Bosch FLEXIDOME IP indoor 5000 HD User Manual [de]

Video | FLEXIDOME IP indoor 5000 HD

FLEXIDOME IP indoor 5000 HD

www.boschsecurity.de

u Auflösung mit 1080p für scharfe Bilder

u Einfache Montage mit Autozoom-/Autofokus-

Objektiv, Assistenten und vorkonfigurierten Modi

Die HD-Dome-Kameras für den Inneneinsatz von Bosch
sind professionelle Überwachungskameras, die
hochqualitative HD-Bilder liefern und damit
anspruchsvolle Anforderungen in Sicherheits- und
Überwachungsnetzwerken erfüllen. Diese Tag-/
Nachtkameras liefern sowohl tagsüber als auch nachts
Bilder in hervorragender Qualität.
Es ist außerdem ein Modell mit integriertem Aktiv­Infrarot-Strahler erhältlich, das auch bei äußerst
schlechten Sichtverhältnissen eine herausragende
Leistung bietet.

Systemübersicht

Ästhetische Dome-Kamera für den Inneneinsatz,
einfache Montage

Das elegante Gehäuse ist ideal für den Einsatz in
Innenbereichen und für Anwendungen geeignet, in
denen Aussehen und flexible Reichweite wichtig sind.
Mit dem Varifokalobjektiv können Sie den
Überwachungsbereich auswählen, der für Ihre
Anwendung am besten geeignet ist. Mithilfe des
Schwenk-/Neige-/Drehmechanismus können die
Installationstechniker das gewünschte Blickfeld exakt
auswählen. Es gibt zahllose
Befestigungsmöglichkeiten, darunter Aufputz-, Wand­und Zwischendeckenmontage.

u Voll konfigurierbares Quad-Streaming

u IR-Version mit 15 m Sichtweite

u Regions of Interest und E-PTZ

Der Objektivassistent für die Autozoom-/
Autofokusfunktion erleichtert es dem
Installationstechniker, die Kamera sowohl für den Tag‑
als auch den Nachtbetrieb präzise zu fokussieren und
zu zoomen. Der Assistent kann in Abhängigkeit von der
jeweils am besten geeigneten Vorgehensweise vom PC
oder über die Taste an der Kamera aktiviert werden.
Durch das automatische Varifokalobjektiv (AVF) kann
der Zoom ohne Öffnen der Kamera geändert werden.
Die automatische, motorbetriebene Zoom-/
Fokuseinstellung mit 1:1-Pixelmapping gewährleistet,
dass die Kamera immer korrekt fokussiert ist.

Funktionsbeschreibung

Intelligent Dynamic Noise Reduction verringert
Bandbreiten- und Speicherbedarf

Die Kamera verwendet Intelligent Dynamic Noise
Reduction, die den Inhalt einer Szene aktiv analysiert
und so entsprechend Rausch-Artefakte reduziert.
Rauscharme Bilder und die effiziente H.264­Komprimierungstechnologie liefern klare Bilder,
wodurch gleichzeitig Bandbreiten- und Speicherbedarf
um bis zu 50 % im Vergleich zu anderen H.264­Kameras gesenkt werden. Dies führt zu Streams mit
reduzierter Bandbreite bei Wahrung einer hohen

| FLEXIDOME IP indoor 5000 HD

2

Bildqualität und fließenden Bewegungen. Die Kamera
bietet ein gut nutzbares Bild durch ein geschickt
optimiertes Detail-zu-Bandbreite-Verhältnis.

Bereichsbasierte Codierung

Über eine bereichsbasierte Codierung werden
Anforderungen an die Bandbreite ebenfalls reduziert.
Komprimierungsparameter können für bis zu acht
benutzerdefinierbare Bereiche eingestellt werden. Auf
diese Weise können uninteressante Bereiche stark
komprimiert werden, sodass mehr Bandbreite für
wichtige Bereiche der Szene zur Verfügung steht.

