Braun 8050SLT, 7050SLT User Manual
DEUTSCH
1
Inhaltsverzeichnis
1. Produktdarstellung ...........................................2
1.1 Fernbedienung...........................................2
1.2 Drucktasten ...............................................3
1.3 Rechte Seite des Rahmens.........................3
1.4 Linke Seite des Rahmens ...........................3
2. Einsetzen & Austauschen der Batterie................3
3. Erste Schritte....................................................4
4. Betriebsanleitung..............................................4
4.1 Karte und USB ...........................................4
4.2 Bildmodus .................................................4
4.3 Musikmodus..............................................5
4.4 Videomodus ..............................................6
5. Datei.................................................................6
6. Kalender ...........................................................7
7. Einstellungen....................................................7
8. Anleitung Ständer .............................................8
9. Technische Spezifikationen ...............................8
10. Anleitung zur Fehlerbehebung .........................8
Eigenschaften:
1. Unterstütztes Bildformat: JPEG
2. Unterstützte Audioformate: Mp3
3. Unterstützte Videoformate: MPEG1,2,4,AVI
4. Unterstützte Speicherkarten SD/SDHC/MMC/MS
5. USB-Anschluß: Mini-USB
6. Integrierter Kalender, Uhr und Wecker
7. Auto ein/aus.
8. Unterstützendes Touch Menu für einfache Navigation und Einstellung
9. Helligkeit, Kontrast, Sättigung einstellbar
10.Diaschau mit Bildern in 1/3/4 Fenstern mit
Hintergrundmusik
11.Integrierte Stereo Lautsprecher (2x1W)
Inhalt der Packung / Lieferumfang:
Digitaler Bilderrahmen 7050SLT oder 8050SLT,
Anwenderhandbuch, AC/DC Adapter, Fernbedienung, Kurzes USB-Kabel (zum Anschluss an ein
USB-Gerät)
Einleitung:
Wir danken Ihnen für den Kauf des digitalen Bilderrahmens. Er wurde so gestaltet, dass er die
schnelle und einfache Betrachtung von Fotos, die
Sie mit Ihrer digitalen Kamera oder Ihrem Mobiltelefon aufgenommen haben oder die sich auf einer
Speicherkarte befinden, ermöglicht. Bitte lesen Sie
dieses Anwenderhandbuch sorgfältig durch, um die
richtige Handhabung des digitalen Bilderrahmens
zu erlernen.
Warnhinweise
Vorsichtsmaßnahmen und Wartung
• Nur in Innenräumen verwenden
• Um Brandgefahr oder elektrische Schocks zu vermeiden, setzen Sie das Gerät nicht Feuchtigkeit
oder Kondensierung aus.
• Zur Vermeidung von Überhitzung blockieren Sie
nicht die Ventilationsöffnungen an der Rückseite
des digitalen Bilderrahmens.
• Halten Sie den digitalen Bilderrahmen fern von
direkter Sonneneinstrahlung.
• Bitte schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie eine
Karte oder ein USB-Gerät einstecken, um Schäden
zu vermeiden.
• Bauen Sie den digitalen Bilderrahmen nicht auseinander. Es besteht das Risiko eines Elektroschocks. Im Innenraum befinden sich keine Teile,
die vom Anwender gewartet werden können. Das
Auseinanderbauen des digitalen Bilderrahmens
macht die Garantie nichtig.
Reinigen des LCD-Bildschirms
• Behandeln Sie den Bildschirm vorsichtig. Da der
Bildschirm des digitalen Bilderrahmens aus Glas
besteht, kann er schnell zerbrechen oder zerkratzen.
• Wenn sich auf dem LCD-Bildschirm Fingerabdrücke oder Staub ansammeln, empfehlen wir die
Verwendung eines weichen, nicht scheuernden
Tuchs wie z.B. eines Reinigungstuchs für Kameralinsen, um den LCD-Bildschirm zu reinigen.
• Befeuchten Sie das Reinigungstuch mit der Reinigungslösung und reinigen Sie den Bildschirm
damit.
1 Produktdiagramm
1.1 Fernbedienung 8050 SLT
1. POWER_ Einschalten/Ausschalten
2. BGM _Drücken Sie die Taste BGM, um die Hintergrundmusik abzuspielen.
3. MUTE _ Drücken Sie die Stummtaste, um den
Ton vorübergehend auf lautlos zu schalten.
4. MENU _ Auf die Maske kopieren & löschen zugreifen.
5.
_ Funktionale Auswahltaste, Cursor nach oben.
6. RETURN _ Zurück zur vorherigen Seite.
7. _ Funktionale Auswahltaste, Cursor nach links.
8. _ Funktionale Auswahltaste, Cursor nach rechts.
9. _ Funktionale Auswahltaste, Cursor nach unten.
10. SETUP _ Direkt in den Einstellmodus wechseln.
11. II_ Play/pause: Wird diese Taste im
Abspielmodus gedrückt, pausiert das Gerät.
Durch nochmaliges Drücken wird das Abspielen
wieder aufgenommen.
12. OK _ Drücken, um zu bestätigen. Play/pause:
Drücken Sie im Einzelbildmodus, um die Slideshow zu starten. Drücken Sie im Slideshowmodus,
um anzuhalten und noch einmal, um abzuspielen.
