BOSE Casque Bose User Manual [fr]

Owner’s Guide
Brugervejledning
Bedienungsanleitung
Guía de usario
Omistajan opas
Notice d’utilisation
Felhasználói útmutató
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing

Podręcznik użytkownika

Bruksanvisningen

EnglishDeutschSuomi DanskEspañolFrançaisItaliano Magyar

INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ

Veuillez lire cette notice d’utilisation

Prenez le temps de lire attentivement les instructions de cette notice d’utilisation. Elles vous aideront
à configurer et utiliser votre nouveau casque audio Conservez cette notice d’utilisation pour référence
ultérieure.

ATTE NT ION

• L’écoute prolongée de musique à un volume élevé peut causer des troubles auditifs. Évitez un volume
sonore trop élevé lorsque vous utilisez un casque, spécialement durant de longues périodes.

• N’utilisez pas de casque lorsque vous conduisez un véhicule automobile ou dans des circonstances
où l’incapacité d’entendre les bruits extérieurs pourraient constituer un danger pour vous-même ou
autrui.

• Les bruits qui vous servent d’alerte ou de rappel peuvent vous sembler altérés lorsque vous portez
votre casque. Apprenez comment ces sons peuvent varier de manière à pouvoir les reconnaître au
besoin.

• Ne laissez pas tomber votre casque, ne vous asseyez pas dessus et ne le l’immergez pas dans l’eau.

Ce produit est conforme à la Directive EMC 89/336/EEC. L’attestation complète de
conformité est disponible à l’adresse www.Bose.com/compliance.

ATTENTION : NE PAS utiliser les adaptateurs pour téléphone portable pour connecter le casque au
système audio des cabines d’avions. Le dégagement de chaleur qui en résulterait est susceptible de
provoquer des brûlures ou d’endommager le casque. Si vous ressentez de la chaleur ou une perte de
signal audio, retirez et déconnectez le casque immédiatement.

©2009 Bose Corporation. Toute reproduction, modification, distribution ou autre utilisation, même partielle, de ce
document est interdite sans autorisation écrite préalable. Toutes les marques déposées auxquelles le présent document fait
référence sont la propriété de Bose Corporation.

2

English Deutsch SuomiDansk Español Français ItalianoMagyar

Connecteur du casque

R (droite)

Connecteur du casque

avec microphone intégré

Adaptateurs

pour téléphone

portable (3)

Boîtier de transport

L (gauche)

Bouton de prise

d’appel/fin de

communication

Microphone

(arrière du

bouton)

UTILISATION DU CASQUE

Introduction

Nous vous remercions pour votre acquisition
d’un casque Bose® mobile supra.
Le casque Bose
plus haute qualité tout en étant confortable, léger
et compact. Le cordon du casque, avec son
microphone intégré, transmet les sons avec
toute la qualité et le confort Bose et permet de
passer en douceur de la musique aux appels
téléphoniques. Protégez-vous des bruits
ambiants en écoutant votre musique - et ne
manquez aucun appel. Vous allez découvrir une
clarté et une réponse en fréquences criantes de
vérité. Le bandeau extensible et les écouteurs
pliables facilitent le rangement et le transport
dans le boîtier inclus. Un son Bose pour toutes
les situations.

Composants de votre casque Bose
supra :

• Casque supra-auriculaire

• Connecteur du casque avec
microphone intégré

• Trois adaptateurs pour téléphone 3,5mm à
2,5mm

•Boîtier de transport

®

mobile supra offre un son de la

®

mobile

3

UTILISATION DU CASQUE

L

R

L

R

L

R

L

R

Rangement du casque dans
son étui

1. Faites pivoter les écouteurs pour amener les
coussinets face à vous.

2. Faites pivoter les écouteurs dans le serre-tête
et placez le casque dans l’étui.

Sortie du casque de son étui

1. Soulevez le casque hors de son étui et faites
pivoter les écouteurs hors du serre-tête.

2. Faites pivoter les écouteurs pour amener les

Remarque : Ne tentez pas de dépasser les limites

des pivots ou de faire pivoter trop loin les
écouteurs.

4

coussinets face à face.

EnglishDeutschSuomi DanskEspañolFrançaisItaliano Magyar