Page 1

•
er1e
}'
\ - '') -j' '') ?
PARTS BOOK
TEILEKAT ALOG
LIVRE DES PIECES
LIBRO
AUOTOMATIC LOCKSTITCH POCKET
[For 22,24 and 26mm width gauge/ Adjustable corner knife]
WELT SEWER
DE REFERENCIA
J
DE
PIEZAS
0
r
I
I
-
...
"""'I
I
j
Page 2

A.
:ffi"t1Hill!il1Kt
Mecanisme
1-24
1 1-25
~
~
@
r--
.
I Cloth
de
1-26
control
Ia
systeme
~1-23
t':'..J
system mechanism I StoffOhrungsvorrichtung I
de
controle
du
tissu I Mecanismo
1-41-11
1-41-12
1-41-13
1-41-4
1-41-5
de
Ia
sistema
46----?
1-36-6-
1-36-5~
de
control
de
tela
r
11
9 8
-1-
Page 3

0
A.
ffiifi1Hl1J
m1
1~
I Cloth
Mecanisme
REF.NO.
1
1-1
1-2
1-3
1-4
1-5
1-6
1-7
1-8
1-9
1-10
1-
11
1-12
1-13
1-14
1-15
1-16
1-17
1-18
1-19
1-20
1-21
1-22
1-23
1-24
1-25
1-26
1-27
1-28
1-29
1-30
1-31
1-32
1-33
1-34
1-35
1-35-1
1-35-2
1-35-3
1-35-4
1-35-5
1-35-6
1-35-7
1-35-8
1-35-9
1-35-10
1-36
1-36-1
1-36-2
1-36-3
1-36-4
1-36-5
1-36-6
1-36-7
1-36-8
1-37
1-38
1-39
1-40
1-41
1-41-1
1-41-2
1-41-3
1-41-3-1
1-41-3-2
1-41-3-3
1-41-3-4
1-41-3-5
1-41-4
1-41-5
1-41-6
1-41-7
1-41-8
1-41-9
1-41-10
CODE
S35604001
S08284001 1 ;f. - J
S08286000
S08289001 1
014060622
S0829000 1 1 ;f. - J
S08291
S08292000
073010002 2 :.i
S08280000
S08293001 1
014060622
S08294001 1
018401222 3 7'-J-;f.JL- t-4X12 BOLT,
028040242 3
025040232 3
S08295100 1
018062522
028060242 4
025060232 4
S091
S08400000
S08300001 1
025040236
062300616 8 -J-.!X::JM3X6
028030243 8
025030233 8
S08301001 2
018300822
028030242
025030232 4
S08304001 2
S 14799001 1
S08306000 1 ~ "'::;
048120142 1
S35605001 1
S34629000
S35606000 2
S34723000
062300616 8 -J--"'::JM3X6
028030243 8 J <
025030233 8
S34641001 1
018401436 2 7'-J-;f-JL- t-4X14 BOLT,
028040246 2
025040236 2
S35607001 1
S34630001
S34631001
1 0439001 8
S
S34632001 2
S0832000 1 2
012300336 2 7'-J-1::53X3 SETSCREW,SOCKET(FT)M3X3
S08233000
018500836
018503036 2 7'-J- *
018501636 2
028050246 4 J<;t.-tfn;t-2-5 WASHER,
025050236 2
S35608001 1
S34639001
231071001 1 ;i.
S08323000 1
S08324000 1
S06866000
S04910000 1 ,,_? 2..:: ;t;.... HALF UNION
S08488000
S08501000 1
S34634001 1
S34635001
S34633001
018401636
028040246 5
S08303001 1
S34637001 1
control
de
Ia
systeme
Q'TY
001
57000 4 IJ.::
system mechanism I
de
controle
1
;t
'7
IJ
'.J
'7
75'7
L-
-*:.iif;f.-t-L
1
~1~/~?'-1JA
~ 51 1-":.i?
2 7'-J-
t-
;~.-*
:.i6X6'7
L--*
::; BALL
1
tJ
5 - COLLAR
1 ~ "'
::;
'7
'7 "r7201ADF BALL BEARING, 7201 ADF
-7'7?'-J-
1 :\'--4X4X16
~51
2 7'-J-
-"'"P'J;....~;tifi
'~-*-tfn-*2
1::5-tfn-*72-'74
;t;t;tifi1
4
7'
-J-
'~-*-tfn-*2
1::5-tfn;t-72-'76
4 ? I
-"'"P'J;,...~;tifi
6
1::5-tfn-*72-'74
1<-*
1::
5
-tz:,...if-tJ/71~
'1 t-AN01 BEARING NUT, AN01
t-"
:.i
?'7I
t-
;1.-*
:.i6X6'7
;f.
