INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ
Veuillez lire cette notice d’utilisation
Prenez le temps de lire attentivement les instructions de cette notice
d’utilisation. Elles vous seront précieuses pour installer et utiliser
correctement votre système et vous aideront à tirer le meilleur parti de sa
technologie. Conservez cette notice d’utilisation pour référence ultérieure.
AVERTISSEMENT :
n’exposez pas l’appareil à la pluie ou à l’humidité.
AVERTISSEMENT :
d’éclaboussure. Ne placez pas d’objets contenant des liquides, tels que des
vases, sur l’appareil. Comme avec tout appareil électronique, veillez à ne pas
renverser de liquides sur aucune partie de l’appareil. Les liquides peuvent
provoquer des pannes et/ou un risque d’incendie.
Le symbole représentant un éclair avec une flèche à l’intérieur d’un
triangle équilatéral est utilisé pour prévenir l’utilisateur de la présence
d’une tension électrique dangereuse non isolée à l’intérieur de
l’appareil. Cette tension est d’un niveau suffisamment élevé pour
représenter un risque d’électrocution
Le symbole représentant un point d’exclamation à l’intérieur d’un
triangle équilatéral signale à l’utilisateur la présence d’instructions
importantes relatives au fonctionnement et à l’entretien de l’appareil
dans cette notice d’utilisation.
Afin de limiter les risques d’incendie ou d’électrocution,
Protégez-le de tout risque de ruissellement ou
.
EnglishDeutschFrançais DanskEspañolItalianoSvenska Nederlands
AVERTISSEMENT :
bougies allumées, sur l’appareil.
Remarque :
Ne placez jamais d’objets enflammés, tels que des
L’étiquette d’identification du produit est située au-dessous
de l’appareil.
Utilisez exclusivement le cordon fourni avec ce produit. Lorsque la fiche
d’alimentation est utilisée comme dispositif de débranchement de l’appareil,
elle doit rester facilement accessible.
Ce produit doit être utilisé à l’intérieur. Il n’a pas été conçu ni testé pour une
utilisation en extérieur, dans des véhicules ou sur des bateaux.
Ce produit est conforme à la directive CEM 89/336/EEC et à la directive sur
les basses tensions 73/23/EEC. L’attestation complète de conformité est
disponible à l’adresse suivante : http://www.bose.com.
La télécommande est conforme à la Directive RTTE 99/5/EC (R+TTED).
L’attestation complète de conformité est disponible à l’adresse suivante :
http://www.bose.com.
2
English Deutsch FrançaisDansk Español Italiano SvenskaNederlands
Important Safety Instructions
1. Veuillez lire ces instructions
avant d’utiliser le produit.
Elles sont valables pour tous
les composants.
2. Veuillez les conserver pour
référence ultérieure.
3. Respectez tous les
avertissements, qu’ils soient
donnés sur le produit lui-même
ou dans la notice d’utilisation.
4. Suivez toutes les instructions.
5. N’utilisez pas cet appareil à
proximité d’eau ou d’une
source d’humidité, telle qu’une
baignoire, un lavabo, un évier de
cuisine, une piscine, dans un
sous-sol humide ou tout autre
emplacement humide.
6. Utilisez uniquement un chiffon
sec pour le nettoyage comme
indiqué par Bose Corporation.
Débranchez ce produit de la
prise électrique murale avant de
le nettoyer.
7. Ne bloquez jamais les orifices
d’aération. Suivez les
instructions du fabricant pour
l’installation – Pour garantir un
fonctionnement fiable du produit
et protéger celui-ci contre tout
risque de surchauffe, installez-le
à un emplacement et dans une
position permettant d’assurer
une ventilation correcte.
8. N’installez pas cet appareil à
proximité d’une quelconque
source de chaleur, telle qu’un
radiateur, une arrivée d’air
chaud, un four ou tout autre
appareil (notamment les
amplificateurs) produisant de
la chaleur.
9. Utilisez uniquement les
accessoires spécifiés par le
fabricant.
10. Débranchez cet appareil
pendant les orages ou au cours
des longues périodes de nonutilisation, afin d’éviter de
l’endommager.
11. Confiez toute réparation à du
personnel qualifié. Une
réparation est nécessaire
lorsque l’appareil a été
endommagé de quelque façon
que ce soit (endommagement
du cordon d’alimentation
ou de la fiche électrique,
renversement d’un liquide ou
de tout objet sur l’appareil,
exposition de l’appareil à la
pluie ou à l’humidité, mauvais
fonctionnement, chute de
l’appareil, etc.).
Renseignements à conserver
Relevez le numéro de série situé sous l’appareil et notez-le ici.
Numéro de série :________________________________________________________
Revendeur :_____________________________________________________________
Téléphone du revendeur : _______________________ Date d’achat : ___________
Bose vous recommande de conserver votre facture ainsi qu’une copie de
la carte d’enregistrement de votre produit avec cette notice.
3
EXTENSION DE VOTRE RÉSEAU AUDIO
Récepteur audio sans fil Bose Link AR1
Le récepteur AR1 fonctionne en symbiose avec le réseau audio
domestique sans fil Bose® Link AL8 Il assure une réception
audio entre deux pièces pour tous les produits d’extension
Bose Link (systèmes, amplificateurs et encientes amplifiées).
Il est également possible de l’utiliser avec certains produits
Bose antérieurs au système Bose Link et donc non
compatibles avec celui-ci, ou encore avec un tuner radio ou
une paire d’enceintes amplifiées ne provenant pas de Bose.
Remarque : L’utilisation du récepteur AR1 avec des produits
non compatibles Bose Link nécessite un câble adaptateur
spécial. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
« Instructions pour les anciens produits Bose et pour les produits
ne provenant pas de Bose
Mise en service
• Vérifiez sur le panneau de connexion du récepteur AR1 que
les commutateurs de code de configuration sont dans la
même position que ceux du panneau de connexion de
l’émetteur AL8, afin d’assurer la compatibilité entre les deux
appareils.
Remarque : Pour plus d’informations sur le code de
configuration, consultez la notice d’utilisation de votre réseau
audio domestique sans fil Bose Link AL8.
• Placez le récepteur à 2 mètres maximum du périphérique
auquel il est connecté (à l’aide du câble Bose Link A fourni).
•Placez-le à 23 mètres maximum de l’émetteur AL8.
• Posez-le à l’endroit, avec tous les pieds reposant sur une
surface plane (plancher, table ou étagère).
• Ne le posez pas sur le côté.
®
» page 6.
EnglishDeutschFrançais DanskEspañolItalianoSvenska Nederlands
4