13. ZOOM _ Drücken Sie im Pausenstatus des Ein-
zelbilds ZOOM, um die Anzeigegröße des Bilds
zu vergrößern.
14 /15. VOL +/- _ Lautstärke erhöhen/reduzieren.
16. ROTATE _ Drücken Sie im Pausenstatus des Ein-
zelbilds ROTATE, um das Bild bei jedem Drücken
um 90°gegen den Uhrzeigersinn zu drehen.
17.
I _ Zurück zur vorherigen Musik- oder
Videodatei.
18. I _ Vorwärts zur nächsten Musik- oder
Videodatei.
DEUTSCH2
1.1 Fernbedienung 7050 SLT
1. POWER_ Einschalten/Ausschalten
2. 16:9/4:3 _ Größe der Bildanzeige auf 16:9 und
4:3 ändern.
3. MUTE _ Stummtaste drücken, um den Ton vorübergehend auf lautlos zu schalten.
4. MENU _ Auf die Maske kopieren & löschen zugreifen.
5. _ Funktionale Auswahltaste, Cursor nach oben.
6. RETURN _ Zurück zur vorherigen Seite.
7. _ Funktionale Auswahltaste, Cursor nach links
8. _ Funktionale Auswahltaste, Cursor nach rechts.
9. _ Funktionale Auswahltaste, Cursor nach unten.
10. SETUP _ Auf die Maske Kopieren & Löschen
zugreifen.
11. BGM _Drücken Sie die Taste BGM, um die
Hintergrundmusik abzuspielen.
12. II _ Play/pause: Wird diese Taste im
Abspielmodus gedrückt, pausiert das Gerät.
Durch nochmaliges Drücken wird das Abspielen
wieder aufgenommen.
13. ZOOM _ Drücken Sie im Pausenstatus des Ein-
zelbilds ZOOM, um die Anzeigegröße des Bilds
zu vergrößern.
14./15. VOL +/- _ Lautstärke erhöhen/reduzieren.
16. ROTATE _ Drücken Sie im Pausenstatus des Ein-
zelbilds ROTATE, um das Bild bei jedem Drücken
um 90°gegen den Uhrzeigersinn zu drehen.
17.
I _ Zurück zur vorherigen Bild-, Musik- oder
Videodatei.
18.
I _ Vorwärts zur nächsten Bild-, Musik oder
Videodatei.
DEUTSCH 3
1.2 Drucktasten
1. Power (Ein/Aus)
2. Menu (Menü)
3. Up (Auf)
4. Down (Ab)
5. Play / Pause/OK (Abspielen/Pause/OK)
6. Left (Links)
7. Right (Rechts)
8. Return (Enter)
1.3 Rechte Seite des Rahmens
1. SD/SDHC/MS/MMC
2. Einsetzen & Austauschen der Batterie
Platzieren Sie die Fernbedienung mit der Oberseite
nach unten, drücken Sie den geriffelten Bereich der
Batterieabdeckung nach unten und ziehen Sie ihn in
Ihre Richtung, um das Fach entfernen. Legen Sie
eine CR2025 Lithium-Knopfzellenbatterie auf das
Fach, wobei die positive Seite "+" in Ihre Richtung
zeigt. Setzen Sie das Fach wieder ein.
1.4 Linke Seite des Rahmens
1. DC 5V
2. MINI USB
DEUTSCH4
3. Erste Schritte
3.1 Stecken Sie ein Ende des mitgelieferten Wechselstromadapters in eine elektrische 110-240V
Wechselstrom-Standardsteckdose und das andere
Ende in die rechte Seite des Rahmens.
Hinweis: Für den Ständer des digitalen Bilderrahmens beziehen Sie sich bitte auf »Anleitung Ständer« (siehe Abschnitt 8).
3.2. Entfernen Sie die Schutzfolie, die den LCDBildschirm abdeckt.
3.3. Entfernen Sie die Kunststoff-Batterieisolierung
aus dem Batteriefach und stellen Sie sicher, dass
sich in der Fernbedienung eine Batterie befindet.
Wenn Sie eine neue Batterie benötigen, beziehen
Sie sich bitte auf „Einsetzen & Austauschen der
Batterie".
3.4. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die
„Power"-Taste auf der Fernbedienung oder an der
Vorderseite des Geräts drücken.
4. Betriebsanleitung
Nach dem Einschalten des Geräts erscheint der
Startbildschirm. Drücken Sie RETURN, um in die
Maske zur Kartenauswahl zu gelangen.
4.1 Karte und USB
Unterstützt werden SD/SDHC/MMC/MS und USB 2.0.
Nach dem Einstecken einer Karte oder eines USBGeräts wird automatisch eine Slideshow abgespielt.
Drücken Sie dann zweimal RETURN, um in die Menüs
Foto, Datei, Kalender und Einstellungen zu gelangen.
Drücken Sie auf OK (II), um zu bestätigen.
Hinweis:
1. Stellen Sie sicher, dass sich auf der Karte oder
dem USB-Gerät unterstützte Bilddateien, Musikund Videodteien befinden.
2. Wenn sich auf der Karte oder dem USB-Gerät
unterstützte Bild- und Musikdateien befinden,
wird die Slideshow automatisch mit Hintergrundmusik abgespielt.
