Bosch PDO 6 User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Digitális

kereső készülék

PDO 6

Lekapcsoló

automatika

kb. 10 perc

Elem 1

x 9 V 6LR61

Akku 1 x 9 V 6F22

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

PDO 6 fém- és vezetékkereső

Rend.sz.: 814711

A műszer optimális kihasználása érdekében olvassa
végig és őrizze meg az útmutatót, és tartsa be annak
utasításait.

Rendeltetés

A műszer vas és egyéb fémek, (pl. betonacél) valamint
feszültség alatt levő vezetők keresésére való falakban,
mennyezetben és padlóban.

A műszer részei

Cikksz. 3 603 K10 100
Max. észlelési mélység*
– Vasas fémek 60 mm
– Nemvas fémek (rézcső) 50 mm
– Rézvezetékek (feszültség alatti)** 30 mm

Üzemi hőmérséklet –10 °C...+50 °C
Tárolási hőmérséklet –20 °C...+70 °C

Elem élettartam (alkáli-mangán) kb. 6 h
Tömeg (EPTA-eljárás, 01/2003) 0,2 kg

*Függ az objektumok anyagától és méretétől, valamint az
alapszerkezet anyagától és állapotától.
** Feszültségmentes vezetéknél kisebb az érzékelési mélység

Figyeljen a műszer adattábláján levő cikkszámra: az egyes
műszerek kereskedelmi megnevezései eltérhetnek.

Üzembe helyezés
Elem behelyezés, csere

Csak alkáli-mangán elemet, vagy akkut használjon.
A 6 elemtartó fedél nyitása: nyomja a 7 arretálót a nyíl
irányában, és hajtsa le a fedelet.
Tegye be a mellékelt elemet. Ügyeljen a helyes polaritásra.
Amennyiben az a elemállapot jelző kigyullad, akkor alkáli­mangán elem esetén még kb. 1 órát tud mérni (akkunál
kevesebbet). Ha az a jelző villog, akkor még kb. 10 percnyi
mérés lehetséges. Amennyiben az a jelző és az 1
világítógyűrű pirosan villog, akkor nem lehet tovább mérni, és
elemet ill. akkut kell cserélni.



Vegye ki az elemet/akkut, ha hosszabb ideig nem

használja a műszert. Hosszantartó tárolás alatt az elem

korrodálhat.

Be/kikapcsolás



Bekapcsolás előtt győződjön meg, hogy az 5 szenzor
terület nem nedves. Szükség esetén ruhával törölje szárazra
a műszert.



Amennyiben a műszer nagyobb hőingadozásnak volt
kitéve, használat előtt hagyja temperálódni.

A be- ill. kikapcsoláshoz nyomja a 4 gombot. Rövid önteszt
után a műszer üzemkész, az üzemkészséget egy pipa jelzi a
d kalibrálás jelző („AutoCal“) mellett.
Ha kb. 10 percig nincs mérés, a műszer magától kikapcsol.

A készülék használata

1 Világító gyűrű
2 Jelölő nyílás
3 Kijelző
4 Be/ki gomb
5 Szenzor tartomány
6 Elemtartó fedele
7 Elemtartó fedél arretáló

Kijelző elemek
a Elemállapot jelző
b Feszültség alatti vezeték
c Mérő kijelző
d Kalibrálás jelző, „AutoCal“

Műszaki adatok



Védje a műszert nedvességtől és közvetlen
napsugárzástól.

Üzemmódok

A műszer detektálja a szenzor tartományába (5) eső
tárgyakat.

Fémtárgyak keresése

Bekapcsolás után a gyűrű (1) zölden világít. Illessze a
műszert a vizsgálandó felületre, és mozgassa
oldalirányokban.

Ha a gyűrű továbbra is zölden világít, és nincs hangjelzés,
akkor nem észlelhető fém a műszer alatt. Amikor a műszer

fémtárgyhoz közelít, a c kijelző kitérése növekszik. Fémtárgy
fölött az 1 gyűrű pirosan világít, és hangjelzés van. Az első
keresztezéskor a fémtárgy helye csak durván lesz
meghatározva. Ahogy a fémtárgy fölött a műszert többször
átvisszük, a meghatározás egyre pontosabb lesz.
Többszöri áthaladás után (anélkül, hogy a műszert a felületről
felemelnénk) a fémtárgy helye pontosan megadható: ha a
gyűrű pirosan világít és hangjelzés van, akkor a fémtárgy a
szenzor középpontja alatt van (a 2 jelölő nyílás alatt).