Bitratenoptimiertes Profil

Die durchschnittliche typische optimierte Bandbreite
in Kbit/s für verschiedene Bildraten ist in folgender
Tabelle aufgelistet:

BPS 1080p 720p 480p

30 1600 1200 600

15 1274 955 478

12 1169 877 438

5 757 568 284

2 326 245 122

Mehrere Streams

Dank der innovativen Multi-Streaming-Technologie
können verschiedene H.264-Streams und ein M-JPEG­Stream gleichzeitig bereitgestellt werden. Diese
Streams erleichtern die bandbreitenfreundliche
Anzeige und Aufzeichnung sowie die Integration in
Videomanagementsysteme von Drittanbietern.
Abhängig von der für den ersten Stream ausgewählten
Auflösung und Bildfrequenz liefert der zweite Stream
eine Kopie des ersten Streams oder einen Stream mit
geringerer Auflösung.
Der dritte Stream verwendet die I-Frames des ersten
Streams für die Aufzeichnung; der vierte Stream zeigt
ein JPEG-Bild mit maximal 10 Mbit/s.

Regions of Interest und E-PTZ

Die Regions of Interest (RoI) können vom Benutzer
definiert werden. Die Fernbedienungsfunktionen zum
elektronischen Schwenken, Neigen und Zoomen (E­PTZ) ermöglichen die Auswahl bestimmter Bereiche
aus dem übergeordneten Bild. Diese Regionen
erzeugen separate Streams für die Fernanzeige und für
Aufzeichnungen. Diese Streams ermöglichen es dem
Bediener zusammen mit dem Haupt-Stream, den
interessantesten Teil einer Szene separat zu
überwachen und gleichzeitig den Überblick über die
Situation zu behalten.

Eingebautes Mikrofon, Zwei-Wege-Audio und
Audioalarm

Die Kamera verfügt über ein eingebautes Mikrofon, mit
dem der Bediener Gespräche im überwachten Bereich
abhören kann. Die Gegensprechfunktion ermöglicht es
dem Bediener, mit Besuchern oder unbefugten

Personen über einen externen Audio-Line-Ein- und
Ausgang zu kommunizieren. Die Audioerkennung kann
bei Bedarf zur Generierung eines Alarms verwendet
werden.
Sofern vom lokalen Gesetz vorgeschrieben, können die
Mikrofone permanent über einen sichern
Lizenzschlüssel gesperrt werden.

Sabotage- und Bewegungserkennung

Für Kamerasabotagealarme steht eine Vielzahl an
Konfigurationsmöglichkeiten zur Verfügung. Ein
integrierter Algorithmus zur Bewegungserkennung in
Videos kann auch für die Alarmanzeige verwendet
werden.

Speicherverwaltung

Die Aufzeichnungsverwaltung kann über den
Bosch Video Recording Manager (VRM) gesteuert
werden oder die Kamera kann iSCSI-Ziele direkt ohne
Aufzeichnungssoftware verwenden.

Dezentrale Aufzeichnung

Der microSD-Kartensteckplatz unterstützt bis zu 2 TB
Speicherkapazität. Eine microSD-Karte kann zur
lokalen Alarmaufzeichnung verwendet werden. Die
Voralarmaufzeichnung im Arbeitsspeicher reduziert die
Aufzeichnungsbandbreite im Netzwerk. Wenn auf der
microSD-Karte aufgezeichnet wird, verlängert sich
damit die effektive Lebensdauer des
Speichermediums.

Cloud-basierte Services

Die Kamera unterstützt zeitbasierte oder alarmbasierte
JPEG-Postings an vier verschiedene Konten. Diese
Konten können FTP-Server oder Cloud-basierte
Speichereinrichtungen (z. B. Dropbox) adressieren.
Videoclips oder JPEG-Bilder können ebenfalls in diese
Konten exportiert werden.
Alarme können so eingerichtet werden, dass sie eine
E-Mail- oder SMS-Benachrichtigung auslösen, damit
Sie stets über anormale Ereignisse informiert sind.

Einfache Montage

Die Stromversorgung der Kamera kann über ein PoE­konformes Netzwerkkabel erfolgen. Bei dieser
Konfiguration ist für Bildübertragung, Stromversorgung
und Steuerung der Kamera nur ein Kabel erforderlich.
Durch die Verwendung von PoE wird die Installation
einfacher und kostengünstiger, da für Kameras keine
Stromversorgung vor Ort erforderlich ist.
Die Kamera kann auch über +12-VDC-Netzteile mit
Strom versorgt werden.
Für eine problemlose Netzwerkverkabelung unterstützt
die Kamera Auto-MDIX, das die Verwendung von
Straight-Through- und Crossover-Kabeln ermöglicht.