4.2 Bildmodus
Drücken Sie RETURN, um im Hauptmenü
„SPEICHERKARTE“ auszuwählen. Markieren Sie
Foto und drücken Sie OK (II), um in den Bilder-
Modus zu gelangen, verwenden Sie , um
ein Bild auszuwählen und drücken Sie OK (II), um
das Bild in einem einzelnen Fenster abzuspielen.
DEUTSCH 5
Drücken Sie OK (II), um die Bilder in einer Slides-
how im ausgewählten Slidemodus abzuspielen.
Ändern Sie den Slidemodus wie folgt: Wählen Sie
EINSTELLUNGEN, um den SLIDEMODUS (ein Fenster/dreifaches Fenster/vier Fenster) auszuwählen,
wählen Sie mit aus. Drücken Sie auf OK (II),
um zu bestätigen.
Funktion Kopieren & Löschen
Verwenden Sie im 9-Bilder-Modus (8050SLT) /6Bilder-Modus (7050SLT) , um das Bild,
das Sie in den integrierten Speicher kopieren
möchten, auszuwählen und drücken Sie dann OK
(II), um in den Einzelbildmodus zu gelangen.
Drücken Sie SETUP, um in die Kopiermaske zu
gelangen und OK (II), um zu bestätigen.
Verwenden Sie im 9-Bilder-Modus (8050SLT)/ 6Bilder-Modus (7050SLT) , um das Bild,
das Sie löschen möchten, auszuwählen und
drücken Sie SETUP, um in die Löschmaske zu
gelangen. Drücken Sie dann OK (II), um zu
bestätigen.
4.3 Musikmodus
Drücken Sie RETURN, um im Hauptmenü
„SPEICHERKARTE“ auszuwählen. Wählen Sie Musik
aus und drücken Sie OK (II), um in die Musikmaske zu gelangen, drücken Sie dann , um die Musik
aus der Abspielliste auszuwählen und drücken Sie
OK (II), um zu bestätigen. Drücken Sie VOL+/-, um
die Lautstärke zu erhöhen/zu reduzieren.
Funktion Löschen
Verwenden Sie , um die Musik, die Sie löschen
möchten, auszuwählen und drücken Sie MENU, um
in die Löschmaske zu gelangen. Drücken Sie dann
OK (II), um zu bestätigen.
DEUTSCH6
4.4 Videomodus
Drücken Sie RETURN, um im Hauptmenü
„SPEICHERKARTE“ auszuwählen. Wählen Sie Video
aus und drücken Sie OK (II), um in die Videomaske zu gelangen, drücken Sie dann , um das
Video aus der Abspielliste auszuwählen und drücken
Sie OK (II), um zu bestätigen. Drücken Sie VOL+/-,
um die Lautstärke zu erhöhen/zu reduzieren.
Funktion Löschen
Verwenden Sie , um das Video, das Sie löschen
möchten, auszuwählen und drücken Sie MENU, um
in die Löschmaske zu gelangen. Drücken Sie dann
OK (II), um zu bestätigen.
5. Datei
Drücken Sie RETURN, um im Hauptmenü „SPEICHERKARTE“ auszuwählen. Drücken Sie auf DATEI
und dann auf OK (II), um auf die Dateimaske
zuzugreifen. In diesem Modus können Sie durch
alle Dateien auf der Speicherkarte blättern und
Dateien aus dem internen Speicher oder von einem
externen Gerät löschen.
Datei Löschen
Verwenden Sie , um die Datei, die Sie löschen
möchten, auszuwählen und drücken Sie SETUP, um
in die Löschmaske zu gelangen. Drücken Sie dann
OK (II), um zu bestätigen.
DEUTSCH 7
6. Kalender
Wählen Sie aus dem Hauptmenü Kalender aus und
drücken Sie OK (II), um darauf zuzugreifen. Die
Zeit wird in der oberen linken Seite angezeigt. Unter
der Zeit werden die Bilder der Speicherkarte automatisch als Slideshow abgespielt.
7. Einstellungen
Drücken Sie im Hauptmenü EINSTELLUNGEN und
drücken Sie dann OK (II), um in die Einstellungsmaske zu gelangen. Verwenden Sie , um den
Punkt, den Sie einstellen möchten, auszuwählen.
Drücken Sie OK (II), um das Untermenü anzuzei-
gen. Wählen Sie mit aus und drücken Sie dann
auf OK (II), um zu bestätigen.
7.1 Sprache: Englisch, Französisch, Italienisch,
Deutsch, Spanisch, Niederländisch, Portugiesisch,
Schwedisch, Griechisch
7.2 Slidemodus: Einzelfenster, vier Fenster, Dreifachfenster
7.3 Slidegeschwindigkeit: 3/5/15/30 Sekunden,
1/5/15/30 Minuten und 1 Stunde
7.4 Fotoeffekt: Farbe, Mono, Sepia
7.5 Slideeffekt: zufällig, ein/aus horizontale Teilung,
Jalousie, ein/aus vertikale Teilung, Strahlen, Surround, Verblassen, von rechts aktualisieren, nächstes
aktualisieren, On Pan, rollen von unten nach oben,
rollen von oben nach unten, Baustein
7.6 Fotomodus: Autoanpassung, Optimal, Vollbild
7.7 Musikabspielmodus: Eins wiederholen, Rundum-
lauf, keine Wiederholung, einzeln
7.8 Videomodus: Original, ganzer Bildschirm
7.9 Anzeige
Kontrast: Verwenden Sie, um zwischen 00
(niedrig) und 40 (hoch) auszuwählen.
