BQ Edison 2 Quad Core Guide rapide [fr]

Guide rapide

Version de rmware: bq Edison 2 Quad Core: 1.0.0_20130820 bq Edison 2 3G Quad Core: 1.0.0_20130821

FRANÇAIS

bq Edison 2 Quad Core/Edison 2 3G Quad Core

Edison 2 Quad Core/Edison 2 3G Quad Core

Merci d’avoir choisi le bq Edison 2 Quad Core/ Edison 2 3G Quad Core. Avant d’utiliser votre tablette, lisez attentivement ce guide rapide.

Contenu du colis

Avant d’utiliser votre bq pour la première fois,

veuillez vérier le contenu du colis. Si vous ne

trouvez pas l’un des éléments suivants dans le colis, adressez-vous au distributeur qui vous a vendu votre dispositif.

bq Edison 2 Quad Core/Edison 2 3G Quad

Core Câble connexion à l’ordinateur Adaptateur AC/DC Documentation

bq Edison 2 Quad Core/Edison 2 3G Quad Core

INDICATIONS

An de garantir une utilisation correcte, lisez

attentivement ce guide rapide avant d’utiliser le dispositif.

Les instructions sont basées sur les

congurations d’usine du dispositif.

Il est possible que les images et les captures

d’écran de ce guide ne coïncident pas exactement avec celles du produit nal.

Il est possible qu’il existe des parties du

contenu ne coïncidant pas exactement avec le fonctionnement du produit en raison d’actualisations de rmware du dispositif. Pour obtenir la version la plus actualisée du manuel d’utilisation visitez www.bq.com.

bq ne sera pas tenue responsable

des problèmes de rendement ni des incompatibilités dues à la modication de paramètres d’enregistrement effectuées par l’utilisateur.

Une partie du contenu et des services

auxquels ce dispositif donne accès appartiennent à des tiers et sont protégés par des droits d’auteur, des brevets, une marque déposée et/ou d’autres lois de propriété industrielle. bq ne garantit pas le contenu ni les services fournis par des tiers.

FRANÇAIS

bq Edison 2 Quad Core/Edison 2 3G Quad Core

Icônes d’instructions

Avertissement : conseils et notications

importantes sur l’utilisation de votre dispositif.

Ensuite : ordre des options ou menus pour

effectuer une opération.

Marques commerciales

Le logo bq est une marque déposée appartenant à Mundo Reader, S.L.

Android

est une marque et un logo déposée

appartenant à Google Inc.

Wi-Fi

, le logo Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont des marques commerciales déposées appartenant à Wi-Fi Alliance.

HDMI

(High-Denition Multimedia Interface) est une marque déposée appartenant à HDMI Licensing, LLC, liale de Silicon Image, Inc.

Bluetooth

est une marque déposée apparte-

nant à Bluetooth SIG, Inc.

MicroSD

est une marque et un logo déposés

appartenant à SD-3D, LLC. Dolby et le symbole double D sont des marques

bq Edison 2 Quad Core/Edison 2 3G Quad Core

Présentation générale du dispositif

FRANÇAIS

carte SIM

Prise d’écouteurs

Mini-HDMI

Carte microSD

Micro-USB

Appareil photo

arrière

Appareil photo avant

*Fente

Micro

Hautparleurs

* Fente carte SIM uniquement sur le modèle Edison 2 3G Quad Core

Touches

volume

Bouton d’allumage

Écran tactile

FRANÇAIS

Boutons et connexions

bq Edison 2 Quad Core/Edison 2 3G Quad Core

Allumage Appuyez de façon prolongée

sur le bouton d’allumage pour allumer le dispositif. Appuyez brièvement pour allumer l’écran lorsque le dispositif est au repos. En appuyant pendant 15 secondes, le dispositif étant allumé, ce dernier s’éteindra de façon forcée.

Touches

volume

mini-HDMI

Permettent de régler le volume multimédia de la tablette.

Fente

Sortie vidéo numérique permettant de connecter le dispositif à un écran externe.

Touche

Insérez ici vos écouteurs CTIA.

écouteurs

Micro-USB Permet de connecter votre bq

Edison 2 Quad Core/Edison 2 3G Quad Core à l’ordinateur avec le câble USB pour transférer des chiers entre eux et charger votre tablette.

Appareil

Appareil photo VGA.

photo

avant

bq Edison 2 Quad Core/Edison 2 3G Quad Core

FRANÇAIS

Appareil

Appareil photo de 2 Mpx.

photo arrière

Micro Enregistrement audio

Écran tactile L’écran tactile capacitif vous

permet de réaliser des actions en le touchant directement.

Le dispositif est compatible

Fente

microSD

avec les cartes microSDTM et microSDHCTM pour augmenter la capacité de stockage.

Hautparleurs Émet la sortie audio lorsque

les écouteurs ne sont pas connectés.

Fente carte

*Uniquement sur le modèle

SIM*

Edison 2 3G Quad Core. Insérez ici votre carte SIM pour accéder à Internet à travers la connexion 3G.

FRANÇAIS

bq Edison 2 Quad Core/Edison 2 3G Quad Core

PRISE DE CONTACT

Batterie

Ce dispositif contient une batterie rechargeable et non amovible Li-ion. Pour charger la batterie de votre bq Edison 2 Quad Core/Edison 2 3G Quad Core, connectez l’adaptateur AC à une prise de courant standard, insérez le câble USB dans la prise de l’adaptateur et l’extrémité microUSB dans le dispositif. La tablette peut également être chargée avec le câble micro-USB en étant connectée à un ordinateur. Lorsque la batterie sera totalement chargée, déconnectez le câble du dispositif et retirez le chargeur de la prise.

Il est recommandé d’effectuer une charge complète de la batterie avant d’utiliser votre bq pour la première fois.

Allumer / Éteindre

Pour allumer le dispositif, maintenez le bouton d’allumage

appuyé pendant quelques secondes. Pour l’éteindre, maintenez le bouton d’allumage appuyé jusqu’à afchage de l’écran émergent Éteindre (d’autres options s’afcheront également, sélectionnez celle que vous voudrez).

En appuyant pendant 15 secondes, le dispositif étant allumé, la tablette s’éteindra de façon forcée. En appuyant à nouveau vous n’éteindrez l’écran mais pas le dispositif.

+ 19 hidden pages