Bosch WOL1650PL User Manual
L
už t
I
a a
2
Obsah
$ +#+ %&$ ! * |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
& # |
. *$(#4$ %&$'(5 4 |
|
|
6'%$ |
%& #4 |
|
|
|
||||||||||||
- $#2 ,% 1#$'(#4 %$ |
+#+ |
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
||||||||||
$! ( |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$($ |
- |
%& 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
||||
5 %&*#4" %& #4" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
&+( |
&+( ) #) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
54%& * %&0 ! &$,(54 3#4 *!$. #4 |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
& 4 #$ |
$-(5$* 4 |
%&$'(5 + |
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|||||||||
$! %&$& ") |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
& #4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$ )%!+#)(4 |
%&$& ") |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
||||
*!0-(#4 |
%$). (4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
/-(3#4 |
6 &. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|||
$"$ %5 " !7 ,0* 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
&* '#4 |
'!). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
$#$(+ |
'%$(5 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|||
3
Pøeètete si tento návod k použití a veškeré ostatn informace pøiložené k praèce a jednejte podle nic
Uschovejte všechny podklady pro pozdìjší použití nebo pro dalšího majitele.
Pokyny pro likvidaci
Likvidace obalu
Likvidace starého spotøebièe
Váš nový spotøebiè byl na cestì k Vám chránìn obalem. Všechny použité materiály jsou pøíznivé vù životnímu prostøedí a znovu použitelné. Pomozte nám, prosím, a zlikvidujte obaly s ohledem na životn prostøedí.
O aktuálních možnostech likvidace se prosím informujte u Vašeho odborného prodejce nebo na Obecním úøadì.
Nebezpeèí udušení!
Obaly a jeho èásti nepatøí do rukou dìtem. Hrozí jim nebezpeèí udušení skládaným kartónem nebo fóliemi.
Staré spotøebièe nejsou bezcenným odpadem! Díky likvidaci s ohledem na životní prostøedí mohou být opìtovnì získány cenné suroviny.
Nebezpeèí ohrožení života!
U dosloužilých spotøebièù vytáhnìte sí•ovou zástrèku. Sí•ový kabel odøíznìte a spolu se zástrèkou odstraòte.
Zniète zámek krytu spotøebièe. Zabráníte tím tomu, aby se dìti zavøely dovnitø a dostaly se do ohrožení života.
4
Ochrana životního prostøedí / úsporné praní
Úspornou spotøebou energie vody a pracích prostøedkù šetøí Váš spotøebiè životní prostøedí a v neposlední øadì i Váš domácí rozpoèet. Hodnoty spotøeby Vašeho spotøebièe naleznete na stranì 39
Chcete-li prát úspornì a s ohledem na životní prostøedí:
– Nepøekraèujte maximální náplò. Vyváøka a barevné prádlo Nemaèkavé
Jemné prádlo Vlna
U menšího množství prádla je spotøeba vody a energie snížena množstevní automatikou.
–Namísto programu “Vyváøka/Barevné“ na 90 °C zvolte program “Intenzivní/Skvrny” na 60 °C. Vlivem prodloužené doby praní s podstatnì nižší
spotøebou energie se dosáhne srovnatelného výsledku praní jako s programem na 90 °C.
– U mírnì až normálnì zneèistìného prádla nepoužívejte program s pøedpírkou.
–Dávkujte prací prostøedky podle stupnì zneèištìní množství prádla a tvrdosti vody a dbejte na upozornìní výrobce.
5
Všeobecné bezpeènostní po yny
Vaše praèka je urèena
– výhradnì k použití v domácnosti
–k praní textilií které lze prát v automatické pra s prací lázní
–k provozu se studenou pitnou vodou a bìžnými pracími a avivážními prostøedky které jsou vhodné k použití v praèkách.
Nenechávejte u praèky dìti bez dozoru.
Držte domácí zvíøata v bezpeèné vzdálenosti od praèky.
Máte-li |
mokré |
ruce nepøipojujte praèku k elektrické |
síti ani |
ji z ní |
neodpojujte. |
Táhnìte vždy za sí•ovou zástrèku nikdy za kabel.
Pozor pøi odèerpávání horké prací láznì.
Na praèku nikdy nestoupejte.
6
Mobilita
Základní poloha
Páèka se nachází vpravo dole na pøední stranì praèky.