Helligkeit: Verwenden Sie , um zwischen 00
(niedrig) und 40 (hoch) auszuwählen.
Sättigung: Verwenden Sie , um einen Punkt
zwischen 00 (niedrig) und 40 (hoch) auszuwählen.
Farbe: Verwenden Sie , um zwischen 00
(meiste Farbe) und 40 (wenigste Farbe) auszuwählen.
7.10 Datum/Uhrzeit einstellen: Drücken Sie auf OK
(II) und wählen Sie die einzustellenden Punkte wie
folgt mit aus: Jahr, Monat, Tag, Stunde, Minute,
Sekunde. Drücken Sie OK (II), benutzen Sie
um einzustellen und drücken Sie Zeit speichern, um
zu bestätigen.
7.11 Zeitformat einstellen: 12/24, drücken Sie OK
(II), wählen Sie mit aus, drücken Sie OK (II)
und verwenden Sie dann für das Einstellen und
drücken Sie auf OK (II), um zu bestätigen.
7.12 Alarm: Drücken Sie auf OK (II) und wählen
Sie die einzustellenden Punkte wie folgt mit
aus: Status, Nummer, Stunde, Minute, Modus,
drücken Sie OK (II) und verwenden Sie für
das Einstellen und drücken Sie auf OK (II), um zu
bestätigen.
7.13 Automatische Einschaltung Ein/Aus: Drücken Sie
auf OK (II) und wählen Sie die einzustellenden
Punkte wie folgt mit aus: Stunde, Minute, Status. Drücken Sie OK (II) und verwenden Sie
für das Einstellen und drücken Sie auf OK (II),
um zu bestätigen.
7.14 Internen Speicher formatieren: Drücken Sie auf
OK (II), wählen Sie mit Nein/Ja. Drücken Sie
auf OK (II), um zu bestätigen.
DEUTSCH8
7.15 Einstellungen zurücksetzen: Drücken Sie OK (II)
Eingabe, verwenden Sie , um zu markieren oder
die Markierung aufzuheben, um alle Einstellungen
auf die Standardwerte zurückzusetzen. Drücken Sie
OK (II), um zu bestätigen.
7.16 Verlassen: Drücken Sie hier, um die Einstellungsmaske zu verlassen.
8. Anleitung Ständer
Führen Sie den Bügel in die Schlitze des digitalen
Bilderrahmens ein. Bitte überprüfen Sie und stellen
Sie sicher, dass der Bügel eingerastet ist, bevor Sie
den Bilderrahmen aufstellen. Siehe auch nachstehend gezeigte Abbildung
9. Technische Spezifikationen
Adapter:
Eingang: AC 100-240V 50/60HZ
Ausgang: DC 5V/1A
Bildformat:
JPEG
Audioformate:
MP3
Videoformate:
MPEG1,2,4,AVI
Speicherkarten:
SD/SDHC/MMC/MS
USB: USB Host( High Speed 2.0 , Anschluss mit
dem kurzen USB-Kabel)
Bildschirmparameter:
8050 SLT: Bildschirmgröße: 20 cm ( 8 Zoll) TFT
Seitenverhältnis: 4:3
Auflösung: 800X600 Pixel
7050 SLT: Bildschirmgröße: 17 cm ( 7 Zoll) TFT
Seitenverhältnis: 16:10
Auflösung: 768x480 Pixel
10. Anleitung zur Fehlerbehebung
Wenn Sie mit Ihrem Abspielgerät Probleme haben,
sehen Sie bitte sowohl in dieser Anleitung als auch
im Handbuch nach. Wenn Sie mehr Unterstützung
brauchen, setzen Sie sich mit dem technischen
Support in Verbindung.
• Kein Ton:
Bitte überprüfen Sie, ob die Lautstärke richtig eingestellt ist und dass sich das Abspielgerät nicht im
Stummmodus befindet.
• Kein Strom:
Bitte überprüfen Sie, ob der Stecker richtig eingesteckt ist.
• Fernbedienung ohne Funktion:
Bitte überprüfen Sie, ob die Batterie Strom hat
(unter normalen Umständen kann die Batterie für
ein halbes Jahr verwendet werden). Tauschen Sie,
falls nötig, durch eine neue Batterie aus.
• Karte oder USB können nicht gelesen werden:
Bitte überprüfen Sie, ob sich auf der Karte oder
dem USB-Gerät Speicherdaten befinden.
Leere Geräte können nicht gelesen werden.
• Datei kann nicht abgespielt werden:
Bitte überprüfen Sie, ob das Dateiformat mit dem
Abspielgerät kompatibel ist.
• Anzeige zu hell oder zu dunkel:
Bitte stellen Sie im Einstellungsmenü die Helligkeit
oder den Kontrast ein.
• Die Farbe ist hell oder keine Farbe:
Bitte stellen Sie Farbe und Kontrast ein.