JL-t-6X25 BOLT,
7'
;f.-
JL-
JL-
t-
~
-
-tfn
;t-2-3 WASHER,
if
n
;to
7.2
du
1::
;....
;1.1
~
~ ~
;f.
~
;f.
~
·
4
!-=
'711'1
·
6
.IX
7'
'J:,...
~
JL-
'7 3 WASHER, PLAIN M 3
Stoffuhrungsvorrichtung
tissu I Mecanismo
FEED
BALLSCREWSUPPORT(L)
TIMINGPULLEY(A)
SLIDESHAFTLOWER
SET
SCREW,
KEY
SLIDESHAFTUPPER
SET
SCREW,
BEARINGPRESSER
WASHER,
WASHER,PLAINM4
CARRIAGEFEEDMOVABLEBASE
WASHER,
WASHER, PLAIN M 6
LINEAR BALL BEARING
FELT
BEARINGPRESSER
WASHER, PLAIN
SCREW,
SENSORPERCEIVEPLATE
de
DEVICE
SCREW
4X4X16
SOCKET
SPRING
SOCKET
SPRING
SEAL
PAN
SPRING
Ia sistema
NAME
ASSY
(S)
SOCKET
SOCKET
M4X12
2-4
M6X25
2-6
M4
M3X6
2-3
4 7'-J-;f.JL-t-3X8 BOLT,SOCKETM3X8
4
JC~-tfn;t-2
1::5-tfn;t-72-'73
~"'-if
;f.-
t-
;~.
::J--J--;1.~1
1
::J-
IJ
=.
1
-"'7'
-*ifn;t-2
1:: 5 if n ;to
-tz
/if1f
J~;t,ifn-*2-4
1::5-tfn-*72-'74
~
5111'-?
2
~51
2
~5111'-;tifi
7'
-J-* JH
~
5111'-
;t ~ 7"
2
~
.tX
2 7'-J-;f-JL-
7"-J-;f-JL-t-SX16 BOLT,
1::5-tfn;t-72-'7-s
;~.~;t~7"if11'1?~
1
~
IJ
~
1
~
J :,...1(
~
IJ
1
I~JL-7.
1
1
~
J
t-'J'Y"r'tJ-J-~20
;t~7'if111U
1
;t~7"if1~M
1
;t~7'if1~D
5 7'-J-;f-JL- t-4X16 BOLT,
'<-*if:fi;t-2-4
7"'Y~2-?J~;t,
~51
-
3
WASHER,
SPRING
WASHER, PLAIN M 3
SPACER
JL-
;to
:.iif *-t-
'7
'7 "r6201ZZ BALL BEARING, 6201
'7 :.i'7 3 '7C12 RETAINING RING,
-J--
;1. ~ 1
"P;f.-JL--"'7"
IJ:,... ~ ;t
7.2
1
R BALL
t-"'711'1'7~
t-"
'7
11'
1
IJ
:,...~
if
I BEARING
-3 WASHER,
'7 3 WASHER, PLAIN M 3
SCREW
SUPPORT
CORNERKNIFEMOVABLEBASEASSY
CORNER
KNIFE
LINEAR BALL BEARING NB.SM20GW
PRESSER
SCREW,
PAN
M3X6
SPRING
SENSOR
BRACKET
SOCKET
WASHER,
SPRING
MOVABLE
M4X14
WASHER,PLAINM4
t-"n1
~
t-"
SLIDERASSY
SLIDE
GUIDE
SLIDERSUPPORT
· 3 BOLT,
SOCKET
M3
SLIDER
if
1::
:..-
IJ
n 1 r
t-sxs
JL-t-SX30 BOLT,
PIN
SLIDE
BOLT,
GUIDE
SOCKET
SOCKET
SOCKET
M5X8
M5X30
M5X16
SPRING
WASHER,PLAINM5
KNIFELIFTERASSY
:,...1(
11'
1 CYLINDER FITIING
JL-8X15
'7
~
/11'20X75
BUSH
8X15
CYLINDER
ASSY
CYLINDER 20X75
VALVE
:,...1(-
-tz;....
if
CYLINDER
SENSOR
FITIINGCLAMP20
LIFTERPLATE(U)
LIFTERPLATE(M)
LIFTERPLATE(D)
SOCKErM4X16
WASHER,
SPRING
SPRING
r n 1 r
SLIDE
GUIDE
2-3
C12
2-3
2-4
2-5
BASE
2-4
OF
(CP)
(CP)
(R)
ZZ
I
de
PARTS
M6X6
M6X6
BASE
control
de
tea
RIV
-2-
Page 4

A.
