Braun cafeselect KMM 30 Instruction Manual
CaféSelect
KMM 30
Kaffee-/Espressomühle
Coffee/espresso mill
Moulin broyeur pour mouture café ou
espresso
Molinillo de café espresso
Moinho de café espresso
Macinacaffè universale per caffè, per
moka, caffè filtro e caffè espresso
Koffie-/espresso molen
Kaffe-/espressomølle
Kaffe-/espresso kvern
Kaffe/espressokvarn
Kahvi- ja espressomylly
Type 3045
Deutsch
4 Gebrauchsanweisung
18, 25 Garantie
23 Kundendienst
English
5 Use Instructions
18, 25 Guarantee
23 Service Centers
Français
6 Mode d’emploi
18, 25 Garantie
23 Centrales service après-
vente
Español
7 Instrucciones de so
18, 25 Garantía
23 Servicios de asistencia
técnica
Português
8 Instruções de uso
19, 25 Garantia
23 Serviços de assistência
técnica
ª‡ПФ˜ БИ· О·К¤ КИПЩЪФ˘ О·И ВЫЪ¤ЫЫФ
щНТФВТc/дУЩВПУОН‡
ЦНТФВТ/дa‚УПУОН‡
Italiano
9 Istruzioni d’uso
19, 25 Garanzia
23 Centri servizio clienti
Nederlands
10 Gebruiksaanwijzing
19, 25 Garantie
23 Servicecentra
Dansk
11 Bruksanvisning
19, 25 Garanti
23 Serviceafdelinger
Norsk
12 Bruksanvisning
20, 25 Garanti
23 Autoriserte verksteder
Svenska
13 Bruksanvisning
20, 25 Garanti
23 Servicecenters
Suomi
14 Käyttöohjeet
20, 25 Takuu
23 Asiakaspalvelu
∂ППЛУИО¿
15 O‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜
20, 25 ∂ÁÁ‡ËÛË
23 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÂÈÛ΢ÒÓ
кЫТТНЛИ
16 àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ
˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ
21, 25 ɇ‡ÌÚËfl
23 ë‚ËÒÌ˚ ˆÂÌÚ˚
ì͇ªÌҸ͇
17 ЯМТЪЫНˆ¥fl Б ВНТФОЫ‡Ъ‡ˆªª
21, 25 ɇ‡ÌÚ¥fl
23 ë‚¥ÒÌ¥ ˆÂÌÚË
Braun Infoline
Haben Sie Fragen zu diesem
D
Produkt?
Rufen Sie an (gebührenfrei):
A
00 800 27 28 64 63
00 800 BRAUNINFOLINE
08 44 - 88 40 10
CH
Servicio al consumidor para España:
E
9 01-11 6184
Serviço ao Consumidor para Portugal:
P
808 20 0033
Servizio consumatori:
I
(02) 6 67 86 23
Heeft u vragen over dit produkt?
NL
Bel Braun Consumenten-infolijn:
(070) 4 13 16 58
Vous avez des questions sur ce produit ?
B
Appelez Braun Belgique
(02) 711 92 11
Har du spørgsmål om produktet? Så ring
DK
70 15 00 13
Spørsmål om dette produktet? Ring
N
88 02 55 03
Frågor om apparaten? Ring Kundservice
S
020 - 21 33 21
Onko Sinulla kysyttävää tuotteesta? Soita
FIN
0203 77877
Internet:
www.braun.com
3-045-355/00/X-02/G2
D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/GR/RUS/UA/
Printed in Spain
6
5
a
b
4
1
2
e
1
e
f
f
o
c
0
r
1
e
t
l
i
f
8
6
4
o
2
s
e
s
s
e
r
p
4
10
1
timer off/0
d
7
3
c
timer off/
10
1
15
30
25
20
35
40
45
50
55
0
60
4
1
2
1
e
e
f
f
o
c
0
r
1
e
t
l
i
f
8
6
4
o
s
s
2
e
r
p
s
e
8
25
30
20
35
15
40
10
45
4
1
2
1
e
e
f
f
o
c
0
r
1
e
t
l
i
f
8
6
4
o
s
s
2
e
r
p
s
e
25
30
20
35
15
40
45
50
55
60
9
timer off/
50
55
0
60
2
1
e
10
Loading...