ENGLISH
9
CONTENTS
1. Product Diagram............................................10
1.1 Remote Control........................................10
1.2 Touch-Buttons .........................................11
1.3 Right Side of Frame .................................11
1.4 Left Side of Frame....................................11
2. Installing & Replacing the Battery ..................11
3. Getting Started ..............................................12
4. Operating Instruction.....................................12
4.1 Card and USB ..........................................12
4.2 Picture Mode ...........................................12
4.3 Music Mode.............................................13
4.4 Video Mode .............................................14
5. File ................................................................14
6. Calendar ........................................................15
7. Setup ............................................................15
8. Stand Instruction...........................................16
9. Technical Specifications.................................16
10.Troubleshooting Guide...................................16
Features:
1. Support picture format: JPEG
2. Support audio format: Mp3
3. Support video format: MPEG1,2,4,AVI
4. Support memory card: SD/SDHC/MMC/MS
5. USB connection: Mini USB
6. Built-in calendar, clock and alarm clock
7. Support scheduling auto on/off.
8. Support touch menu for easy navigation and
setting
9. Adjustable brightness, contrast, saturation
10.Support slideshow with pictures in 1/3/4
windows with back ground music
11.Built in stereo speakers (2x1W)
Packaging Check List:
Digital photo frame, 7050SLT or 8050SLT, User
manual, AC/DC adapter, Remote control, Short USB
cable (used to connect with USB device)
Introduction:
Thank you for your purchase of the Digital Photo
Frame. It is designed to allow quick and easy view
of photos taken from your digital camera, mobile
phone, or from a memory storage card. Please
read this User Manual carefully to learn the correct
way to use the Digital Photo Frame.
Cautions
Precautions and maintenance
• For indoor use only
• To avoid risk of fire or electric shock, do not
expose the unit to moisture or condensation.
• To avoid overheating, do not block the ventilation
holes on the back of the Digital Photo Frame.
• Keep the Digital Photo Frame out of direct sunlight.
• Please power off the unit before inserting or removing a card or USB device. Failure to do so
may cause damage to the card/USB and the unit.
• Do not dismantle the Digital Photo Frame. There
is a risk of electric shock and there are no userserviceable parts inside. Dismantling the Digital
Photo Frame will void your warranty.
Cleaning the LCD Screen
• Treat the screen carefully. Because the screen of
the Digital Photo Frame is made of glass and it
would easily be broken or scratched.
• If fingerprints or dust accumulate on the LCD
screen, we recommend using a soft, non-abrasive
cloth such as a camera lens cloth to clean the
LCD screen.
• Moisten the cleaning cloth with the cleaning solution and apply the cloth to the screen.
ENGLISH10
1 Product Diagram
1.1 Remote Control 8050 SLT
1. POWER_ Switch On/Off
2. BGM _ Press BGM button to play the background
music.
3. MUTE _ Press Mute button to silence the voice
temporarily.
4. MENU _ Enter copy & delete interface.
5. _ Functional selection button - top cursor.
6. RETURN _ Return to upper page.
7. _ Functional selection button - left cursor
8. _ Functional selection button - right cursor
9. _ Functional selection button - bottom cursor.
10. SETUP _ Go directly to Setup mode.
11. II_ Play/pause: In the playing mode, press
this button, it will pause; repress this button, it
will play again.
12. OK _ Press to confirm. Play/pause: In the
playing mode, press this button, it will pause;
repress this button, it will play again.
13. ZOOM _ In the pause status of single picture,
magnify picture display size.
14 /15. VOL +/- _ Turn up/down the volume.
16. ROTATE _ In the pause status of single picture,
press ROTATE to revolve the picture 90° in
counterclockwise each time.
17. I _ Move back to previous music or video file.
18. I _ Move forward to next music or video file.
1.1 Remote Control 7050 SLT
1. POWER_ Switch On/Off
2. 16:9/4:3 _Change the picture display size in
16:9 and 4:
3. MUTE _ Press Mute button to silence the voice
temporarily.
4. MENU _ Enter copy&delete interface
5. _ Functional selection button - top cursor.
6. RETURN _ Return to upper page.
7. _ Functional selection button - left cursor
8. _ Functional selection button - right cursor.
9. _ Functional selection button - bottom cursor.
10. SETUP _Enter copy & delete interface.
11. BGM _ Press BGM button to play the
background music.
12. II _ Press to confirm. Play/pause: In the play-
ing mode, press this button, it will pause;
repress this button, it will play again.
13. Zoom_In the pause status of single picture,
magnify picture display size.
14./15. VOL +/- _ Turn up/down the volume.
16. ROTATE _ In the pause status of single picture,
press ROTATE to revolve the picture 90° in
counterclockwise each time.
17. I _ Move back to previous picture,music or
video file.
18. I _ Move forward to next picture,music or
video file.
ENGLISH 11
1.2 Touch Buttons
1. Power
2. Menu
3. Up
4. Down
5. Play / Pause/OK
6. Left
7. Right
8. Return
1.3 Right Side of Frame
1. SD/SDHC/MS/MMC
2. Installing & Replacing the Battery
Place the upside of the remote control down, press
down on the ridged area of the battery cover and
pull towards you to remove the tray. Place one
CR2025 lithium button-cell battery on the tray with
the positive “+”side facing you. Reinsert the tray.
1.4 Left Side of Frame
1. DC 5V
2. MINI USB
ENGLISH12
3. Getting Started
3.1 Extend the digital photo frame bracket on the
back of the frame to the widest position for greatest stability, and then plug one end of the included
AC adapter into a standard 110-240V AC electrical
outlet and the other end into the right side the
frame.
Note: There are different positions for the digital
photo frame stand. Please refer to "Stand Instruction".
3.2. Remove the protective film covering the LCD.
3.3. Remove the plastic battery insulator from the
battery compartment and make sure the remote
control has a battery inside. Please refer to “Installing & Replacing Battery” if you need a new battery.
