BOSE ACOUSTIC WAVE User Manual

ACOUSTIC WAVE

connect kit

for iPod

Owner’s Guide
Bedienungsanleitung
Guía de usario
Notice d’utilisation
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing

®

simpl.

Coréen

EnglishDeutschFrançaisArabe EspañolItalianoThaï NederlandsChinois

INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ

Merci de lire attentivement cette notice d’utilisation.

Prenez le temps de lire attentivement les instructions de cette notice d’utilisation.
Elles vous seront précieuses pour installer et utiliser correctement votre système
et vous aideront à tirer le meilleur parti de sa technologie. Conservez cette notice
d’utilisation pour référence ultérieure.

AVERTISSEMENT : A

fin de limiter les risques d’incendie ou d’électrocution,

n’exposez pas l’appareil à la pluie ou à l’humidité.

AVERTISSEMENT :

d’éclaboussure. Ne placez pas d’objets contenant

Protégez l’appareil de tout risque de ruissellement ou

des liquides, tels que des vases,
sur l’appareil. Comme avec tout appareil électronique, veillez à ne pas renverser de
liquides sur aucune partie de l’appareil. Les liquides peuvent provoquer des pannes
et/ou un risque d’incendie.

Le symbole représentant un éclair avec une flèche à l’intérieur d’un
triangle équilatéral est utilisé pour prévenir l’utilisateur de la présence
d’une tension électrique dangereuse non isolée à l’intérieur de l’appareil.
Cette tension est d’un niveau suffisamment élevé pour représenter un
risque d’électrocution.

Le symbole représentant un point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle
équilatéral, tel qu’il figure sur le système, signale à l’utilisateur la
présence d’instructions importantes relatives au fonctionnement et à
l’entretien de l’appareil dans cette notice d’utilisation.

Émissions de classe B

Cet appareil numérique de classe B est entièrement conforme à la
réglementation canadienne sur les équipements pouvant causer des
interférences (Canada uniquement).

AVERTISSEMENT :

C

onservez la pile de la télé commande ho rs de portée des enfants.
En cas de manipulation inappropriée, elle risque de provoquer un incendie ou des
brûlures chimiques. Ne la rechargez pas, ne la démontez pas, ne la portez pas à une
température supérieure à 100 °C et ne l’incinérez pas. Pour jeter la pile usagée,
respectez la manière appropriée définie par la réglementation locale. Remplacez la pile
uniquement par une pile de même type, portant la même référence.

AVERTISSEMENT : Une pile inappropriée ri sque d’exploser. Utilisez uniquement

une pile au lithium de 3 volts Duracell, Eveready, Energizer, Maxell, Toshiba ou Shun
Wo, de type CR2032 ou DL2032.

AVERTISSEMENT : Ne placez jamais d’objets enflammés, tels que des bougies

allumées, sur l’appareil.

AT TENTION : N’apportez aucune modification au système ou aux accessoires.

Toute modification non autorisée peut compromettre votre sécurité, le respect des
réglementations et les performances.

AT TENTION : Bose recommande de protéger tous les équipements électroniques

par un dispositif de protection de qualité et approuvé contre les surtensions.

2

ThaïEnglish CoréenNederlandsFrançais ItalianoDeutsch Español

OU

États-Unis/Canada 120V;

Japon 100V

Europe/Australie 220-240V

INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ

simpl.

Veillez à vo us débarrasser de vos piles usagées conformément aux
réglementations locales.

Ne les incinérez pas.

Ce produit est conforme à la directive sur les ondes électromagnétique s
2004/108/EC et à la directive sur les basses tensions 2006/95/EC.
L’attestation complète de conformité est disponible à l’adresse
www.bose.com/static/compl

iance/index.html.

Remarque : Lorsque la fiche d’alimentation ou la prise multiple est utilisée comme

dispositif de débranchement de l’appareil,

elle doit rester facilement accessible.

Remarque : Ce produit doit être utilisé à l’intérieur. Il n’a pas été conçu ni testé pour

une utilisation en extérieur, dans des véhicules ou sur des bateaux.

Remarque : Utilisez exclusivement le cordon fourni avec ce produit.
ATTENTION : L’écoute prolongée de musique à volume élevé peut causer des

troubles auditifs. Il est conseillé de ne pas

utiliser le casque audio au volume

maximum, en particulier pendant de longues durées.

Contenu du kit

ArabeChinois

Station d’accueil universelle pour

iPod (iPod non inclus)

Alimentation uniquement (à gauche) ou alimentation avec cordon se cteur (à droite)

Compatibilité

Ce kit est entièrement compatible avec la plupart des modèles d’iPod.
Le kit de connexion Acoustic Wave

vous avez installé la version la plus récente du logiciel iPod. S’il est nécessaire de
mettre cette version à jour , visitez le site W eb d’Apple et suivez les instructions de
téléchargement.

Télécommande Câble audio RCA

®

ne peut fonctionner correctement que si

3