Bosch MSM6B150GB Instruction manual [zh]
|
|
Register |
your |
|||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|
and |
|||
|
|
new |
|
|
|
|
|
|
|
device on |
|||
|
|
MyBosch now |
|
|||
|
|
get free |
benefits: |
|||
|
|
bosch- |
|
|||
|
|
home. |
|
|||
|
|
|
|
|
com/ |
|
|
|
welcome |
|
|||
Hand blender
MSM6B.. |
|
|
|
[en] |
Instruction manual |
Hand blender |
3 |
[zh] |
|
|
6 |
[zf] |
|
|
8 |
[ms] |
Arahan pengendalian |
Pengadun tangan |
10 |
[ar] |
مادختسلاا تاداشرإ |
اصعلا برضملا |
15 |
$POHSBUVMBUJPOT PO UIF QVSDIBTF PGZPVS OFX #04$) BQQMJBODF *O EPJOH TP ZPV IBWF PQUFE GPS B NPEFSO IJHI RVBMJUZ EPNFTUJD BQQMJBODF :PV DBO GJOE GVSUIFS JOGPSNBUJPO BCPVU PVS QSPEVDUT PO PVS XFC QBHF
en
$POUFOUT
'PS ZPVS TBGFUZ 0WFSWJFX 0QFSBUJPO "GUFS VTJOH UIF BQQMJBODF DMFBOJOH *OTUSVDUJPOT PO EJTQPTBM 8BSSBOUZ DPOEJUJPOT
'PS ZPVS TBGFUZ
#FGPSFVTF SFBEUIFTFJOTUSVDUJPOTDBSFGVMMZJOPSEFSUPCFDPNFGBNJMJBS XJUI JNQPSUBOU TBGFUZ BOE PQFSBUJOH JOTUSVDUJPOT GPS UIJT BQQMJBODF *G UIF JOTUSVDUJPOT GPS DPSSFDU VTF PG UIF BQQMJBODF BSF OPU PCTFSWFE UIF NBOVGBDUVSFST MJBCJMJUZ GPS BOZ SFTVMUJOH EBNBHF XJMM CF FYDMVEFE 5IJTBQQMJBODFJTEFTJHOFEGPSQSPDFTTJOHOPSNBMIPVTFIPMERVBOUJUJFT JO UIF IPNF PS TJNJMBS RVBOUJUJFT JO OPO JOEVTUSJBM BQQMJDBUJPOT /PO JOEVTUSJBM BQQMJDBUJPOT JODMVEF F H VTF JO FNQMPZFF LJUDIFOT
JO TIPQT PGGJDFT BHSJDVMUVSBM BOE PUIFS DPNNFSDJBM CVTJOFTTFT
BT XFMM BT VTF CZ HVFTUT JO CPBSEJOH IPVTFT TNBMM IPUFMT BOE TJNJMBS EXFMMJOHT 6TF UIF BQQMJBODF GPS QSPDFTTJOH OPSNBM RVBOUJUJFT PG GPPE GPS EPNFTUJD VTF 5IF BQQMJBODF JT POMZ TVJUBCMF GPS DVUUJOH PS NJYJOH GPPE *U NVTU OPU CF VTFE GPS QSPDFTTJOH PUIFS PCKFDUT PS TVCTUBODFT 1MFBTF LFFQ UIF PQFSBUJOH JOTUSVDUJPOT JO B TBGF QMBDF *G QBTTJOH PO UIF BQQMJBODF UP B UIJSE QBSUZ BMXBZT JODMVEF
UIF PQFSBUJOH JOTUSVDUJPOT
(FOFSBM TBGFUZ JOTUSVDUJPOT
3JTL PG FMFDUSJD TIPDL 5IF BQQMJBODF NVTU OPU CF VTFE CZ DIJMESFO 5IF BQQMJBODF BOE JUT QPXFS DPSE NVTU CF LFQU BXBZ GSPN DIJMESFO "QQMJBODFT DBO CF VTFE CZ QFSTPOT XJUI SFEVDFE QIZTJDBM TFOTPSZ
PS NFOUBMDBQBCJMJUJFTPSMBDLPGFYQFSJFODFBOELOPXMFEHFJGUIFZIBWF CFFO HJWFO TVQFSWJTJPO PS JOTUSVDUJPO DPODFSOJOH VTF PG UIF BQQMJBODF JO B TBGF XBZ BOE JG UIFZ VOEFSTUBOE UIF IB[BSET JOWPMWFE $IJMESFO TIBMM OPU QMBZ XJUI UIF BQQMJBODF $POOFDU BOE PQFSBUF UIF BQQMJBODF POMZ JO BDDPSEBODF XJUI UIF TQFDJ GJDBUJPOT PO UIF SBUJOH QMBUF 0OMZ VTF JOEPPST %P OPU VTF UIF BQQMJBODF JG UIF QPXFS DPSE BOE PS BQQMJBODF