3.4. Power on the unit by pressing the Power button on the remote control or at the front of the unit.
4. Operating Instruction
After turning on the unit, it will show the startup
picture, press RETURN to get to the card select
interface.
4.1 Card and USB
It supports SD/SDHC/MMC/MS and USB 2.0. After
inserting a card or USB device, slideshow will play
automatically, then press RETURN twice to access
to photo, file, calendar and setup. Press OK (II)
to confirm.
Note:
1. Make sure there are supported picture files,
music an video files in the Card or USB device.
2. If there are supported picture and music files in
the Card or USB Device, slideshow will play
automatically with background music.
4.2 Picture Mode
Press RETURN to choose "MEMORY CARD" in the
main menu. Highlight Photo, press OK (II) to
access to the nine-picture mode, use to
choose the picture, press OK (II) to play the picture in single window.
Press OK to start slideshow pictures in the selected
slide mode.
ENGLISH 13
Change slide mode as follows: press SETUP to
choose SLIDE MODE (single /triple/ four windows),
select with , press OK (II) to confirm.
Copy & Delete function
In 9-picture mode (8050SLT)/6-picture mode
(7050SLT), use to select the picture you
want to copy to the built-in memory, press OK
(II) to enter the single-picture mode, then press
SETUP to enter copy interface, press OK (II) to
confirm.
In 9-picture mode(8050SLT)/6-picture mode
(7050SLT), use to select the picture you
want to delete , then press SETUP to enter delete
interface, press OK (II) to confirm.
4.3. Music Mode
Press RETURN to choose "MEMORY CARD" in the
main menu. Choose Music, press OK (II) to enter
the music interface, press to select the music
from the playlist, then press OK (II) to confirm.
Press VOL+/- to turn up/ down the volume.
Delete function
Use to select the music you want to delete, then
press MENU to enter delete interface, press OK (II)
to confirm.
ENGLISH14
4.4 Video Mode
Press RETURN to choose "MEMORY CARD" in the
main menu. Choose Video, press OK (II) to enter
the video interface, press to select the video
from the playlist, then press OK (II) to confirm.
Press VOL+/- to turn up/ down the volume.
Delete function
Use to select the video you want to delete,
then press MENU to enter delete interface, press
OK(II) to confirm.
5. File
Press RETURN to choose "MEMORY CARD" in the
main menu. Press File, then press OK (II) to
access to file interface. You can browse all the files
in the memory card in this mode, and delete files in
built-in memory or external device.
Delete function
Use to select the file you want to delete, then
press SETUP to enter delete interface, press OK
(II) to confirm.
ENGLISH 15
6. Calendar
Select Calendar from the main menu, press OK
(II) to enter. The time is displayed on the top of
left side.under the time,the pictures in the momory
card slidshow automatically.
7. Setup
Select Setup from the main menu, and then press
OK (II) to access to Setup interface. Use to
select the item you want to set up. Press OK (II)
to show the sub menu, select with , then press
OK (II) to confirm.
7.1 Language: English, French Italian, German,
Spanish, Dutch, Portuguese, Swedish, Greek
7.2 Slide mode: Single window, Four windows, triple
windows
7.3 Slide speed: 3/5/15/30seconds, 1/5/15/30minutes and 1hour
7.4 Photo effect: color, mono, sepia
7.5 Slide effect: random, Split Horizontal in/out,
Jalousie, Split Vertical in/out, Radiation, Surround,
7.6 Photo mode: Auto fit, Optiomal, Full
7.7 Music Play Mode: Single Repeat, Circular, No
Repeat, Single
7.8 Video Mode: Original, Screen
7.9 Display
Contrast: Use to select between 00 (lowest)
and 40 (highest).
Brightness: Use to select between 00
(lowest) and 40 (highest).
Saturation: Use to select a point between
00(lowest) and 40(highest).
Tint: Use to select between 00(most color)
to 40(least color).
7.10 Set time/date: Press OK (II), choose setup
items with as follows: Year, Month, Date,
Hour, Minute, Second, press OK (II), use to
set, Press Save Time to confirm.
7.11 Set time format: 12/24, Press OK, select with
, press OK (II), then use to set, press OK
(II) to confirm.
7.12 Alarm: Press OK (II), choose setup items
with as follows: Status, Number, Hour, Minute, Mode, press OK (II), use to set, Press OK
(II) to confirm.
7.13 Auto Power On/Off: Press OK (II), choose
setup items with as follows: Hour, Minute,
Status, press OK (II), use to set, Press OK
(II) to confirm.
7.14 Format built-in memory: Press OK (II), choose
No/ Yes with , Press OK (II) to confirm.
7.15 Reset setting: Press OK (II) enter, use __ to
select or unselect to reset all settings to default
values, press OK (II) to confirm.
7.16 Exit: Press to exit setup interface.
ENGLISH16
8. Stand Instruction
Insert the bracket into the slots of the digital photo
frame. Please check and make sure the bracket is
locked in place before standing the photo frame up.
