Inhaltsverzeichnis
x Einleitung
x Lieferumfang
x Teilebeschreibung
x Technische Daten
x Sicherheit
x Sicherheitshinweise
x Produkteigenschaften
x Bedienung
x Vor Inbetriebnahme
x Anschließen
x Trennen
x Betriebsart auswählen
x Ladestatus
x Stützladung/Netzteil
x Regenerationsmodus
x Impulsladung
x Geräteschutzfunktion
x Überhitzungsschutz
1 | deutsch
xx Wartung und Pflege
xx Entsorgung
xx Informationen
xx Service
xx Garantie
xx Konformitätserklärung
Hersteller CE
August 2009 | C7 | Batterieladegerät Automotive Aftermarket
deutsch | 2
Einleitung
In dieser Bedienungsanleitung werden folgende Piktogramme bzw. Symbole verwendet:
Bedienungsanleitung lesen!
Warn- und Sicherheitshinweise beachten!
Vorsicht vor elektrischem Schlag!
Gefährliche elektrische Spannung –
Lebensgefahr
Explosionsgefahr!
Brandgefahr!
Halten Sie Kinder und andere Personen
während der Benutzung des Batterieladegerätes fern.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam
durch und klappen Sie dazu die Seite mit den Abbildungen aus. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung
gut auf und händigen Sie diese bei der Weitergabe
an Dritte mit aus.
Der Bosch C7 ist zur Aufladung und Erhaltungsladung von 12 V und 24 V-Blei-Akkus (Batterien)
mit Elektrolyt-Lösung, AGM, oder -Gel geeignet.
Betreiben Sie das Ladegerät in einem gut belüfteten
Raum.
Watt (Wirkleistung)
Volt (Wechselspannung)
Ampere/Ampere-Stunden/Milli-Ampere
Hertz (Netzfrequenz)
Gleichstrom (Strom- und Spannungsart)
Entsorgen Sie Verpackung und Gerät
umweltgerecht!
Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine
Haftung. Das Gerät ist nicht für den gewerblichen
Einsatz bestimmt.
Lieferumfang:
1 Ladegerät
1 Netzkabel mit Netzstecker
2 Anschlussklemmen (1 rot, 1 schwarz)
1 Ladekabel mit 2 Ringkabelschuhen
1 Bedienungsanleitung
1 Wandbefestigung
Automotive Aftermarket Batterieladegerät | C7 | August 2009
3 | deutsch
Teilebeschreibung
1 Ladegerät
2 Befestigungshaken
3 Netzkabel mit Netzstecker
4 Ladekabel mit Ringkabelschuh
(rot und schwarz)
5 (+) Pol-Schnellkontakt Anschlussklemme (rot)
6 (–) Pol-Anschlusskabel
Ringkabelschuh (schwarz)
7 Standby- / Power-Anzeige
8 Auswahltaste Mode
9 Verpolschutz
10 Ladestatus
11 Ladestatus Full (leuchtet)
Ladeerhaltung (blinkt)
12 Mode 1 | 12 V (Laden Motorrad / Auto)
13 Mode 2 | 12 V (Laden Winter)
14 Mode 3 | 12 V (Regeneration)
15 Mode 4 | 12 V (Stützladung)
16 Mode 5 | 24 V (Laden LKW)
17 Mode 6 | 24 V (Laden Winter)
Technische Daten
Primär
Bemessungseingangsspannung: 220 –240 V~50 / 60 Hz
Einschaltstrom: < 50 A
Bemessungseingangsstrom: max. 1,2 A (Effektivwert)
Leistungsaufnahme: 135 W
Sekundär
BemessungsAusgleichsspannung: 12 V
24 V
Ladespannung: 28,8 V / 29,4 V (± 2 %),
14,4 V / 14,7 V (± 0,25 V),
13,6 V / 16,5 V (± 0,25 V)
Ladestrom: 7 A (± 10 %),
5 A (± 10 %),
3,5 A (± 10 %),
3 A (± 10 %),
1,5 A (± 10 %)
BemessungsAusgleichsstrom: 3,5 A / 7 A
1
Welligkeit
Rückstrom
: max. 150 mV
2
: < 5 mA (kein AC Eingang)
Schutzart: IP 65 (staubdicht, wasser dicht)
Batterietyp: 12 V + 24 V- Blei-Säure Batterie (AGM, GEL, MF,
Offen und VRLA)
Batteriekapazität: 12 V: 14 Ah –230 Ah /
24 V: 14 Ah –120 Ah
Sicherung (innen): 10 A
Geräuschpegel: > 50 dB
Umgebungstemperatur: 0 bis + 40 °C
Maße: 200 x 80 x 50 mm
(L x B x H)
August 2009 | C7 | Batterieladegerät Automotive Aftermarket
deutsch | 4
Sicherheit
Sicherheitshinweise
Betreiben Sie das Gerät nicht mit beschädigtem
Kabel, Netzkabel oder Netzstecker.
Vorsicht! Beschädigte Netzkabel
bedeuten Lebensgefahr durch elek trischen Schlag.
Lassen Sie das Netzkabel im Beschädigungs fall nur von qualifiziertem Fachpersonal re parieren!
Lassen Sie Kleinkinder und Kinder
nicht unbeaufsichtigt mit dem Lade gerät!
Kinder können mögliche Gefahren im Umgang
mit Elektrogeräten noch nicht einschätzen.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch
Personen (einschließlich Kinder) mit einge schränkten physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung
und / oder Wissen benutzt zu werden, es sei
denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit
zuständige Person beaufsichtigt oder er hielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät
zu benutzen ist.
Stellen Sie bei einer fest im Fahrzeug montierten
Batterie sicher, dass das Fahrzeug außer Betrieb
ist! Schalten Sie die Zündung aus und bringen
Sie das Fahrzeug in Parkposition, mit angezoge ner Feststellbremse (z. B. PKW) oder festge machtem Seil (z. B. Elektroboot).
Verwenden Sie beim Festanschluss des Lade gerätes Schraubendreher und Schrauben schlüssel mit schutzisoliertem Griff!
Explosionsgefahr! Schützen Sie sich
vor einer hochexplosiven Knallgas reaktion!
Gasförmiger Wasserstoff (Knallgas) kann beim
Auflade- und Erhaltungsladevorgang von der
Batterie ausströmen. Knallgas ist eine explosi onsfähige Mischung von gasförmigem Wasser stoff und Sauerstoff. Beim Kontakt mit offenem
Feuer (Flammen, Glut oder Funken) erfolgt die
so genannte Knallgasreaktion!
Führen Sie den Auflade- und Erhaltungslade vorgang in einem witterungsgeschützten
Raum mit guter Belüftung durch.
Stellen Sie sicher, dass beim Auflade- und
Erhaltungsladevorgang kein offenes Licht
(Flammen, Glut oder Funken) vorhanden ist!
Explosions- und Brandgefahr!
Schützen Sie sich vor
Stromschlag!
Automotive Aftermarket Batterieladegerät | C7 | August 2009
Verwenden Sie das Ladegerät nicht zum Auf laden von Trockenbatterien.