BSF EBNBHFE #FGPSF SFQMBDJOH BDDFTTPSJFT PS BEEJUJPOBM QBSUT XIJDI NPWF EVSJOH PQFSBUJPO TXJUDI PGG UIF BQQMJBODF BOE EJTDPOOFDU GSPN UIF QPXFS TVQQMZ "MXBZT EJTDPOOFDU UIF BQQMJBODF GSPN UIF TVQQMZ JG JU JT MFGU VOBUUFOEFE BOE CFGPSF BTTFNCMJOH EJTBTTFNCMJOH PS DMFBOJOH
3PCFSU #PTDI )BVTHFS¤UF (NC) |
|
en
%P OPU QMBDF UIF QPXFS DPSE PWFS TIBSQ FEHFT PS IPU TVSGBDFT 5P QSFWFOU JOKVSZ B EBNBHFE QPXFS DPSE NVTU CF SFQMBDFE CZ UIF NBOVGBDUVSFS PS IJT DVTUPNFS TFSWJDF PS B TJNJMBSMZ RVBMJGJFE QFSTPO 0OMZ PVS DVTUPNFS TFSWJDF NBZ SFQBJS UIF BQQMJBODF
4BGFUZ JOTUSVDUJPOT GPS UIJT BQQMJBODF
3JTL PG JOKVSZ 3JTL PG FMFDUSJD TIPDL
%P OPU VTF UIF IBOE CMFOEFS XJUI EBNQ IBOET BOE EP OPU PQFSBUF JU BU OP MPBE %P OPU JNNFSTF UIF BQQMJBODF JO MJRVJE BCPWF UIF CMFOEFS GPPU CBTF VOJU DPOOFDUJPO QPJOU /FWFS JNNFSTF UIF CBTF VOJU JO MJRVJET BOE EP OPU DMFBO JO UIF EJTIXBTIFS 3JTL PG JOKVSZ GSPN TIBSQ CMBEFT SPUBUJOH ESJWF /FWFS HSJQ UIF CMBEF JO UIF CMFOEFS GPPU /FWFS DMFBO UIF CMBEFT XJUI CBSF IBOET 6TF B CSVTI 3JTL PG TDBMEJOH
$BVUJPO XIFO QSPDFTTJOH IPU MJRVJET
-JRVJET NBZ TQMBTI EVSJOH QSPDFTTJOH *NQPSUBOU
0QFSBUF UIF IBOE CMFOEFS XJUI PSJHJOBM BDDFTTPSJFT POMZ %P OPU BUUBDI PS SFNPWF UPPMT VOUJM UIF BQQMJBODF JT BU B TUBOETUJMM 3FDPNNFOEBUJPO /FWFS TXJUDI PO UIF BQQMJBODF GPS MPOHFS BT ZPV OFFE UP QSPDFTTJOH UIF JOHSFEJFOUT 5IF CMFOEFS KVH JT OPU TVJUBCMF GPS VTF JO UIF NJDSPXBWF /FWFS QMBDF CMFOEFS GPPU PO IPU TVSGBDFT PS VTF JO WFSZ IPU GPPE -FBWF IPU GPPE UP DPPM EPXO UP BU MFBTU p$ CFGPSF QSPDFTTJOH XJUI UIF CMFOEFS #FGPSF VTJOH UIF IBOE CMFOEFS JO B DPPLJOH QPU UBLF UIF QPU PGG UIF IPUQMBUF
0WFSWJFX |
TPNF NPEFMT |
||
1MFBTF GPME PVU UIF JMMVTUSBUFE QBHFT |
6OJWFSTBM DVUUFS |
||
'JH " |
TFQBSBUF PQFSBUJOH JOTUSVDUJPOT |
||
|
#BTF VOJU |
*G UIF VOJWFSTBM DVUUFS JT OPU JODMVEFE XJUI |
|
|
0/ CVUUPO |
UIF IBOE CMFOEFS JU DBO CF PSEFSFE GSPN |
|
DVTUPNFS TFSWJDF PSEFS OP |
|||
|
5IF IBOE CMFOEFS SFNBJOT TXJUDIFE |
||
|
PS |
||
|
PO BT MPOH BT UIF 0/ CVUUPO JT QSFTTFE |
8JUI UIF VOJWFSTBM DVUUFS VTF UIF BQQMJBODF |
|
|
#MFOEFS GPPU |
||
BU GVMM QPXFS BDDPSEJOH UP UIF SFDJQF |
|||
|
"UUBDI UIF CMFOEFS GPPU BOE MPDL JOUP |