:ffi%1Hiii~1Kt
Mecanisme
1-24
I
~
1-
I Cloth
de
Ia
systeme
25
1-
~
1-26
&
~1-23
· t
control
system mechanism I
de
contr61e
1-23
du
tissu I Mecanismo
Stoffuhrungsvorrichtung
de
Ia
sistema
1-
41-10
46----QP
1-
36-6--<10>
1-36-5~
1-36-4
46-;11?
1-36-6-
1-36-5~
I
de
control
de
tela
1-76 1-75
1-32
(~1-33
~
~~1-34
@J~-c9-1-4
~
.
1-39
·
,J~
0
11
9 8
-3-
Page 5

0
A.
:ffi~tllf111~1Kt
Mecanisme
REF.NO.
1-41-11 018501636 1
1-41-12 028050246 1 '<-*-tf:ff-*2-5 WASHER,
1-41-13
1-45 S0830800 1 1 t
1-46 S08509001 2
1-47 S08180000 1
1-48 021080206 2
1-49 S09155000 1
1-49-1 S09156000 1
1-49-2
1-50 S15201001 1
1-51 018061636 2
1-52 028060246 2
1-53 025060236 2
1-54
1-55
1-56 028050246 2
1-57
1-58 S08297001 1 17-:!f;t.
1-59 S0829600 1 2
1-60 012500536
1-61
1-62 S3200200 1 1
1-63 018501422 2
1-64 028050242 2
1-65
1-66 018401622 4
1-67 028040242 4
1-68
1-68-1 S13640000 1
1-68-2 S06886000 1 "/:!f'Tl/B-4 JOINT 1/8-4
1-69
1-70 S13641001
1-71
1-72
1-73 S31992001 1
1-74 048050342 2
1-75 156292001 1
1-76 S08509001 2
1-77 S09685101 1 'P':I
1-78 S15202001 11:!:...--lf.A"---If
2 S08285001 1
3 018062522 2
4 025060232 2
5 028060242 2
6
7 028050242 4
8
9 014501222 2
1 0 S 1 0540000 1 ~-3X3X20
11
40 S15203000 1
41
42 028040246 1
43
45 S14753001 2
46 012400436 2
47 018401236 2
48
49 025040236 2 1::7-tf:ff:?-7-2-'74 WASHER, PLAIN
70 018062536 2
71
72
84
84-1 S34648001 2
84-2 S34649001 2
84-3
84-4 S34651001 2
84-5 018300836 2
84-6 S34652001 4
84-7 018301036 4
84-8
84-9
85
86
I Cloth
de
CODE
025050236 1 1::7-tf:ff-*7-2-'7 - 5
112525000 1
S34638001 1 7 3
018502036 2 J77-;f.Jl-I-5X20 BOLT,SOCKETM5X20
025050236 2
148555001 1
S13638001 1
S13639000 1
018062022 4
028060242 1
S15591001 1
018501622 4
S08287000 1
S08288000 1 ~ 1'
018402536 1
012300336 1
028040246 2 J<:i--tf:ff:i-2-4 WASHER,SPRING2-4
028060246 2 J<;?--tf:ff:i-2-6 WASHER,
025060236 2
S35609001 2
S34650001 2 :::J-7--;t..A
028030246 4 JC:i.-tf:fi:i-2-3 WASHER,
025030236 4
S34647001 4 :::J-7--;t..ASS
S34640001 4 :::J-7--;t..ASL
control
Ia
systeme
Q'TY t
4
1 7
system mechanism I
de
controle
J77-;f.Jl-1-5X16
1
':I
"
J '<-*
1<-*tJ'r
.I
:i;f.Jl-1-MBX50
2:.-2-t-'/
7?-*
7?-*':1
:,-2-ry ~ :...-
J\/
7"7-;t.J!.-t-6X16
'~-*-tf:ff-*2-6
t7-tf:ff-*7-2-'76
'~-*
t7-tf:ff-*7-2-rJ
1:!
'/
7"7-
:.-.2v1<-,;
'7
7
J77-;f.Jl-1-5X14
'~-*
:.-•J:...-11'
J77-;f.Jl-
'~*-tf1i*2-4
:.-•J
:.-•J
J77-;J{Jl-
'/
'~-*-tf:fi-*2-6
'77/7
:.-7:...-
1-
;t.
