
Guía de instalación rápida
inferior interior para mantener abierta
enrollada y la sección de color negro
Información general de la impresora
Tapa de acceso a
la cinta
Indicador LED
Botón de
Abrir y cerrar la tapa superior
Ventana de visión de
Entrada de papel de
pliegue en acordeón
Cabezal de
impresión
Tapa superior
Montura de
soportes
Sensor de
marcas negras
Zócalo para tarjeta
SD
Interfaz Ethernet
Buje de
rebobinado de la
Interfaz
USB
Buje de suministro
de la cinta
Sensor de espacios
(receptor)
Soporte de la tapa
superior
Sensor de
espacios
Conmutador
de bloqueo
de las
monturas
de
soportes
Interfaz
Centronics
Engranaje de
rebobinado de la cinta
Conmutador de
encendido
Enchufe hembra
de alimentación
Interfaz
RS-232C
(1) Abra la tapa superior de la
impresora tirando de las lengüetas
de color verde situadas a cada lado
de la impresora hacia la parte
delantera de esta y, a continuación,
levante dicha tapa hasta el ángulo
máximo de apertura.
Cargar la cinta
(1) Abra la tapa superior de la
impresora tirando de las palancas
de apertura de color verde de dicha
tapa situadas a cada lado de la
impresora y levantándola hasta el
ángulo máximo de apertura.
(2) Un soporte de la tapa superior
situado en la parte posterior de la
impresora se enganch
la tapa superior de la impresora.
(2) Abra la tapa de acceso a la cinta. (3) Inserte el lado derecho de la cinta
(3) Sujete la tapa superior y presione
el soporte de la misma para
desenganchar dicho soporte de la
tapa inferior interior. Cierre con
cuidado la tapa superior.
en el buje de suministro. Alinee las
muescas situadas en el lado
izquierdo y monte los radios.
* Colocar el recorrido de la cinta
Sp
Rodillo de la bandeja
21
Mando de ajuste de la
guía de soportes
Guía de soportes
(4) Pegue la cinta al núcleo de papel de
rebobinado de la cinta e inserte
dicho núcleo en el buje de
rebobinado.
(5) Gire el engranaje de rebobinado de
la cinta hasta que la guía de plástico
de la cinta esté perfectamente
de dicha cinta cubra el cabezal de
impresión. Cierre la tapa de acceso
a la cinta y la tapa superior.
22

Cargar el soporte
de color verde situadas a cada lado
Cuando la impresora esté imprimiendo, presione el botón para pausar un trabajo de impresión. Cuando la impresora
sté en pausa, el LED parpadeará en color verde. Presione el botón de nuevo para continuar con el trabajo de
(1) Abra la tapa superior de la
impresora tirando de las lengüetas
de la impresora hacia la parte
delantera de esta y, a continuación,
levante dicha tapa hasta el ángulo
máximo de apertura.
(2) Separe y mantenga abiertas las
monturas de soportes.
(3) Coloque el rollo entre las monturas
y ciérrelas en el núcleo. Presione
el conmutador de bloqueo de las
monturas de soportes hacia abajo
para sujetar el rollo de etiquetas
firmemente.
Funciones de los botones
(1) Introducir etiquetas
Cuando la impresora esté preparada, presione el botón para introducir una etiqueta al principio de la siguiente.
(2) Pausar el trabajo de impresión
e
impresión.
Herramienta de diagnósticos
La utilidad de diagnósticos es una caja de herramientas que permite a los usuarios explorar la configuración y el estado
de la impresora, cambiar la configuración de la impresora, descargar gráficos, fuentes y firmware, crear fuentes de
mapa de para impresoras y enviar comandos adicionales a la impresora. Mediante esta práctica herramienta, puede
explorar el estado y la configuración de la impresora y solucionar los problemas de esta.
Nota: esta utilidad funciona el firmware de impresora V6.00 y versiones posteriores.
Iniciar la herramienta Diagnostic Tool (Herramienta de diagnósticos):
(1) Haga doble clic en el icono de la herramienta de diagnósticos para iniciar el software.
(2) La herramienta Diagnostic Tool (Herramienta de diagnósticos) consta de cuatro funciones: Printer Configuration
(Configuración de impresora), File Manager (Administrador de archivos), Bitmap Font Manager (Administrador de
fuentes de mapa de bits) y Command Tool (Herramienta de comandos).
Features tab
Interface
(Interfaz)
(4) Coloque el papel, con el lado de
impresión hacia arriba, a través del
sensor de soportes y coloque el
borde de cabecera de las etiquetas
en el rodillo de la bandeja.
(5) Mueva las guías de los soportes para
ajustar el ancho de las etiquetas
girando el mando de ajuste de la guía.
(6) Desenganche el soporte de la tapa
superior y cierre esta con cuidado.
* Colocar el recorrido de los soportes
(7) Utilice la aplicación “Diagnostic Tool” (Herramienta de diagnósticos) para establecer el tipo de sensor de soportes y
calibrar el sensor seleccionado. Inicie la aplicación “Diagnostic tool” (Herramienta de diagnósticos) Seleccione la
ficha “Printer Configuration” (Configuración de la impresora) Haga clic en el botón “Calibrate Sensor” (Calibrar
sensor). Consulte la guía de inicio rápido de la utilidad de diagnósticos para obtener más información.
Nota:
Calibre el sensor de marcas negras y espacios cuando cambie el soporte.
Printer functions
(Funciones de la
impresora)
Printer setup
(Configuración
de la impresora)
Printer Status
(Estado de la
impresora)
(3) A continuación se muestran las funciones detalladas del grupo Printer Function (Función de la impresora).
Función Descripción
Factory Default (Valores
predeterminados de fábrica)
Dump Text (Volcar texto) Activa el modo de volcado de la impresora.
Configuration Page (Página de
configuración)
RTC Setup (Configuración RTC)
Calibrate Sensor (Calibrar sensor)
Reset Printer (Restablecer
impresora)
Print Test Page (Imprimir página
de prueba)
Ignore AUTO.BAS (Omitir
AUTO.BAS)
Ethernet Setup (Configuración de
* Para obtener más información y conocer más funciones de esta impresora, consulte el Manual del usuario que
se incluye dentro del disco CD.
Ethernet)
Inicializa la impresora y restaura los valores
predeterminados de fábrica de la configuración.
Imprime la página de configuración.
Sincroniza el reloj de tiempo real de la impresora con
su PC.
Calibra el sensor especificado en el campo Media
Sensor (Sensor de soportes) del grupo Printer Setup
(Configuración de la impresora).
Reinicia la impresora.
Imprime una página de prueba.
Omite la descarga del programa AUTO.BAS.
Configura la dirección IP, la máscara de subred y la
puerta de enlace para la interfaz Ethernet integrada.
Sp