Please refer to the illustration shown below
9. Technical Specifications
Adapter
Input: AC 100-240V 50/60HZ
Output: DC 5V/1A
Picture Formats:
JPEG
Audio Formats:
MP3
Video Formats:
MPEG1,2,4,AVI
Memory Cards:
SD/SDHC/MMC/MS
USB:
USB Host( high speed 2.0 connected with the
short USB Cable)
Screen Parameter:
DigiFrame 8050 SLT:
Screen Size: 20 cm (8 inch) TFT
Aspect Ratio: 4:3
Resolution:800X600 Pixel
DigiFrame 7050 SLT:
Screen Size: 17cm (7inch) TFT
Aspect Ratio: 16:10
Resolution: 768x480 Pixel
10. Troubleshooting Guide
If you are having problems with your player, please
consult both this guide and manual.If you need further assistance, please contact Technical Support.
• No power:
Please check whether the plug is inserted correctly.
• No sound:
Please check whether the volume is correct and the
player is not in Mute mode.
• Remote control no function:
Please check whether the battery has power (the
battery can be used for half a year in normal conditions). Replace with new battery if necessary.
• Can not read the CARD or USB:
Please confirm whether there is storage in the card
or USB device.
Empty devices cannot be read.
• Can not play the file:
Please confirm if the file format is compatible with
the player.
• Display too bright or too dark:
Please adjust the brightness or contrast in the
setup menu.
• The color is light or no color:
Please adjust the color and contrast setup.
FRANÇAIS
17
Table des matières
1. Schéma du produit..........................................18
1.1 Télécommande.........................................18
1.2 Touches...................................................19
1.3 Côté droit du cadre ..................................19
1.4 Côté gauche du cadre...............................19
2. Insertion & échange de la pile .........................19
3. Premiers pas ..................................................20
4. Mode d'emploi................................................20
4.1 Carte et USB ............................................20
4.2 Mode de l'image ......................................20
4.3 Mode musique.........................................21
4.4 Mode vidéo..............................................22
5. Fichier ............................................................22
6. Calendrier.......................................................23
7. Réglages.........................................................23
8. Mode d'emploi support ...................................24
9. Spécifications techniques................................24
10. Instructions de dépannage ............................24
Propriétés :
1. Format de fichier supporté : JPEG
2. Support format audio : Mp3
3. Support format vidéo : MPEG1, 2, 4, AVI
4. Support cartes memoire: SD/SDHC/MMC/MS
5. Port USB: Mini USB
6. Fonction calendrier, horloge et sonnerie d'alarme
7. Auto marche/arret
8. Menu tactile supporte pour une navigation et
une réglage simple
9. Clarte, contraste et saturation réglables
10.Support le diaporama d’images dans 1/3/4
fenêtre avec musique de fond
11.Installation haut-parleur stereo (2 x1W)
Liste de contrôle de l'emballage :
Cadre photo numérique 7050SLT ou 8050SLT,
Manuel d'utilisateur, Adaptateur AC/DC, Télécommande, Câble USB (pour le raccordement à un
appareil USB)
Introduction:
Nous vous remercions de l'achat de ce cadre photo
numérique. Il a été conçu pour la visualisation rapide et simple de photos, lesquelles ont été prises
avec votre appareil photo numérique ou votre téléphone portable ou se trouvant sur une carte
mémoire. Veuillez s'il vous plaît lire le manuel d'utilisateur soigneusement, afin d'apprendre l'utilisation correcte de ce cadre photo.
Avertissements
Mesures de précaution et maintenance
•À n'utiliser que dans les pièces intérieures
• Ne pas exposer l'appareil à de l'humidité ou à de
la condensation, afin de contrecarrer le risque
d'incendie ou les électrochocs.
• Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation se
trouvant sur la face arrière du cadre numérique
pour éviter tout surchauffement.
• Évitez toute exposition directe aux rayons de
soleil.
• Veuillez s'il vous plaît éteindre l'appareil avant d'y
insérer une carte ou un appareil USB. L'appareil
et la carte/mémoire USB pourrait en cas contraire
être endommagé.
• Ne démontez pas le cadre numérique. Un démontage présente un risque d'électrochoc. L'espace
intérieur n'est pas composé de petites pièces, qui
pourraient être maintenues par l'utilisateur. Le
démontage du cadre numérique rend la garantie
caduque.
Nettoyage de l'écran à cristaux liquides
• Prenez soin de votre écran. Étant donné que
l'écran numérique est composé de verre, il peut
facilement se briser ou présenter des égratignures.
• Les traces de doigts ou les dépôts de poussière
sont à retirer de l'écran à cristaux liquides avec
un chiffon doux, p.ex. un chiffon de nettoyage
pour lentille de caméra.
• Humidifiez le chiffon de nettoyage avec la solution nettoyante pour nettoyer l'écran.
FRANÇAIS18
1 Diagramme du produit
1.1 Télécommande
1. POWER _ Mise en marche/arrêt.
2. BGM _Appuyez sur la touche BGM pour jouer la
musique de fond.
3. MUTE _ Appuyez sur cette touche pour mettre
temporairement au mode silence.
4. MENU _ Entrez l'interface copier & supprimer.
5. _ Touche de sélection fonctionnelle, curseur
vers le haut.
6. RETURN _ Retournez à la page supérieure.
7. _ Touche de sélection fonctionnelle, curseur
vers la gauche. vers la droite.
8. _ Touche de sélection fonctionnelle, curseur
vers la droite.
9. _ Touche de sélection fonctionnelle, curseur
vers le bas.
10. SETUP _ Rendez-vous directement au mode
setup.