.AI-':11\-t~'~*
1<-*
,;-~-7.7'r':l
J77-;FJ!.-I-6X25
t7-tf:ff:i-7-2-'76
J~:?--tf:ff:?-2-6
J77-;J{Jl-1-5X16
1<
:i-
~1'~:...-?:1-
J77-t-;t.;?-~5X12t7
1:!:...--~t7.7T'/
7"7-;FJ!.-
'~*-tf:fi:i-2-4
J77-t73X3
;t..A1f1~'7
J77-t74X4
J77-;FJI-
7"7-;t.J!.-1-6X25
t7-tf:fi:i-7-2-rJ6
:::J-7--;t..A1f1'S'7~
:::J
-7--
:::J
-7--
:::J-7--;t..A;.-~;Fry
J77-;FJ!.-I-3XB
:::J-t--;t..At-'J'Y?"t:...J77-;FJI-1-3X10
t7-tf:fi:i-7-2-'73
1-B
':I
1-
;t.Jl-11'
t-;t.J!.-11'
7?-*
t:Jl-11'1'
ry
1:!
'/
1f
-tf:ff -*2-5 WASHER,
o·:1
t-
tJ
7-
t 7
5X5
:...-7 1f
1 CLAMP
-tf:ff -*2-5 WASHER,
t-1J':I'r1~
I-4X16
:...-11''7
/1f32X10 CYLINDER (32X10)
I-6X20
:.--t>
vi<-
~'7
'7ES RETAINING RING,
tJ
'r
:,-2--71<*
-tf
1i
:?-
2-5
~:...-?"''I-
I-4X25
I-4X12
;t.
.A r 1f
;t.
.A 1-'J
du
:...-
;t.
1
-
'7
~
·;1
t-
1 L ADJUST
- 5
r POSITIONING
r :.-'<
-*
~
1-
1
JB
11-
1
':1
'r1f
t-1J':I?"1f1'R CORNERKNIFESETIINGBRACKET(R)
<B-14mmffl>
<16-26mmffl>
Stoffuhrungsvorrichtung
tissu I Mecanismo
BOLT,
SOCKET
WASHER,PLAINM5
SPRING
1'
SPRING
NOB BOLT
NUT,2M8
MAGNET HOLDERASSY
MAGNET HOLDER
MAGNET
HANDLE
BOLT,
WASHER,SPRING2-6
WASHER, PLAIN M 6
WASHER,PLAINM5
SET
SET
SPRING
BOLT,
CYLINDERSETPLATE
BOLT,SOCKETM4X16
WASHER,
CYLINDERASSY
BOLT, SOCKETM6X20
PUSHER
WASHER,
CLAMP
FULCRUM SHAFT
SPRING,EXTENSION
SPRING
SPRING
SENSORSPACER
MOTOR BRACKET
BOLT,SOCKETM6X25
WASHER,PLAINM6
WASHER,
BOLT,
WASHER,
TIMINGPULLEY(B)
SETSCREW,SOCKET(CP)M5X12
KEY
TIMING
SENSORBRACKET
BOLT,SOCKETM4X25
WASHER,
SETSCREW,SOCKET(FT)M3X3
KNIFEBASESHAFT
SETSCREW,SOCKET(FT)M4X4
BOLT,
BOLT,
WASHER, PLAIN M 6
CORNERKNIFEBASEASSY(S)
L
CORNER
CORNER
CORNERKNIFESTUD
BOLT,SOCKETM3X8
CORNERKNIFESETIINGPIN
BOLT,
WASHER, PLAIN M 3
CORNER(SS)
CORNERKNIFE(SL)
HOOK
BASE
SOCKET
BASE
COLLAR
SCREW,
BASE
SOCKET
LEVER
HOOK
SOCKET
3X3X20
BELT
SOCKET
SOCKET
KNIFE
KNIFE SETIING BRACKET (L)
SOCKET
de
SPRING
M8X50
SPRING
SOCKET
SPRING
SPRING
SPRING
SPRING
SPRING
SPRING
SPRING
SPRING
Ia sistema
NAME
M5X16
M6X16
(L)
ROD
M5X14
M5X16
M4X12
M6X25
BASE
M3X10
OF
2-5
2-5
(FT)
2-5
2-4
2-6
E5
2-6
2-5
2-4
M4
2-6
2-3
I
de
PARTS
M5X5
<FOR"
<FOR
control
8-14
"16-26
de
tea
mm">
mm">
RIV
-4-
Page 6

B.
