BOSE Direct Reflecting 201 User Manual [fr]

201® Series IV Direct/Reflecting® Speakers

Notice d’utilisation

Introduction

Remerciements

Nous vous remercions d’avoir acheté les enceintes Bose®201® Series IV Direct/Reflecting
Speakers. Les technologies avancées de Bose vous offrent une reproduction des sons de
qualité pour une installation sur étagère.

Pour votre information

®

Le numéro de série est indiqué au dos de chaque enceinte 201

Numéro de série

Nom du revendeur

Téléphone du revendeur

Date d’achat

Nous vous conseillons de conserver votre facture et votre carte de garantie avec la
présente notice d’utilisation.

:

:

:

:

.

2

Où trouver...

Installation

Avant propos ..............................................................................................................4

Déballage du carton ................................................................................................... 4

Choix d’un emplacement pour les enceintes 201®..................................................... 5

Choix du cordon .........................................................................................................6

Préparation du cordon ...............................................................................................6

Réalisation des connexions ........................................................................................ 6

Contrôle des connexions............................................................................................ 7

Essai des enceintes ....................................................................................................7

Entretien de vos enceintes 201 Series IV

Identification des problèmes ......................................................................................8

Nettoyage des enceintes ............................................................................................9

Table des matières

Durée de la garantie ................................................................................................... 9

Service client ..............................................................................................................9

Informations sur le produit

Informations techniques ...........................................................................................10

Accessoires facultatifs.............................................................................................. 10

Bose® Corporation ............................................................................. avant-dernière page

3

Installation

Avant propos

Les enceintes Bose® 201® Series IV Direct/Reflecting® Speakers sont conçues pour apporter
une écoute similaire à celle que vous obtenez dans une salle de concert. Il existe deux
manières différentes de les installer. Essayez-les et choisissez celle qui a votre préférence.

La première méthode faisant appel à la technologie Stereo Targeting®, les deux tweeters sont
dirigés vers l’intérieur afin de diffuser un son intime ou concentré (Figure 1, disposition 1).
Ce choix peut être conseillé avec un équipement vidéo ou s’il manque une ou plusieurs
parois

pour la réflexion du son.

Selon la seconde disposition, les tweeters sont dirigés vers l’extérieur et dispersent ainsi un
son plus large et plus ample (Figure 1, disposition 2). Vous le préférerez peut-être pour les
enregistrements de concert.

Comme les enceintes 201 Series IV diffèrent nettement d’un équipement classique, lisez
attentivement cette notice d’utilisation afin de les installer et de les utiliser correctement, et
d’en tirer une satisfaction maximum.

2 2

1 1

Figure 1

Diffusion du son des tweeters
201 Series IV Direct/Reflecting
La sortie du woofer n’est pas
représentée.

®

.

Déballage du carton

Déballez soigneusement le carton. Conservez tous les matériaux d’emballage en cas
d’utilisation ultérieure. Vérifiez le contenu du carton (Figure 2). Profitez-en pour inscrire dès
maintenant le numéro de série de vos enceintes à la page 2 de cette notice ainsi que sur
votre carte de garantie.

Si l’une des enceintes semble endommagée, n’essayez pas de la faire fonctionner.
Remettez les deux enceintes dans leur carton d’origine et avertissez immédiatement votre
revendeur Bose agréé.

Enceinte droite

Enceinte gauche

Patins en caoutchouc

4

Figure 2

Eléments du produit