Pozor
Bìhem provozu musí praèka stát pevnì na svých nožièkách (páèka vpravo).
Ke zmìnì místa je možno praèku posunovat po koleèkách.
Pozor
Mobilita praèky je výhradnì zamýšlena pro prostor instalace a nemíní se jí možnost pohybu praèky po delších trasách.
Pøi posunování |
praèky po koleèkách dávejte pozor |
na pøipojení vody (pøítok a odtok) a elektrické |
|
pøipojení (sí•ový |
kabel)! |
Odtokovou hadici je možno upevnit do svorek na zadní stranì praèky.
Sí•ový kabel lze navinout a se zástrèkou umístit do parkovací pozice na zadní stranì praèky (viz Návo k montáži).
Páèku dole na pøední stranì praèky posuòte zprav doleva. Praèka stojí na koleèkách.
7
Uchopte spotøebiè v prohlubních na levé a prav stranì praèky a na koleèkách popojeïte praèkou na požadované místo.
Nastavte páèku zpìt (posuòte ji smìrem doprava). Praèka stojí na opìt pevnì svých nožièkách.
Pøekontrolujte, zda praèka stojí svisle, všemi 4 nožièkami pevnì na podlaze. Jinak mùže pøi odstøeïování vznikat znaèný hluk a docházet k jejímu posunutí.
8
Toto je Vaše praèka
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
ed |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
!i d |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
c |
! d |
|
! d |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
!i d |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
c |
! d |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
d c ! d |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
" |
|
c # |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
! d |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
!i d
i ! d !
d !
d
d e d e ej e e
9
Ovládací panel
K lk í í
“hotovo”, jestliže byl program ukonèen. “v provozu” jestliže byl stisknutý ”“. “pøipraven”, jestliže byl zvolen program. Kontrolky blikají: provozní porucha.
V lba g am
Otáèení je možné v obou smìrech. Zapnutí/vypnutí praèky.
V prùbìhu programu se voliè programu neotáèí – prùbìh programu je øízen elektronicky.
S k í laèí ek øída é f kce
(dodateènì k programu, pokud si pøejete) “ ”: pøídavný máchací chod
“ ”: zkrácená doba programu
“t”: snížený poèet otáèek odstøeïování
“ ”: prádlo zùstane ležet v poslední máchací vodì Kombinování pøídavných funkcí je možné kdykoliv.
Kontrolky tlaèítek svítí,
jestliže jsou pøídavné funkce aktivní.
Vypnutí pøídavných funkcí: opìtovné stisknutí tlaèítka
S k í laèí ka “ ”
Spustí se prací proces (program musí být pøedvolen).
10
Pøed prvním praním
Pozor
Praèka musí být správnì postavena a pøipojena, viz Návod k montáži.
Pøed distribucí z výroby byl Váš spotøebiè pøezkoušen. Poprvé perte bez prádla, aby byly odstranìny eventuální zbytky zkušební vody.
Nevkládejte do praèky žádné prádlo.
Otevøete vodovodní kohoutek.
Nalijte do pøihrádkyII pro prací prostøedky cca 1 vody.
Nasypte do pøihrádkyII pùl odmìrky pracího prostøedku. Nepoužívejte žádný prostøedek na praní vlny nebo jemného prádla (velká tvorba pìny).
Nastavte voliè programu na “Vyváøka 90 °C”. Svítí kontrolka “pøipraven”.
Stisknìte tlaèítko M“”.
Svítí kontrolka “v provozu”.
Svítí-li kontrolka “hotovo”:
Nastavte voliè programù na “Vyp.”.
11
Kryt a kryt bubnu
Otevøení krytu
Stisknìte tlaèítko “Kryt” Kryt odskoèí
Odklopte kryt
Otevøení krytu bubnu
Pozor
Neotáèejte bubnem praèky za dìrovanou plochu pláštì
Uchopte buben v prohlubních a otáèejte jím ve smìru šipek tak dlouho až je kryt bubnu naho
|
|
Zatlaète |
na zadní polovinu krytu tak až se háèe |
|
|
||
|
|
v záøezu |
uvolní |
|
|
|
|
V této poloze pevnì držte pøední polovinu krytu a odklopte zadní polovinu
Odklopte pøední polovinu krytu
12
Loading...