:ffi"~liiJfillml1Ki
Mecanisme
I
Cloth
de
25-34
control
Ia
systeme
system mechanism I
de
controle
StoffOhrungsvorrichtung
du
tissu I Mecanisme
de
Ia
sistema
I
de
control
de
tela
~
25-55-2
25-29
-
25-39
~
~
~25-88
25-87
25-89
'
64
25-J-----t
7 7
·:;
:11;f
25-2
25-4
25-3
~~@/
-5-
ffl
I
FOR
FLAP
~87
25-84
l\
r
25-85 25-80
Page 7

B.
:ffiifi1Jfij~1~
Mecanisme
I Cloth control system mechanism I Stoffuhrungsvorrichtung I
de
Ia
systeme de controle
du
tissu I Mecanismo
de
Ia
sistema
de
control
de
tela
0
REF.NO
25
25-1
25-2
25-3
25-4
25-5
25-6
25-7
25-8
25-9
25-10
25-11
25-12
25-13
25-14
25-15
25-16
25-17
25-18
25-19
25-20
25-21
25-22
25-23
25-24
25-25
25-26
25-27
25-28
25-29
25-30
25-31
25-32
25-33
25-34
25-35
25-36
25-37
25-38
25-39
25-40
25-41
25-42
25-42-1
25-42-2
25-43
25-44
25-45
25-46
25-47
25-48
25-49
25-50
25-51
25-52
25-52-1
25-52-2
25-52-3
25-53
.
CODE
S35586001
S08228101
018083036
025080236 2
028080246
S34625001
018083036
025080236
028080246
S34626001
018401036
S08231000
S08232000
018082536
025080236
028080246
S08233000
018501036
S08245001
S08246001
018501436
028050246
S08248001
018502536
028050246
S08247001
012500536
018502036
021500103
S08234001
012500536
S31233001
S31237001
S08332000
S08237001
S08238000
S08239000
S08240000
S16887001
S08241001
018502036
028050246
S08242000
S08252000
S08498000
062304006
028030246
S08142001
028040246
S08249000
018062036
025060236
028060246
021060206
S34721000
S34722000
S06882000
S06883000
018402536
I:::/;C
W
")
'78
':J
-8
1-='
W
t-='
'7~1R
t-='
'7~1
·8
1 0
~1R
~1L
-5
-5
5
;_..,
/j
I)
;_..,
I-AN01
-3
Jr
Jr
lj
1
1
~
-4
Q'TY
1
::t::t::tit
1
;if'
2
7'
1:::7-tf:ff-*7~
2 J{
1
;if' ;if' ;if'
2
7'
2
1:::
2 J{
1
.A
2 7'-}';f.JI-
1
::t::t::titi1
1
::t::t::tit
4 7'-}' ;f.
4
1:::7-tf:ff:i-7~'78
4 J{:i-
2
,A
2
7'
1
:ff1
1
:ff1
4 7'-}';f.JI-
4 J{
2
v:...-Jr·:;
4
7'
4 J{
2
;if'
2 7'-T 1:::7
2 7"-}'
2
-r·:;
2
~7
2
7"-T
1 ::t ::t ::t
1
::t::t::t-lti
2
!-='
4
.A7.A
4 A 7 A
4
.A7.A
4
.A7.A
2
77'1
2
~1)/~-'7?"
4 7"-}' ;f.
4 J ( *
2
~1)/~-7~
2
~
.A
4
-}'r<:::J3x40
8
J{:i-if:ff:i-2
8
2 v
2
J{:i-if:ff:i-2-4
r{']1
2
7"
2
1:::7-tf:ff:i-7~'76
2
J{
2
2 2
~
2
~
2
2
':J
SIJI-
2
7"-}'
4
i-7~
;if' ;if'
it
I 1-IJ
T ;f.
Jl-I-8X30
:i-
if:ff:i-
2-8
it
I 1-IJ
-T
;f.
Jl-1-8X30
7-tf:ff
:i-7~'78
-*if:ff:i-2
7 1
!-='
:ff 1
1-
4X10
i 1
Jl-I-8X25 BOLT, SOCKET
if:ff-*2
r{
IJ
jJ1
t=
-T
;f.
Jl-I-5X
t-='[J-7
t='[J-7
1-
5X14
-*if:ff:i-2
V"
-7it-lti
-T
;f.
Jl-1-5X25
:i-if:ff:i-2
it
I [J
'/
!-='
5X
5
;JUI-1-5X20
1-1
~
.:z.
