BRAUN c20s User Manual [fr]
C 20
C 20 S
n
i
s
t
a
r
t
1
m
a
e
t
s
t
n
e
d
n
e
p
e
d
0
English
Braun Infoline
Thank you for purchasing a Braun product.
We hope you are completely satisfied
with your new Braun product.
If you have any questions, please call:
US residents 1-800-BRAUN-11
1-800-272-8611
Canadian residents 1-800-387-6657
Français
Español
3-589 -192/01 /IV-03
USA/CDN/MEX
Printed in Ireland
Imprimé en Irlande
Impreso en Irlanda
Merci d’avoir fait l’achat d’un produit
Braun. Nous espérons que vous serez
pleinement satisfaite de votre nouveau
produit Braun.
Si vous avez des questions, veuillez
appeler :
Braun Canada 1 800 387 6657
Gracias por haber comprado un
producto Braun.
Esperamos que Ud. completamente
satisfecha con su nuevo producto Braun.
Si Ud. tiene alguna duda, por favor, en
México llame al 01(800) 508-5800
Internet:
www.braun.com
Air Travel
International Air Transport Association Regulations permit passengers and crew members to carry
one Braun Independent styling iron aboard commercial aircraft. It may be carried in either checked
or carry-on baggage provided that the protective cover is securely placed over the styling iron’s
heating surface. Cordless styling irons must not be used on board the aircraft at any time. Extra
refills (Braun energy cells) are not permitted in either checked or carry-on luggage.
Voyage par avion
Les règlements de l’Association du Transport aérien international autorisent les passagers et
l’équipage de bord à emporter un fer à friser Independent de Braun à bord d’un avion commercial
dans leur bagages enregistrés ou à main, à condition que le capot de protection soit bien fixé sur
la surface chauffante. Il est interdit en tout temps d’utiliser les fer à friser sans cordon à bord de
l’avion. Les recharges supplémentaires (cartouches de gaz Braun) ne sont pas permises dans les
bagages enregistrés ni à main.
Viaje Aéreo
Regulaciones de la Asociación Internacional del Transporte Aéreo permiten a los pasajeros y
miembros de tripulación llevar un modelador inalámbrico a bordo del avión comercial, también
puede llevarse en el equipaje que será inspeccionado o en el de mano, ya que la tapa protectora
se encuentra firmemente sobre el elemento de calor.
El producto no deberá usarse a bordo del avión por ningún motivo. Recargas adicionales no son
permitidos en inspección o en el equipaje a inspeccionar ni en el de mano.
3
s
t
a
r
t
1
0
i
n
d
e
p
e
n
d
e
n
t
s
t
e
a
m
A
B
C
F
E D
b
20
20
c
a
f
d
e
open
open
12
3
(C 20 S)
s
t
a
r
t
1
0
1
s
t
a
r
t
1
0
1
s
t
a
r
t
1
0
start
click!
a
b
c
d
e
s
t
a
r
t
1
0
s
t
a
r
t
1
0
b
a
s
t
a
r
t
1
0
s
t
a
r
t
1
0
45 6
7
English
Our products are engineered to meet the highest
standards of quality, functionality and design.
We hope you thoroughly enjoy your new Braun
appliance.
IMPORTANT: Please read the entire use
instructions booklet carefully before use.
Braun Independent
solution for young, modern women. Its ability to
curl, flick, wave, volumize and shape hair makes it
the ultimate in styling freedom. And with its shot of
steam it will give back natural moisture to your hair
– for a longer lasting and gentler way of styling.
Important Safeguards
DANGER: CONTAINS BUTANE. EXTREMELY
FLAMMABLE. CONTENTS UNDER PRESSURE.
Caution:
• Do not expose to temperatures of more than
50 °C or 120°F (e.g. glove compartment of cars),
nor direct sunlight for long periods of time.
• Keep out of the reach of children.
• Do not allow the appliance to become wet.
• When starting the appliance please ensure that
it is held away from the hair, face and clothing.
Do not start the appliance while it is in the hair
in order to avoid damage to the hair.
• Do not use hair spray during styling. If using
aerosol sprays or flammable liquids before
styling your hair, allow 5 minutes before turning
the styling iron on to let flammable vapors
disperse.
• Use Braun CT2 energy cells only.
• Energy cell contains flammable butane gas
under pressure.
• Keep away from sparks and flames (burning cigarettes as well). Do not smoke while using or refilling.
6
®
Steam is the perfect styling
• Avoid touching the hot parts of the product.
• When hot, do not place on surfaces which are
not heat resistant.
• When using the steam function, be aware the
steam is hot. When applying it to your hair,
please use at a safe distance away from the
scalp.
• Do not take apart, puncture or incinerate.
• If the appliance is damaged, stop using it
immediately.
• For repairs contact authorized Braun Service
Agents only.
• The Braun Independent Steam should be used
on dry hair only.
1 Description
A Energy supply / start switch
«0» = off,
«1» = energy supply,
«start» = starting heat up
B Ready indicator dot
C Water reservoir for steam function (only with
model C20S)
D Tong
E «open» release button for handle
F Round styling brush
G Protective heat-resistant cover with safety lock
Before use
2 Inserting or changing the Braun
«energy cell»
The energy supply must be switched off (switch (A)
at position «0»).
Press the «open» release button (E) and pull off the
handle.
Insert a Braun energy cell into the handle as shown
Loading...