:PV DBO GJOE UIF SFDJQF JO UIF PQFSBUJOH |
|
|
QPTJUJPO |
JOTUSVDUJPOT PG UIF VOJWFSTBM DVUUFS |
|
|
3PCFSU #PTDI )BVTHFS¤UF (NC) |
0QFSBUJPO
'PS CMFOEJOH NBZPOOBJTF TBVDFT ESJOLT CBCZ GPPE BOE GPS DVUUJOH DPPLFE GSVJU BOE WFHFUBCMFT
'PS QVS©FJOH TPVQT
5IF IBOE CMFOEFS JT OPUTVJUBCMF GPS UIF QSFQBSBUJPO PGNBTIFE QPUBUPFT
z$PNQMFUFMZ VOXJOE UIF QPXFS DPSE
z1MBDF UIF CMFOEFS GPPU PO UIF CBTF VOJU BOE SPUBUF JO BO BOUJ DMPDLXJTF EJSFDUJPO
z*OTFSU UIF NBJOT QMVH
z1MBDF GPPE JO B QMBTUJD KVH
z'JSNMZ IPME UIF IBOE CMFOEFS BOE KVH 5P QSFWFOU UIF JOHSFEJFOUT GSPN TQMBTIJOH EP OPU QSFTT UIF 0/ CVUUPO VOUJM UIF CMFOEFS GPPU IBT CFFO JNNFSTFE JO UIF JOHSFEJFOUT
"MXBZTTXJUDIPGGUIFIBOECMFOEFSCFGPSF UBLJOH JUPVUPGUIF QSPDFTTFE GPPE
"GUFS VTJOH UIF BQQMJBODF DMFBOJOH
8BSOJOH
/FWFS JNNFSTF UIF CBTF VOJUJO XBUFS BOE EP OPUDMFBO JO UIF EJTIXBTIFS
%P OPUVTF B TUFBN DMFBOFS
z3FNPWF NBJOT QMVH
z8JQF UIF CBTF VOJU XJUI B EBNQ DMPUI BOE UIFO XJQF ESZ
z5IF CMFOEFS KVH DBO CF DMFBOFE JO UIF EJTIXBTIFS
z$MFBO UIF CMFOEFS GPPU JO UIF EJTIXBTIFS PS XJUI B CSVTI VOEFS SVOOJOH XBUFS
z%SZ UIF CMFOEFS GPPU JO BO VQSJHIU QPTJUJPO
CMFOEFS CMBEF GBDF VQ TP UIBU BOZ USBQQFE XBUFS DBO SVO PVU
*GQSPDFTTJOHF H SFEDBCCBHF UIFQMBTUJD QBSUT XJMMCFDPNF EJTDPMPVSFE CZ B SFE GJMN XIJDI DBO CF SFNPWFE XJUI B GFX ESPQT PGDPPLJOH PJM
3PCFSU #PTDI )BVTHFS¤UF (NC)
en |
*OTUSVDUJPOT PO EJTQPTBM |
5IJT BQQMJBODF JT JEFOUJGJFE BDDPSEJOH |
UP UIF &VSPQFBO HVJEFMJOF &6 |
PO XBTUF FMFDUSJDBM BOE FMFDUSPOJD |
FRVJQNFOU 8&&& |
5IF HVJEFMJOF TQFDJGJFT UIF GSBNFXPSL |
GPS BO &6 XJEF WBMJE SFUVSO BOE SF VTF |
PG PME BQQMJBODFT |
1MFBTF BTL ZPVS EFBMFS PS JORVJSF BU ZPVS MPDBM |
BVUIPSJUZ BCPVU DVSSFOU NFBOT PG EJTQPTBM |
8BSSBOUZ DPOEJUJPOT |
5IFHVBSBOUFFDPOEJUJPOTGPSUIJTBQQMJBODFBSF |
BT EFGJOFE CZ PVS SFQSFTFOUBUJWF JO UIF DPVOUSZ |
JO XIJDI JU JT TPME |
%FUBJMT SFHBSEJOH UIFTF DPOEJUJPOT DBO CF PCUBJOFE GSPN UIF EFBMFS GSPN XIPN UIF BQQMJBODF XBT QVSDIBTFE
5IF CJMM PG TBMF PS SFDFJQU NVTU CF QSPEVDFE XIFO NBLJOH BOZ DMBJN VOEFS UIF UFSNT PG UIJT HVBSBOUFF
4VCKFDU UP BMUFSBUJPOT
zh-CN
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3PCFSU #PTDI )BVTHFS¤UF (NC) |
zh-CN
|
|
p$
"
z |
|
|
z |
|
|
z |
|
|
z |
|
|
|
|
|
z z z z
z
&(
3PCFSU #PTDI )BVTHFS¤UF (NC) |
|
Loading...