/V"
-7
1:::
7 5X5
-it
I '7 7 R
'77L
7 1
r{
7"
IJ
t-r<7'1J/?1JJ(
1-
r{
J1
1-'7'/~1'
l-'7'/~1'
/U-T':J
Jv
1-
5X20
if:ff
* 2-5
IJ / ~ 20X 1 5
!::
:::J
/
':J
:¥' 7 M5
/?"':J
V"
-7
IJ
;...-
?MR626ZZ
-T
;f. Jl-1-
6X20
:i-
if:ff:i-2-6
~
~
-r
·:;
1-6
IJ
/~-7
~
IJ
/~16X30
:¥'7M5-4
;f-
M5-4
;f-
Jl-1-4X25
$1
1 W
L
-
CARRIAGE
CARRIAGE
FEED
FEED
BOLT, SOCKET
NAME
M8X30
OF
PARTS
ASSY
(W)
FITTING PLATE
WASHER, PLAIN M 8
WASHER,
CARRIAGE
BOLT, SOCKET
SPRING
FEED
M8X30
2-8
FITTING PLATE
WASHER, PLAIN M 8
WASHER,
SLIDE
BOLT, SOCKET
CARRIAGE
CARRIAGE
SPRING
GUIDE
FEED
FEED
2-8
(W)
M4X10
MOVABLE
MOVABLE
BASE
BASE
M8X25
WASHER, PLAIN M 8
WASHER,
SLIDE
BOLT, SOCKET
GUIDE
GUIDE
BOLT, SOCKET
WASHER,
SPRING
GUIDE
ROLLER
ROLLER
SPRING
2-8
MSX10
BASE
BASE
M5X14
2-5
(R)
(L)
CONNECTING SHAFT SUPPORT
BOLT, SOCKET
WASHER,
PRESSER
SET
SCREW,
BOLT, SOCKET
NUT, 1
M5
M5X25
SPRING
ROD
SOCKET (FT)
MSX20
2-5
M5X5
FULCRUM SHAFT
SET
SCREW,
CARRIAGE
CARRIAGE
BUSH
SOCKET (FT)
FEED
FEED
BM1212FB
ARM
ARM
M5X5
(R)
(L)
THRUST BEARING COVER
THRUST BEARING
THRUST WASHER
THRUST WASHER
U
NUT,AN01
CYLINDER
BOLT, SOCKET
WASHER,
SUPPOTER
M5X20
SPRING
2-5
CYLINDER ASSY
CYLINDER 20X1 5
SPEED
SCREW,
WASHER,
CONTROLLER JOINT
PAN
M3X40
SPRING
2-3
M5-4
CONNECTING SHAFT
WASHER,
SPRING
2-4
BALL BEARING, MR626ZZ
BOLT, SOCKET
M6X20
WASHER, PLAIN M 6
WASHER,
SPRING
2-6
NUT,2M6
CYLINDER ASSY
CYLINDER 16X30
JOINTM5-4
S-ELBOW
BOLT, SOCKET
M5-4
M4X25
RIV
(W)
(R)
(L)
-6-
Page 8

B.
:ffiifi1HiiJ001~
Mecanisme
I Cloth
de
Ia
control
systeme
~-
25-29
system mechanism I
de
controle
du
tissu I Mecanisme
Stoffuhrungsvorrichtung
de
Ia
sistema
I
de
control
de
25-39
tela
25-13--il
25-55-2
25-55~3
I
25-55-1
25-15--®
25-14~
~
~ 25t~tr:
rr~
25-73 25-74
25-72
~
@
~25-88
-~-'"
25-87
25-89
64
25-1------1
25-2
25-4
25-3
~https://manualmachine.com/
-7-
55
Page 9

B.
:ffiifi1Hlll
Mecanisme
~
1~
I Cloth
de
control
Ia
systeme
system mechanism I
de
controle
du
tissu I Mecanismo
Stoffuhrungsvorrichtung
de
Ia
sistema
I
de
control
de
tela
0
REF
25-54
25-55
25-55-1
25-55-2
25-55-3
25-56
25-57
25-58
25-59
25-60
25-61
25-62
25-63
25-64
25-65
25-66
25-67
25-68
25-69
25-70
25-71
25-72
25-73
25-74
25-75
25-76
25-77
25-78
25-79
25-80
25-81
25-82
25-83
25-84
25-85
25-86
25-87
25-88
25-89
25-90
25-91
25-92
25-93
25-94
25-95
55
56
57
58
59
62
63
64
68
69
87
.NO.
