER, WASHER,

" OPTION PARTS"

LOOP

--

-------------------------------------

LOOP LOOP LOOP BOLT,

WASHER, WASHER,

LOOP LOOP

BOLT, WASHER,

LOOP

LOOP LOOP LOOP LOOP

GUIDE

----------------------------------

SOCKET

PLATE,

interval

PLATE,

M4X8

SPRING

PLAIN

M 4

56mm

2-4

GUIDE, 1 GUIDE, 2

SOCKET

PRESSER, PRESSER,

PRESSERASSY PRESSER PRESSER

SOCKET

PRESSER, PRESSER,

SOCKET

WIPER, PRESSER,

M4X8 SPRING PLAIN

70B 70F

SETTING

M4X8

SPRING PLAIN

M 4 40B 40F

M4X8

SPRING

S

UBS

2-4

M 4

, 40

2-4

PRESSER, U FS

SUPPORT,

F

GUIDE, 1

A

B

PLATE, PLATE,

over>

SB

SF

--

21

151-705-256

D3.

7 1 -

/ Mecanismo

REF.NO.

373-15 373-16 373-17

373-18

~

-

ml

ij

de

CODE

544965000 018400836 028040246 025040236

I Feeder

botones

Q'TY

":t7

J1,-7

1 1

7"

1

1(i-lf:ffi2

1

t::5-lf:ffir.:z.'74

mechanism/

t::

;..,

;(

~

:1

;..,

ftRifli"

-JH

1-'2

1"

;f, JI,

I-

4X8 BOLT, SOCKET

.4 WASHER,

Knopfsortierer / Tricur

1'

"OPTION PARTS"

LOOP GUIDE, 2

SPRING

WASHER, PLAIN M 4

de

boutons

NAME

M4X8

2-4

OF

PARTS

RIV

151-705-256

22

D4 . 7 1 -

/ Mecanismo de botones

~

-

f¥H*

I Feeder mechanism / Knopfsortierer / Tricur de boutons

23

151-705-256

Brother BAS-705 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual