Bosch PC1A User Manual
1 | Attach mount plate Крепление монтажной платы
Pole mount |
|
Wall pole mount |
|
Установка на столб |
|
Установка на настенный столб |
|
Mount plate |
Short |
|
|
Монтажная |
|
||
clamping |
|
||
плата |
Mount |
||
screws |
|||
|
|||
|
Короткие |
plate |
|
|
зажимные |
Монтажная |
|
|
винты |
плата |
|
|
|
Chassis |
|
|
Chassis |
Шасси |
|
|
|
||
|
Шасси |
Screws |
|
|
|
||
|
|
(short) |
|
|
|
Винты |
|
|
|
(короткие) |
2.1 | Option 1 - Mount on wall pole Вариант 1: установка на настенный столб
1.Attach the chassis to the pole using the mount bracket. Прикрепите шасси к столбу с помощью монтажного кронштейна.
U clamps U-образные зажимы
2.Mount detector and attach pole cover. Смонтируйте извещатель и установите крышку для столба.
Attach the pole cover hooks to the chassis. Прикрепите крюки, расположенные на крышке для столба, к шасси.
Pole cover Крышка для столба
Press in the springs at the bottom of the cover. Нажмите на пружины, расположенные в
нижней части крышки.
Mount the detector to the chassis. Установите извещатель на шасси.
3.Attach the pole cover mounting screws. Закрутите крепежные винты на крышке для столба.
Pole cover mounting screws 
Крепежные винты на крышке для столба
2.2 | Option 2 - Mount at top of pole Вариант 2: установка в верхней части столба
1.Attach the chassis to the pole. Прикрепите шасси к столбу.
|
Long |
|
|
clamping |
|
Mount |
screws |
|
Длинные |
||
bracket |
||
зажимные |
||
Монтажный |
||
винты |
||
кронштейн |
||
|
2.Mount detector and attach pole cover. Смонтируйте извещатель и установите крышку для столба.
Attach the pole cover hooks to the chassis. Прикрепите крюки, расположенные на крышке для столба, к шасси.
Pole cover Крышка для столба 
Mount the detector to the chassis. Установите извещатель на шасси.
3.Attach the pole cover mounting screws. Закрутите крепежные винты на крышке для столба.
Pole cover mounting screws Крепежные винты на крышке для 
столба
Press in the springs at the bottom. Нажмите на пружины, расположенные внизу.
2.3 | Option 3 - Mount at center of pole Вариант 3: установка по центру столба
1.Attach the chassis to the pole. Прикрепите шасси к столбу.
Long 
clamping screws Длинные зажимные винты
Mount |
|
|
bracket |
Chassis |
|
Монтажный |
||
Шасси |
||
кронштейн |
||
|
2.Depending on the diameter of the pole, remove the cap knockout or the cap from the pole cover. В зависимости от диаметра столба снимите заглушку или всю верхнюю часть крышки для столба.
Cap knockout
Заглушка в верхней части
For pole diameters 38 - 39 mm, remove the cap knockout. Если столб имеет диаметр 38–39 мм, снимите заглушку.
Cap Верхняя часть
For pole diameters 39 - 43 mm, remove the cap. Если столб имеет диаметр 39–43 мм, снимите всю верхнюю часть.
3.Mount detector and attach pole cover. Смонтируйте извещатель и установите крышку для столба.
Copyright
This document is the intellectual property of Bosch Security Systems, Inc. and is protected by copyright. All rights reserved.
Trademarks
All hardware and software product names used in this document are likely to be registered trademarks and must be treated accordingly.
Bosch Security Systems, Inc. product manufacturing dates
Use the serial number located on the product label and refer to the Bosch Security Systems, Inc. website at http://www.boschsecurity.com/datecodes/.
PC1A Weather Enclosure
PC1A Погодозащитный кожух
en Installation Guide
ru Руководство по установке
|
Bosch Security Systems, Inc. |
Bosch Sicherheitssysteme GmbH |
|
||
|
130 Perinton Parkway |
Robert-Bosch-Ring 5 |
|
Fairport, NY 14450 |
85630 Grasbrunn |
|
USA |
Germany |
|
www.boschsecurity.com |
|
|
|
|
© 2016 Bosch Security Systems, Inc. |
F.01U.320.448 | 01 | 2016.02 |
Loading...