CODE
028040246
S08493000
S08489000
S06883000
S06882000
S34627000
S10706000
231071001
018401236
028040246
S08207001
S08149001
S34628000
021060206
028060246
S08216001
S08509001
S34624001
S34623001
018401636
028040246
S08148001
018400836
028040246
S31920101
018401436
S08257001
012500536
S08258001
S08259001
018501636
S34620001
S34619001
062712012
110233001 2
S08264001
062300416
025030233
028030243
S31991001
028050246
004401003
S13084001
S24033001
S34645001
Q'TY
*
*
*
*
*
S34622001
S34621001
004300513 6
*
*
S34646001
l::/;(1
4
J(*-tf:ff*2-4
2
~
IJ
7J
I J (
Jl-
"j?
2
~
.:L
t:
.,
J (
Jt-
j '
2
SI
Jt-
;f. MS-4 S-ELBOW
2
·:;
:¥'
7 MS-4
2 :ff1
t::J?7'7'r':J
2
.A
IJ
t
~
:J? ;(
4 ;(
:$1
Jl-BX15
4
7'
T ;f.
Jt-1-4X 12 BOLT, SOCKET
4
J{*-tf:ff*2
2
~
IJ
2 -;-·:;
2 :ff1
2
2~.:Lj-'';/
2 J{
*-tf:ff*2-6
2
1:: ·:;
4'<*n'r
1
:t
IJ
1
:t
IJ
4
7'
T ;f.
4
J{*-tf:ff*2·4
2
J{Jt-7'-tt-tti
4
7'7-
4
J{
* -tf:ff * 2-4
2
:t
IJ
4
7'7-
4
tf-f
4 7'7-1::
1
:t :t :t
1
:t :t
4
7'7-;f.Jt-1-5X16
1
:t :t
1
:t :t
2 T
r.;;
~/*:/4.76
2
~:J:ff1t:
4
T"'':::J
4
1::7-tf:ff*T-.:1.'73
4 J{
*if:ff*2-3
2
7'7-
2
J(*if:ff*2·5
2 +
-tt
2
j-•:J
2
if
:n
· * 12.8
2
:t
IJ
2
:t :t :t
2
.7."--IJ'S
2
.A"--IJ'W
1 1
t:?~1.A"--tt
:t:t:t-IJ'Iif-:J
1
1
:t
:t
1
:t :t
+
-tt7
1
:t
IJ
+-IJ'7:::J3X5
2
< 7 5
77':J7
2
·4
/ ~ - v /
1-
t::J?W
1-6
J\
1)
J (
.:?-
:::J
~
1
:$1
W-R
:::J
~
1
:$1
W-l
Jt-1-4X
;f.
Jt-I-4XB
:::J
~
1
:$1
;f.
Jt-I-4X14
t::;?
75X5
-!}'I
1-
:t
-!}'I
1-
:t-!}' I W-R
:t-!}' I W-L
:::J
476-32X20
M3X4
;f.
Jt-1-5X40
7 *
:J
4X 10
1-
:::J
~
1
:$1.7.
-!}'
I ::f .t.
:t-!}' I
UW-R
:t-!}' I
UW-L
:::J
3X5
:::J
~
1
:$1
:t
'/
7"1t
.A"--1}'
16
,A
IJ
IJ
~
1-W
:$1
Jl-
B BUTTON
Jr
':J
1
:$1
1-
'';/
I\
':J
'r
1
:$1
R
';/
'r
1
:$1
l
1-
':J
I\
-!}'I
ffl
>
NAME
WASHER,
SELECTOR
HAND
JOINTM5-4
GUIDE SHAFT BRACKET
BUSH8X15
WASHER,
CYLINDER CONNECTING PLATE
NUT
GUIDE SHAFT
NUT,2
WASHER,
SPRING
SPRING
FOLDING PLATE (W-R)
FOLDING PLATE (WBOLT, SOCKET
WASHER,
VALVE SUPPORT
BOLT, SOCKET
WASHER,
FOLDING PLATE
BOLT, SOCKET
GUIDE SHAFT
SET
CARRIAGE PLATE FITTING PLATE (R)
CARRIAGE PLATE FITTING PLATE (L)
BOLT, SOCKET
CARRIAGE
CARRIAGE
SCREW,
STUD SCREW,
CLOTH GUIDE
SCREW,
WASHER, PLAIN M 3
WASHER,
BOLT, SOCKET
WASHER,
SCREW,
NUT
WASHER,
FOLDING PLATE
CORRIAGE
SPACER
SPACER(W)
MOVABLE
ADJUST GAUGE
CARRIAGE
CARRIAGE
SCREW,
FOLDING PLATE
SCREW,
<FOR
FLAP
SPRING
VALVE ASSY
VALVE
M5-4
ALIGNMBNT
M4X12
SPRING
(W)
M6
SPRING
HOOK
M4X
SPRING
M4X8
SPRING
M4X14
SCREW, SOCKET (FT)
M5X16
FEED
FEED
PAN
M4.
