Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
Sensixx'x DA30
de Gebrauchsanleitung
Öffnen Sie die ausfaltbaren Seiten
Index
Seite
Allgemeine Sicherheitshinweise 6
Beschreibung 8
Vor dem ersten Gebrauch Ihres Bügeleisens 8
Gebrauch Ihres Gerätes 8
1. Befüllen des Wassertanks 8
2. Temperatureinstellung 9
3. Dampfbügeln 10
4. Dampfstoß 10
5. Vertikaldampf 11
6. Bügeln ohne Dampf 12
7. Antitropfsystem * 12
8. Sprühen 12
9. „secure“-Abschaltautomatik * 13
10. Nach dem Bügeln 14
Tipps zum energiesparen 14
Reinigung und Pege 15
Mehrfaches Entkalkungssystem 16
Störungsbeseitigung 19
Garantiebedingungen 21
B O S C H
5
DE • Gebrauchsanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für das
Sensixx'x DA30-Dampfbügeleisen von
Bosch entschieden haben.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung für
das Gerät sorgfältig durch und bewahren Sie
sie zum späteren Nachschlagen auf.
Sie können sich diese Betriebsanleitung
auch von der Website von Bosch
herunterladen.
Allgemeine Sicherheitshinweise
❐ Lassen Sie das Bügeleisen nicht unbeaufsichtigt, solange es ans
Netz angeschlossen ist.
❐ Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät
mit Wasser füllen oder restliches Wasser nach Gebrauch ausgießen.
❐ Das Gerät muss auf einer stabilen Unterlage benutzt und abgestellt
werden.
❐ Wenn Sie es in die Halterung stellen, achten Sie darauf, dass es
auf einer stabilen Unterlage steht.
❐ Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es heruntergefallen ist,
sichtbare Beschädigungen aufweist oder Wasser austritt. In
solchen Fällen muss es von einem zugelassenen technischen
Kundendienst überprüft werden, bevor Sie es erneut benutzen.
❐ Zur Vermeidung gefährlicher Situationen dürfen alle eventuell am
Gerät anfallenden Reparatur- oder Wartungsarbeiten, wie z. B. der
Austausch eines fehlerhaften Netzkabels, nur durch qualiziertes
Personal eines zugelassenen technischen Kundendienstes
vorgenommen werden.
❐ Dieses Gerät darf von Kindern ab acht Jahren und Menschen mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten bzw. mangelnder Erfahrung oder fehlenden
Kenntnissen in seinem Gebrauch verwendet werden, sofern sie
dabei beaufsichtigt werden oder im sicheren Umgang mit dem
Gerät unterwiesen wurden und sich über die möglichen Risiken im
Klaren sind. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Ohne
Beaufsichtigung sollten Kinder keine Reinigungs- oder
Wartungstätigkeiten durchführen.
❐ Halten Sie das Bügeleisen und sein Kabel fern von Kindern unter
acht Jahren, wenn es unter Strom steht oder noch abkühlt.
B O S C H
6
❐ VORSICHT!HeißeOberäche.
DieOberächewirdbeiderBenutzungheiß.
❐ Dieses Gerät ist nur ausgelegt für Haushalte bis 2000m über dem
Meeresspiegel.
Wichtige Hinweise
• DiesesGerätistausschließlichfürden
häuslichen Gebrauch bestimmt und darf
nicht für gewerbliche Zwecke verwendet
werden.
• DiesesGerätdarfnurzuden
bestimmungsgemäßen Zwecken
verwendetwerden,d.h.alsBügeleisen.
Jede andere Verwendung ist
unsachgemäß und demzufolge gefährlich.
• DerHerstellerübernimmtkeine
Haftung für Schäden, die auf falsche
oderunsachgemäßeBenutzung
zurückzuführen sind.
• DiesesGeräterreichtbeimGebrauchhohe
Temperaturen und erzeugt Dampf. Dies
könnte bei unsachgemäßem Gebrauch zu
Verbrühungen oder Verbrennungen führen.
- Bügelsohlenichtberühren!HaltenSie
dasBügeleisenanseinemGriff.
- Lassen Sie das Netzkabel nicht über den
TischoderdasBügelbretthängen,damit
das Gerät nicht herunterfällt.
- BügelnSiekeineKleidung,diegerade
getragen wird!
- Dampf niemals auf Menschen oder Tiere
sprühen oder richten!
• NetzkabelnichtmitscharfenKantenoder
derBügelsohleinBerührungbringen,
wenn diese heiß ist.
• Bügeleisenniemalswaagrechtabstellen,
wenndieBügelsohleheißist.StellenSie
es auf seinem Standfuß ab.
• Gerätnichtmitnassenoderfeuchten
Händenanfassen,wennesinBetriebist.
• DiesesGerätmussentsprechend
den Angaben auf seinem Typenschild
angeschlossen und verwendet werden.
• DiesesGerätmussaneine
geerdete Steckdose angeschlossen
werden.FallsdieBenutzungeines
Verlängerungskabels unbedingt nötig ist,
ausschließlich Kabel für 16 A oder mehr
und mit Schuko-Stecker verwenden.
• UnterungünstigenUmständenkann
es im elektrischen Versorgungsnetz zu
Spannungsschwankungen und zum
Flackern des Lichts kommen. Damit
dies vermieden wird, empfehlen wir das
Gerät an einem Netz mit einer Impedanz
vonmaximal0.28Ωzubetreiben.Für
detaillierte Informationen wenden Sie sich
bitte an Ihren Netzbetreiber.
• DasGerätniemalsunterdenWasserhahn
halten,umesmitWasserzufüllen.
• NachjedemGebrauchbzw.beivermutetem
Defekt den Netzstecker ziehen.
• SteckernichtamKabelausder
Steckdose ziehen.
• BügeleisennieinWasseroderandere
Flüssigkeiten tauchen.
• GerätkeinenWitterungseinüssen
(Regen,Sonne,Bodenfrost...)aussetzen.
Hinweis zur Entsorgung
UnsereWarenwerdenineineroptimierten
Verpackung geliefert. Diese besteht
grundsätzlich aus umweltverträglichen
Materialien, die als Sekundärrohstoff beim
örtlichen Entsorgungsbetrieb abgegeben
werden sollten. Ihre Stadt- oder
Gemeindeverwaltung wird Ihnen gerne
nähere Auskünfte über die Möglichkeiten
zur Entsorgung von Altgeräten erteilen.
Dieses Gerät ist entsprechend
der europäischen Richtlinie
2012/19/EU über Elektro- und
Elektronikaltgeräte
gekennzeichnet.
Die Richtlinie gibt den
Rahmen für eine EU-weit gültige
Rücknahme und Verwertung von
Altgeräten in der EU vor.
B O S C H
7