Feszültség alatti vezetők keresése

A műszer 110 V…400 V feszültséget vivő vezetékeket tud
észlelni, ahol a frekvencia a szokásos 50 ill. 60 Hz. Egyéb
jellemzőjű vezetékeket (egyenáram, magasabb/alacsonyabb
frekvencia vagy feszültség) valamint az árammentes
vezetékeket nem lehet megbízhatóan felderíteni, ezek adott
esetben mint fémtárgyak lesznek jelezve. A feszültség alatti
vezetők automatikusan keresve lesznek minden méréskor.
Ilyen vezető fellelésekor a kijelzőn a b („villám”) jelzés jelenik
meg. Mozgassa a műszert ismételten a felület fölött – több
művelet után a vezető helye igen pontosan megállapítható.
Amikor a műszer nagyon közel van a vezetőhöz, a gyűrű
pirosan villog, és a hangjelzés sűrűn szól.
A feszültség alatti vezetőt könnyebb megtalálni, ha fogyasztó
(pl. lámpa, készülék) van rákötve, és bekapcsolva. A 110 V,
230 V és 400 V-os (háromfázisú) vezetékek kb. ugyanakkora
kereső teljesítménnyel lesznek detektálva.
Bizonyos körülmények esetén (mint pl. fém felületek, vagy
magas víztartalmú anyagból való felületek mögötti
elhelyezkedés) a feszültség alatti vezetőket nem lehet
bizonyosan megtalálni. Amikor egy nagyobb felületnél végig
azonos c kitérést kapunk, akkor elektromosan árnyékoló
anyagról van szó, és a vezető keresés nem működik
megbízhatóan.

Néhány tudnivaló



A mérési eredményeket bizonyos környezeti feltételek

kedvezőtlenül befolyásolhatják. Ilyenek pl.: erős
mágneses vagy elektromágneses mezőt előállító
készülékek, nedves, vagy fémtartalmú építőanyagok, alu­bevonatú szigetelők, vagy vezető anyagú tapéták. Ezért a

falakban, födémekben, padlón végzett fúrás, fűrészelés vagy
marás előtt egyéb információkat is szerezzen be (pl. építési
terv).

Objektumok megjelölése

A fellelt tárgy helyét meg lehet jelölni annak felhasználásával,
hogy a maximális c kitérésnél a tárgy közepe a 2 jelölőnyílás
alatt van. A tárgy széleit a gyűrűnek zöldből pirosra váltása
mutatja. Jelölje meg a helyet egy ceruzával a 2 jelölőnyíláson
keresztül.

Az „AutoCal“ kijelző

Amennyiben a d „AutoCal“ kalibráló jelző mögötti pipa
hosszasabban villog, vagy már nem látható, nem lehet többé
megbízhatóan mérni. Küldje a műszert egy Bosch­vevőszolgálathoz.

Karbantartás

Amikor a c jelző tartósan kitér, noha nincs fémtárgy a
közelben, a műszert manuálisan kalibrálhatjuk. Ehhez
távolítsunk el a közelből minden tárgyat (karórát vagy fém
gyűrűt is) és tartsuk fel a műszert a levegőbe. Nyomjuk
kikapcsolt műszeren a be/ki (4) gombot, amíg az 1 gyűrű
egyszerre pirosan és zölden világít. Engedjük el a gombot.
Amennyiben a kalibrálás sikeres volt, a műszer néhány
másodperc után újraindul, és ismét üzemkész.

Tisztítás
A szennyeződéseket száraz, puha ruhával kell letörölni.
Tisztító- vagy oldószert nem szabad használni.
A mérés meghamisításának elkerülésére az 5 szenzor
tartományban, a műszer elő- és hátoldalán nem lehet
felragasztós címke, adattábla, különösen nem fémből.
Ha a műszer meghibásodna, akkor erre felhatalmazott
szakszervizben kell javíttatni.
Pótalkatrész stb. ügyében mindig meg kell adni a 10 jegyű
cikkszámot, ami az adattáblán van.

Szerviz és tanácsadás

Robbantott ábrák, pótalkatrész információk:

www.bosch-pt.com

Selejtezés:

A használhatatlanná vált műszereket nem szabad a háztartási
szemétbe dobni! A 2002/96/EK irányelv szerint ezeket
elkülönítve, környezetbarát módon kell eldobni.

Akkuk/elemek:

Ezeket nem szabad a háztartási szemétbe, tűzbe, vagy vízbe
dobni. Össze kell gyűjteni, és a megfelelő gyűjtőhelyen leadni
(91/157/EGK irányelv).