M4.76
PAN
M3X4
SPRING
M5X40
SPRING
FLATM4X10
M12.8
FEED
(S)
BASE
FEED
FEED
FLAT
M3X5
FLAT
M3X5
FLAP
ATTACHMENT>
SPACER
OF
2-4
(W)
SHAFT BUSH (B)
2-4
2-6
L)
16
2-4
2-4
STOPPER
M5X5
(W-R)
(W-L)
76-32X20
2-3
2-5
STOPPER
RUBBER
SPACER
(UW-R)
(UW-L)
PRESSER
PARTS
RIV
-8-
Page 10

If-::.)'
LISTE
1
g5~-fi~
DES
p·
rJ
Movable
r;
r; 1 r
Needle
PIECES
~-
1 A
base
;~.
A 22-26
thread
I
D'
1"111
N arne
-"' --IT
spacer
knife
GAUGE
ECARTEMENT I LIST A DE
":?'
of
I
parts
PARTS
LIST I LEHRENLISTE
(22-26)
I
PIEZAS
22m/m
DE
CALIBRADORES
24m/m
26m/m
S08513-008 S08513-009 S08513-010
S34643-001
::I 7 1
Fixed
1 r *
Thread
I\
22-26
knife
:;
~~
retainer
') / 7B
Link
(B)
A-"'--ITW
Spacer(W)
A
~
plate
~
plate
¥
:t-
clamp
?'
plate
1
')
7
:t-
:;
Slide
:t-
:J A
Slide
/\
')
Needle
/\
l) 1
Needle
(22-26)
;;,
22-26
)
1
~
(R)
1
~
(L)
~
assy
N arne
spring
R
L
£~
of
(22-26)
parts
S34644-001
S34642-001
S08385-008 S08385-009 S08385-010
S08511-108 S08511-109 S08511-110
(t=
10.5)
(t=
11.5)
(t=12.5)
S31229-004
S31230-004
S35587-001 S35588-001 S35589-001
S34616-001 S34617-001
2m/m
3m/m
S34618-001
4m/m
;;f ;;f ;;f
Carriage
--t7~'Y7::I-'TJ'.A
Ceramic
--t
Ceramic
I~
1'
:;3
Binder
:;3
Binder
c:;3r;::r·7~s
C
-IT
7
~
'Y
/
~-
£~
N arne
r;::r·7
assy
r;::r·7
assy
Binder
.I.
::~··
A
feed
rubber
£~
N arne
corner
7 ::I 7 1
fixed
I
BINDER
of
parts
~w
of
knife
I\
knife
(W) Double
~s
(S)
assy
(S)
parts
[llij
:Eff.l*~
Jt
:Eff.l$!
Single
Jt
:Eff.l*~
Single
ffl:ilfi
Usage
v
~
Welting
v
~
Welting
v
~
Welting
S08267002
8~14m/m
S08267003 S08267004
16-26m/m
S36353-001 S36354-001
(SS) (SL)
S36355-001
22m/m
24m/m 26m/m
S34653-009 S34655-009 S33881-009
(22W)
S34657-009
(22S)
(24W) (26W)
S34659-009
S34661-009
(24S) (26S)
S34808-009 S34810-009 S34812-009
(22S) (24S) (26S)
BAS-600 SERIES
0
-9-
Page 11

0
Page 12

J'\-
·:;
7'
·:;?
PARTS BOOK
TEILEKATALOG
0
7:,-lj-J:.fixtf!tt
BROTHER INDUSTRIES,L TD.
=;=
467
~~
IIi
rtnifflWI&
Printed in Japan I Gedruckt
)iiJ
in
* 1 T
Japan
LIVRE
DE
LIBRO
13
1
'I=
1 ~ TEL(052)824-2392
/lmprimc
REFERENCIA DE PIEZAS
au Japon
DES PIECES
/lmpreso
en Jap6n 151-605
598605-021
1997.10.H
CD
0