11. II_ Play/pause : appuyez sur cette touche
pour une pause et réappuyez-la pour continuer
la lecture.
12. OK _ À appuyer pour confirmer. Play/pause : à
appuyer au mode image pour démarrer le diaporama. Appuyez sur le mode diaporama pour faire une
pause et réappuyez pour redémarrer la lecture.
13. ZOOM _ Appuyez sur le statut de pause de
l'image ZOOM, pour agrandir
14 /15. VOL +/- _ Réglez le volume.
16. ROTATE _ Appuyez sur le statut de pause de
l'image ROTATE, pour tourner l'image de 90°
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
par simple pression.
17. I _ Retournez en arrière vers le fichier
musique ou vidéo précédent.
18. I _ Avancez vers le prochain fichier musique
ou vidéo.
1.1 Télécommande
1. POWER _ Mise en marche/arrêt.
2. 16:9/4:3 _ Modifie la taille de l'écran en
16:9 et 4:3
3. MUTE _ Appuyez sur cette touche pour mettre
temporairement au mode silence.
4. MENU _ Entrez l'interface copier & supprimer.
5. _ Touche de sélection fonctionnelle, curseur
vers le haut.
6. RETURN _ Retournez à la page supérieure.
7. _ Touche de sélection fonctionnelle, curseur
vers la gauche. vers la droite.
8. _ Touche de sélection fonctionnelle, curseur
vers la droite.
9. _ Touche de sélection fonctionnelle, curseur
vers le bas.
10. SETUP _ Accéder au masque copier & copier.
11. BGM _Appuyez sur la touche BGM pour jouer la
musique de fond.
12. II _ Play/pause : appuyez sur cette touche
pour une pause et réappuyez-la pour continuer
la lecture.
13. ZOOM _ Appuyez sur le statut de pause de l'i-
mage ZOOM, pour agrandir
14./15. VOL +/- _ Réglez le volume.
16. ROTATE _ Appuyez sur le statut de pause de l'i-
mage ROTATE, pour tourner l'image de 90°
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
par simple pression.
17. I _ Retournez en arrière vers le fichier musi-
que ou vidéo précédent.
18. I _ Avancez vers le prochain fichier musique
ou vidéo.
FRANÇAIS 19
1.2 Touches
1. Power (marche/arrêt)
2. Menu (menu)
3. Up (vers le haut)
4. Down (vers le bas)
5. Play/Pause/OK (lecture/pause/OK)
6. Left (gauche)
7. Right (droite)
8. Return (entrée)
1.3 Côté droit du cadre
1. SD/SDHC/MS/MMC
2. Insertion & échange de la pile
Placez la télécommande la face supérieure vers le bas,
appuyez vers le bas la partie cannelée du couvercle du
compartiment à pile et tirez-le dans votre direction, afin
d'enlever le couvercle. Posez une pile bouton lithium
CR2025 sur le compartiment, veillez au positionnement
positif « + » correct, celui-ci doit montrer dans votre
direction. Replacez à nouveau le compartiment.
1.4 Côté gauche du cadre
1. DC 5V
2. MINI USB
FRANÇAIS20
3. Premiers pas
3.1 Écartez au maximum les bras situés sur la face
arrière du cadre photo numérique, ceci afin d'atteindre une stabilité élevée. Enfichez alors au bout
de l'adaptateur pour courant alternatif une prise
électrique standard de 110-240 V et l'autre bout
dans le côté droit du cadre.
Indication : De différentes positions sont possibles
pour le support du cadre photo numérique. Veuillez
s'il vous plaît vous référer au chapitre « Mode
d'emploi support ».
3.2 Retirez le film protecteur qui recouvre l'écran à
cristaux liquides.
3.3 Retirez l'isolation en plastique de la pile du
compartiment à pile et assurez-vous qu'une pile se
trouve dans la télécommande. Référez-vous au chapitre « Insertion & échange de la pile », si vous
nécessitez une nouvelle pile.
3.4 Mettez l'appareil en marche en appuyant sur la
touche « Power » de la télécommande ou sur la
face avant de l'appareil.
4. Mode d'emploi
L'écran de démarrage apparaît après la mise en
marche de l'appareil. Appuyez trois fois sur la touche RETURN, afin de vous rendre sur le masque de
selection de la carte
4.1 Carte et USB
Supporte les cartes SD/SDHC/MMC/MS et USB 2.0.
Un diaporama est automatiquement mis en marche
après avoir enfiché une carte ou connecté un
appareil USB. Appuyez ensuite deux fois sur RETURN pour vous rendre aux menus photos, TXT,
fichier, calendrier et réglages. Appuyez ensuite sur
OK (II) pour confirmer.
Indication :
1. Assurez-vous que la carte ou l'appareil USB
contient des fichiers d'images, fichiers musique et
vidéo au format supporté.
2. Un diaporama avec musique de fond sera automa-
tiquement exécuté, si des fichiers image et musique
sont dans la carte ou dans le dispositif USB.
4.2 Mode de l'image
Appuyez sur la touche RETURN pour sélectionner la
« CARTE MÉMOIRE » dans le menu principal. Marquez la photo et appuyez sur OK (II) pour vous
rendre au mode d'affichage 9 images(8050SLT)/6
images(7050SLT). Utilisez les boutons
pour choisir une image et appuyez ensuite sur OK
(II) pour visualiser l'image sur une seule fenêtre.
Loading...