Echte Tag-/Nachtumschaltung

Die Kamera ist mit mechanischer Filtertechnologie
ausgestattet, die für lebendige Farben während des
Tages und außerordentliche Nachtaufnahmen sorgt.
Die Bilder sind zudem bei allen Lichtverhältnissen
scharf fokussiert.

3 | FLEXIDOME IP indoor 5000 HD

Hybridmodus

Ein analoger Videoausgang ermöglicht den Betrieb der
Kamera im Hybridmodus. Dieser Modus bietet
gleichzeitig Video-Streaming in hoher Auflösung und
einen analogen Videoausgang über einen SMB­Steckverbinder. Die Hybridfunktion bietet eine
einfache Migration von alten CCTV-Systemen in ein
modernes IP-basiertes System.

Zugriffssicherheit

Dreistufiger Kennwortschutz und 802.1x­Authentifizierung werden unterstützt. Zur Absicherung
des Zugriffs über einen Webbrowser kann HTTPS mit
einem SSL-Zertifikat verwendet werden, das in der
Kamera gespeichert ist. Die Video- und
Audiokommunikationskanäle können unabhängig
voneinander mit 128-Bit-Schlüsseln AES-verschlüsselt
werden, indem die optionale Encryption Site License
installiert wird.

Vollständige Anzeigesoftware

Es gibt zahlreiche Möglichkeiten, auf die Funktionen
der Kamera zuzugreifen: über einen Webbrowser, das
Bosch Video Management System, den kostenlosen
Bosch Video Client oder Video Security Client, eine
mobile Video-Sicherheits-App oder Software anderer
Anbieter.

Video-Sicherheits-App

Die mobile Video-Sicherheits-App von Bosch wurde
entwickelt, damit Sie von überall auf HD­Überwachungsbilder zugreifen können. Dies
gewährleistet Livebilder von jedem beliebigen
Standort aus. Die App ist so konfiguriert, dass sie eine
umfassende Steuerung aller Kameras ermöglicht, von
den Schwenk- und Neigefunktionen bis hin zur Zoom­und Brennweitensteuerung. Es ist, als ob Sie Ihren
Kontrollraum immer bei sich führen würden.
Diese App, zusammen mit dem separat erhältlichen
Bosch Transcoder, ermöglicht Ihnen die vollständige
Nutzung unserer dynamischen
Transcodierungsfunktionen. So können Sie
Aufzeichnungen auch über Verbindungen mit geringer
Bandbreite wiedergeben.

Systemintegration

Die Kamera entspricht den ONVIF
Profile S‑Spezifikationen. Dies gewährleistet die
Interoperabilität zwischen Netzwerkvideoprodukten
unterschiedlicher Hersteller.
Integratoren von Drittanbietern können leicht auf die
internen Funktionen der Kamera zugreifen, um sie in
große Projekte zu integrieren. Zusätzliche
Informationen finden Sie auf der Webseite des Bosch
Partnerprogramms zur Integration (IPP) unter
ipp.boschsecurity.com.

– Abtastung: Vollbildverfahren
– Farbdarstellung: entspricht ITU-R BT.709
– Bildformat: 16:9
– Bildfrequenz: 25 und 30 Einzelbilder/s

Entspricht dem Standard SMPTE 296M-2001
hinsichtlich:

– Auflösung: 1280 x 720
– Abtastung: Vollbildverfahren
– Farbdarstellung: entspricht ITU-R BT.709
– Bildformat: 16:9
– Bildfrequenz: 25 und 30 Einzelbilder/s

Standards IEC 62471 (IR-Version)

EN 60950-1

UL 60950-1

CAN/CSA-C22.2 Nr. 60950-1-03

EN 50130-4

EN 50130-5, Klasse II (in der Regel für

Innenräume, ortsfest)

FCC Teil 15, Sub-Teil B, Klasse B

EMV-Richtlinie 2004/108/EG

EN 55022 Klasse B

EN 55024

AS/NZS CISPR 22 (entspricht CISPR 22)

ICES-003 Klasse B

VCCI J55022 V2/V3

EN 50121-4

ONVIF-konform EN 50132-5-2; IEC 62676-2-3

Produktzertifizier
ungen

Region Zertifizierung

Europa CE Indoor 4000_5000

USA UL Indoor 4000_5000

CE, FCC, UL, cUL, RCM, CB, VCCI

Zertifikate und Zulassungen

HD-Standards

Entspricht dem Standard SMPTE 274M-2008
hinsichtlich:

– Auflösung: 1920 x 1080